DE731367C - Mehrkammer-Metallreinigungs- und Trocknungsvorrichtung fuer ununterbrochene Entfettung schuettfaehigen Gutes mittels fluechtiger organischer Loesungsmittel - Google Patents

Description

• Mehrkammer-Metallreinigungs- und Trocknungsvorrichtung für ununterbrochene Entfettung schüttfähigen Gutes mittels flüchtiger organischer Lösungsmittel Für Reinigungs- und Entfettungszweckevon Metallgegenständen mittels flüchtiger organischer Lösungsmittel, deren Dämpfe schwerer sind als Luft, wie Trichloräthylen, Perchloräthylen, Tetrachlorkohlenstoff und anderen, sind Anlagen bekannt, bei denen das Waschgut in einem Behälter in nebeneinanderliegende, unter Kühlvorrichtungen angeordnete Vor- und Nachspülbäder getaucht wird oder aber von Lösungsmitteln wiederholt überschwemmt wird. Weiterhin sind für Fließbetrieb mit Tauch- und Spritzstationen Kanalanlagen mit gegen Dämpfeaustritt gekühlten, schräg oder senkrecht gestellten Schächten bekannt, bei denen auch schon der Rücklaufweg des in Körben an endlosen Ketten beförderten Waschgutes für eine Nachtrocknung benutzt wurde.
• Das Neue an der Erfindung ist nun eine Mehrkammer-Metallreinigungs- und Trocknungsvorrichtung für ununterbrochene Entfettung schüttfähigen Gutes, bei der das Waschgut durch mehrere allseitig geschlossene und beheizte Kammern mit Hilfe von an Trommeln oder.Schöpfrädern befestigten Schöpftaschen und von überleitrutschen gefördert wird, wodurch die Entfettung großer Durchsatzmengen bei Vermeidung jeglichen Dämpfeaustritts ermöglicht wird. Die Anordnung mehrerer Bäder bewirkt eine vollständige Entfettung, ihre gute Trennung voneinander schließt aber jede Bewegung von Dämpfen auch bei starkem Durchlaufbetrieb großer Schüttgutmengen aus. Dieser Zweck wird weiterhin erreicht durch die Anordnung der Badkammern zwischen zweihochgelegenen, ebenfalls in sich geschlossenen Kühlkammern, zwischen deren oberen Hälften sich eine luftdicht angeschlossene, beheizte Schneckengangtrömmel für die Nachtrocknung befindet. Spuren von Dämpfen, die nach Verlassen der Kühlkammer noch an dem Waschgut, z. b. bei hülsenartigem Massengut, leicht haften, werden in der den Rückweg bildenden Trockentrommel restlos entfernt. Auch bei großer Leistung in dieser zudem platzsparenden Bauweise findet in der. Anlage gemäß der Erfindung eine gute tfettung statt, da das Waschgut durch die .@ir dertaschen in den Lösungsmittelbädern eederholt umgerührt und bewegt sowie ei schüttet wird und daher in immer neuen Schichten aufeinanderzuliegen kommt. Dieser Vorgang wiederholt sich in den Kühlkammern und in der Nachtrocknung, wobei die Trockentrommel in bekannter Weise mit Wendeleisten ausgestattet sein kann. Die Kammern sind zweckmäßig für die Möglichkeit der Einhaltung von Temperaturstufen getrennt beheizt. Die voneinander getrennten Badkammern, die nur durch i-''berleitrutschen in Verbindung stehen und nicht mit Kühlvorrichtungen versehen sind, enthalten in ihrem unteren Teil die Vor- bzw. Nachspülbäder, in ihrem oberen Teil dagegen Dampfatmosphären, die eine Zwischentrocknung des Gutes verhindern und die Lösungsmittelwirkung der Bäder jeweils fortsetzen.
• Das aus den Kühlkammern anfallende Kondensat wird in bekannter Weise der Nachreinigungs- oder Spülkammer zugeführt, während der Flüssigkeitsaustausch zwischen den Bädern nach einem bekannten Vorschlag durch regelbare Abzweigungen an den Druckrohren von Förderpumpen oder durch Überlauf im Gegenstrom zur Förderrichtung erfolgt. Neben der auf diese Weise immer erhaltenen Wirkung der Einzelbäder wird weiterhin durch Bebrausung der aus dem Bad geschöpften Waschgutn@engen durch Umpumpen des Lösungsmittels durch eine oder mehrere auf der Zeichnung nicht gezeigte Pumpen eine zusätzliche mechanische Reinigung erzielt, die bei großen Durchsatzmengen von besonderer Bedeutung ist.
• In der Zeichnung ist die selbsttätige Mehrkammerreinigungseinrichtung nach der Erfindung schematisch dargestellt.
• In Fig. I sind a, b und c die Badkammern mit der darüber angeordneten, mit Heizung x und Lüftung y versehenen Trockentrommeld. Badkammern sowie Trockentrommel sind zwischen sie verbindenden, die Ein- und Ausführung über Dampfspiegelniveau bewirkenden Kühlkammerne und f angeordnet, in denen Kühlsysteme.g 1 und g= den- Austritt von Dämpfen aus den tiefer liegendn Badkamm.ern verhindern. Die ununterbrochene Förderung in allen Kammern wird durch Schöpfräder k,-h-, bewirkt, die mit ihren Schöpftaschen ni-tr5 in die L berleitrohre ausschütten, die durch die jeweiligen Kammerwandungen hindurch-..führen. Ll-ß sind Spritzdüsen für die Beusung des aus den Bädern auftauchenden .'.tschgutes. M ist der Motor für den genieinsamen Antrieb der Schöpfräder aller Wammern und für die Trockenvorrichtung.
• nl-n@ sind die Überläufe sowie Zu- und Abfluß für das über eine in der Zeichnung nicht gezeigte Destillieranlage zu leitende Lösungsmittel und z. B. aus der Rückkühlkammer f rückzuleitende Kondensat; p,-p,3 sind die Beheizungen der Flüssigkeitsbäder.
• Das Waschgut wird bei g aufgegeben. durch das Schöpfrad lzl zu dem mit Rückkühler a, versehenen fiberleitrohril der ersten Badkammer a zugeführt, wobei es nach Stauung durch den Schieberhi schon einer ersten Dampfeinwirkung ausgesetzt wurde und bereits vorgereinigt in das erste Tauchbad fällt. 1n derselben Beförderungsweise gelangt das Waschgut durch die Tauch- und Dampfabteilungen der verschiedenen Kammern, indem es einer wirksamen Vor- und Nachreinigung durch wiederholtes Tauchen, Bebrausen und Dampfeinwirkung ausgesetzt wird. Schließlich gelangt das Waschgut durch das tTberleitrohr il in die Kühlkammer f und von dort durch das t@berleitrohri,5 in die Trocknungstrommel d, von der es belüftet und beheizt, vollkommen nachgetrocknet und daher geruchfrei dem Ausfall r zugeführt wird. den es somit im Rücklauf erreicht.
• Fig.Il zeigt einen Querschnitt der selbsttätigen Mehrkammerreinigungseinrichtung mit Schöpfrad k und Schöpfbechern tr in Badkammer a mit trberleitrohr und Auffangtrichter i. E ist die vordere Kühlkammer, d die Trockentrommel.

Claims (1)

1. PATCNTA1N1 SPRUCH: Mehrkammer - Metallreinigungs- und Trocknungsvorrichtung für ununterbrochene Entfettung schüttfähigen Gutes mittels flüchtiger organischer Lösungsmittel. deren Dämpfe schwerer sind als Luft, in mehreren nebeneinanderliegenden Bädern mit darüberliegendem, den Rückreg bildendem Trockenraum, dadurch gekennzeichnet, daß das Waschgut durch mehrere allseitig geschlossene und beheizte Kammern mit Hilfe von an Trommeln oder Schöpfrädern befestigten Schöpftascben und von L'berleitrutschen gefördert wird und Hin- und Rückreg durch allseitig geschlossene Kühlkammern verbunden sind.