DE76147C

DE76147C - Nasse Luftpumpe ohne Saugventil

Info

Publication number: DE76147C
Application number: DENDAT76147D
Authority: DE
Original assignee: H. A. FLEUSS, Daleham Road, Staines, Grafsch. Midnlesex, England
Anticipated expiration: 1913-08-13

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

KLASSE 27: Gebläse und Lüftungsvorrichtungen.

Nasse Luftpumpe ohne Saugventil. Patentirt im Deutschen Reiche vom 13. August 1893 ab.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine nasse Luftpumpe ohne Saugventil, deren Cylinder senkrecht steht und oben mit einem Auslaßventil versehen ist, während die Einlaßöffnungen sich in einiger Entfernung vom Boden des Cylinders befinden, so daß der Kolben beim Abwärtsgange nicht nur die Einlaßöffnungen passirt, sondern ein gewisses Stück über dieselben hinausgeht, um stets mit einer gewissen Menge Flüssigkeit bedeckt zu sein. An Stelle des massiven Kolbens wird vortlieilhaft ein durchbohrter verwendet, in dessen Durchgangsöffnung ein Rückschlagventil angebracht wird. Die Kolbenstange führt man entweder im Deckel oder im Boden des Cylinders. Im ersteren Falle läßt man sie zweckmäßig durch eine Lederstulpe gehen, welche nicht allein eine sichere Abdichtung der Stange bewirkt, sondern auch als Auslaßventil dient. Läßt man dagegen die Stange durch den Boden des Cylinders gehen, so verwendet man eine ähnliche, nur umgekehrt eingesetzte Lederstulpe oder eine beliebige Stopfbüchse, welche stets mit Flüssigkeit bedeckt ist, damit keine Luft durch dieselbe in den Cylinder gelangen kann. Außerdem sind Vorkehrungen getroffen, um in allen Fällen das Kolbenventil und das Auslaßventil mit Flüssigkeit bedeckt halten zu können. Zu diesem Zweck ist die obere Deckelseite des Cylinders gefäßartig geformt und dient zur Aufnahme einer das Auslaßventil bedeckenden Flüssigkeitsmenge. Gegen das Ende des Aufwärtsganges des Kolbens stößt ein Ansatz des letzteren oder der Kolbenstange gegen die untere Seite des Auslaßventils oder einer damit verbundenen Hülse, hebt das Ventil und hält es bis zum Hubende offen; dasselbe ist aber demnach auch während einer kurzen Zeit des Abwärtsganges offen, so daß eine bestimmte Flüssigkeitsmenge durch dasselbe in den Pumpencylinder fließen kann. Diese Flüssigkeitsmenge ist nun so bemessen, daß nicht nur zu jeder Zeit Flüssigkeit über dem Kolben steht, sondern auch am Ende des Aufwärtsganges des Kolbens ein Theil derselben durch das Auslaßventil gedrückt wird und alle über ihr im Cylinder befindliche Luft heraustreibt.

Handelt es sich um eine Luftpumpe, d. h. um eine Pumpe zum Fördern von trockener Luft oder Gasen, so verwendet man zweckmäßig als Flüssigkeit OeI; bei einer Pumpe zum Fördern von Wasser mit Luft oder Dampf dagegen wird kein OeI verwendet, da hier das Wasser die Stelle des Oeles vertritt.

Das untere Ende des Cylinders wird mit einem Deckel verschlossen, bis zu welchem der Kolben beim Abwärtsgange vordringt. Hierbei tritt sämmtliche unterhalb der Saugeöffnung im Cylinder befindliche Luft oder Flüssigkeit durch den Kolben hindurch über denselben.

Die untere Seite des oberen Cylinderdeckels ist konisch geformt, so daß beim Aufwärtsgange des Kolbens die im Cylinder comprimirte Luft zu dem in der Mitte angeordneten Auslaßventil geleitet wird, und die über dem Kolben befindliche Flüssigkeit im Stande ist, auch den letzten Rest Luft am Ende des Kolbenhubes aus dem Cylinder zu treiben, damit beim Beginn des Abwärtsganges des

(2. Auflage, ausgegeben am 10. August igos-l

Claims

Kolbens eine g'ering'e Menge OeI oder Flüssigkeit in den Cylinder zurückfließen kann.

Damit nun weder OeI noch Flüssigkeit beim Leergange der Pumpe oder bei Undichtigkeiten der Ventile in den Windkessel gelangen kann, bringt man in dem Saugerohr eine Erweiterung an, die eine gewisse Flüssigkeitsmenge aufnehmen kann und deren Rücktritt nach dem Windkessel verhindert. Am einfachsten erreicht man dieses dadurch, daß man die Säugöffnungen des Cylinders in einen den unteren Theil des Cylinders umgebenden, ringförmigen Behälter am Boden münden läßt, während das Saugerohr selbst vom oberen Theil dieses Behälters wegführt.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Pumpe in Fig. ι im Verticalschnitt und in Fig. 2 im Horizontalschnitt nach Linie A-A der Fig. ι dargestellt.

A ist ein senkrechter, mit Einlaßöffnungen D versehener Cylinder, welcher oberhalb der Einlaßöffnungen von einem zweiten Cylinder B umgeben ist. In diesen Cylinder B führt ein Saugerohr C. Innerhalb des Cylinders A ist ein Kolben E angeordnet, welcher massiv sein kann, in vorliegendem Falle dagegen durchbohrt und mit einem Rückschlagventil E¹ versehen ist. Die Stange E² dieses Kolbens geht durch den Cylinderdeckel, und zwar durch das dieselbe umgebende Auslaßventil F. Letzteres ist eine Lederstulpe, welche auf einer die Kolbenstange umfassenden Hülse F² ruht. Der obere Flantsch dieser Hülse liegt auf dem Ventilsitz F¹ und verhindert, daß die Lederstulpe in den Cylinder A gesogen wird. Nahe am Ende des Aufwärtsganges des Kolbens stößt letzterer gegen diese Hülse und hebt dieselbe und mit ihr das Ventil zu dem oben erwähnten Zweck. Oberhalb des Cylinderdeckels ist ein zur Aufnahme von Flüssigkeit dienender Behälter G angeordnet, dessen unterer Theil mit einem nach innen vorspringenden Rand G¹ versehen ist, welcher zur Hubbegrenzung des Auslaßventils dient, indem die Erhöhung F* des auf der Lederstulpe ruhenden Ringes F^s gegen diesen Rand stößt. Im oberen Theil des Cylinders G ist ein zweiter Ring G* und eine Scheibe G² angeordnet, welch' letztere ein Herausspritzen der Flüssigkeit aus den Luftauslaßöffnungen G⁵ beim Arbeiten der Pumpe verhindert. Am oberen Ende ist der Cylinder durch einen Deckel G³ geschlossen, durch dessen Hülse G⁴ die Kolbenstange hindurchgeht. Um die Bildung eines Vacuums unterhalb des Kolbens beim Angehen der Pumpe zu verhindern, ist ein dünnes Rohr H vorgesehen, welches vom Boden des Cylinders zum oberen Theil der Kammer B führt. Bei Verwendung eines massiven Kolbens dient dasselbe auch zur Abführung etwaiger Leckflüssigkeit.

Soll die Pumpe als Luftcompressionspumpe dienen, so verwendet man die in Fig. 3 im Verticalschnitt dargestellte Anordnung. Hierbei fallen die Oeffnungen G⁵ im Deckel G³ weg, während ein Rohr G⁰ seitlich vom oberen Theil des Cylinders G zu einem Gefäß führt, in welchem die comprimirte Luft gesammelt wird. Um'zu verhindern, daß Flüssigkeit mit der comprimirten Luft durch das Rohr G⁰ mitgerissen wird, ist der obere Theil des Cylinders G von einem Ringraum G⁷ umgeben, in welchem die comprimirte Luft durch einen an der -gegenüberliegenden Seite vom Rohr G⁰ im Cylinder G angebrachten Schlitz G^s tritt. Sämmtliche beim Aufwärtsgange des Kolbens in den Raum G⁷ mitgerissene Flüssigkeit kann bei dieser Anordnung nicht in das Rohr G⁰ gelangen, sondern wird wieder in den Cylinder G zurückgezogen. Bei dieser Anordnung wird die Hülse G⁴ so weit verlängert, daß ihr unteres Ende unter das Flüssigkeitsniveau im Cylinder G reicht und am Ende mit einer Lederstulpe / oder einer anderen geeigneten Packung versehen ist, um die Stange E² nach oben abzudichten. Die Hülse G⁴ kann der Einfachheit halber mit dem Behälter G⁷ aus einem Stück bestehen. Gehalten wird die Lederstulpe durch eine Feder J, welche auch gleichzeitig zur Begrenzung der Aufwärtsbewegung des Ventils F dient. Der Kolben sowohl als der Pumpencylinder können analog der Fig. 1 ausgeführt sein.

Um sicher zu gehen, daß zu Anfang des Pumpens genügend OeI oder Flüssigkeit in dem Cylinder G vorhanden ist, bringt man in demselben in bestimmter Entfernung vom Boden eine Oeffnung G⁹ an. Man läßt nun von der Pumpe so viel Flüssigkeit durch das Saugerohr nach dem Cylinder G saugen, bis dieselbe durch die Oeffnung G⁹ ausfließt, und schließt dann die Oeffnung mittelst einer Verschlußschraube.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Anordnung wird der obere Cylinder G entfernt, wenn man die nöthige Menge OeI, die zur ununterbrochenen Bedeckung der Lederstulpe F erforderlich ist, aufgeben will.

Fig. 4 zeigt endlich eine weitere Anordnung, bei welcher an Stelle der ringförmigen Kammer B der Fig. 1 ein besonderer Behälter B verwendet wird, von dem ein Rohr FI zu dem unteren Theil des Cylinders A führt. Dieses Rohr mündet entgegen der Anordnung in Fig. ι seitlich in den Cylinder, doch kann es auch, wenn nöthig, durch den Boden geführt werden. Im Uebrigen entspricht diese Anordnung genau der der Fig. 1.

Pate nt-A ν Sprüche:

i. Eine nasse Luftpumpe ohne Saugventil, gekennzeichnet durch ein Auslaßventil F,

welches gegen Ende des Aufwärtsganges und zu Anfang des Abwärtsganges des Kolbens offen gehalten wird, damit die das Ventil abdichtende Flüssigkeit theilweise in den Pumpencylinder zurückfließen kann.
2. Eine nasse Luftpumpe nach Anspruch i., gekennzeichnet durch die Anordnung eines Behälters B zwischen den Einlaßöffnungen des Cylinders und dem Saugerohr entweder unmittelbar um den Boden des Pumpency linders' (Fig. i) oder getrennt davon (Fig. 4) behufs Verhinderung des Eintretens von Flüssigkeit in den Windkessel.

Eine Ausführungsform der unter 1. gekennzeichneten nassen Luftpumpe als Verdichtungspumpe, bei welcher das Auslaßventil F mit einer Feder belastet ist, die auch zum Festhalten des die Abdichtung der Kolbenstange im Compressionsraum bewirkenden Packungsringes dient, wobei gleichzeitig am oberen Theil des Compressionsraumes ein ringförmiger Druckraum G⁷ mit einander gegenüberliegender Ein- und Auslaßöffnung vorgesehen ist, behufs Verhinderung des Mitreißens von Flüssigkeit und Rückleitung derselben in den Compressionsraum.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.