AT503950B1 - Jalousie und verfahren zu deren betätigung - Google Patents

Jalousie und verfahren zu deren betätigung Download PDF

Info

Publication number
AT503950B1
AT503950B1 AT12802006A AT12802006A AT503950B1 AT 503950 B1 AT503950 B1 AT 503950B1 AT 12802006 A AT12802006 A AT 12802006A AT 12802006 A AT12802006 A AT 12802006A AT 503950 B1 AT503950 B1 AT 503950B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
curtain
winding
blind
winding roller
same
Prior art date
Application number
AT12802006A
Other languages
English (en)
Other versions
AT503950A4 (de
Original Assignee
Wo & Wo Gruen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wo & Wo Gruen Gmbh filed Critical Wo & Wo Gruen Gmbh
Priority to AT12802006A priority Critical patent/AT503950B1/de
Priority to EP20070763747 priority patent/EP2047056B1/de
Priority to PCT/AT2007/000362 priority patent/WO2008011652A1/de
Application granted granted Critical
Publication of AT503950B1 publication Critical patent/AT503950B1/de
Publication of AT503950A4 publication Critical patent/AT503950A4/de

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/303—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable with ladder-tape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423—Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2441—Screens joined one below the other
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2625—Pleated screens, e.g. concertina- or accordion-like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Description

2 AT 503 950 B1
Die Erfindung betrifft eine neue Jalousie und ein Verfahren zu deren Betätigung.
In letzter Zeit ist, u. A. bedingt durch die vielen neuen Architekturformen, mit oft großen, vom Boden bis zur Decke reichenden Glasflächen die Nachfrage nach einerseits einfach zu bedie-5 nenden und robusten, etwa lidartig von der Mitte nach oben und nach unten offenbaren und umgekehrt zur Mitte hin schließbaren Jalousie-Feldern, z.B. mit einem oberem, z.B. in üblicher Weise mit drehverstellbaren Lamellen gebildeten, Behang und mit einem von dem oberen Behang verschiedenen unteren, z.B. flächig deckenden Faltjalousie- oder auch üblichem Lamellenjalousie-Behang entstanden, die rasch anwächst. Hierbei spielt u. A. die Möglichkeit io breiter Variation der Gestaltung, insbesondere z.B. mit unterschiedlichen Farben und eben unterschiedlichen Erscheinungsbildern, also unterschiedlichen Topografien der beiden Behänge, also Jalousie-Teile, eine große Rolle.
Demgemäß ist Gegenstand der Erfindung eine neuartige Jalousie gemäß dem Oberbegriff des 15 Anspruches 1, welche die im Kennzeichen dieses Anspruchs genannten Merkmale aufweist.
Durch die neue Konzeption, insbesondere im Hinblick auf die Auf- und Abspulung der Ziehbänder, ist es gelungen, eine äußerst elegante und platzsparende Antriebstechnik für Jalousien der neuen Konzeption zu schaffen, welche problemlos mit den Maßstäben und dem Platzbedarf 20 konventioneller Jalousie-Antriebstechnik auskommt.
So ist z.B. aus der EP 887 507 A1 eine Jalousie bekannt geworden, welche zwei Behänge aufweist, die an einer Wendewelle schwenkbar aufgehängt sind, wobei dort die Lamellen eines der Behänge beim Weiterdrehen der dort obenliegenden Wendewelle in eine gegensätzliche 25 Richtung verschwenkt werden können.
Bei der erfindungsgemäßen Jalousie sind zwar ähnlich zur Jalousie gemäß der oben genannten EP-A1 ebenfalls zwei Behänge und eine Art Wendewelle vorgesehen, welche jedoch mit geringstem Aufwand - also insbesondere ohne gemäß der EP-A1 vorgesehenen Planetengetrie-30 be, Innenverzahnung und Stirnverzahnung an den Spulwellen - für ein gemeinsames oder nicht gemeinsames Aufziehen bzw. Herunterlassen von Jalousien und/oder Faltenschirmen bei einem 'Weiterdrehen" der Wendewelle" sorgen kann.
Der Zweck der Jalousiekonstruktion gemäß EP-A1 ist hingegen eine unabhängige Veränderung 35 der Lamellenstellungen der beiden Behänge einer Jalousie.
Eine auch optisch besonders günstige Art der Anordnung und Verankerung der für das Zusammenziehen oder Ausfahren der Jalousiefelder verantwortlichen, durch Ziehen der Betätigungskette od. dgl. in einer bestimmten Richtung zu betätigenden Ziehbänder oder andere 40 Aufzugsmittel, wie z.B. Aufzugsschnüre od. dgl., gibt der Anspruch 2 an.
Der Anspruch 3 nennt ein im Sinne der Erfindung vorteilhaftes Verhältnis der Längen der beiden verschiedenen Arten von auf der gemeinsamen Welle sich auf gleichzeitig mitdrehenden Spulrollen auf- und abspulenden Ziehbänder, Aufzugsschnüre od. dgl. für den oberen und den 45 unteren Behang der neuen Jalousie, wobei zu bedenken ist, dass durch die gemäß Anspruch 1 ab der Mittelstellung vorgesehene Umkehrung der Aufspulseite der Oberteil-Spulrolle, dieselbe sozusagen insgesamt doppelt genutzt wird.
Dem Anspruch 4 sind die günstigen Maßverhältnisse der beiden Arten von Ziehband-Spulrollen so auf der Antriebswelle zu entnehmen.
Der Anspruch 5 betrifft eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung, welche eine störungsfreie Funktion bei der Drehung der Ziehband- bzw. -schnur-Spulrollen und beim Auf- und Abspulen der beiden Arten von Ziehbändern od. dgl. und damit der beiden Jalousieteile gewähr-55 leistet. 3 AT 503 950 B1
Was die die Jalousie-Lamellen im gleichen vertikalen Abstand voneinander haltenden Leiterkordeln betrifft, sind deren beide durchgehende Hauptschnüre über einen oberen Seilbogen miteinander verbunden. Dieser Bogen ist in einer mit den anderen Spulrollen auf der Antriebswelle montierten und mit derselben zwanghaft mitrotierenden Rolle mit Wangen gehalten und 5 geführt.
Ist eine der Geschlossen-Stellungen der Lamellen erreicht, so rutschen die nicht mehr weiter ziehbaren Seile der Seilbögen in dieser sich mit der Betätigungswelle weiter mitdrehenden, glatten Kunststoffrolle einfach durch. 10
Schließlich betrifft der Anspruch 6 das Verfahren zur Betätigung der neuen Jalousie, wie es im Anspruch 6 geoffenbart ist.
Anhand der Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert: 15
Es zeigen die Fig. 1 bis 3 die neue zweiteilige Jalousie gemäß der Erfindung in drei Hauptstellungen, und zwar in einer Ausgangsstellung, in der Mittelstellung und in einer Endstellung, die Fig. 4 und 5 die Jalousie und den Antrieb im Antriebskasten in Schrägansichten, und zwar in der Ausgangsstellung, die Fig. 6 und 7 die Jalousie und den Antriebskasten in Schnittansichten, 20 ebenfalls in der Ausgangsstellung, die Fig. 8 und 9 die neue Jalousie und die Antriebssituation in Schrägansichten, und zwar in der Mittelstellung, die Fig. 10 und 11 die Jalousie und den Getriebekasten in Schnittansichten, ebenfalls in Mittelstellung, die Fig. 12 und 13 Jalousie und Antriebskasten in Schrägansichten in ihrer Endstellung und die Fig. 14 bis 16 die neue Jalousie und deren Antrieb in Schnittansichten, und zwar ebenfalls in Endstellung. 25
Es soll an dieser Stelle betont werden, dass für das Ziehen der Jalousie, des Faltplissee u. dgl. an Stelle von Ziehbändern in gleicher Weise andere Aufzugsmittel, wie z.B. Aufzugsschnüre, -seile u. dgl., eingesetzt sein können. 30 Ohne näher auf Einzelheiten einzugehen, zeigen die Fig. 1 bis 3 - bei gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - die neuartige Jalousie 100 mit Antriebskasten 15, oberem Behang 2, unterem Behang 3, den oberen Behang 2 nach unten hin abschließendem Begrenzungsbalken 25, den unteren Behang 3 nach oben hin abschließendem Begrenzungsbalken 35 und diesen unteren Behang 3 nach unten hin begrenzenden Randbalken 36 in einer Ausgangsstel-35 lung As, in der Mittelstellung Ms und in einer Endstellung Es.
Jeweils zwischen Antriebskasten 15 und unterem Begrenzungsbalken 25 befinden sich die Jalousie-Lamellen 21 des oberen Behanges 2, und zwar entsprechend den drei Hauptstellungen in Fig. 1 in voll eingefahrener Stellung, in Fig. 2 in voll ausgefahrener Stellung und in Fig. 3 40 in wieder hochgezogener, also voll eingefahrener Stellung.
Jeweils zwischen oberem Begrenzungsbalken 35 des unteren Behangs 3 und dem unteren Randbalken 36 befindet sich der untere Behang 3, beispielsweise ein horizontal zig-zag gefalteter bunter Schirm bzw. ein Plissee auf Basis von Papier, Kunststoff od. dgl. oder ebenfalls eine 45 Lamellen-Jalousie, und zwar - entsprechend den drei Hauptstellungen - gemäß Fig. 1 in völlig eingefahrener, also z.B. zusammengefalteter Stellung, gemäß Fig. 2 in etwa halb ausgefahrener, also aufgefalteter Stellung und gemäß Fig. 3 hier in voll ausgefahrener Stellung.
An dieser Stelle soll darauf hingewiesen sein, dass dieses neue Konzept von geteilter Jalousie so 100 in jeder Breite und Höhe realisierbar ist, wobei die Anzahl der nötigen Ziehbänder 51, 61 und Spulrollen 5, 6 für oberen und unteren Behang 2, 3 von der Breite der Jalousie, von der Biegesteifigkeit der Lamellenblätter usw. abhängt.
An sich kann z.B., wenn die seitlichen Führungs- und Bewegungs-Begrenzungsseile 18, -drähte 55 od. dgl. mit Anschlag 181 genügend lang sind, der untere Behang 3 mit Plissee 31" die gesamte 4 AT 503 950 B1 zur Verfügung stehende Fläche in praktisch voll ausgefahrener, also in so weit wie möglich voll ausgefalteter Stellung decken, wie aus der Fig. 3 ersichtlich.
In Fig. 2 sind noch die beiden Ziehbänder bzw. Aufzugsschnüre 51 und 61 gezeigt, wobei die 5 beiden Oberteil-Ziehbänder 51 mit ihren freien Enden 52 im unteren Begrenzungsbalken 25 des oberen Behanges 2 und die Unterteil-Ziehbänder 61 mit ihren freien Enden 62 im oberen Begrenzungsbalken 35 des unteren Behanges 3 verankert sind. Mit 16 ist in Fig. 3 noch die End-los-Kugelschnur, -Kette od. dgl. für die Betätigung des Getriebes 13 des hier nicht näher gezeigten Jalousieantriebes im Antriebskasten 15 bezeichnet. 10
Die in den Fig. 4 und 5 - bei sonst gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - in der Ausgangsstellung As gezeigte erfindungsgemäße Jalousie 100 weist eine vorher bis zum vollen Aufzug der Jalousieblätter 21 mit Drehrichtung im Gegen-Uhrzeigersinn, siehe unterbrochener Pfeil, gedrehte Antriebswelle 14 mit einer mit ihr verdrehbaren, das Ziehband 61 rechtsseitig 15 einziehenden Unterteil-Spulrolle 6 und einer im Abstand von derselben weiter innen angeordneten, ebenfalls mit der Welle 14 im Gegen-Uhrzeiger-Drehsinn bis zum Ende mitverdrehter, Oberteil-Spulrolle 2 auf.
Von der Unterteil-Spulrolle 6 ist in dieser Ausgangsstellung As das längere Unterteil-Ziehband 20 61 nach vorne, also zur Vorderseite S2 hin voll abgespult, während das kürzere Oberteil-
Ziehband 51 auf der Oberteil-Spulrolle 5 von der Hinterseite S1 her voll aufgespult ist, und somit, wie aus Fig. 5 ersichtlich, der obere Behang 2 völlig eingefahren ist und dessen Jalöu-sieblätter 21 raumsparend ganz eng aneinander liegen. 25 Hingegen ist der mittels des Unterteil-Ziehband bzw. -schnür 61 voll abwärts abgespulte, obere
Begrenzungsbalken 35 des unteren Behangs 3 in seine unterste Stellung abgelassen. Der Faltschirm bzw. die Lamellen des unteren Behangs 3 ist bzw. sind, abgestützt durch das schon in Fig. 3 gezeigten Anschläge 181 der beidseitig entlang der Seitenränder des Ensembles durch nicht näher gezeigte Öffnungen in den Jalousieblättern 21, im unteren Begrenzungsbalken 25, 30 im oberen Begrenzungsbalken des unteren Behangs 3, in dessen Falten 31 oder Jalousieblättern 31' und schließlich in dem unteren Randbalken 36 gezogenen Führungs- und Bewegungsbegrenzungsseil 18 ebenfalls raumsparend voll eingefahren und zusammengefaltet bzw. eng aneinander liegend angeordnet. 35 Praktisch in der gleichen Situation, also in der Ausgangsstellung As, jedoch in Blickrichtung von der anderen Seite, siehe Pfeil Bl in Fig. 5 zeigen die Fig. 6 und 7 - bei sonst gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - in Schnittansichten die neue Jalousie 100 mit voll abgespultem Unterteil-Ziehband 61 und voll auf die Oberteil-Spulrolle 5 aufgespultem Oberteil-Ziehband 51. 40 In den Fig. 4 bis 7 ist noch die künftige Drehrichtung DRW der Antriebswelle 14 jeweils im Uhrzeigersinn eingezeichnet, um nun die beiden Behänge 2 und 3 aus der voll eingefahrenen Ausgangsstellung As in die Mittelstellung auszufahren.
Die Fig. 8 und 9 zeigen - bei sonst gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - die erfin-45 dungsgemäße Jalousie 100 in der bei bzw. nach Drehung der Welle 14 in Drehrichtung DRW im Uhrzeigersinn, siehe Pfeil, erreichten ausgefahrenen Mittelstellung Ms, wenn der obere Behang 2 infolge Abspulung des Oberteil-Ziehbandes 51 von der Oberteil-Spulrolle 5 nach abwärts hin praktisch voll ausgefahren ist und der untere Behang 3 infolge der gleichzeitigen Aufspulung des Unterteil-Spulbandes 61 auf der Unterteil-Spulrolle 6 etwa zu 50 % nach oben hin aufgezo-50 gen ist.
In der Mittelstellung Ms liegen der untere Begrenzungsbalken 25 des oberen Behanges 2 und der obere Begrenzungsbalken 35 des unteren Behanges 3 aneinander an. 55 Ebenfalls in der Position der Mittelstellung Ms zeigen - bei sonst gleichbleibenden Bezugszei-

Claims (6)

  1. 5 AT 503 950 B1 chenbedeutungen - die Fig. 10 und 11 die erfindungsgemäße Jalousie 100 in Schnittansicht mit Blickrichtung Bl von rückwärts wie aus Fig. 9 ersichtlich. Auch hier ist der untere Behang 3 mit Jalousieblättem 31' ausgebildet. 5 Werden nun die Welle 14 und mit ihr die Spulrollen 5, 6 weiter im Uhrzeigersinn, Drehrichtung DRW, siehe Pfeil in Fig. 9, gedreht, so bewegt sich das an die Oberteil-Spulrolle 2 gebundene Ende des Oberteil-Zielbandes 51 durch bzw. über den Wendepunkt Wp auf die im Vergleich zur Oberteil-Spulrolle 5 andere Seite S2, also Vorderseite, und es beginnt ein Wieder-Aufspulen des Oberteil-Zielbandes 51 auf der Oberteil-Spulrolle 5. 10 Während dieses Wieder-Aufspulens des Oberteil-Ziehbandes 51 auf der Oberteil-Spulrolle 5 wird von der sich im Uhrzeigersinn DRW mitdrehenden Unterteil-Spulrolle 6 das Unterteil-Ziehband 61 und mit demselben - an den unteren Begrenzungsbalken 25 des oberen Behanges 2 anliegend - der obere Begrenzungsbalken 35 des unteren Behanges 3 hochgezogen und 15 zwar so lange, bis der obere Behang 2 infolge der vollen Aufspulung des Oberteil-Ziehbandes 51 auf der Oberteil-Spulrolle 5 wieder voll eingefahren ist. Diese Situation der Erreichung der Endstellung Es zeigen - bei sonst gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - die Fig. 12 bis 16, wobei in diesen Figuren der untere Behang 3 mit 20 einem Faltplissee 31" ausgebildet ist und derselbe in der gezeigten Form hier schließlich in der Endstellung Es die obere Hälfte eines Fensters od. dgl. abdeckt. Die Schnittansichten der Fig. 14 und 15 sowie die Detailansicht der Fig. 16 sind wieder mit Blickrichtung von rückwärts gezeigt, wie mit dem Pfeil Bl in Fig. 13 angedeutet. 25 Wenn der untere Behang 3 doppelt so lang, wie in den Fig. 12 bis 15 gezeigt, ausfahrbar ist, wie dies z.B. im Falle einer Faltjalousie 3 bzw. eines Faltschirmes bzw. Plissees mit Falten 31 bei genügend langen Führungs- und Bewegungsbegrenzungsschnüren 18 mit entsprechend tief angesetzten unteren Begrenzungs-Anschlägen 181 der Fall ist, kann derselbe so gestaltet sein, dass dieselbe bzw. derselbe in dieser Endstellung Es der Jalousie 100 so ausgefahren ist, dass 30 sie bzw. er eine Fenster-Öffnung od. dgl. in voller Höhe abdeckt. Es ist diese Variante in der Fig. 14 gezeigt. Patentansprüche: 35 1. Jalousie (100) mit einem oberen (2), beispielsweise mit Jalousie-Lamellen (21) gebildeten, und einem unteren (3), beispielsweise mit einem Faltschirm (31) gebildeten, Behang (2, 3), insbesondere mit seitlichen, durch Öffnungen in den Jalousie-Lamellen (21), Falten (31) od. dgl. gezogenen Führungs- und Bewegungsbegrenzungs-Seilen (18), wobei beide Be-40 hänge (2, 3) mittels einer obenliegend gelagerten, in Rotation versetzbaren, vorzugsweise durchgehenden, Antriebswelle (14) betätigbar sind, und wobei bei einem Weiterdrehen der Antriebswelle (14) dieselbe als Wendewelle eine Betätigung eines der Behänge (2, 3) unabhängig vom jeweils anderen Behang (3, 2) bewirkt, dadurch gekennzeichnet, 45 - dass auf der im obenliegenden Getriebekasten (10) gelagerten, bevorzugter Weise mit einem mittels, vorzugsweise in sich geschlossenen Betätigungsfilaments, beispielsweise Kugelschnur (12), Kette od. dgl., betätigbaren Antriebswelle (14) mit derselben (14) verbunden und zwanghaft mitdrehbar, - zumindest eine, vorzugsweise zumindest zwei voneinander beabstandete, für die Auf-50 und Ab-Vertikalbewegung des oberen Begrenzungsbalkens (35) eines nach unten hin durch einen unteren Randbalken (36) od. dgl. begrenzten unteren Behanges (3) vorgesehene Unterteil-Spulrolle(n) (6) für das Auf- und Abspulen mindestens eines längeren Unterteil-Ziehbandes (61), das mit seinem freien Ende (62) an bzw. in dem oberen Begrenzungsbalken (35) des unteren Behanges (3) verankert ist, und weiters 55 - zumindest eine, vorzugsweise zumindest zwei voneinander beabstandete, für die Auf- 6 AT 503 950 B1 und Ab-Vertikalbewegung des unteren Begrenzungsbalkens (25) des oberen Behanges (2) mittels kürzeren, mit seinem freien Ende (52) an bzw. in diesem unteren Begrenzungsbalken (25) verankerten Oberteil-Ziehbandes (51) vorgesehene Oberteil-Spulrolle(n) (5) angeordnet sind. 5
  2. 2. Jalousie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mit ihren freien Enden (52) am bzw. in unteren Begrenzungsbalken (25) des oberen Behangs (2) verankerten, kürzeren Oberteil-Ziehbänder (51) und die am bzw. im oberen Begrenzungsbalken (35) des unteren Behanges (3) verankerten, längeren Unterteil-io Ziehbänder (61) jeweils durch ihnen zugeordnete Durchsetzungsöffnungen in den Jalousie-Lamellen (21) des oberen Behanges (2) durchgezogen sind und die längeren Unterteil-Ziehbänder (61) außerdem durch Durchsetzungsöffnungen (23) im unteren Begrenzungsbalken (25) des oberen Behanges (2) durchgezogen sind.
  3. 3. Jalousie nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterteil-Ziehbänder (61) im Wesentlichen doppelt so lang sind, wie die Oberteil-Ziehbänder (51).
  4. 4. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 20 dadurch gekennzeichnet, dass die Oberteil-Spulrollen (5) und die Unterteil-Spulrollen (6) an der Antriebswelle (14) im Wesentlichen gleiche Durchmesser aufweisen.
  5. 5. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 25 dadurch gekennzeichnet, dass die Oberteil-Spulrollen (5) und die Unterteil-Spulrollen (6) an der Antriebswelle (14) aus Kunststoff gefertigt sind und in mit dem Antriebskasten (15) verbundenen und innerhalb desselben angeordneten, nach abwärts gerichtete Ziehöffnungen mit der Breite der Ziehbänder (51, 61) entsprechende Breite aufweisenden Spülkästen, bevorzugt aus Kunst-30 Stoff, mit entsprechender Innenraum-Breite angeordnet sind.
  6. 6. Verfahren zur Betätigung einer Jalousie gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, - dass von einer Ausgangsstellung (As) der Jalousie (100) ausgehend, 35 - in welcher das Oberteil-Ziehband (51) praktisch voll auf der Oberteil-Spulrolle (5) aufge spult und somit der obere Behang (2) voll eingefahren ist, - und das Unterteil-Ziehband (61) praktisch voll von der Unterteil-Spulrolle (6) abgespult und somit der untere Behang (3), abgestützt durch einen unteren Randbalken (36), ebenso voll eingefahren ist, (Fig. 1, Fig. 4 bis 7) 40 - durch mittels des Betätigungsfilaments (18) betätigte Drehung der Antriebswelle (14) das Oberteil-Ziehband (51) von der Oberteil-Spulrolle (5) auf einer Spulseite (S1) abgespult wird und somit der untere Begrenzungsbalken (25) des oberen Behanges (2) bis zur Erreichung der praktisch vollen Auszugslänge des kürzeren Oberteil-Ziehbandes (51) abgesenkt wird und dabei der obere Behang (2) praktisch komplett ausgefahren wird, 45 - und im Wesentlichen synchron mit dem Abspulen des Oberteil-Ziehbandes (51) mittels des auf der zur Aufspulseite (S1) der Oberteil-Spulrolle (5) diametralen Seite (S2) der Unterteil-Spulrolle (6), also des "gegenläufig" zum Oberteil-Ziehband (51) eingezogenen Unterteil-Ziehbandes (61) auf der Unterteil-Spulrolle (6) aufgespult und somit der obere Begrenzungsbalken (35) des unteren Behanges (3) nach oben gezogen wird, bis der sich so währenddessen synchron absenkende untere Begrenzungsbalken (25) des oberen Be hangs (2) der Jalousie (100) an dem nach oben fahrenden oberen Begrenzungsbalken (35) des unteren Behangs (3) anliegt und derselbe im Wesentlichen zur Hälfte ausgefahren ist, (Fig. 2, Fig. 8 bis 11) - womit eine Mittelstellung (Ms) der beiden Behänge (2, 3) der Jalousie (100) erreicht wird, 55 - und dass bei weiterer Drehung der Antriebswelle (14) unter Beibehaltung der Drehrich- 7 AT 503 950 B1 tung das von der Oberteil-Spulrolle (5) völlig abgespulte Oberteil-Ziehband (51) unter Überwindung des Spul-Wendepunkts (Wp) auf der Oberteil-Spulrolle (6) auf deren nun mit der Spulseite (S2) der Unterteil-Spulrolle (6) gleichen Spulseite (S2) wieder so lange aufgespult wird, bis der obere Behang (2) wieder völlig eingefahren ist 5 - und gleichzeitig durch das weitere Aufspulen des längeren Unterteil-Ziehbandes (61), der obere Begrenzungsbalken (35) des unteren Behangs (3) praktisch an dem unteren Begrenzungsbalken (25) des oberen Behangs (2) anliegend bis in dessen Position bei voll eingefahrenem oberen Behang (2) hochgezogen wird und dadurch der nach abwärts hin mit seinem unteren Begrenzungsbalken (36) mittels der Endanschläge (181) der seitlichen io Führungs- und Bewegungsbegrenzungs-Seile (18) abgestützte untere Behang (3) nach oben hin voll ausgefahren ist, (Fig. 3, Fig. 12 bis 15) - womit die Endstellung (Es) bzw. eine zweite Ausgangsstellung der Jalousie (100) erreicht wird. 15 Hiezu 7 Blatt Zeichnungen 20 25 30 35 40 45 50 55
AT12802006A 2006-07-27 2006-07-27 Jalousie und verfahren zu deren betätigung AT503950B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT12802006A AT503950B1 (de) 2006-07-27 2006-07-27 Jalousie und verfahren zu deren betätigung
EP20070763747 EP2047056B1 (de) 2006-07-27 2007-07-25 Jalousie
PCT/AT2007/000362 WO2008011652A1 (de) 2006-07-27 2007-07-25 Jalousie

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT12802006A AT503950B1 (de) 2006-07-27 2006-07-27 Jalousie und verfahren zu deren betätigung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT503950B1 true AT503950B1 (de) 2008-02-15
AT503950A4 AT503950A4 (de) 2008-02-15

Family

ID=38621975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT12802006A AT503950B1 (de) 2006-07-27 2006-07-27 Jalousie und verfahren zu deren betätigung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2047056B1 (de)
AT (1) AT503950B1 (de)
WO (1) WO2008011652A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL220779A (en) * 2012-07-05 2016-08-31 Holis Metal Ind Ltd Two-stage curtain

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0887507A2 (de) * 1997-06-24 1998-12-30 Holis Metal Industries Ltd. Wendemechanismus für eine Jalousie

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8502591A (nl) * 1985-09-20 1987-04-16 Schoen Siegfried Joachim Vouwgordijn.
NL1008217C2 (nl) * 1998-02-05 1999-08-06 Verosol Nederland Bv Duoraambedekking met enkelvoudige bedieningsmiddelen.
US6196292B1 (en) * 2000-01-11 2001-03-06 Charles Leo Jackson Method and apparatus for a window treatment
GB2421536B (en) * 2005-07-02 2006-11-08 Shih-Ming Lin Multi-stage window covering

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0887507A2 (de) * 1997-06-24 1998-12-30 Holis Metal Industries Ltd. Wendemechanismus für eine Jalousie

Also Published As

Publication number Publication date
EP2047056A1 (de) 2009-04-15
WO2008011652A1 (de) 2008-01-31
EP2047056B1 (de) 2015-04-22
AT503950A4 (de) 2008-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69831098T2 (de) Flachfederantrieb und fensterabdeckung
EP0372004B1 (de) Raffvorhang
DE202009005007U1 (de) Wickelvorrichtung zum Bedecken von Wandöffnungen oder Fenstern
AT399370B (de) Jalousie
EP0982466A1 (de) Wickeljalousie
EP0322534B1 (de) Schrägmarkise
DE4034614C3 (de) Vorrichtung zum Verschatten von Fensterflächen
AT503950B1 (de) Jalousie und verfahren zu deren betätigung
EP1524400B1 (de) Roll-Laden-Vorrichtung mit variabler, horizontaler Schlitzoeffnung
DE3536189A1 (de) Rollo-vorrichtung fuer fenster
EP0335177B1 (de) Vorrichtung zum Abdunkeln von Fenstern
DE29514865U1 (de) Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen
DE102015000170A1 (de) Raffstore
EP3048237B1 (de) Raffstore
DE10126812C2 (de) Raffvorhang mit auf einer Welle befestigten Aufwickelelementen
DE10126813C2 (de) Raffvorhang mit einer einzigen Zugschnur
EP1840319A2 (de) Wickelvorrichtung eines Rollos
DE8528869U1 (de) Rollo-Vorrichtung für Fenster
EP1681433A2 (de) Sonnenschutzeinrichtung
DE102015000172A1 (de) Raffstore und umlenkeinrichtung für ein wendegetriebe des raffstores
DE19812339A1 (de) Raffvorhang
DE20000212U1 (de) Fensterdekoration und Bedienungskette
DE202015009543U1 (de) Raffstore und Behanglamelle dafür
DE202006017200U1 (de) Rollladen
DE20109239U1 (de) Raffvorhang mit auf einer Welle befestigten Aufwickelelementen

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20200727