DE69829301T2

DE69829301T2 - Chirurgisches augenabdecktuch mit einer aufreisslinie und methode

Info

Publication number: DE69829301T2
Application number: DE69829301T
Authority: DE
Inventors: B. Yolla LEVITT; L. Dennis BAKER; A. Robert DAVID; B. Camille HILDEBRANDT; K. Mary REED
Original assignee: Minnesota Mining and Manufacturing Co
Current assignee: 3M Co
Priority date: 1997-10-01
Filing date: 1998-09-29
Publication date: 2006-04-13
Anticipated expiration: 2018-09-30
Also published as: DE69841978D1; EP1018969B1; CA2303231A1; US20020000232A1; JP2008086823A; US6105579A; EP1018969A1; EP1537832B1; AU729852B2; US6405730B2; DE69829301D1; JP2001517532A; JP4463977B2; AU9676998A; JP4662972B2; EP1537832A1; WO1999016377A1; US20020108615A1

Description

Die Erfindung betrifft allgemein chirurgische Abdecktücher und Verfahren zum Auflegen solcher Abdecktücher und insbesondere Augenabdecktücher mit klebenden Abschnitten, mit deren Hilfe sie auf die Haut neben dem Auge aufgeklebt werden können, sowie Verfahren zum Auflegen solcher Abdecktücher. Es ist ferner denkbar, dass das Abdecktuch für Operationen an Extremitäten, „HNO" und „kleinere" Eingriffe, Tracheostomie oder Thyroidektomie und Brustoperationen und andere Eingriffe verwendet werden könnten.
Hintergrund der Erfindung
Zur Durchführung von Augenoperationen ist es häufig wünschenswert, ein chirurgisches Abdecktuch am Patienten anzubringen, um die Wimpern und Augenlider zur bessern Exposition des Auges von der Operationsstelle zu isolieren, und eine sterile Abdecktuchfläche bereitzustellen, um das Infektionsrisiko zu minimieren. Bei der refraktären Chirurgie kann die Abdeckung mit Abdecktüchern beispielsweise primär zum Wegziehen der Augenlider und Wimpern vom Auge dienen, damit die Augenlider und die Wimpern nicht mit Operationsinstrumenten, wie z.B. Mikrokeratomen, in Berührung kommen.
Ein für diesen Zweck zum Einsatz kommendes Produkt ist das Augenabdecktuch Modell 1020, das von Minnesota Mining and Manufacturing Company, St. Paul, Minnesota, im Handel vertrieben wird. Dieses Abdecktuch weist ein Materialstück mit einer allgemein runden Öffnung etwa in der Mitte auf. Ein Feld mit hautverträglichem Kleber steht mit einem Abschnitt auf einer Seite des Materialsstücks neben dieser Öffnung in Berührung. Mithilfe dieses Klebers kann das Abdecktuch um das Auge des Patienten geklebt werden, während der Rest des Materialstücks über den Kopf, die Haare und das Gesicht des Patienten nach unten hängt, um eine sterile Fläche über diesen Bereichen bereitzustellen.
Eine Schwierigkeit ergibt sich dadurch, dass das Auge eine empfindliche Struktur ist und die Augenlider sehr flexibel sind und bei unterschiedlichen Personen keine einheitliche Größe und Form aufweisen. In der tatsächlichen Praxis ist es für die Mediziner manchmal unbequem, die Ränder der Öffnung an die Ränder der Augenlider eines bestimmten Patienten anpassen zu müssen. In diesem Fall geht es bei einem Hilfsmittel, das einigen Ärzten bekannt ist, darum, das Abdecktuch entweder teilweise oder völlig in zwei Abschnitte zu zerschneiden, was in der Regel, aber nicht immer, vor dem Auflegen des Abdecktuchs auf den Patienten geschieht. Dies erfolgt zur Entspannung gestreckter Bereiche, zur Verhinderung einer Wölbung des Klebefelds und um es dem Rand der Öffnung zu gestatten, sich enger an den Rand der Augen des Patienten anzupassen. Darüber hinaus ist das Schneiden des Abdecktuchs vor dem Auflegen die bevorzugte Praxis vieler Chirurgen, damit eine Person das Abdecktuch zunächst am oberen Augenlid befestigen kann, ohne die unteren Abschnitte des Klebefelds am unteren Augenlid festzukleben, bevor die Person dazu bereit ist.
Es versteht sich, dass dieses Hilfsmittel nicht ohne Nachteile ist. Die Durchführung eines solchen Schnitts erfordert das Vorhandensein einer sterilen Schere oder dergleichen. Die Durchführung eines entsprechenden Schnitts während des Versuchs, die Sterilität des Abdecktuchs zu wahren, ist außerdem unzweckmäßig.
DE-U-8904426 offenbart ein chirurgisches Abdecktuch mit einer Öffnung und einer Abrisslinie, so dass das Abdecktuch in zwei Teile über die Öffnung getrennt werden kann, die dann im Gebrauch überlappend positioniert werden können. Die Abrisslinie und die Streckrichtung der Öffnung sind lotrecht zueinander.
US-A-3930497 offenbart ein chirurgisches Abdecktuch und ein dieses aufweisendes System. Das Abdecktuch weist ein U-förmiges Fenster mit einer das Fenster umgebenden Kleberschicht auf. Das Abdecktuch wird im gefalteten Zustand bereitgestellt.
US-A-3667458 offenbart ein chirurgisches Abdecktuch mit einem Fenster und einem das Fenster umgebenden Film aus druckempfindlichen Kleber. Das wird im gefalteten Zustand bereitgestellt.
Die vorliegende Erfindung stellt ein chirurgisches Augenabdecktuch und ein Verfahren zum Abdecken des Auges für eine Augenoperation bereit, bei dem das Abdecktuch von einer einzelnen Person ohne zusätzliche Instrumente leicht an die Augenlider angepasst werden kann. Diese Erfindung löst die oben angesprochenen Probleme, indem sie ein Verfahren zum Auflegen eines Augenabdecktuchs bereitstellt, derart, dass es leicht an die oberen und unteren Ränder des Auges angepasst werden kann, ohne dass separate Instrumente zum Schneiden oder Anpassen benötigt werden. Dies erfolgt durch die Bereitstellung von mindestens zwei Abreißlinien in der das Tuch formenden Bahn, mindestens in dem Bereich neben der Öffnung, die leichten Zugang zum Auge ermöglicht. Der Arzt kann dann einen Teil des Rands der Öffnung auf einem Augenlid des Patienten festkleben und so viel oder so wenig der Abreißlinien lösen, wie notwendig ist, um die erforderliche Schlaffheit zum genauen Anpassen des restlichen Rands der Öffnung an das andere Augenlid des Patienten zu erhalten. Das Abdecktuch kann vollständig in zwei Teile geteilt werden, wenn dies die Aufgabe des Arztes bei der genauen Platzierung des Abdecktuchs erleichtert.
Die Erfindung stellt ein Verfahren zum Auflegen eines chirurgischen Augenabdecktuchs auf die oberen und unteren Augenlider eines Auges eines Patienten bereit.
Es wird ein chirurgisches Abdecktuch bereitgestellt, umfassend ein Tuch mit einem Umfang und einer vom Öffnung beabstandeten Öffnung, und mindestens zwei Abreißlinien im Tuch, die sich im Wesentlichen von der Öffnung im Wesentlichen zum Umfang erstrecken. Das Abdecktuch hat ferner ein Feld mit hautverträglichem Kleber neben der Öffnung, wobei das Feld von jeder der Abreißlinien durchquert wird, um das Feld in mindestens zwei Abschnitte zu unterteilen. Das Tuch wird teilweise oder vollständig entlang mindestens einer der Abreißlinien auseinander gerissen. Je nach Größe und Form des Auges des jeweiligen Patienten kann mehr oder weniger Reißkraft notwendig sein, oder es kann am zweckmäßigsten sein, das Abdecktuch vollständig in zwei Teile zu zerreißen. In jedem Fall kann der Arzt die Tätigkeit bequem und ohne Hilfe einer anderen Person durchführen. Das Verfahren umfasst ferner den Schritt des Aufklebens eines der Abschnitte des Felds mit hautverträglichem Kleber auf eines der Augenlider (z.B. das obere Augenlid). Vorzugsweise ist der Rand der Öffnung gebogen, so dass er der Form der Ränder der Augenlider des offenen menschlichen Auges angenähert ist. Schließlich umfasst das Verfahren den Schritt des Aufklebens des anderen Abschnitts des Felds mit hautverträglichem Kleber auf das andere Augenlid (z.B. das untere Augenlid).
In bevorzugten Ausführungsformen erstrecken sich die Abreißlinien im Wesentlichen vollständig von der Öffnung zum Umfang, wodurch der Arzt die größtmögliche Flexibilität erhält, wenn zu Anpassung an bestimmte Patienten erhebliche Modifikationen notwendig sind. Ferner hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, die Öffnung mit einem gebogenen symmetrischen Rand zu versehen und die Punkte, an denen sich die Perforationslinien von der Öffnung erstrecken, auf diametral gegenüberliegenden Punkten auf dem Rand anzuordnen.
Die Abreißlinien können zweckmäßig eine Reihe von Perforationen in der Materialbahn oder eine eingeschnittene Linie sein oder die Materialbahn kann durch Wärme oder ein anderes physikalisches Verfahren geschwächt werden, damit der gewünschte Riss problemlos möglich ist und sich korrekt fortsetzt. Wie hierin verwendet bezieht sich „Abreißlinie" auf eine Linie, entlang der manuelles Abreißen des Tuchs durch einen dieser Mechanismen erfolgt.
Wie hierin verwendet bezieht sich „oval" auf allgemein ovale und elliptische Formen und auf längliche gebogenen Öffnungen.
In einigen bevorzugten Ausführungsformen ist es zweckmäßig, das Feld mit hautverträglichem Kleber durch Aufkleben einer Abziehschicht auf dem Feld zu schützen. Die Abziehschicht schützt die Kleber beim Versand und bei der Handhabung, sie wird aber vom Benutzer des Abdecktuchs unmittelbar vor dem Auflegen auf den Patienten abgezogen. Der Zweckmäßigkeit beim Auflegen halber kann sich mindestens eine Kante der Abziehschicht über den Rand des Kleberfelds hinaus erstrecken, um eine greifbare Lasche zu bieten.
In bevorzugten Ausführungsformen wird das Abdecktuch ferner in einem gefalteten Zustand bereitgestellt, das derart gefaltet ist, dass das Abreißen so erfolgen kann, dass das Abdecktuch vor dem Entfalten des Abdecktuchs in zwei Abschnitte unterteilt wird.
Somit kann die Erfindung auch auf eine andere Weise betrachtet werden. Sie kann als chirurgisches Augenabdecktuch angesehen werden, das ein Tuch mit einem Umfang, eine vom Umfang des Tuchs beabstandete Öffnung und eine Abreißlinie im Tuch umfasst, die sich von der Öffnung in entgegengesetzten Richtungen zum Umfang des Tuchs erstreckt, um das Tuch in zwei Abschnitte zu unterteilen. Obwohl es zwei Abschnitte zur Abreißlinie gibt, die auf entgegengesetzten Seiten der Öffnung kolinear verlaufen, kann diese Ausführungsform vor dem Auffalten unterteilt werden, so dass es zweckmäßig ist, an eine Abreißlinie in zwei Teilen zu denken. Dieses chirurgische Augenabdecktuch hat ein Feld mit hautverträglichem Kleber neben der Öffnung, wobei die Perforationslinie durch das Feld verläuft, um das Feld in zwei Klebeabschnitten, einen auf jedem der beiden Abschnitte des Tuchs, zu unterteilen. Das Tuch wird in einer zur Abreißlinie lotrechten Richtung und auch entlang der Abreißlinie gefaltet, so dass das Tuch über der Abreißlinie aufgefaltet werden kann und die beiden Abschnitte des Tuchs voneinander getrennt werden können, indem sie ergriffen werden und das Tuch vor dem Auffalten relativ zu einer zur Abreißlinie lotrechten Falte an der Abreißlinie aufgerissen wird.
Kurze Beschreibung der Zeichnung
Die Erfindung wird mit Bezug auf die Zeichnung weiter beschrieben, wobei entsprechende Bezugszeichen in den diversen Ansichten der Zeichnung entsprechende Teile bezeichnen. In der Zeichnung zeigen:
1 eine Draufsicht auf ein Augenabdecktuch gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
2a eine teilweise Querschnittsansicht des Abdecktuchs aus 1 entlang den Abschnittslinien 2-2;
2b eine teilweise Querschnittsansicht wie in 2a einer anderen Anordnung;
3–10 ein Verfahren zum Falten des Abdecktuchs.
Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen
1 zeigt eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes chirurgisches Augenabdecktuch 10. Das Abdecktuch 10 umfasst ein Tuch 12 (vorzugsweise aus einem polymeren Folienmaterial) mit einem Umfang 14. Das Tuch 12 hat eine Öffnung 16 an einer Stelle, die vom Umfang 14 des Tuchs beabstandet ist. Ein Feld 18 mit hautverträglichem Kleber berührt einen Abschnitt der Oberseite des Tuchs 12 neben der Öffnung 16. Zwei Abreißlinien 20 und 22 erstrecken sich von der Öffnung 16 weg und zum Umfang 14. Eine Abziehschicht 24 wurde in dieser Ansicht der Klarheit halber entfernt, ist aber in 2 zu sehen.
2a zeigt eine teilweise Querschnittsansicht des Abdecktuchs aus 1 entlang den Abschnittlinien 2-2. Das Feld mit hautverträglichem Kleber 18 kann durch Mustergießen aufgebracht werden oder es kann bei der automatischen Fertigung zweckmäßig sein, es als Untereinheit wie in dieser Figur zu sehen bereitzustellen. Eine solche Untereinheit wird als doppelt klebendes Pflaster 26 hergestellt, das in der Zeichnung auf das Tuch 12 geklebt ist. Das Pflaster 26 weist eine Rückbeschichtung 28 auf, die mithilfe des Klebers 30 auf dem Tuch 12 geklebt ist. Auf der anderen Seite der Rückbeschichtung 28 befindet sich der hautverträgliche Kleber 18, der schließlich auf den Patienten geklebt wird. In dieser Ansicht ist eine Abziehschicht 24 zu sehen, die den hautverträglichen Kleber 18 vor dem Gebrauch schützt. Kleber 18 und 30 können gleiche oder verschiedene Klebstoffe sein, je nach Zweckmäßigkeit und Kompatibilität mit den gewählten Materialien.
In 2b ist eine zweite teilweise Querschnittsansicht des Abdecktuchs aus 1 entlang Abschnittlinien 2-2 gezeigt, um das Aufbringen des Felds mit hautverträglichem Kleber 18 direkt auf das Tuch 12 als Transferkleber zu demonstrieren. In diesem Fall wird die Abziehschicht 24 vor dem Transfer auf das Feld mit hautverträglichem Kleber 18 aufgeklebt.
1 zeigt wiederum, dass die Öffnung 16 sich nicht genau in der Mitte des Tuchs 12 befinden muss und dass die genaue Form der Öffnung variieren kann, um an verschiedene Typen von Patienten und Eingriffsarten angepasst werden zu können. Es ist auch zu sehen, dass die Abreißlinien 20 und 22 geschlitzte Abschnitte 32 bzw. 34 aufweisen können, mit deren Hilfe der dickere Abschnitt, an dem ein Pflaster 26 verwendet werden soll, leichter mit den Finger abgerissen werden kann.
Im Gebrauch wird der größere obere Abschnitt des in 1 gezeigten Abdecktuchs über Stirn, Haare und Ohren des Patienten gelegt, nachdem der obere Abschnitt des Kleberfelds auf dem oberen Augenlid des Patienten befestigt und das Augenlid gezogen wurde, um das Auge entsprechend freizulegen. Der untere Abschnitt des Abdecktuchs kann verwendet werden, um das untere Augenlid in Richtung vom Auge weg zu ziehen, indem der untere Abschnitt des Kleberfelds auf dem unteren Augenlid befestigt wird.
Das Tuch 12 besteht zweckmäßig aus diversen Arten von Polymerfolie, insbesondere Polyolefinfolie. Die Verwendung von antistatisch behandelter Polyethylenfolie gilt derzeit als bevorzugt. Der hautverträgliche Kleber 18 wird zweckmäßig aus Acrylatkleber hergestellt. Eine Besprechung geeigneter Zusammensetzungen findet sich in dem gleichzeitig zugeteilten US Patent Re. 24.906 von Ulrich. Der in Beispiel 5 dieses Patents besprochene Acrylatkleber ist beispielsweise geeignet.
Für einige Anwendungen kann das Tuch 12 alternativ aus anderen Materialien hergestellt werden, beispielsweise könnte das Tuch 12 aus einem Vlies, einschließlich aber ohne Einschränkung Schmelz- oder Spinnvlies, bestehen.
Ein doppeltklebender Kleber umfasst in der Regel ein Klebeband, auf dem der Kleber auf beiden Seiten aufgetragen ist, und eine Abziehschicht (z.B. eine Papier- oder Polymerabziehschicht). Die Musterung kann mit einem Druckverfahren oder Färbeverfahren erfolgen. Ein Transferkleber umfasst in der Regel einen Kleber, der auf einer ersten Schicht (z.B. Papier oder Polymer, wie z.B. eine Polyethylenfolienschicht 32 mit einer Silikon-Abziehschicht, je nach Kleber) aufgebracht ist und vor oder nach dem Einsatz des Transferklebers entfernt wird. Eine zweite Abziehschicht (z.B. Papier oder Polymer, wie z.B. eine Polyethylenfolienschicht 32 mit einer Silikon-Abziehschicht) kann entweder vor oder nach Entfernung der ersten Abziehschicht auf den Kleber laminiert werden.
Das Abdecktuch kann leicht aus einer unendlichen Länge des Tuchmaterials, das den Hauptteil des Abdecktuchs formt, hergestellt werden. Bei der ersten Umwandlungsstation kann auf der unendlichen Länge des Tuchmaterials beispielsweise der Transferkleber oder das doppeltklebende Pflaster mit seiner wie oben besprochenen Abziehfolie kleben. An einer zweiten Umwandlungsstation werden die Öffnung und die Perforationslinien mit einem Rotationsschneider in das Tuch und den Transferkleber oder das doppeltklebende Pflaster. Schließlich schneidet ein Rotationsklingenschneider die fertigen Abdecktücher aus dem Material unendlicher Länge, die anschließend für den Verbraucher gefaltet, verpackt und sterilisiert werden können.
3–10 zeigen das erfindungsgemäße Augenabdecktuch, das hier mit 100 bezeichnet ist. Das Abdecktuch 100 ähnelt dem in 1 gezeigten Abdecktuch 10. vorzugsweise hat das Abdecktuch 100 eine allgemein rechteckige Kontur und weist ein allgemein elliptische oder längliche Augenöffnung 102, eine Abreißlinie 104 (die beispielsweise durch Perforationen oder Einschneiden des Abdecktuchs geformt werden kann) und ein Kleberfeld auf einer Fläche des Abdecktuchs in einem allgemein rechteckigen Bereich, der die Augenöffnung umgibt, auf. Eine Abziehschicht 106 bedeckt das Kleberfeld. Die Abreißlinie 104 erstreckt sich vorzugsweise in einer Richtung, die von der Längsachse der elliptischen Augenöffnung 102 definiert wird. Die bevorzugte Abreißlinie 104 ist statt des Unterteilens des Abdecktuchs in zwei gleiche Abschnitte versetzt. Der kleinere Abschnitt 108 des Abdecktuchs 100 wird als „kurze Seite" bezeichnet und der größere Abschnitt 110 des Abdecktuchs wird als „lange Seite" bezeichnet.
Wie in 3–10 zu sehen, wird das Abdecktuch 100 gefaltet, damit der Arzt das Abdecktuch 100 in zwei Teile trennen kann, ohne es vorher aufzufalten. Während des gesamten bevorzugten Faltverfahrens wie in 3–10 gezeigt bleiben das Kleberfeld und die Abziehschicht 106 auf der Außenseite, d.h. das Abdecktuch 100 wird nicht so gefaltet, dass ein Teil der Abziehschicht 106 bedeckt wird. Das bevorzugte Faltverfahren sieht wie folgt aus:

A. Das Abdecktuch 100 wird zunächst wie in 4 gezeigt entlang einer ersten Faltlinie FL-1 gefaltet, die durch die lange Seite 110 parallel zur Abreißlinie 104 verläuft. Der obere gefaltete Bereich 112 sollte die Augenöffnung 102 völlig abdecken. Wenn die längere Abmessung „L" des rechteckigen Abdecktuchs 100 ca. 27,5 cm ist und die Abreißlinie 104 in einen Abstand von ca. 7 cm vom ersten Rand 114 liegt, dann kann die Faltlinie FL-1 ca. 15 cm vom ersten Rand 112 des Abdecktuchs 100 beabstandet sein. Das Resultat dieses Faltschritts ist in 5 zu sehen.
B. Das Abdecktuch wird dann wie in 6 und 7 gezeigt entlang einer zweiten Faltlinie FL-2 in der parallel zur Abreißlinie 104 verlaufenden Richtung derart gefaltet, dass eine „S" oder „Z" Falte in Kombination mit der ersten Falte entsteht. Der gefaltete Rand 116 des oberen gefalteten Bereichs 118 sollte weniger als die Hälfte des Bereichs der Augenöffnung 102 überdecken und er sollte nicht die Abreißlinie 104 überdecken. Wenn die Breite „W" des oberen gefalteten Bereichs 116 beispielsweise ca. 5,8 cm ist, dann liegt der gefaltete Rand 116 ca. 1,2 cm von der Abreißlinie 104 entfernt. Wenn die Höhe der Augenöffnung 102 (d.h. die kurze Abmessung der Öffnung) ca. 3,8 cm ist, führt dieses Beispiel dazu, dass ca. 0,7 cm der Augenöffnung 102 vom oberen gefalteten Bereich 118 überdeckt oder überlappt werden. Vorzugsweise beträgt dieser überlappte Bereich weniger als 1 cm. Alternativ könnten mehr als eine parallele zweite Faltlinie bereitgestellt werden oder dieser Abschnitt des Abdecktuchs könnte „gerollt" werden.
C. Das Abdecktuch wird dann in Drittel wie in 8 gezeigt entlang Faltlinien FL-3 und FL-4, die allgemein lotrecht zur Abreißlinie 104 verlaufen, und Faltlinien FL-1 und FL-2 gefaltet. Das Resultat dieses Faltschritts ist in 9 zu sehen.
D. Das Abdecktuch wird entlang Faltlinie FL-5, die die Augenöffnung 102 in einer zur Abreißlinie 104 lotrechtren Richtung schneidet, zur Hälfte umgefaltet. Das Resultat dieses Faltschritts ist in 10 zu sehen. Das in 10 gezeigte gefaltete Abdecktuch kann entlang der Abreißlinie 104 ohne Auffalten des Abdecktuchs getrennt werden.

Das diverse Änderungen der oben aufgeführten Konstruktionen und Verfahren möglich sind, ohne vom Umfang der Erfindung wie in den Ansprüchen definiert abzuweichen, soll der gesamte Inhalt der obigen Beschreibung oder der beiliegenden Zeichnungen so angesehen werden, als ob er lediglich der Veranschaulichung diene und keineswegs einschränkend ist.

Claims

Chirurgisches Augenabdecktuch (10), das Folgendes aufweist: ein Tuch (12) mit gegenüberliegenden Stirnkanten und gegenüberliegenden Seitenkanten, eine Öffnung, die von den Kanten des Tuchs (12) beabstandet ist, und eine Abreißlinie (20, 22) in dem Tuch (12), die sich in entgegengesetzten Richtungen von der Öffnung zu den gegenüberliegenden Seitenkanten des Tuchs (12) erstreckt, um das Tuch (12) in zwei Teile zu teilen; und ein Feld mit hautverträglichem Klebstoff (18) neben der Öffnung, wobei das Feld (18) von der Abreißlinie (20, 22) durchquert wird, derart, dass das Feld (18) in zwei klebende Abschnitte unterteilt wird, einer auf jedem der zwei Teile des Tuchs (12); wobei die Öffnung eine im Wesentlichen ovale oder elliptische Gestalt mit einer Elongationsrichtung, die im Wesentlichen kolinear mit der Abreißlinie verläuft, aufweist, wobei die Öffnung und die Abreißlinien gegenüber einer der gegenüberliegenden Stirnkanten versetzt ist, derart, dass die beiden Teile des Tuchs eine verschiedene Größe aufweisen, wobei die Abreißlinie Perforationen oder Schlitze durch das Tuch aufweist.
Abdecktuch (10) nach Anspruch 1, wobei das Abdecktuch (10) mindestens zweimal in der senkrecht zur Abreißlinie (20, 22) stehenden Richtung gefaltet ist; das Tuch (12) aus einem polymeren Folienmaterial hergestellt ist; und die Abreißlinie (20, 22) eine Linie mit Perforationen (20, 22) oder mehrere Schlitze aufweist, und zwei Schlitze, die sich von der Öffnung im Wesentlichen über das Klebstofffeld (18) erstrecken.
Abdecktuch nach einem der Ansprüche 1–2, ferner mindestens ein zusätzliches Klebstofffeld aufweisend, das sich über mindestens einen Teil jeder Abreißlinie erstreckt.
Kombination aus dem chirurgischen Augenabdecktuch (10) nach einem der Ansprüche 1–3 und einer Abziehfolie, die lösbar auf dem Feld (18) mit hautverträglichem Klebstoff befestigt ist, wobei die Abziehfolie geschlitzt ist oder eine Abreißlinie aufweist, um die Abziehfolie in zwei den beiden Klebeteilen des Abdecktuchs (10) entsprechende Teile zu teilen.
Verfahren zum Auflegen des Augenabdecktuchs aus einem der Ansprüche 2–4 auf die oberen und unteren Augenlider eines Auges eines Patienten, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: (a) Teilen des Tuchs entlang der Abreißlinie in zwei separate Abschnitte; und (b) Aufkleben eines der Abschnitte des Felds mit hautverträglichem Klebstoff auf eines der Augenlider; (c) Entfalten des Abdecktuchs nach dem Schritt des Teilens des Abdecktuchs in zwei separate Abschnitte; und (d) Aufkleben des anderen Abschnitts des Felds mit hautverträglichem Klebstoff auf das andere Augenlid, wobei die beiden separaten Abschnitte überlappend angeordnet sind.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei eine Abziehfolie auf dem Feld mit hautverträglichem Klebstoff angebracht ist, wobei die Abziehfolie zwei Abreißlinien oder Schlitze parallel zu den Abreißlinien im Tuch aufweist, um die Abziehfolie in zwei Abschnitte zu unterteilen, die den beiden Abschnitten des Felds mit hautverträglichem Klebstoff entsprechen, wobei das Verfahren ferner den folgenden Schritt aufweist: vor dem Schritt (b) des Aufklebens eines der Abschnitte des Felds mit hautverträglichem Klebstoff auf eines der Augenlider, Entfernen des entsprechenden Abschnitts der Abziehfolie von dem einen Abschnitt des Felds mit hautverträglichem Klebstoff, aber nicht des anderen Abschnitts der Abziehfolie; wobei der Schritt (b) des Aufklebens eines der Abschnitte des Felds mit hautverträglichem Klebstoff auf eines der Augenlider vor dem Schritt (c) des Entfaltens des Abdecktuchs vollendet ist.
Verfahren zum Falten des Augenabdecktuchs (100) aus Anspruch 1, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: (a) Falten des Abdecktuchs (100) entlang einer ersten Faltlinie (FL-1), die im Allgemeinen parallel zu den gegenüberliegenden Stirnkanten verläuft, um die Abreißlinie (104) abzudecken; (b) Falten des ersten Faltbereichs (112) des Abdecktuchs (100) entlang mindestens einer zweiten Faltlinie (FL-2), die im Allgemeinen parallel zur ersten Faltlinie (FL-1) verläuft, um die Abreißlinie (104) aufzudecken; (c) Falten des Abdecktuchs (100) zu einem Drittel entlang dritter und vierter Abdecklinien (FL-3, FL-4), die im Allgemeinen senkrecht zu den ersten und zweiten Faltlinien (FL-1, FL-2) verlaufen; (d) Falten des Abdecktuchs (100) entlang einer fünften Faltlinie (FL-5), die die Öffnung (102) in der im Allgemeinen parallel mit den dritten und vierten Faltlinien (FL-3, FL-4) verlaufenden Richtung schneidet; und (e) Halten des Felds (106) mit hautverträglichem Klebstoff in einer Auswärtsrichtung während der Schritte (b)–(e), derart, dass das Abdecktuch (100) das Feld (106) mit hautverträglichem Klebstoff nicht abdeckt.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt (b) ferner das Abdecken der Öffnung (102) mit dem ersten Faltbereich (112) aufweist; und der Schritt (c) ferner das wesentliche aber nicht vollständige Aufdecken der Öffnung (102) mit dem ersten Faltbereich (112) aufweist.
Chirurgisches Abdecktuch nach einem der Ansprüche 1–4, das nach dem Verfahren aus Anspruch 7 oder 8 gefaltet ist.