DE8405468U1 - Vorsatzduese fuer staubsauger - Google Patents

Description

Vorwerk * Co. Interholdtng GmbH.

-1-

Vorsatzdüse für Staubsauger

Die Neuerung betrifft eine Vorsatzdüse mit rotierender Bürste für Staubsauger, wobei der Antrieb der Bürste unter Zwischenschaltung eines Übersetzungsgetriebes mit einer im Strom der Saugluft des Staubsaugers laufenden Luftturbine erfolgt.

Vorsatzdüsen «it rotierenden Bürsten, welche durch eine Luftturbine angetrieben werden sind allgemein bekannt.
Sind diese Vorsatzdüsen dazu bestimmt, eine große Arbeit zu verrichten, d.h., wird ein größeres Drehmoment gefordert, so wird zwischen Luftturbine und rotierender Bürste eine Untersetzung angeordnet. (Siehe US - PS 2 609 555).

Bei dieser Vorsatzdüse befindet sich die Luftturbine in einem separaten Raum. Sie ragt mit ihrer Achse in einem zweiten Raum hinein, in dem sich ein Zahnrad befindet, welches mit der Achse der rotierenden Bürste verbunden ist und mit einem Ritzel auf der Luftturbinenachse in Eingriff steht.

Derartige Aufbauten werden in ihren Abmessungen sehr groß. Durch die Trennung der einzelnen Getriebestücke ist hier nur ein aufwendiger Gehäuseaufbau möglich.

Aufgabe der Neuerung ist es nun, eine Vorsatzdüse für Staubsauger zu schaffen, welche eine Anordnung von Luftturbine, Getriebe und rotierender Bürste auf kleinstem Raum ermöglicht und welche durch Veränderung des Luftstromes eine Änderung der Drehzahl ermöglicht.

Gelöst wird die Aufgabe neuerungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil

des Anspruchs 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sinw den Unteransprüchen zu ent-

nehmen.

Somit hat die Neuerung zum entscheidenden Vorteil, daß eine Vorsatzdüse mit rotierender Bürste geschaffen werden kann, welche auf kleinstem Raum die Luftturbine und das Übersetzungsgetriebe unterbringt und bei der weiterhin die Drehzahl der rotierenden Bürste durch Veränderung des konstanten Luftstroms geregelt werden kann.

I· ■

·· I 1

' "■ AHlR¹J₁,030! W ·'.,S 15 02. 1984

\ , , |,|| Il Il Il I /j

I ♦

I I

!«III. IiI.-. I· I

Vorwerk Ä Co. Interfolding GmbH.

-2-

Desweiteren 1st es vorteilhaft, daß durch die spezielle Ausgestaltung von Getriebeäufnahme und Luftturbine eine gute Abdichtung des Getriebes gegen Staub gesichert 1st.

Nachstehend ist ein AusfUhrungsbeispiel der Neuerung gezeichnet, und S beschrieben.

Es zeigt:

Fig. 1
Einen Schnitt durch eine neuerungsgemlße Vorsatzdüse,

Flg. 2

eine Draufsicht auf die Vorsatzdüse von der Seite der rotierenden Bürste.

In Fig. 1 ist eine Vorsatzdüse 1 für Staubsauger (nicht dargestellt) gezeigt.

Diese Vorsatzdüse 1 besitzt ein Hauptgehäuse 2. welches einen Anschlußstutzen 3 für die Saugleitung eines Staubsaugers aufweist. Das Hauptgehäuse 2 weist einen Ringbereich 4 auf, welcher mit Lufteinlaß-Öffnungen 5 versehen ist. Dieser Ringbereich 4 wird von einem drehba* ren Ring 6 überdeckt, welcher ebenfalls Öffnungen 7 besitzt. Diese Öffnungen 7 decken sich mit den Lufteinlaßöffnungen 5 des Ringbereich 4, so daß durch Verdrehen des Ringes 6 die Lufteinlaßöffnungen 5 ganz oder teilweise verschlossen werden können. Dadurch wird mehr oder weniger Luft auf die Schaufeln 8 der Luftturbine 9 geleitet, die sich dann schneller oder langsamer dreht. In der Mitte des Ringbereiches 4 ist eine feste Wand 10 angeordnet. Diese Wand 10 besitzt in ihrer Mitte isitte nach innen gerichtete topf formige Getrtebetnfftthme 11.

In diese topfförmige Getriebeaufnahme 11 wird einfach ein in sich vollständig gekapseltes Übersetzungsgetriebe 12 eingedrückt und dort gehalten. Das Übersetzungsgetriebe 12 kann dabei nach beliebigem Prinzip aufgebaut sein, jedoch müssen Antriebsachse 13 und Antriebsachse 14 in einer Flucht liegen. Durch diesen Aufbau kann das Übersetzungs-

15.02.1984

Vorwerk & Co. Interfolding GmbH.

g^riebe 12 leieht ausgewechselt werden. Die AbtHebsaehse 14 greift durch die Wand 10 hindurch und trägt die Bürste 15. Diese stutzt sich Über das Wälzlager 16 an der Wand 10 ab. Die Antriebsachse 13 1st Über die Lager 17,18 1n einem Einsetzten 19 gelagert. Sie trägt die Luftturbine 9. Die Luftturbine 9 greift dureh Ihre topfförmige Gestalt entgegengesetzt m die topfförmige Setriebeaufnahme 11 so daß eine Art Labyrinth entsteht, das ein schnelles Verschmutzen des Übersetzungsgetriebes 12 und der Antriebsachse 13 verhindert. Das Einsatzteil 19 trägt nicht nur die Lager 17,18, sondern bildet gleichzeitig 1m Zusamntenhang mit dem Hauptgehäuse 2 einen Luft1e1tkana1 (nicht dargestellt) für die abfließende Luft.

Die Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf die Vorsatzdüse 1. Die Bürste 15 1st mit Ihren Borstenbüschel η 20 gezeigt. Der R1ngbere1ch 4 1st darge-IS fteilt, welcher die Lufteinlaßöffnungen 5 tragt. Der Ring 6 überdeckt diese und deckt mit seinen öffnungen 7 die Lufte1n1aßöffnungen S ganz oder teilweise ab.

is. 02.

Claims (1)

1. Vorwerk 4 Co. Interfolding GmbH.

   -1-

   Schutzansprüche

   1) Yorsatzdüse mit rotierender Bürste für Staubsauger, wobei der Antrieb der Bürste unter Zwischenschalten eines Übersetzungsgetriebes mit einer im Strom der Saugluft des Staubsaugers laufenden Luftturbine erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß in einem äußeren Ringbereifch (4) Lufteinlaßöffnungen (5) vorgesehen sind, welche durch einen die Lufteinlaßöffnungen (5) überdeckenden drehbaren Ring (6) , welcher ebenfalls Öffnungen (7) aufweist, ganz oder teilweise verschlossen werden können und in der Mitte des Ringbereichs (4) eine feste Wand (10) vorgesehen ist, welche eine zentrale nach innen gerichtete topfförmige Getriebaufnahme (11) für ein separat gekapseltes Übersetzungsgetriebe (12) aufweist.

   2) Vorsatzdüse mit rotierender Bürste für Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Übersetzungsgetriebe (12) mit seiner Abtriebsachse {14) durch die Wand! (10) hindurchreicht und auf der Antriebsachse (13) die Lurtturbine (9) angeordnet ist.

   3) Vorsatzdüse mit rotierender Büirste für Staubsauger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftturbine (9) die topfförmige Getriebeaufnahme (11) umfangsseitig in Richtung der Lufteinlaßöffnungen (5) ebenfalls topfförmig umfaßt.

   18. 02, 1984