DE7031740U - Vorrichtung zum trennen von knollen-,zwiebel- und dergleichen -fruechten von erde und dergleichen - Google Patents

Description

Anmelder: Werner Schweitzer. 6201 iiordenstadt,

Geisbergstr. 4

Vorrichtung sum Trennen von Inollen-, Zwiebel- und dergleichen —fruchten van Erde und dergleichen

±n Gärtnereibetrieben, kleineren landwirtschaftliehen Eetrieben und dergleichen · ird zum Trennen von Knollen-, Zwiebel- und dergleichen -fruchten von Erde und zum Entsanden solcher Früchte vielfach ein schräg gestelltes Drahtnetz, und dergleichen benutzt, gegen das die Früchte rit Schaufeln und dergleichen geworfen werden. Der Sand feilt dadurch durch das Metz, während die Früchte auf aej· Wurfseite nach unten fallen.

Diese Art der Trennung der genannten Früchte von Srde oder zum Entsanden der genannten Früchte ist sehr arbeitsattfwändig und insbesondere zeitraubend.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Trennen der gen-r.unten Früchte von Erde und der gleichen bzw. zum Entsanden der genannten Früchte ju schaffen, rit der der Arbeitsaufwand und die erforderliche Zeit erheblich geringer ist.

703174010.1170

Injoesondere in (rurti.ireibetrieben sir,d_; vor allem ceain?t durch die neuti^-e /irts-jn .i tolane, in der keine Ar-. Ι :skrafte zur Vt-rf :.ur.r s^e.;en, vielfach 3eto.i-■.ircn^aschj^en vuri±-r,ien, in aexien der ^eton für die vj: den Betrieben selost betonierte,: ./e*:e gemischt -.virä.

Lie genannte Aufgabe wird nun durch eine an sieh oek-i;...te Jäschiut-schine nit drehbarer löschtrommel und einem, =it dex einen Ende der Tromrael fest, jedoch lösbar verbundenen, an beiden „nden offenen Drahtzylinder, ueü^eri Sylinderacase parallel zur Trommel verläuft,

Der Brants^linder v;ird dabei zweckmäßig üit dem einen offenen 2nde auf d s eine Ende der Mischtrommel gesteckt. Der Durchmesser des Drahtzylinders muß entsprechend

Zur lösbaren Befestigung des Zylinders an der 2romiael kjnmen die bekannten Befestigungselemente dienen, s.a. ein Bajonettverschluß.

Zum Aufstecken des Drairfczyiisäers saß die Iroiaael aii; äer Drehachse waagerecht gestellt werden bsw. muß das Aufsteckende schräg nach oben ragen.

Die zu entsandenden Srüchte bsssr. öle Früchte, ö.ie von.*¹* Srae und dergleichen, se -tresiaea sind,, werden nit den

blicr.en 7orricntunfer. z.i. 3c.i--ufeln_s i_. den Draht— svlinier geworfen, .-ei^ Zr-..^: l^r Ironz.el dreht sich f" der Drantzylinder nit. Z~.ro:: -ieje -ewegung frillt der Sana bz"H". die ZrIc ""o^ de^ Irv.·. unö die irrüente bleiben Im Zylindrr. Ίζ,η eit zi -eit kennen die Frticht-e aus den Zjlinder ir. rl-rren -j_nd dergleiehes gekippt ΐπια abtransportiert zerder.. Die üenge der nit gleiches

703174010.12.78

Arbeit sauf w aud in uer L .i'ei....eit zu behandelnden ir cnte ist erheblich höher/3-Js :.;it den bekannten Lethuden, insbesondere ait einen schräg gestellten Draht netz·

In der Figur ist die Erfindung i.n einer Seitenansicht beispielsweise dargestellt, ohne daß die Erfindung auf diese eine Ausfihrungsforn beschränkt ist.

In der Figur ist 1 eine in üblicher Weise im Maschinengestell gelagerte Mischtrommel. Die Drehachse der Trommel ist waagerecht gestellt. Auf das geschlossene Ende der Mischtrommel ist der Drahtzjlinder 2 gesteckt und mit Hebeln 5, die an der Trommel 1 befestigt sind und in Ausnehmungen 4 im Drahtzylinder 2 eingreifen» befestigt.

703174010.1170

Claims (2)

m * • cc« • · m Schutzansprüche

1.) ·/orrichtung sum Trennen von Knollen-, Zwiebel- und dergleichen —fruchten von Zrce und dergleichen, gekennzeicnzet durch eine an sieb, bekannte L-ischsiaschine sit drehbarer iiischtroimiel (1) und eines, mit de® einen 2nde fest, jedoch iösöar mit der liischtromniel (1) verbundeiien. an beiden landen offenen DTalitzj'linäeT (2). dessen Z-ylinäeraclise parallel der Drehachse der 'I'roinmel verlauf-fc.

2.) Vorrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß der Drahtzylinder (2) ialt dem einen offenen Ende auf df s eine 3nde äex Eischtroiaisel (1) gestecirfc ist.

7031740 io. iz 70