DE731044C - Vorrichtung zur automatischen Oberflaechenbehandlung von Kleinteilen - Google Patents

Description

• Vorrichtung zur automatischen Oberflächenbehandlung von Kleinteilen Die Vorrichtungem zur automatischen Oberflächenbehandlung von Kleinteilen beruhen im allgemeinen darauf, daß die Gegenstände durch automatische Einrichtungen, z. B. durch Schnecken, in entsprechend geformten Trommeln durch die einzelnen für die Behandlung notwendigen Flüssigkeiten geführt werden. Die Beförderung der Ware aus einem Behälter in den anderen bzw. aus einer Trommeil in: die andere erfolgt häufig durch Schnekk .en, die in Trommeln geringeren Durchmessers laufen, als ihn die eigentlichen Bearbeitungstrommeln besitzen. Die BehandlungsM trommeln und die Beförderungstrommeln müssen hintereinander durch kegelförmige Zwischenstücke verbunden sein. Die Fördierungsschnecke muß diesen Profilen angepaßt «erden. Die Trommeln müssen daher aus einzelnen Stücken angefertigt werden und weisen eine verhältnismäßig geringe Stabilität auf, da der Antrieb normalerweise nur an den Trommeln geringeren Durchmessers angebracht werden kann, wobei die Hauptlast sich in den Trommeln größeren Durchmessers befindet, so daß ein größeres Drehmoment zustande kommt, welches die Trommel stark beansprucht. Das Auswechseln einzelner Teile der Trommel bereitet Schwierigkeiten. Dient die Anlage z. B. zum Phosphatieren von Kleinteil-en, die vor dem Phosphatieren gebeizt werden müssen, so muß die Vorrichtung aus einer Reihe von Einzeltrommeln bestehen, die untereinander durch kegelförmige und kleine: zylindrische Trommeln verbunden sind. Die Einzeltrommeln müssen aus verschiedenem Material bestehen, z. B. beim Beizen aus Säure-

  festem Material, beim Phosphatieren aus

  einem Material, «-elches die phosphathaltige

  Flüssigkeit nicht angreift. Die Trommeln tati

  chen ferner in die Flüssigkeit, z. B. in die

  Beiz-, Spül- oder Phosphatieru.n:gsflüssigkeit,

  und werden daher auch an ihrer Außens.-.,;;-,

  von den Flüssigkeiten benetzt. Hierbei be-

  finden sich die Flüssigkeiten in Behältern,

  und die zu behandelnden Iileint,eil,2, z. B.

  Eisenteile, werden in Trommeln inn erhalb

  dieser Behälter bearbeitet. .

  -Nach Vorrichtung gemäß dieser Erfindung

  werden die konstruktiven Schwierigkeiten da-

  durch behoben, daß die zu liehan.delnden

  Gegenstände nicht mehr in Trommeln in die

  einzelne Flüssigkeit getaucht werden, sondern

  daß die verschiedenen zur Gesamtbehandlung

  notwendigen Flüssigkeiten unmittelbar nach-

  einander durch Schöpfvorrichtungen in die

  Trommel gefüllt werden, wobei die Trommel

  einen einfachen langgestreckten Zylinder mit

  einer durchgehenden Schnecke bildet und

  außerdem Vorsorge getrof=fen ist, daß die in

  die Trommel geschöpften Flüssigkeiten aus

  der Trommel wieder ist die Reservebehälter

  zurückfließen können, wenn die entsprechende

  Behandlung der Kleinteile durch die Flüssig-

  keit beendet ist.

  Bei dieser Vorrichtung werden <also grund-

  sätzlich die Gegenstände nicht mehr in die

  Flüssigkeit getaucht, sondern die Flüssigkeit

  wird zu. den Gegenständen befördert. Dies

  vereinfacht die Konstruktion der Einrichtun-

  gen sehr wesentlich, weil sich die Flüssigkeit

  viel leichter transportieren läßt als feste

  Gegenstände.

  Eine beispielsweise Vorrichtung, wie sie

  für das Phosphati.eren von Isl.eineisenteilen

  Verswendung findet, besteht z. B." aus einer

  durchgehenden Trommel T, die im Innern finit

  einer durchgehenden Schnecke S versehen ist.

  Die Schnecke S ist flüssigkeitsdicht im Innern

  der Trommel T verschweißt. Die Trotninel 7'

  wird rotierend über der nötigest Anzahl von

  Reservebebälternh für die einzelnen in Be-

  tracht kommenden Flüssigkeiten angebracht.

  Wenn die Gegenstände beispielsweise gebeizt.

  gespült, phospli.ati.ert, gespült, heiß gesuült

  und -trocknet werden, so sind unter der

  Trommel ein Beizbehälter, ein Behält; r für

  Spülflüssigkeit, ein Behälter zum Phospliatie-

  ren, ein Behälter- zum Spülen vorgesehen.

  Aus jedem dieser Behälter wird mit Hilfe

  einer spiralförsni--esi Füllvorrichtung F Flüs-

  sigkeit in die Trommel T geschöpft. Dic

  Trommel T ist am Grtt.nde der spiralförini-en

  Schöpfvorrichtung F gelocht, so daß durch

  diese Löcher die Flüssigkeit in die Trommel

  laufen kann. Die von der Schöpfvorrichtung F

  aufgenommene Füllmenge ist so bemessen,

  äaß die Spirale im Innern der Trommel T

  mit Flüssigkeit gefüllt «erden kann, soweit

  die Trommeln sich über den' in Frage kom-

  menden Behältern befindet. An jenen Stellen

  der Trommel, die sich über dem der Füllvor-

  richtung entgegengesetzten Ende des @eswei@i-

  gen Behälters befinden. ist die Trommel ge-

  locht (a), so daß die in der Spirale vorhan-

  dene Flüssigkeit in den Behälter wieder zu-

  rückfließen kann. Für jeden Behandlungs-

  vorgang steht also ein Abschnitt der Tro@rn-

  niel zur Verfügung, der in seiner Länge dem

  unter der Trommel befindli.cben entsprechen-

  den Flüssigkeitsbehälter entspricht. Die

  Länge der einzelnen Bäder für die vcrschiedc-

  t:en Flüssigkeiten muß der Behandlungsdauer

  der Gegenstände iii den einzelnen Flüssigkei-

  ten angepaßt werden. Es wird dann bei be-

  stimmter Unidreliu.ngszalil der Trommel die

  durch die Schiecke beförderte Ware in jeder

  der in Frage kommenden Flüssigkeiten, die

  durch die Schöpfvorrichtung gehoben und

  durch die Löcher in der Trommel am Ende

  des Behälters wieder abfließen, so lange be-

  handelt, wie es jeweils dem einzelnen Ar'icits-

  vorgang entspricht.

  Die Verwendung von spiralförmigen Trom-

  meln ist bereits bekannt zur Behandlung vcn

  Gegenständen, die ebenfalls automatisch durch

  eine Flüssigkeit geführt -werden sollen. die

  an der Oberfläche der Gegenstände r; agiert.

  Es ist hierbei jedoch zum LTriterscliied gegen-

  über der Vorrichtung gemäß vorliegenderEr-

  findungd die ganze Trommel spiralförmig aus-

  gebildet, wodurch der eigentliche Reakti:)ns-

  raumsehr klein ist, so daß die durclizusetzeide

  Menge nur gering sein kann. Die lieka.ntiteii

  Ausführung-en besitzen ferner den Nachteil,

  daß durch Verswendung einer zylindrischen

  Fördervorrichtung oder eines zylindrischen

  Rohres zur Führung der Gegenstände und

  einer spiralförmigen Trommel die Herstel-

  luna und die Bedienung der Apparattir -kom-

  pliziert und unzweckmäßig ist.

  Ein I'belstand bei den bekannten Spiral-

  trommeln ist ferner noch der hohe Material-

  verschleiß, weil die gesamte Spiraltrommel

  mit der Flüssigkeit in Berühr-unä kommt und

  an der Oberfläche naturgemäß mehr oder

  weniger angegriffen wird. Bei der Vorrich-

  tung gemäß Erfindung wird jedoch nur ein

  Teil der- Oberfläche mit der Flüssigkeit dir-ckt

  in Berülirtt:ng kommen, so daß der An -rifl

  viel geringer ist.

  Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung gc-

  niä13 vorliegender Erfindung besteht darin,

  daß wegen der Verswendung einer zylindri-

  schen Trommel die einzelnes., 3rbeitsgärige

  tr.nmittclli,ar aufeinand:erfolgen können, ss-äli-

  rend nach den bisher bekannten Vorrichtun-

  gen zwischen den einzelnem Arbeitsgängen

  größere Zwischenräume waren. weil der

  Transport der Ware von einer Trommel zur anderen durch verengte Verbindungsstücke erfolgt, in, denen .eine Erweiterung nicht vorgenommen werden kann. Durch die unmittelbare Folge der einzelnen Arbeitsgänge können unerwünschte Erscheinungen, z. B. Oxydation usw., vermieden werden, so daß der gesamte Arbeitsvorgang mit größter Zuverlässigkeit durchgeführt werden kann.
• Der Antrieb der Trommel kann an einer beliebigen. Stelle erfolgen, ohne daß allzu große Drehmomente aürftreten können. Dadurch wird die Herstellung der ganzen Apparatur vereinfacht und die Betriebssicherheit vergrößert.
• Zur vollautomatischen Behandhmg der Kleinteile kann die Vorrichtung mit automatischen. Füll- und -Entleerungsvorrichtungen tungen sowie mit Trockenvorrichtungen kombiniert werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zur .automatischen OberfläcUenb.eh.andlung von Kleinteilen, z. B. zum Beizen, Scheuern. Phospliatieren, Brünieren, die im Innern mit einer durchgehend-en Förderschnecke und am Außenmantel mit einer Schöpfvorrichtung zum Einbringen der Behandlungsflüssigkeit in die Trommel versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb und in Längsrichtung der Trommel mehrere Behälter für die verschiedenen Behandlungsflüssigkeiten angeordnet sind, aus denen jeweils an dem einen Ende die Behandlungsflüssigkeit duirch eine Schöpfvorrichtung in die Trommel befördert wird und in die- an dem anderen Ende die Behandlungsflüssigkeit durch in der Trommel angebrachte Löcher zurückfließt.