DE708139C

DE708139C - Vorrichtung zum Auffangen und Loeschen von brennenden Fluessigkeiten bei Grosstankanlagen

Info

Publication number: DE708139C
Application number: DEC53617D
Authority: DE
Inventors: Albert Hoffmann
Original assignee: CEAG Concordia Elekrizitats AG
Current assignee: CEAG Concordia Elekrizitats AG
Priority date: 1938-01-27
Filing date: 1938-01-27
Publication date: 1941-07-12

Description

Vorrichtung zum Auffangen und Löschen von brennenden Flüssigkeiten bei Großtankanlagen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auffangen und Löschen von brennenden Flüssigkeiten bei Großtankanlagen, insbesondere mit freistehenden Behältern, die im Fall der Gefahr m einen besonderen Lagerbehälter entleert werden können.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist der Behälter in einem gewissen Abstande durch eine Mauer o. dgl. umschlossen und mittels eines für gewöhnlich abgesperrten, vom Behälterboden ausgehenden Rohres mit :einem unter dem Behälter angeordneten abgedeckten Unterraum verbunden. Der den Behälter umgehende Ringraum steht durch Ablaufrohre mit dem Unterraum in ständiger Verbindung. Bei dieser bekannten Vorrichtung kann aber die nach unten fließende, zum Teil brennende und leicht verdampfende Flüssigkeit auf der großen Oberfläche des Ringraumes Gase ent%vickeln, die sich sofort entzünden und ein Ablöschen des Brandes überhaupt unmöglich machen.
Brei der Vorrichtung nach der Erfindung soll dies dadurch vermieden werden, daß ,außen am Boden des Behälters eine Ablaufleiste angeordnet ist, die bis auf eine mit Kies gefüllte Rinne . reicht, deren zu einem von der Brandstelle :entfernten Lagerbehälter führende Abflußleitungen mit Sieben abgedeckt sind.
Bei der Vorrichtung nach der Erfindung gelangt also die Flüssigkeit sehr rasch nach unten, so daß ,es gar nicht zu erheblichen Temperaturerhöhungen kommen kann und somit auch keine brennbaren Gase :entstehen. Die Ableitung der brennbaren Flüssigkeit aus der Gefahrenzone :erfolgt vielmehr schnell und ohne Aufprall, so daß auch eine Ausbreiteng der Flüssigkeit auf eine große Ober. fl,äche weitgehendst vermieden bleibt. Diese Wirkungen sind für die Ablöschung von

Großtankanlagen von ausschla ggebender Be

deutung. _; Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbei,-'' spiel der Vorrichtung nach der Erfindung im Längsschnitt.
Der Behälter a, welcher mit einer brennbaren Flüssigkeit gefüllt ist, ist im Deckel mit einem Mannloch b versehen, durch welches beim Entstehen eines Brandes die brennende Flüssigkeit austritt. Die Löschflüssigkeit fließt an der Behälterwand a herab und wird durch eine Ablaufleiste c derart geleitet, daß sie von dem Behälter a senkrecht abläuft und nicht herabtropft. Unterhalb der Ablaufleiste c befindet sich eine dem Behälterumfang entsprechend ausgebaute Rinne d. Diese Rinne d ist mit Kies e gefüllt, welcher die einlaufende Flüssigkeit augenblicklich ablöscht. Der abgelöschte Brennstoff -wird durch eine mit Sieben abgedeckte Rohrleitung f in einen von dem Tank entfernt liegenden Behälter abgeleitet. Gleichzeitig wird beim Entstehen eines Brandes eine Schaumlöschvorrich-.tung in Tätigkeit gesetzt und der Schaum aus ,'einem Rohr g über den Behälter a gegossen, -'.wodurch der Brand sofort wirkungsvoll bekämpft wird.

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Auffangen und Löschen von brennenden Flüssigkeiten bei Großtankanlagen, insbesondere mit freistehenden Behältern, die im Falle der Gefahr in einen besonderen Lagerbehälter entleert werden können, dadurch gekennzeichnet, daß außen am Boden des Behälters (a) eine Ablaufleiste (c) angeordnet ist, die bis auf eine mit Kies gefüllte Rinne (d) reicht, deren zu einem von der Brandstelle entfernten Lagerbehälter führende Abflußleitung,en (f) mit Sieben abgedeckt sind.