DE7302183U

DE7302183U - Kartusche

Info

Publication number: DE7302183U
Application number: DE7302183U
Authority: DE
Original assignee: SCHIEFERDECKER KG
Current assignee: SCHIEFERDECKER KG
Publication date: 1973-05-03

Description

Sohieferdeoker KO, 5605 Hochdahl, Schimmelbuschstrasse

Kartusche

Die Erfindung betrifft eine Kartusche für flüssige und plastische Massen,insbesondere Dichtungsmassen, mit einem am vorderen Ende mit einer Düsenspitze versehenen und am hinteren Ende durch einen Deckel verschlossenen rohrförmigen Körper, in dem ein Kolben verschiebbar gelagert 1st, der durch eine Kolbenstange von Hand betätigbar ist.

Derartige Kartuschen sind bekannt. Sie werden entweder in eine sogenannte Pistole eingesetzt,die mit einer Druckplatte zur Betätigung des Kartuschen-Kolbens versehen ist, oder aber als selbständiges Bauteil hergestellt, bei dem der Kolben von Hand durch eine Kolbenstange betätigt wird. Die vorliegende Erfindung betrifft die letztere Art von Kartuschen,die somit ein selbständiges und vollständiges Arbeitsgerät darstellen.

Bei den bekannten Kartuschen mit von Hand betätigbarer Kolbenstange ist innerhalb des rohrförmigen Kartuschenkörpers eine Gewindespindel drehbar gelagert, auf welcher der mit einer Gewindebohrung versehene Kolben angeordnet ist. Durch Drehen der nicht steigenden Gewindespindel mittels eines Handrades am hinteren Ende der Kartusche wird der Kolben in Richtung auf die Düsenspitze bewegt, so daß die in der Kartusche befindliche Masse durch die DUsenspitze ausgepreßt wird.

Telefon (0211) 36 0514

^Jjjpstschedikonto Köln 227610

Diese bekannten Kartuschen leiden an einer nicht zu beseitigenden Undichtigkeit am hinteren Ende, die insbesondere auf die Lagerung des durchbroohenen Kolbens auf der Gewindespindel zurückzuführen ist. Diese Undichtigkeiten führen dazu, daß Luft an die in der Kartusche befindliche Masse gelangen kann, wodurch vorzeitige Alterungserscheinungen dieser Massen auftreten, die sogar zu Unbrauchbarkeit führen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kartusche der eingangs beschriebenen Art hinsichtlioh einer einfacheren Handhabung und besseren Abdichtung weiterzuentwickeln.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben mit dem vorderen Ende der Kolbenstange verbindbar ist und daß die Kolbenstange in einem PUhrungsstück geführt ist, das im Deckel befestigt ist.

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Kartusche ist der Kolben ohne eine Durchbohrung ausgeführt. Er wird lediglioh mit dem vorderen Ende der Kolbenstange verbunden, die durch ein PUhrungsstück im hinteren Deckel hindurchragt und eine axiale Verschiebung des Kolbens bewirkt. Diese erfindungsgemäße Ausbildung ergibt nicht nur eine gute Abdichtung des Kartuscheninhalts gegenüber der Außenluft,da der nicht durchbrochene Kolben die Durchführung der Kolbenstange durch den hinteren Deckel zusätzlich abdichtet, sondern auch die Möglichkeit, den Kolben zur Erzielung einer Dekompression der Kartuschenmasse zurüokzubewegen· Durch diese Zurückbewegung des Kolbens wird das Austreten überschüssigen Materials aus der DUsenspitze vermieden. Bei den bekannten Kartuschen war es nicht möglich, den einmal nach vorn geschobenen Kolben zurückzubewegen, so daß ständig durch den einmal im rohrförmigen Körper aufgebauten Druck eine gewisse überschüssige Menge der in der Kartusohe enthaltenen Masse austrat.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird anstelle einer glattwandigen und von Hand axial zu verschiebenden Kolben-

stange eine Kolbenstange verwendet, die mittels eines Gewindei im FUhrungsstUck gelagert ist, so daß sie in der Art einer steigenden Spindel eine Axialbewegung des Kolbens bewirkt.

Um eine gute Lagerung und ein werbewirksames Feilhalten der gefüllten Kartuschen zu ermöglichen, kann gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung das Ende der Kolbenstange zu einer Aufhängeöse gebogen sein. Andererseits ist es möglich, zur Vereinfachung der Handhabung, das Ende der Kolbenstange als Kurbel auszubilden.

Der Kolben wird mit der Kolbenstange vorzugsweise durch eine Nut-Feder-Verbindung verbunden. Schließlich ist es möglich, den die Düsenspitze tragenden und den das FUhrungsstUck tragenden Deckel jeweils mittels einer Dlohtungsfolie zu verschließen,so daß vor dem Gebrauch der Kartusche bei noch nioht in den Kolben eingesetzter Kolbenstange eine gute Abdichtung des Kartuscheninhalts gewährleistet ist.

Auf der Zeiohnung ist ein AusfUhrungsbeispiel der erfindungsgemässen Kartusche dargestellt, und zwar zeigt:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Kartusche, Fig. 2 ein erstes AusfUhrungsbeispiel der Kolbenstange und Fig. 2 ein zweites AusfUhrungsbeispiel der Kolbenstange.

Die Kartusche besitzt einen rohrförmigen Körper 1, dar an seinem vorderen Ende mit einer DUsenspitze 2 versehen ist,die vor Inbetriebnahme der Kartusche geschlossen ist und deren Spitze abgeschnitten wird, wenn der Kartuscheninhalt ausgedrückt werden soll. Die DUsenspitze 2 ist an einem vorderen Deckel 3 befestigt, während das hintere Ende des rohrförmigen Körpers 1 duroh einen weiteren Deckel 4 verschlossen ist.

Im Innern des rohrförmigen Körpers 1 ist ein Kolben 7 verschiebbar geführt. Dieser Kolben 7 kann Äit dem vorderen Ende einer Kolbenstange 9 oder Io verbunden werden, die durch ein am hinteren

7802183-3.8.73

• ·

Deckel h befestigtes FUhrungsstück 8 hindurchgesteckt werden kann. Die Befestigung der Kolbenstangan 9 oder Io mit dem Kolben 7 erfolgt zweckmäßigerweise durch eine Nut-Feder-Verbindung, wobei beim dargestellten Ausführungsbeispiel die Kolbenstangen 9 und Io mit einer ringförmigen Eindrehung und der Kolben 7 mit einer Sacklochbohrung mit hervorstehendem Schnappring ausgebildet

Um eine zuverlässige Abdichtung des Kartuscheninhalts gegenüber der Luft zu gewährleisten, ist der vordere Deckel 3 mit einer Dichtungsfolie 5 versehen, die zusammen mit dem Deckel 3 auf den rohrförmigen Körper 1 aufgefalzt wird. Auch die zentrale Bohrung des FUhrungsstückes 8 zu dem Durchtritt der Kolbenstange 9 bzw.Io ist durch eine Dichtungsfolie 6 abgedeckt, die allerdings beim Einführen der Kolbenstange 9 bzw.Io durchstoßen wird.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Kartusche ist gemäß Fig.l das Führungsstück 8 mit Innengewinde versehen, in welches die mit Außengewinde versehenen Kolbenstangen 9 bzw.Io eingeschraubt werden. Es ist allerdings auch möglich, sowohl die Bohrung des Führungsstückes 8 als auch den Schaft der Kolbenstange bzw.Io glattwandlg auszuführen, so daß die Kolbenstangen nioht als eine Art steigende Spindel, sondern als Druck- bzw.Zugstange wirken.

Bei der Ausführungsform nach Fig.2 ist das hintere Ende der Kolbenstange 9 zu einer Aufhängeöse gebogen, mittels der die Kartusche beispielsweise an einem Verkaufsständer aufgehängt werden kann. Beim Ausführungsbeispiel nach Fig.3 trägt das hintere Ende der Kolbenstange Io eine Handkurbel, um die Betätigung des Kolbens zu erleichtern.

Um die mit einer flüssigen oder plastischen Masse gefüllte Kartusche gebrauchsfertig zu maohen, ist es erforderlioh, die Düsenspitze 2 aufzuschneiden und die Dichtungsfolie 5 zu durchstossen.

Außerdem muß eine Kolbenstange 9 oder Io durch das Führungsstück 8 in den Kolben 7 eingeführt werden, mit dem es aufgrund der Nut-Feder-Schnappverbindung drehbar aber axial unbeweglich verbunden wird.

Beim Vorwartsbewegen des Kolbens 7 in Richtung auf die Düsenspitze 2 wird Masse aus der Düsenspitze 2 ausgedrückt. Da der Kolben 7 Jederzeit durch Zurückziehen bzw.Rückwärtsdrehen der Kolbenstange 9 bzw.Io zurückbewegt werden kann, ist es möglich, den einmal aufgebauten Druck in der vor dem Kolben 7 befindlichen Masse wieder zu reduzieren, so daß das Austreten überschüssigen Materials verhindert werden kann. Bei der Benutzung der Kartusche bewirkt der nicht mit einer Durchbrechung versehene Kolben 7 eine gute Abdichtung des in der Kartusche befindlichen Materials gegenüber der Luft, so daß auch der Inhalt angebrochener Kartuschen nicht vorzeitig altert.

Bezugsziffernliste:

1	Rohrförmiger Körper
CVl	Düsenspitze
	Vorderer Deckel
	Hinterer Deckel
5	Dichtungsfolie
6	Dichtungsfolie
7	Kolben
8	Führungsstück
9	Kolbenstange
Io	Kolbenstange

Claims

.6- Schutzansprüohe :

1. Kartusche für flüssige und plastische Massen, Insbesondere Dichtungsmassen, mit einem am vorderen Ende mit einer Düsenspitze versehenen und am hinteren Ende durch einen Deckel verschlossenen rohrförmigen Körper, in dem ein Kolben verschiebbar gelagert ist, der durch eine Kolbenstange von Hand betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (7) mit dem vorderen Ende der Kolbenstange (9Ao) verbindbar 1st und daß die Kolbenstange (9*lo) in einem FUhrungsstück (8) geführt ist, das im Deckel (4) befestigt ist.

2. Kartusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (9>lo) mittels eines Gewindes im Führungsstück (8) gelagert 1st.

5· Kartusche nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende der Kolbenstange (9) zu einer Aufhängeöse gebogen ist.

4. Kartusche nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende der Kolbenstange (lo) als Kurbel ausgebildet ist.

5. Kartusche nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (9,lo) mit dem Kolben (7) durch eine Nut-Feder-Verbindung verbindbar ist.

6. Kartusche nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der die Düsenspitze (2) tragende Deckel (3) und der das Führungsstück (8) tragende Deckel (4) jeweils mittels einer Dichtungsfolie (5 bzw.6) verschlossen sind.