DE7704826U1

DE7704826U1 - Vorrichtung zum trennen von steinen und feldfruechten, insbesondere kartoffeln

Info

Publication number: DE7704826U1
Application number: DE7704826U
Authority: DE
Original assignee: FA LUDWIG JABELMANN 3110 UELZEN
Current assignee: FA LUDWIG JABELMANN 3110 UELZEN
Priority date: 1977-02-17
Filing date: 1977-02-17
Publication date: 1977-07-07

Description

Patentanwälte

R. SPLANEMANN dr. B. REITZNER J.RICHTER F. WERDERMANN

DIPL.-ING. DIPL.-CHEM. DIPL.-ING. DIPL.-ING. MÖNCHEN HAMBURG

2O0O HAMBURG 36 11.2.1977

NEUER WALL 1O TEL. (O4O) 34 OO 45 34 OO 56 TELEGRAMME: INVENTIUS HAMBURG

■· 27o2-III-3171

IHR ZEICHEN:

Gebrauchsmusteranmeldung Firma Ludwig Jabelmann, Uelzen

Vorrichtung zum Trennen von Steinen und Feldfrüchten, insbesondere Kartoffeln.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Steinen und Feldfrüchten, insbesondere Kartoffeln.

Vorrichtungen, mit denen Steine und Kraut von Feldfrüchten, wie Kartoffeln, getrennt werden können, sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Unter anderem ist es bekannt, zunächst eine Grobtrennung mittels Gitter- oder Stabrosten vorzunehmen, um dann anschließend die Feldfrüchte abzutrennen, und zwar entweder nach dem Naß- bzw. Aufschwemmverfahren, das insbesondere bei Zuckerrüben verwendet wird,

Konten: Deutsche Bank AG. Homburg, Konfo-Nr. A/1005i (BLZ 200 70000) Pmlicheckami Hamburg, KonloNr. 262080-70) (BLZ 70010020)

inlo-Nr. 6/1005·) (BLZ VUU /UU UU) Kmt<che

7704826 07.87.77

oder nach dem Trockenverfahren mittels Siebe, wobei auch gleichzeitig eine Größensortierung der Kartoffeln v: ^enommen werden kann.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der ein wirtschaftliches und einwandfreies Trennen von Steinen und Feldfrüchten, insbesondere Kartoffeln, ohne großen technischen Konetruktionsaufwand möglich ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Vorrichtung zum Trenner, von Steinen und Feldfrüchten, insbesondere Kartoffeln, vorgeschlagen, die gemäß der Erfindung in der Weise ausgebildet ist, daß in einem Maschinengestell ein ansteigend geführtes, endloses und in Richtung zum höher gelegenen Ende umlaufend angetriebenes Transportband, das

a) als GummistacheIband ausgebildet ist oder aus

b) mehreren mit ihren Antriebsachsen parallel zueinander liegenden und in Richtung zum höher gelegenen Bahnende umlaufend angetriebenen Walzenbürsten besteht,

mit einem am höher gelegenen Bandende angeordneten Steinauffangbehälter und mit einem am tiefer gelegenen Bandende vorgesehenen Feldfrüchtesammelbehälter, ein im oberen Endbereich des Transportbandes und über diesem liegendes Gebläse mit einer zum tiefer gelegenen Bafulende gerichteten Luftaustrittsöffnung und ein Zuführband für das zu trennende Gut angeordnet sind,

7704826 07.67.77

dessen Abgabeseite oberhalb und vor der Luftaustrittsöffnung des Gebläses mündet.

Um einen größtmöglichen Tronnungseffekt und auch bei unterschiedlichem zu trennenden Gut zu erzielen, ist das Transportband in bezug auf seine Neigung verstellbar ausgebildet; auch die Luftaustrittsöffnung des Gebläses ist ebenfalls höhenverstellbar.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist ein einwandfreies Trennen von Steinen und Feldfrüchten in der Weise möglich, daß untor dem Einfluß des entgegengesetzt zur Umlaufrichtung des Transportbandes gerichteten Luftstroir.es des Gebläses und der jeweils vorgegebenen und erforderlichen Neigung des Transportbandes die Kartoffeln bis zur Ubergabesteiie zum Sammelbehälter rollen, während die Steine Infolge ihrer größeren Gewichte durch das als Gummistacheibsnd ausgebildete Transportband in dessen Laufrichtung trügenommen und am höher gelegenen Bandende in den anderen Sammelbehälter abgegeben werden.

Eine derartige Vorrichtung weist keine störanfälligen Teile auf? sie ist für einen Dauerbetrieb geeignet und weist darüber hinaus eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit bsi höchstmöglichem Trenneffekt auf.

Die in den Endbereichen des Transportbandes angeordneten San;-

7704828 n%W

melbehälter für die Feldfrüchte und für die Steine können mit Ableitbändern in Verbindung stehen. Anstelle der Sammelbehälter können auch nur Ableitbänder vorgesehen sein.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt die Abbildung eine Trennvorrichtung für Steine und Feldfrüchte in einer Seitenansicht.

Die Trennvorrichtung besteht aus einem Maschinengestell Io, das auch ortsveränderlich ausgebildet sein kann. In dem Maschinengestell ist ein mittels eines in der Zeichnung η cht dargestellten Lagergestells ansteigend geführtes Transportband 2o angeordnet, das als GummistacheIband ausgebildet ist. Das Transportband 2o besteht aus einem endlosen, in Pfeilrichtung X umlaufend angetriebenen Band, dessen höher gelegenes Ende bei 2oa und dessen tiefer gelegenes Ende bei 2ob ange-. deutet ist. Das endlose Band ist über zwei Umlenkwalzen 22,23 geführt- von denen eine der beiden Walzen als Antriebswalze ausgebildet ist. Darüber hinaus ist auch die Umlaufgeschwindigkeit des Transportbandes 2o veränderbar und wahlweise einstellbar, so daß immer ein höchstmöglicher Trenneffekt erzielt wird.

Endseitig weist das Transportband 2o Sammelbehälter 3o,4o auf, die mit Ableitbändern 80,85 in Verbindung stehen können. Anstelle der Sammelbehälter 3o,4o können auch die Ableitbänder 80,85 direkt an den Enden 2oa, 2ob des Transportbandes 2o ange-

7704826 07.07.77

ordnet sein. Von den beiden Behältern 3o,4o dient der Behälter 3o am tiefer gelegenen Ende 2ob des Transportbandes 2o zur Aufnahme der Feldfrüchte, während der am höher gelegenen Ends 2oa des Transportbandes 2o angeordnete Behälter 4o die von den Feldfrüchten abgetrennten Steine aufnimmt.

Das Transportband 2o bzv. sein Lagergestell ist im Bereich seines Endes 2ob in dem Maschinengestell Io bei 11 um eine waagerechte Schwenkachse verschwenkbar gehalten, während das andere Ende des Transportbandes 2o bzw. seines Lagergestells mit einer Einrichtung 6o verbunden ist, mit d*»r die Neigung äes Transportbandes 2o einstellbar ist. Die Einrichtung 6o kann als hydraulischer Zylinder ausgebildet sein, jedoch auch andere Verstellmittel kennen zur Anwendung gelangen. Bei 12 ist das Transportband 2o bzw. sein Lagergestell ebenfalls um eine waagerechte Schwenkachse verschwenkbar gelagert, so daß eine einwandfreie Weigungseinsteilung des Bandes möglich ist.

Oberhalb des Transportbandes 2o ist in dessen oberem Endbereich ein mit dem Maschinengestell Io verbundenes Gebläse 5o angeordnet, dessen Luftaustrittsöffnung 51 in Richtung zum tiefer gelegenen Bandende 2ob gerichtet ist, so daß der aus dem Gebläse austretende Luftstrom entgegengesetzt zur Laufrichtung des Transportbandes 2o ist. Das Gebläse 5o ist um eine waagerechte Achse verschwenkbar und in den einzelnen Schwenkstellungen arretierbar ausgebildet, so daß der Luftstrom immer so angepaßt werden kann, daß eine optimale Tren-

7704826 07.87.77

Ferner ist in dem Maschinengestell Io ein Zuführband 7o angeordnet, dessen abgabeseitiges Ende 7oa oberhalb und vor der Luftaustrittsöffnung 51 des Gebläses 5o mündet. Das abgabeseitige Ende 7oa des Bandes 7o ist mit dem Transportband 2o durch ein Gestänge 9o zwangsverbunden, so daß das Bandende 7oa jeder Neigung des Bandes 2o anpaßbar ist.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung arbeitet wie folgt: Das über das Zuführband 7o, das in Pfeilrichtung Xl umläuft, zugeführte, zu trennende Gut wird am abgabeseitigen Ende des Zuführbandes 7ο auf das Transportband 2o bzw. Gummistachelband übergeben. Dieses Transportband ist, wie vorangehend ausgeführt, in seiner Neigung verstellbar. Die Verstellunq kann als Schnellverstellung ausgebildet sein und sowohl manuell als auch automatisch erfolgen.

Durch das Gebläse 5o, das oberhalb des Bandes 2o angeordnet ist, wird ein Luftstrom erzeugt, der entgegengesetzt zur Laufrichtung des Bandes 2o gerichtet ist. Unter dem Einfluß des Luftstromes und der erforderlichen Neigung des Transportbandes

rollen die Kartoffeln zur Ubergabestelle zum Sammelbehälter 3o bzw. Abzugsband 8o. Die Steine werden infolge ihrer größeren Gewichte durch das Guinmistachelband 2o in dessen Laufrichtung mitgenommen und am Ende des Bandes 2o an den Sammelbehälter 4o bzw. an das Ableitband 85 übergeben.

Anstelle eines Gummistachelbandes als Transportband 2o können

7704826 07.07.77

auch mehrere hintereinanderliegend angeordnete und In der Zeichnung nicht dargestellte Walzenbürsten verwendet werden, deren Antriebsachsen parallel zueinander liegen und die in Richtung zum höher gelegenen Bahnende 2oa dann ebenfalls umlaufend angetrieben sind, so da.6 letztlich in Verbindung mit dem durch das Gebläse 5o erzeugten Luftstrom die gleiche Trennung von Steinen und Feldfrüchtew erreicht wird, wie dies mit der vorangehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten, mit einem Gummistäche!band arbeitenden Vorrichtung möglich ist«. Anstelle eines Gummistachelbandes können auch Nopponbänder oder Stachelbänder aus anderen geeigneten Werkstoffen verwendet werden.

Schutzansprüche

7704826 07.07.77

Claims

SCHUT Z ANSPRÜCHE :

1. Vorrichtung zum Trennen von Steinen und Feldfrüchten, insbesondere Kartoffeln, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Maschinengestell (lo) ein ansteigend geführtes, endloses und in Richtung zum höher gelegenen Ende (2oa) umlaufend angetriebenes Transportband (2o), das

a) als GummistacheIband ausgebildet ist oder aus

b) mehreren mit ihren Antriebsachsen parallel zueinander liegenden und in Richtung zum höher gelegenen Bandende (2oa) umlaufend angetriebenen Walzenbürsten besteht,

mit einem am höher gelegenen Bandende (2oa) angeordneten Steineauffangbehälter (4o) und mit einem am tiefer gelegenen Bandende (2oa) vorgesehenen Feldfrüchtesammelbehälter (3o), ein im oberen Endbereich des Transportbandes (2o) und über diesem liegendes Gebläse (5o) mit einer zum tiefer gelegenen Bandende (2ob) gerichteten Luftaustrittsöffnung (51) und ein Zuführband (7o) für das zu trennende Gut angeordnet sind, dessen Abgabeseite (7oa) oberhalb und vor der Luftaustrittsöffnung ί51) des Gebläses (5o) mündet.

7704826 07.07.77

2. Vorrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß das Transportband (2o) mittels einer Neigungaeinateileinrichtung (6o) in seiner Neigung verstellbar ausgebildet ist.

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gebläse (5o) zur Höhenverstellbarkeit seiner Luftaustrittsöffnung (51) in dem Maschinengestell (J.o) um eine waagerechte Schwenkachse verstellbar ausgebildet ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelbehälter (3o,4o) an den Enden des Transportbandes (2o) mit Ableitbändern (8o,85) in Verbindung stehen.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportband (2o) endpeitig je ein Ableitband (8o,85) aufweist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlaufgeschwindigkeit des Transportbandes (2o) über einen Geschwindigkeitsregler od.dgl. veränderbar ausgebildet ist.

7704826 07.0T.77

-Io -

7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Zuführband (7o) abgabeseitig mit dem Transportband (2o) über ein Gestänge (9o) zwangsverbunden ist.

7704826 07.if.77