-
GEBIET DER
ERFINDUNG
-
Die
vorliegende Erfindung ist allgemein das Gebiet der Jalousien und
insbesondere betrifft sie einen Neigungsmechanismus zum Regeln des Schrägstellwinkels
von einzelnen Gruppen von Lamellen einer Jalousie.
-
ALLGEMEINER
STAND DER TECHNIK
-
Jalousien
umfassen eine Mehrzahl von Lamellen, welche horizontal durch zwei
oder mehr Laschenleitern getragen werden, die sich zwischen einer
Kopfschiene und einer Fuß-
oder Bodenschiene erstrecken. Eine Schnur ist zum Anheben oder Absenken
der Jalousie in eine unterste oder eine Zwischenposition bereit
gestellt.
-
Es
ist oft erstrebenswert die Lamellen zu neigen, um einen Raum abzudunkeln,
um die Erfordernisse von Personen, die im Raum anwesend sind, zu erfüllen oder
um direktes Sonnenlicht nicht in den Raum eindringen zu lassen,
um so Blenden und mögliche
Schäden
zu vermeiden, die durch direktes Sonnenlicht entstehen können, insbesondere
durch ultraviolette Strahlung. Schrägstellen der Lamellen in einen
geeigneten Winkel verhindert auch das Hineinsehen in den Raum durch
ein Fenster hindurch. Für diese
und andere Gründe
wird üblicherweise
ein Neigungsmechanismus zum Schrägstellen
der Lamellen um eine horizontale Achse, die sich durch die Lamellen
erstreckt, bereit gestellt.
-
Ein
typischer Neigungsmechanismus umfasst einen Schneckenradzusammenbau,
welcher in der Kopfschiene eingebaut ist und durch eine Stange betätigbar ist,
die sich nach unten erstreckt. Jedoch ermöglicht solch ein Neigungsmechanismus
bloß das
Neigen aller Lamellen der Jalousie in entweder eine oder eine andere
Richtung. Der Nachteil dieser Anordnung besteht darin, dass es nicht
möglich
ist, einige der Lamellen in eine Richtung zu neigen, während andere
Lamellen in eine andere Richtung geneigt sind, um es so möglich zu
machen, einerseits ausreichend Licht in den Raum eindringen zu lassen und
andererseits direktes Sonnenlicht abzublocken und das Hineinsehen
in den Raum von außerhalb
zu verhindern.
-
Mehrere
Anordnungen wurden für
das Neigen einer ersten Gruppe von Lamellen in eine Richtung vorgeschlagen,
während
die verbleibenden Lamellen in eine andere Richtung geneigt werden,
typischerweise in einem komplementären Winkel in Bezug auf die
erste Gruppe Lamellen.
-
Die
Europäische
Patentanmeldung, die als 620355 A1 veröffentlicht wurde, offenbart
einen Neigungszusammenbau, welcher eine zusätzliche Betätigungsschnur umfasst, die über Rollen
geleitet wird, die in der Kopfschiene eingebaut und mit einer gewünschten
Teilungsgruppe der Lamellen befestigt sind, wobei das Ausmaß des Ziehens
der zusätzlichen
Schnur den Neigungswinkel der Lamellenteilungsgruppe unabhängig von
den verbleibenden Lamellen bestimmt.
-
Die
Anordnung der oben offenbarten Patentanmeldung umfasst mehrere Nachteile.
Ein Problem besteht darin, dass die Mehrzahl der Schnüre ein Verwickeln
derselben wahrscheinlich macht. Ein anderer Nachteil besteht darin,
dass eine Festhaltevorrichtung zum Feststellen der Länge der
zusätzlichen Schnur
erforderlich ist, um den erwünschten
Neigungswinkel einzustellen.
-
Die
US-Patentschrift Nr. 5,402,840 offenbart eine Jalousie, in welcher
die Lamellen in einen oberen und einen unteren Abschnitt durch einen
Teiler geteilt sind, welcher einen Abstandhalter und einen Halter
umfasst, die ihrerseits dazu dienen, die Arbeitslänge der
die Neigung anpassenden Leitern auf entweder der Innenseite oder
der Außenseite
der Jalousie zu kürzen,
wobei die Neigung der Lamellen des unteren Abschnitts verändert wird,
um so geschlossener oder offener in Bezug auf die Lamellen des oberen
Abschnitts in Abhängigkeit
von der Einstellung des Neigungssteuerungsaddierwerks zu sein.
-
Ein
Nachteil der Vorrichtung gemäß jenes Patents
besteht darin, dass ein Teilungselement gelenkig an wenigstens zwei
Leitern der Jalousie angebracht sein muss und dass es häufig geschehen kann,
dass die Teilungselemente in unterschiedlichen Höhen oder ungleich gespannt
angebracht sind, was nach sich zieht, dass die Lamellen nicht parallel
zueinander geneigt werden. Versetzen jedes der wenigstens zwei Teilungselemente,
während man
auf eine richtige Ausrichtung achten muss, ist ein Vorgang, welcher
für Kinder
und ältere
Menschen sehr komplex sein kann und, noch schlimmer, unmöglich für Behinderte.
Des Weiteren kann das Versetzen der Teilungselemente als ein ziemlicher
Aufwand angesehen werden.
-
Die
US-Patentschrift Nr. 5,119,868 offenbart eine Jalousie, in welcher
die Lamellen eines oberen Abschnitts und die Lamellen eines unteren
Abschnitts unter Verwendung eines Drei-Positionen-Schalters, welcher
auf einer drehbaren und horizontal bewegbaren Stange angebracht
ist, getrennt eingestellt werden. In Abhängigkeit von der Position des
Schalters stellt die Drehung der Steuerstange die Neigung der Lamellen
entweder des oberen oder des unteren Lamellenabschnitts ein.
-
Es
ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine neuartige und verbesserte
Jalousie bereit zu stellen, in welcher die obigen Nachteile im Wesentlichen
verringert oder überwunden
sind. Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung eine verbesserte Neigungsvorrichtung
für eine
Jalousie bereit zu stellen.
-
KURZFASSUNG
DER ERFINDUNG
-
Gemäß der vorliegenden
Erfindung wird eine Jalousie bereit gestellt, umfassend eine Kopfschiene und
eine Fußschiene,
eine erste Gruppe von Lamellen, die durch wenigstens zwei erste
Leitern gehalten werden, die sich zwischen der Kopf- und der Fußschiene
erstrecken, und eine zweite Gruppe von Lamellen, die durch wenigstens
zwei zweite Leitern gehalten werden, die sich zwischen der Kopf-
und der Fußschiene
erstrecken; und einen Neigungszusammenbau, umfassend eine Neigungsstange,
die in der Kopfschiene aufgenommen ist und durch eine Betätigungsstange
oder -schnur betätigt
wird, einen Umkehrmechanismus, welcher jeder der wenigstens ersten
und zweiten Leitern beigefügt
ist, wobei jeder Umkehrmechanismus auf der Neigungsstange angebracht
ist und mit einer ersten Scheibe und einer zweiten Scheibe ausgestattet
ist, wobei jede der wenigstens zwei ersten Leitern mit einer entsprechenden
ersten Scheibe und jede der wenigstens zwei zweiten Leitern mit
einer entsprechenden zweiten Scheibe verbunden ist; wobei die Drehung
der Neigungsstange die Drehung der ersten Scheibe und der zweiten
Scheibe in dieselbe Richtung nach sich zieht und wobei weitere Drehung
der Neigungsstange in dieselbe Richtung die Drehung der zweiten Scheibe
in die entgegengesetzte Richtung nach sich zieht als Reaktion auf
die Überdrehung
der Neigungsstange, wobei die Lamellen der ersten Gruppe von Lamellen
(d. h. die obere Gruppe von Lamellen) eine Position erreichen, in
welcher sie nicht weiter geneigt werden können.
-
Gemäß einer
bevorzugten Ausführungsform der
Erfindung ist der Umkehrmechanismus ein Planetengetriebezug, umfassend
ein außen
mit einem Zahnkranz versehenes Rohr, welches an der Neigungsstange
befestigt oder einstückig
mit dieser ausgebildet ist, eine Antriebsscheibe, welche drehbar mehrere
Satellitenritzel trägt
und an der drehbaren ersten Scheibe befestigt ist; wobei das Rohr
mit den Satellitenritzeln in Eingriff steht, welche ihrerseits in Eingriff
mit einem inneren Zahnrad der zweiten Scheibe stehen.
-
Vorzugsweise
weist die Neigungsstange einen polygonalen Querschnitt auf und das
Rohr weist eine axiale Bohrung mit einem entsprechenden Querschnitt
auf. Jedoch kann das Rohr drehbar an der Neigungsstange durch andere
Mittel, die von sich aus bekannt sind, befestigt sein.
-
Gemäß noch einer
bevorzugten Ausführungsform
ist die Antriebsscheibe federvorgespannt in eine Richtung, die den
axialen Eingriff der ersten und zweiten Scheiben nach sich zieht.
Dementsprechend sind die erste und die zweite Scheibe axial in gegenseitigen
drehenden Eingriff ausgerichtet.
-
Vorzugsweise
sind die aufeinander treffenden Stirnseiten der ersten und der zweiten
Scheibe mit radialen Kerben ausgebildet, welche die erste und die
zweite Scheibe in ihrer drehend eingreifenden Position halten. Jedoch
gehen bei Überdrehung der
Neigungsstange die erste und die zweite Scheibe aus ihrem gegenseitigen
Eingriff, wobei sie die Vorspannkraft der Vorspannfeder überwinden.
Die Anordnung ist so, dass in einer ersten Betriebsart während der
Drehung der Neigungsstange die erste Scheibe und die zweite Scheibe
drehend in Eingriff stehen und sich daher in dieselbe Richtung drehen. In
einer zweiten Betriebsart, bei weiterer Drehung des Rohrs in dieselbe
Richtung, löst
sich die zweite Scheibe aus dem Eingriff mit der ersten Scheibe
und dreht sich in die entgegengesetzte Richtung.
-
Typischerweise
stützen
sich die zweite Scheibe und die Vorspannfeder gegen jeweils entsprechende
Halter, welche den axialen Versatz der Feder entlang der Neigungsstange
verhindern.
-
Gemäß einer
besonderen Ausführungsform sind
die Leitern mit ihren jeweiligen Scheiben durch Ösen verbunden. Alternativ sind
die Leitern an Stiften, die radial aus den Scheiben herausragen,
angehängt.
-
Die
Jalousien des betroffenen Typs sind typischerweise mit einem Höheneinstellungszusammenbau
ausgestattet, welcher üblicherweise
wenigstens zwei Schnüre
umfasst, die an der Fußschiene
angebracht sind, wodurch die Höhe
der Jalousie, wie bereits bekannt, eingestellt wird.
-
KURZE BESCHREIBUNG
DER ZEICHNUNGEN
-
Um
die Erfindung, wie sie in den angeschlossenen Ansprüchen beschrieben
ist, zu verstehen und um zu sehen, wie sie in der Praxis ausgeführt werden kann,
wird nun eine bevorzugte Ausführungsform
als bloßes,
nicht beschränkendes
Beispiel mit Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben,
wobei:
-
1 eine teilweise geschnittene
perspektivische Ansicht einer Jalousie gemäß der vorliegenden Erfindung
ist;
-
2 eine auseinander gezogene
perspektivische Ansicht des Umkehrmechanismus ist, welcher in einer
Jalousie gemäß der vorliegenden
Erfindung zum Einsatz kommt;
-
3 eine perspektivische Ansicht
der Jalousie ist, wobei einige Bauteile versteckt sind und wobei
die Jalousie in einer ersten Position gezeigt wird, in welcher alle
Lamellen der Jalousie einheitlich geneigt sind;
-
4 eine perspektivische Ansicht
der Jalousie ist, wobei einige Bauteilen versteckt sind und wobei
die Jalousie in einer anderen Position gezeigt wird, in welcher
die erste Gruppe Lamellen in einem zur zweiten Gruppe Lamellen unterschiedlichen
Winkel geneigt ist;
-
5 eine perspektivische Ansicht
nur des Umkehrmechanismus in einer Position ist, in welcher die
erste Scheibe und die zweite Scheibe drehend miteinander in Eingriff
stehen; und
-
6 eine perspektivische Ansicht
nur des Umkehrmechanismus in einer Position ist, in welcher die
erste Scheibe und die zweite Scheibe drehend miteinander nicht in
Eingriff stehen.
-
GENAUE BESCHREIBUNG
EINER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORM
-
Die
Aufmerksamkeit wird zuerst auf 1 der
Zeichnungen gelenkt, welche eine Jalousie, allgemein mit 10 bezeichnet,
zeigt und eine Kopfschiene 12, welche zur Befestigung an
einer Geschossdecke oder Wand ausgelegt ist, wie bereits für sich bekannt
ist, und eine Fußschiene 14 umfasst,
welche von der Kopfschiene 12 durch zwei (oder mehrere, abhängig von
den Abmessungen der Jalousie) Aufziehschnüre 16 abgehängt ist,
welche sich durch die Kopfschiene 12 und über einen
Rückhaltemechanismus 18 eines
bekannten Typs erstrecken, wobei der lockere Teil der Schnüre sich
nach unten erstreckt und in einem Zugknopf 20 endet.
-
Eine
erste Gruppe von Lamellen 22 an einem oberen Abschnitt
der Jalousie umfasst eine Mehrzahl von Lamellen 24, welche
durch die zwei ersten Leitern 26 und 27 gehalten
werden, wobei jede die Lamellen 24 an deren Kanten (z.
B. durch die Lamellen, die über
den Querelementen der Leitern ruhen, oder indem die Kanten der Lamellen
an den vertikalen Elementen der Leitern angebracht sind) trägt. Eine
zweite Gruppe von Lamellen 28 am unteren Abschnitt der Jalousie
umfasst eine Mehrzahl von Lamellen 30, welche durch zwei
zweite Leitern 32 und 34 getragen werden, welche
die Lamellen 28 in einer Art, wie oben erklärt, tragen.
-
Ein
Neigungszusammenbau, allgemein als 40 bezeichnet, umfasst
eine Neigungsstange 42, welche einen quadratischen Querschnitt
aufweist, in der Kopfschiene 12 untergebracht ist und durch
eine Betätigungsstange 44 betätigbar ist,
welche daran über
ein Schneckenradgetriebe bei 46 gelenkig angebracht ist,
wobei die Anordnung von solcher Gestalt ist, dass Drehung der Betätigungsstange 44 eine entsprechende
Drehung der Neigungsstange 42 nach sich zieht. Es soll
beachtet werden, dass an Stelle der Betätigungsstange auch eine Betätigungsschnur,
wie für
sich bekannt, vorgesehen sein kann.
-
Der
Neigungszusammenbau 40 umfasst des Weiteren einen ersten
Umkehrmechanismus 50, welcher den Leitern 26 und 32 beigefügt ist,
und einen zweiten Umkehrmechanismus 52, welcher den Leitern 27 und 34 beigefügt ist.
-
Die
Aufmerksamkeit wird nun auf 2 als auch
auf 5 und 6 gelenkt, welche den Aufbau
der Umkehrmechanismen 50 und 52 darstellen. Ein Rohrelement 54 weist
eine axiale Bohrung 56 mit einem Querschnitt auf, welcher
jenem der Neigungsstange 42 entspricht und mit einem äußeren Zahnkranz 58 ausgebildet
ist. Eine Antriebsscheibe 60 ist drehbar über dem
Rohr ausgebildet und ist mit drei sich axial erstreckenden Wellen 62 ausgestattet,
von denen jede ein Satellitenritzel 64 hält, wobei
die drei Satellitenritzel mit dem Zahnkranz 58 des Rohrelements 54 in
Eingriff stehen.
-
Eine
erste Scheibe 68 ist drehbar auf dem Rohrelement 54 angebracht,
wobei die erste Scheibe auf ihrem Umfang einen radial vorspringenden
Ansatz 70 und auf einer Fläche der Scheibe, die der Antriebsscheibe 60 zugewandt
ist, eine Mehrzahl von radialen Kerben 72 aufweist. Die
erste Scheibe 68 umfasst drei Bohrungen 74, die
für das
Aufnehmen der Wellen 62, die axial von der Antriebsscheibe 60 hervor
ragen, geeignet sind. Eine zweite Scheibe 76 ist mit einem
nach innen weisenden Zahnkranz 78 ausgebildet, der zum
Eingriff mit der Zahnteilung der Satellitenritzel 64 ausgelegt
ist. Eine Seite der zweiten Scheibe, welche der ersten Scheibe zugewandt ist,
umfasst eine Mehrzahl von radialen Kerben 80, welche für den Eingriff
mit den Kerben 72 der ersten Scheibe ausgelegt ist, wie
hierin im Folgenden erklärt wird.
Die zweite Scheibe 76 umfasst auf ihrem Umfang einen radial
vorspringenden Ansatz 82.
-
Nach
dem Anbringen der ersten Scheibe 68 auf dem Rohrelement 54 wird
ein Haltering 88 auf dem Rohrelement mittels der Schraube 90 befestigt. Eine
Schraubfeder 92 wird zwischen der Antriebsscheibe 60 und
einem zweiten Rückhaltering 94,
der mit der Schraube 95 befestigt ist, angebracht, wodurch
die Antriebsscheibe in Richtung der zweiten Scheibe 76 vorgespannt
ist und die Letztere ihrerseits in den Eingriff mit der ersten Scheibe 68 vorgespannt
ist, wodurch der Umkehrmechanismus zusammengedrückt wird, wie in 4 ersichtlich.
-
Wie
in 1 (und auch teilweise
in 3 und 4) ersichtlich, ist die Leiter 26 am
Ansatz 70 der ersten Scheibe 68 des Umkehrmechanismus 50 angebracht
und die Leiter 32 am Ansatz 82 der zweiten Scheibe 76 desselben
Umkehrmechanismus angebracht. In ähnlicher Weise ist die Leiter 27 am
Ansatz 70 der ersten Scheibe 68 des Umkehrmechanismus 52 angebracht
und die Leiter 34 am Ansatz 82 der zweiten Scheibe 76 desselben
Umkehrmechanismus angebracht. Es wird daher geschätzt werden,
dass die Drehung der ersten und zweiten Scheiben Aufwickeln oder
Abwickeln der Leiterschnüre
jeweils gemäß der Drehrichtung
der Scheiben verursacht.
-
Die
Anordnung ist solcher Art, dass in einer ersten Betriebsart, wie
in 3 und 5 dargestellt, die erste Scheibe 68 und
die zweite Scheibe 76 drehbar miteinander mit ihren zusammenpassenden
Kerbseiten in Eingriff stehen, wobei das Drehen der Neigungsstange 42,
z. B. in die Richtung des Pfeils 100 in 5, die Drehung der ersten und zweiten
Scheiben in dieselbe Richtung nach sich zieht, wie durch die Pfeile 102 beziehungsweise 104 dargestellt.
In dieser Betriebsart werden die Lamellen 24 der ersten Gruppe
Lamellen 22 und die Lamellen 30 der zweiten Gruppe
Lamellen 28 einheitlich in Abhängigkeit von der Drehrichtung
der Betätigungsstange 44 gedreht.
-
In
der zweiten Betriebsart, dargestellt in 6, erreichen, wenn die Neigungsstange 42 in dieselbe
Richtung (d. i. in Richtung des Pfeils 106 in 6) überdreht wird, die Lamellen 30 der
ersten Gruppe 22 eine Position, in welcher sie nicht weiter geneigt
werden können.
In dieser Position werden die Satellitenritzel 64 gezwungen,
sich in die entgegengesetzte Richtung zu drehen, was die zweite Scheibe 76 ihre
Drehrichtung umkehren lässt,
wobei die zweite Scheibe 76 aus dem Eingriff mit der ersten Scheibe 68 geht,
die Vorspannwirkung der Schraubfeder 92 überwindet
und die zweite Scheibe 76 unabhängig in eine entgegengesetzte
Richtung rotieren lässt,
wobei die zweite Scheibe 76 sich nun in Richtung des Pfeils 108 dreht.
In dieser Position dreht sich nun die zweite Gruppe 28 in
eine umgekehrte Richtung, wobei die erste und die zweite Lamellengruppe entgegengesetzte
Neigungswinkel einnehmen, wie aus 1 und 4 ableitbar.
-
Jedoch
gelangen bei Beendigung der Drehung der Neigungsstange 42 die
ersten und zweiten Scheiben wiederum in die Position, die in 3 und 5 ersichtlich ist, in Eingriff, so dass
die Lamellen der ersten und zweiten Gruppen ihre unterschiedlichen Neigungswinkel
beibehalten.
-
Es
sollte verstanden werden, dass es bevorzugt ist, einen Umkehrmechanismus
für jedes
Paar erster und zweiter Leitern bereit zu stellen, um eine sanfte
und gleiche Neigung der Lamellen sicher zu stellen. Jedoch kann
für sehr
kleine Jalousien ein einzelner Umkehrmechanismus verwendet werden,
obwohl eine Mindestanzahl von zwei Umkehrmechanismen bevorzugt wird.