DE7236379U - Waschmaschine - Google Patents

Description

Dipl.-lng. H. MITSCHERL1CH 8 MÖNCHEN

Dipl.-lng. K. GUNSCHMANN sioinsdmfstraße 10

Dr. rer. nat. W. KÖRBER »»»»)·»«« Dipl.-lng. J. SCHMIDT-EVERS

PATENTANWÄLTE

4. OKt. 1972 W/Ne

CANDY S,p.A.

Via Privata Eden Fumagalli

Brugherio (Mailand) / Italien

Gebrauchsmusteranmeldung Waschmaschine

Die Neuerung bezieht sich auf eine Waschmaschine, die verbesserte Trocknungseinrichtungen fürcidie gewaschenen Gegenstände aufweist.

Es ist bekannt, dass einige Waschmaschinentypen nach der Durchführung des Waschens eine abschliessende Trocknung durch Aufheizen oder Lüften vorsehen, wobei diese Trocknung in der gleichen Kammer oder Wanne stattfindet, in der die Gegenstände gewaschen wurden.

Diese Art der Trocknung weist den Nachteil auf, dass die Tücher oder im allgemeinen die gewaschenen Gegenstände der Trocknungsbehandlung ausgesetzt werden, während sie untereinander verwickelt sind, was zur Folge hat, dass zwar eine Trocknung erfolgt, gleichzeitig aber ein starkes Zerknittern der Wäschestücke.

In der Tat sind die Kleidungsstücke oder allgemein die gewaschenen Gegenstände nach einem solchen Trocknungsvorgang nicht ohne weiteres zu verwenden und müssen gebügelt werden. Neuerungszweck ist die Konstruktion einer

7238379-4.1.73

Waschmaschine, in der die gewaschenen Gegenstände so getrocknet werden, dass sie am *inde des Trocknungsvorgangs sofort verwendet werden können, ohne dass sie vorher gebügelt werden müssen.

Ein weiterer Neuerungszweck ist die Konstruktion einer Waschmaschine, die leiciit herz us teilen ist und die das Bearbeiten von grösseren Stücken gestattet und dennoch in den Aussenmassen beschränkt bleibt.

Ein weiterer wichtiger Neuerungszweck ist die Konstruktion einer Waschmaschine, in der sämtliche Vorteiüe, die eine rotierende Trommelwaschmaschine gegenüber einer Maschine mit fe- ^; ster Wanne auf v/eist, zusammengefasst sind. Es handelt sich da- : bei um die relativ kurze Arbeitszeit, welche auf das energische mechanische Einwirken zurückzuführen ist; um die geringere: Vassermenge und dementsprechend die geringere Waschmittelmenge, wobei die gleiche Konzentration erhalten bleibt; um das bessere Spülen mit geringerer Wassermenge zur Durchführung der Zwischen-f Schnellzentrifugiervorgänge und um eine bessere Herrichtung für das darauffolgende Trocknen, wobei die Wäsche auf den geeignetsten Feuchtigkeitsgrad gebracht wird, woraus sich eine Reduzierung der für das vollständige Trocknen erforderlichen Zeit ergibt. Zur Erreichung dieser Vorteile schlägt die !Teuerung vor, dass die Waschmaschine eine erste Sektion aufweist, der dazu bestimmt ist, ein Waschaggregat aufzunehmen, und der mit den entsprechenden Mitteln für die Durchführung der Wasch- ; ■ Vorganges versehen ist und ferner eine zweite Sektion, die dazu j !bestimmt ist, eine Trocknungseinrichtung für die gev/aschenen • Gegenstände aufzunehmen. Die Waschmaschine nach der Neuerung gestattet für die Trocknung die Anordnung der gev/aschenen Gegenstände in ausgebreiteter .Form, so dass nach Abschluss der Trocknung praktisch eine sofortige Verwendung der gewaschenen Gegenstände ohne weiteres Lügein möglich wird.

Die oben erwähnte erste und zweite Sektion für das Waschen bzw. Trocknen können zu einer strukturellen Einheit vereinigt sein

oder sie können nach einem weiteren Vorschlag der Neuerung durch zwei strukturell getrennte Geräte gebildet v/erden.

Im folgenden werden mehrere beispielsv/eise Ausführungsformen der Waschmaschine nach der Neuerung unter Bezugnahme auf die beigefügten schematischen Zeichnungen beschrieben. In diesen stellen dar:

Fig. 1 eine frontale schematische Ansicht der Waschmaschine nach der Neuerung in teilweiser Schnittansicht der Trocknungssektion,

Fig. 2 eine teilweise Schnittansicht der Waschmaschine nach Fig. 1 von der Seite,

Fig. 3 eine schematische Ansicht, teilweise im Schnitt, einer Variante der Waschmaschine nach der Neuerung von der Seite gesehen,

Fig. 4- eine schematische Schnittansicht in vergrössertem Hassstab der Trockenluftzuführvorrichtung nach Fig. 3 in einer ersten Lage,

Fig. 5 eine scheraatische Ansicht in vergrössertem Ilasstab der Trockenluftzuführvorrichtung nach Fig. 3 in einer zweiten Lage.

In den Figuren wird mit 1 die gesamte Waschmaschine ns^h der Neuerung bezeichnet.

Diese Waschmaschine umfasst eine erste Sektion, und zwar die 'untere,i die mit 2 bezeichnet ist und die dazu bestimmt ist, eine Waschmaschine aufzunehmen und eine zweite Sektion, die mit J3 bezeichnet ist und die dazu bestimmt ist, eine Trocknungsexnrichtung aufzunehmen.

Die Sektion 3 ist bei den beiden in der Zeichnung dargestellten Ausfünrungsformen oberhalb der Sektion 2 angeordnet, fiit 4- ist die übliche Tür für die Waschmaschine und mit 4a deren Gffnungs- bzw. Schliessungsgriff bezeichnet.

ΙΔΟΌΟΐν-k. 1. 73

:i.e
Il

Λ/ie Zwischenzone 5» die die ^edtion Tür das waschen 2 von <fer Sektion J. für das l'rocknen trennt, ict dazu bestimmt, die üblichen Steuereinrichtungen für die Letricbcz-'klen aufzunehmen, und zwar sowohl für die Wasch?:ektio:i «? als auch für die. irocknungssektion J,

Lie Trocknungssektion besteht im wesentlichen aus einer irokkenkammer 6 mit einer Tür 7 und einem dazugehörigen Griff 7a. I/er Boden der Trockenkammer 6 ist in Form eines Beckens 8 für die Flüssigkeit ausgebildet, die von den gewaschenen und .la die TrocknungsSektion eingeführten Gegenständen abtropft und der 3?oden des Beckens 8 ist über eine Rohrleitung 9 mit dem üblichen Abfluss der Waschmaschine verbunden.

Der obere Teil des Beckens 8 ist mit einer mit 10 bezeichneten Platte mit Bohrungen 11 abgedeckt. Lie genannte Platte ist dazu bestimmt, die in die Kammer 6 eingeführten Gegenstände zwecks Trocknung zu tragen, für den lall, dass sie sich von den ■ Haltern oder Stützen lösen sollten, wie das im v/eiteren Verlauf beschrieben wird. Unterhalb der Platte 10 ist ein elektrischer Eeizwiderstand 12 für die Aufheizung der Luft zwecks Trocknung der eingeführten Wäsche in der Kammer 6 vorgesehen. Ausserdem führt ein mit 13 bezeichneter Ventilator Luf'1 von aussen. in die Kammer 6 ein, von der aus sie nach Überstreichen der Oberfläche der zu trocknenden Gegenstände durch die oben angeordnete Öffnung austritt-

Im inneren, der Trocknungskammer 6 sind an den Seitenwänden rangen 15 angeordnet, die im wesentlichen aus C-Profilen be- , ^? , j-"stehen. Zwischen diesen Führungen 15 ist ein Rahmen 16 verschiebbar angeordnet, der sit einer i.ehrza".:l ve:, -.ravorsen 17 ausgestattet ist, an denen die zu trocknendem ~e_ee;--£tL'r;ae ^n s.us£ecTQ±tetar lage aufgehängt werden können, v;ie bei 1£ schernatisch. dargestellt, iiir don ^sIl, dass beispielsweise ein Wäschestück, wie ein Kenia, zu trockner, ist, wird v;i^Q "^ei 19 gezeigt, dieses Wäschestück an einer der '!Traverser. ^Λ.^Γ, ..ittels eines Hakens 20 aufgehängt.

bezüglich der J?ig. ; eis y wird benerKt, dass der ventilator für die- _ufteinführting in die i'rociJiungS:La2.aer β über eine -umleitung 2^ und einen elastischen LaIg 22 mit einem Warsiuft-'. erteilei- 2; verbunden ist- Unterhalb dieses .-.-armluft-Verteilers icz c-ir. ^.\sh~er. 16 3iit Iraversen 17 angeordi.et, an denen die zu tr." ^xL:. enden gegenstände auf gehängt werden können- Ia Inneren der _<.:! v,ung 21 i.ann e-In elektrischer heizviiderstand 12a äcui-'.'lo:.: zu·; --eizwiJei-stand "2 der jig. 2 angeordnet v/erden. i>er rt'T-'^lu :'t-.ertoiler 1; ist xr. s^inei' Unterseite sit C ff nun gen 2-t \ci-zel.e:., :.ur?:. c^e :h.e ^ufgeheiate -uft zu den an den Iraversen

v. - .' .^;- el.·.·?; v:;;e:. A-c fü^^rui-^s:':!^ ist der Wamluft-Verteiler 1 : .. .-JFi .ir^d seine «-fi"nunren 24, die die rorai von parallel ,.-. dsr. -r-ivorcen 17 verlaufenden ^palten haben, sind jev/eils über ie;, einzelnen Traversen 17 angeordnet.

^nt/^Lie-i.end einer zweiter, levcraugten Ausführungsfora ist ler .·.· :-^...v-.erieiisr 2; mit einsa nicht dargestellten Kurueiae- ·: -.:.-l':.'.: ve^-Lundsn, u:.C v.-ird durch diesen in eine hia- und .. : . t-.."e - v/^_cu:.l i:- horizor.taier iXicntunL vercetzt. nuf diese ^. .. . : α ?:.~tiie:. εί?-ί. dit· sp-'j* tri'r:_ti_cei₄ v.'.'iiUxigei. 2'· /ibv.och- ·. . ■ ■: -'-C¹-' '.1*-':·~Γ·11" d<-fr ..rr-verset, "'/ nach rig. 4 zur ..- ■'.:·;.. .: e e.'.tsprocheiid ^l- l« liece Lev;e_Eunt;, die durch ..■ . :■_. :_t;.L ces «ΜΓπ:1αΓΐ-.''-νtellers Zi ait der -uftioitun^

■.. ■ t ^c -.w -^r.^liLc-ho.i ^aifee Vi. 5r;._t.licht v/ird, führt zu .... . .γ·-; ι. ^ ui" Iv er teil in; L u;id 'ies'-ü.trr rGcn«.\c zu ei:»ei·

·... ., .·: _sie:. ^:.rt ?ra chtiier., d-cc diß ..:.,.' . . ι ·:. Λ-.?; 'h.Ti;tc.C!hii.r! cc crsL't'xii;: i, wir. can die ir. • : . ·..·.·:'r?h'ii.ok üO_wor.cΐΓ.ηάο Ir. ".ei· -Outici. ; zu trccK.-. ..'? t·.·: is "hen ϊΐ· jmnclv/;:. coL-n.· tohi*. -■:.- * :■ tolle roali- ·, v/erdei.. wOixei muu di" WUa-..ec tücfte im laueren des iiaunes i· o".. ti .. . · uctjel rci tot 'j.oi-caiCt, können die Gegenstände

, ■ :.: jr \crv,u. :ot v,'örc,o;i. ^ie _t.ev,';_t ii.'hkei t des Hahmens 'IG in

ttlCI* St« · ·

ItI I *

-βάθη uiihrungen 15 bei offener Tür 7 ermöglicht ein leichtes Üinfuhren und ein leichtes Herausnehmen der zu trocknenden Gegenstände .

Lie Abmessungen, ebenso wie die Materialien, können beliebig sein, je nach den Erfordernissen, ohne dass man damit den Keuerungsrahmen, wie oben beschrieben und im folgenden beansprucht, verlässt-

ochutzansprüche;

Claims (9)

Schutzansprüche

1. Waschmascnine, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine erste zur Aufnahme des Waschaggregats bestimmte Sektion (2) mit den entsprechenden Mitteln für die Durchführung des Waschvorganges, sowie eine zweite Sektion (3) aufweist, die dazu bestimmt ist, die Trocknungseinrichtung für die gewaschenen Gegenstände aufzunehmen.

•Φ

2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

dass die genannte erste und zweite Sektion (2, 3) eine strukturelle Einheit bilden.

j

3. Waschmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn

zeichnet, dass die Einrichtung für die Trocknung der gewaschenen Gegenstände aus einer Trocknungskammer (6) besteht, die mit einer Tür (7) und mit Organen (15, 16, 17) versehen ist, um in aufgehängter Lage die Gegenstände (18) während des Trocknens zu halten, wobei weitere Mittel (12, 12a, 13) vorgesehen sind, um Warmluft, die von aussen entnommen und wieder nach aussen abgeblasen wird, innerhalb der Trocknungskammer

zirkulieren zu lassen.

4. Waschmaschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Luftzirkulation im Inneren der Trocknungskammer (6) einen Ventilator (13) aufweisen, der Luft von aussen absaugt, einen Heizwiderstand (12a) in dem Luftfluss (21)i zu der Trocknungskammer, sowie eine Abblasöffnung weit entfernt von der Ansaugöffnung.

5. Waschmaschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftzirkulationsmittel für das Kammerinnere einen Ventilator (13) aufweisen, der Luft von aussen entnimmt, eine Luftleitung (21), deren eines Ende mit dem

Ventilator (13) verbunden ist und deren anderes Ende mit einem Warmluft-Verteiler (23) verbunden ist, der im oberen Teil der Trocknungskammer (6) liegt, und zwar oberhalb der genannten Mittel (16, 17), die die Wäschestücke während des Trocknens halten, wobei der Warmluft-Verteiler mit einer Mehrzahl von nach unten gerichteten spaltförmigen Öffnungen (24) versehen ist.

6. Waschmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Warmluft-Verteiler (23) mit der Luftleitung (21) über einen elastischen Balg (22) verbunden ist und mit an sich bekannten Mitteln ausgerüstet ist, um eine hin- nnd hergehende Bewegung in horizontaler Richtung zu bewirken.

7. Waschmaschine nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknungskammer (6) mit mindestens einer Bodenplatte (1o) versehen ist, die Löcher aufweist, und die die Gegenstände aufnimmt, die sich eventuell von den Halterungsmitteln (15, 16, 17) lösen sollten.

8. Waschmaschine nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknungskammer (6) mit einem becken-

m förmigen Boden (8) versehen ist, der ein Abflußrohr (9) für das abtropfende Wasser aufweise.

9. Waschmaschine nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Aufhängen der Wäsche während des Trocknens aus mindestens einem Rahmen (16) mit einer Mehrzahl von Traversen (17) bestehen, wobei dieser Rahmen innerhalb von Führungen (15) bzw. innerhalb von zwei Endpunkten, dio mit den Innenseitenwänden der Trocknungskammer (6) verbunden sind,

t verschiebbar ist, wobei die Traversen dazu bestimmt sind, die

Wäschestücke während des Trocknens gestreckt zu halten.

Der Patentanwalt