DE833277C - Aufsatz fuer stahlummantelte Zuendkerzen mit Umkehr-Kriechweg - Google Patents

Description

• Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine stahltimniantelte Zündkerze, wie sie vorwiegend für 1#lugniotoren Verwendung_findet.
• Der 7weck der Neuerung liegt in der Schaffung eines mindestens doppelt so langen Kriechweges, als dieser bei normalen Flugzündkerzen gegeben ist, und der Beibehaltung der äußeren Abmessungen, wie sie hei normalen Flugzündkerzen durch @orinung festgelegt wurden.
• Die Beibehaltung der zur Zeit üblichen Al»nessungen für Zündkerzen ist aus Gründen der sehr begrenzten Raumverhältnisse, insbesondere bei Ilöhenflugmotoren mit V-förmiger Anordnung der Zylinderreihen, sehr erwünscht und wird durch die vorliegende Neuerung ermöglicht.
• Entgegen einem Kriechweg von etwa ib min Länge, wie dieser bei normalen Flugzündkerzen Ver-,vendung findet, ist die sog. Ilölienflugzündkerze gemäß der Neuerung mit einem Kriechweg von mindestens 36inm Länge bei sonst gleichen äußeren Abmessungen ausgerüstet. Die so erhöhte Kriechweglänge erlaubt Flüge im stratosphärischen Druckgebiet.
• Fig. i der Zeichnung zeigt im Schnitt eine stahlummantelte Zündkerze mit einem dazugehörigen aufgeschraubten Aufsatz, dem sog. Winkelanschluß für das Zündkabel.
• Der metallische Zündkerzenkörper i ist "Träger des in seiner Form bekannten Zündikerzenisolators 2, in welchem sich die Mittelelektrode 3 befindet. Der Isolator 2 wird im dargestellten Beispiel voni Schraubkörper 4 im Kerzenkörper i gehalten und kann zusätzlich durch U mbördelung des Kerzenkörperrandes gegen eigenwilliges Lösen gesichert werden.
• Der obere Teil des Isolators 2 ist zylindrisch geformt und bildet so einen Ringraum zwischen sich und dem metallischen Kerzenkörper sowie einen röhrenförmigen Hohlraum.
• Diese Formgebung gestattet die Einschachtelung des Isolators vom Zündkabelaufsatz 3, welcher an seinem der Zündkerze zugewandten Ende 2 konzentrische Isolatorröhren mit dazwischenliegender Ringkammer aufweist.
• Erfolgt innerhalb dieser Kerzenkammer durch z. B. erhebliche Vergrößerung des elektrischen Widerstandes an den Elektroden der Zündkerze ein freier Funkenschlag, so muß dieser seinen \\'eg am zylindrischen Teil des Isolators 2 aufwärts und am äußeren Mantel desselben abwärts zur Masse des Kerzenkörpers i nehmen. Die anfängliche Richtung des abspringenden Überschlagfunkens wird durch die dargestellte Isolatorforin umgekehrt und stellt somit einen Umkehr-Kriechweg dar.
• Fig.2 zeigt einen Zündkerzenaufsatz mit gerader Zündkabelzuführung. Der Isolator 5 zeigt die markante Form des der Zündkerze zugewandten Endes und bildet wieder zwei konzentrische Isola-('ihren, in dessen Dingraum der zylinderförmige Isolator 2 der Zündkurze eingeführt wird. Der Zündkerzenaufsatz iiacli I# ig. 2 ist ebenso wie der nach Fig. i finit einem metallischen Mantel umgeben.
• Fig. 3 stellt einen sog. Winkelanschluß als Aufsatz für die Zündkerze finit eingebautem hochohmigem Widerstand 6 dar. In der als Beispiel für eine Bauweise dargestellten _\nordnung ist der in zwei konzentrischen Isolato@rr('3liren auslaufende Aufs4tz aus zwei getrennt hergestellten und verkitteten Isolatoren zti seiner markanten Form gestaltet. Diese 1lethode ist für die Unterbringung eines hochohmigen Widerstandes im Zündkerzen-,;atz sehr vorteilhaft.
• Fig. 4 zeigt neben den getrennt hergestellten und miteinander verkitteten Isolatoren 7 und 8 einen weiteren Umkehrisolator 9, welcher ebenfalls zur Verkürzung der Baulänge der abgewinkelten Zündkabelzuführung io dient.
• Das für den Umkehrisolator verwendete Material kann aus organischen wie anorganischen Isoliermitteln bestehen.
• Bei den als Beispiel gegebenen Darstellungen sind als Hauptmerkmale des Erfindungsgegenstandes die der Zündkerze zugekehrten Aufsatzteile dargestellt, die in zwei Röhren auslaufen und in der zwischen ihnen liegenden Ringkammer das röhrenförmige Ende des Ziindkerzenisolators aufnehmen. Die gleiche Unterbringung dieses besonderen Merkmals zur vorliegenden Urfindung kann aber auch unmittelbar am Isolator der Zündkerze selbst erfolgen und würde dann die Verlegung des zylindrischen Teiles am Isolator 2 an den Zündkerzenaufsatz 5 zur Folge haben. Damit wäre die Möglichkeit gegeben, z. 1). den hocholimigeii Widerstand 6 (Fig. 3) in den Isolator 2 der Zündkerze zu verlegen.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Aufsatz für ummantelte Zündkerzen, dessen Isolator über den Isolator der Zündkerze selbst greift, dadurch gekennzeichnet, claß der eine der beiden Isolatoren das liolilzylindrisch gestaltete Ende des anderen Isolators finit Spielraum in einem ringförmigen Hohlraum aufnimmt, derart, daß dadurch zwischen der Metallmasse des Kerzenkörpers und der Mittelelektrode ein Kriechweg von etwa der doppelten Länge des Eingriffs der Isolatoren ineinander geschaffen ist.
2. 2. Aufsatz nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der verlängerte Kriechweg nach Anspruch i auch für den Zündkabelanschluß im Zündkerzenaufsatz angewandt ist. Angezogene Druckschriften: Französische l'atentsclii-ift Nr. 854887.