DE69617620T2 - Verfahren und Vorrichtung zum Desinfizieren von Füllmaschinen- und Systemen,insbesondere für Lebensmittel - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Desinfizieren von Füllmaschinen- und Systemen,insbesondere für Lebensmittel

Info

Publication number
DE69617620T2
DE69617620T2 DE69617620T DE69617620T DE69617620T2 DE 69617620 T2 DE69617620 T2 DE 69617620T2 DE 69617620 T DE69617620 T DE 69617620T DE 69617620 T DE69617620 T DE 69617620T DE 69617620 T2 DE69617620 T2 DE 69617620T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filling
collection
liquid
food
taps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69617620T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69617620D1 (de
Inventor
Mariano Bertolaso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gruppo Bertolaso SpA
Original Assignee
Gruppo Bertolaso SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruppo Bertolaso SpA filed Critical Gruppo Bertolaso SpA
Application granted granted Critical
Publication of DE69617620D1 publication Critical patent/DE69617620D1/de
Publication of DE69617620T2 publication Critical patent/DE69617620T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/001Cleaning of filling devices
    • B67C3/002Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads
    • B67C3/004Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads permanently attached to the filling machine and movable between a rest and a working position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Fertilizers (AREA)

Description

  • Diese Erfindung betrifft ein Verfahren zum Desinfizieren von Abfüllmaschinen und -systemen, insbesondere für Lebensmittel, zum Zweck der Verringerung der Mikrobenbelastung und die Vorrichtung, die zur Ausführung dieses Verfahrens verwendet wird.
  • Die Maschinen, die zum Abfüllen von Flaschen und Dosen mit Lebensmitteln (Weine, Liköre, Sirupe, Fruchtsäfte, Öl) verwendet werden, sind gewöhnlich von der im Vakuum betriebenen Art und vollständig automatisiert. Eine Einrichtung erzeugt das Vakuum in dem Behälter, in den das Produkt hineingezogen werden soll, nachdem es aus der Hauptquelle zum oberhalb des Abfüllabschnitts montierten Behältnis der Maschine geströmt ist. Das Flüssigkeitsvolumen in dem Behältnis wird durch einen Schwimmer oder durch geeignete Sonden gesteuert. Die Behälter werden in Richtung der Abfüllhähne auf durch Nocken betätigte Scheiben angehoben und dazu gebracht, hermetisch an den Gummiringen der Hähne zu haften, wobei die in diesen vorhandene Luft über ein Entlüftungsrohr beim Anlegen des Vakuums allmählich ausgestoßen wird. Bei dieser Art von Maschine muss der gesamte Abfüll- und Behältnisabschnitt mehrere Male pro Tag, abhängig von der Art des behandelten Lebensmittels, vollständig desinfiziert werden, um die Konzentration von Mikroben zu verringern, die unvermeidbar in Lebensmitteln vorhanden sind, und die bei jedem Abfüllen die Wände des Behältnisses und der Strömungsrohre verunreinigen.
  • Es ist bekannt, zu diesem Zweck flüssige chemische Produkte zu verwenden, die, wenn der Maschinenbetrieb gestoppt wird und der Behälterabfülltakt unterbrochen wird, dazu gebracht werden, in das ringförmige Behältnis und aus diesem heraus in das Innere der Zufuhrrohre des Abfüllabschnitts so weit wie der Hahn dem gleichen Weg der Lebensmittel folgend zu strömen.
  • Nach dem Waschen wird die Flüssigkeit durch ein geeignetes, mit dem Behältnis verbundenes Rohr abgezogen.
  • Beispielsweise offenbart die US-A-4 024 896 ein Verfahren zum Reinigen von Abfüllmaschinen, das die Schritte umfasst, dass mehrere Ablaufmittel derart verschoben werden, dass sie koaxial mit den Hähnen werden, die Hähne abgesenkt werden, um gegen die Abfüllmittel zu drücken, und dass eine chemische Desinfektionsflüssigkeit in die Hähne des Abfüllsystems eingespeist wird.
  • Jedoch hängt die Gesamtdauer der Behandlung von der anfänglichen Konzentration von Mikroben und Verunreinigungssubstanzen ab, die in einem bestimmten Moment in dem System vorhanden sind, und die, wenn sie sich bei jedem Abfülltakt ansammeln, das unerwünschte Vorhandensein von Bakterien innerhalb des Lebensmittels vervielfachen.
  • Außerdem hängt die Dauer vom Grad der abschließenden Mikroben- und Bakterienkonzentration ab (in dem Sinn, dass sie nach dem Abfüllen des Behälters bewertet wird), die durch gegenwärtige nationale und internationale Gesetze, die die Verunreinigung von Lebensmitteln betreffen, erlaubt ist.
  • Es wäre klar vorteilhaft, die Gesamtzeit der Waschtakte, die zum Desinfizieren der Maschine und der Lebensmittel erforderlich ist, zu reduzieren, um die Produktivität des Abfüllsystems bis zu einem maximalen Ausmaß auszunutzen, indem Stopps während des Betriebes soweit wie möglich reduziert werden.
  • Ein weiterer Nachteil von traditionellen Desinfektionsverfahren ist, dass während der Behandlung häufig Flüssigkeitsverluste durch die Rohre des Abfüllabschnitts, und insbesondere durch den Hahn, wegen Mängeln der Abdichtung oder unerwünschten Leckagen aus dem mit dem Behältnis verbundenen Ablaufrohr auftreten. Dies führt zu beträchtlichen Betriebskosten und hohen Konzentrationen von verunreinigenden Emissionen.
  • Schließlich lösen bekannte Verfahren das Problem von Verkrustungen, die durch Lebensmittel in dem System zurückbleiben, nicht vollständig. Diese neigen dazu, selbst nach dem Waschtakt zu verbleiben, da die Flüssigkeitsablaufgeschwindigkeit unzureichend ist, um diese zu entfernen, und da der Druck des chemischen Produkts gering (2-3 Atmosphären) gehalten wird, um die Gefahr im Fall einer Leckage in die Umgebung zu begrenzen.
  • Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Desinfizieren von Abfüllmaschinen und -systemen, insbesondere für Lebensmittel, anzugeben, das die vorstehend genannten Mängel beseitigt.
  • Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Desinfektionsvorrichtung auszuführen, die das Verfahren verwendet.
  • Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, das Verfahren vollständig zu automatisieren, so dass der Benutzer all die Hauptbetriebsparameter (Beginn und Unterbrechung des Waschtaktes, Dauer, Menge und Qualität des zu verwendenden chemischen Produktes, Flüssigkeitsdruck innerhalb der Rohre, Flüssigkeitsablaufgeschwindigkeit aus dem System) programmieren und/oder verändern kann.
  • Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, Betriebskosten für die Vorrichtung zu erreichen, die wesentlich niedriger als bei der bekannten Technik sind, und ferner eine geringere chemische Verunreinigung der Umgebung (im Vergleich mit dem Stand der Technik) durch die verwendete Flüssigkeit für die Mikrobiozidbehandlung zu erreichen.
  • Diese Ziele werden erreicht durch ein Desinfektionsverfahren für Abfüllmaschinen und -systeme, insbesondere für Lebensmittel, nach Anspruch 1 und eine Desinfektionsvorrichtung, die das Verfahren ausführt, nach Anspruch 2, auf die der Kürze wegen verwiesen werden wird.
  • Die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung umfasst vorteilhafterweise für die chemische Desinfektionsflüssigkeit mindestens eine Sammel- und Ablaufeinrichtung, die an einem Befestigungsstift an der Basis der Abfüllmaschine angebracht ist und (durch den Betrieb, in dem Moment, in dem der Waschtakt beginnt, von zwei Aktuatorzylindern, die an der Basis montiert und mit einem Hohlrand, das die Einrichtungen trägt, verbunden sind) zwischen jeden Abfüllhahn und der damit in Beziehung stehenden Behälterträgerscheibe eingeführt wird, um eine abzufüllende falsche Flasche zu simulieren.
  • Die Sammel- und Ablaufeinrichtung für die Desinfektionsflüssigkeit umfasst einen hohlen Zylinder, in den das chemische Waschprodukt strömt, eine Haltescheibe, die eingerichtet ist, um die Einrichtung hermetisch abzudichten, wenn sie in Kontakt mit dem Hahn des Abfüllabschnitts gelangt, unter einem beweglichen Kolben, der eingerichtet ist, um den Zylinder zu verschließen (und gleichzeitig das Einlassventil für die Desinfektionsflüssigkeit zu öffnen) während der Flüssigkeitszirkulation, und eingerichtet ist, den Zylinder während des Flüssigkeitsablaufs aus dem System zu öffnen.
  • Der gleichzeitige Eintritt der Flüssigkeit in die Maschinenrohre und der Ablauf des gesamten Volumens des chemischen Produktes, das aus einer Kammer mit kleinem Querschnitt (in Bezug auf die bekannte Technik) stattfindet, wobei diese Kammer die verunreinigenden Kesselsteine und restliche Bakterien sammelt, die in den Rohren vorhanden sind, durch die das Lebensmittel strömt, führt zu einem vollständigen und zuverlässigen Waschen des Systems in weniger Zeit und unter Verwendung einer Menge eines chemischen Desinfektionsproduktes, die geringer ist als bei der bekannten Technik.
  • Weitere Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung und den begleitenden Zeichnungen deutlich werden, die als nicht beschränkendes Beispiel angegeben werden und in denen:
  • Fig. 1 eine Teildraufsicht eines Abfüllsystems, insbesondere für Lebensmittel, gemäß der vorliegenden Erfindung ist, das in einem ersten Betriebszustand gezeigt ist;
  • Fig. 2 eine Teilschhitt-Seitenansicht der Abfüllmaschine der vorliegenden Erfindung ist, die in dem Betriebszustand von Fig. 1 gezeigt ist;
  • Fig. 3 eine Teildraufsicht des Abfüllsystems der vorliegenden Erfindung ist, die in einem zweiten Betriebszustand gezeigt ist;
  • Fig. 4 eine Teilschnitt-Seitenansicht der Abfüllmaschine der vorliegenden Erfindung ist, die in dem Betriebszustand von Fig. 3 gezeigt ist;
  • Fig. 5 eine Teilschnitt-Seitenansicht der Abfüllmaschine der vorliegenden Erfindung ist, die in einem dritten Betriebszustand gezeigt ist;
  • Fig. 6 eine Teilschnitt-Seitenansicht der Abfüllmaschine der vorliegenden Erfindung ist, die in einem vierten Betriebszustand gezeigt ist;
  • Fig. 7 eine vergrößerte Ansicht einer Einzelheit von Fig. 6 ist; und
  • Fig. 8 eine in Bezug auf die Fig. 2, 4, 5 und 6 vergrößerte Teilschnitt-Seitenansicht der Abfüllmaschine der vorliegenden Erfindung ist, die in einem fünften Betriebszustand gezeigt ist.
  • Die aufgeführten Figuren zeigen in chronologischer Reihenfolge die verschiedenen Betriebsstufen einer Abfüllmaschine, insbesondere für Lebensmittel, während der Desinfektionsbehandlung gemäß der vorliegenden Erfindung. Insbesondere betreffen die Fig. 1 und 2 einen Ruhezustand, der dem Beginn der Behandlung unmittelbar vorhergeht. Die Fig. 3 und 4 betreffen einen anschließenden Zustand, bei dem die Desinfektionsbehandlung begonnen hat und die Sammel- und Ablaufeinrichtungen mit den jeweiligen Abfüllhähnen ausgerichtet sind. Fig. 5 zeigt den nächsten Zustand, bei dem die Abfüllabschnitte abgesenkt worden sind, bis die Abfüllhähne hermetisch am Oberteil der Sammel- und Ablaufeinrichtungen anhaften. Die Fig. 6 und 7 zeigen die nächste Stufe, bei der die Behälterträgerscheiben die Kolben der Sammel- und Ablaufeinrichtungen drängen, um die Zylinder der Einrichtung zu verschließen und die Einlassventile für die chemische Desinfektionsflüssigkeit zu öffnen. Schließlich stellt Fig. 8 den Endzustand mit der abgeschlossenen Desinfektionsbehandlung dar, bei dem die Abfüllhähne von den Sammel- und Ablaufeinrichtungen zurückgezogen worden sind und die Kolben der Einrichtung die Zylinder geöffnet und die Einlassventile für die chemische Flüssigkeit verschlossen haben, um einen vollständigen Ablauf der bakteriellen Rückstände und verunreinigenden Substanzen, die das Unterteil der Sammeleinrichtungen verlassen, zu erlauben.
  • In den Fig. 1, 2, 3, 4, 5 und 6 bezeichnet Bezugszeichen 11 überall das Lebensmittelabfüllsystem, und 111 bezeichnet eine der Abfüllmaschinen, die ein Teil des Systems 11 bildet. Die nachstehend angegebenen Bezugszeichen betreffen zusammen mit der Beschreibung des Betriebes der Vorrichtung, die das Verfahren der vorliegenden Erfindung ausführt, aus Gründen der Einfachheit und Klarheit der Beschreibung eine der Abfüllmaschinen 111 des Abfüllsystems 11. Es ist jedoch klar, dass die Beschreibung gleichermaßen für alle Maschinen 111 gilt, die ein Teil des Systems 11 bilden. In den Fig. 1 und 3 gibt Bezugszeichen 10 die Basis der Abfüllmaschine 111 an und 20 gibt zwei Druckluft-Arbeitszylinder an, die ein Hohlrad 30 drehen, das mit einer Vielzahl von Sammel- und Ablaufeinrichtungen 70 für die chemische Desinfektionsflüssigkeit des Systems 11 verbunden ist. Insbesondere zeigen diese Figuren vier Sammel- und Ablaufeinrichtungen 70 zur Einfachheit und als nicht begrenzendes Beispiel. Diese sind jedoch in der gleichen Anzahl wie die Anzahl von Abfüllmaschinen 111, die einen Teil des Systems 11 bilden, vorgesehen. Jede Einrichtung 70 umfasst ein Ritzel 40 neben dem Hohlrad 30, einen Stift 21 zu seiner Befestigung an der Basis 10, einen Schwenkarm 19 und ein Flüssigkeitssammel- und -ablaufmittel in der Form eines Behälters, um die abzufüllende Flasche während des Desinfizierens des Systems 11 zu simulieren. Im Folgenden wird das Mittel 60 als falsche Flasche zeichnet. In den Fig. 2, 4, 5, 6, 7 und 8 gibt Bezugszeichen 17 schematisch den Mechanismus zum Bewegen des Abfüllabschnitts 14 der Maschine 111 an (diese Bewegung wird durch nicht gezeigte Schrauben mit Trapezgewinde erhalten), 12 gibt die Zufuhrrohre für die Lebensmittel und für die elektronischen Verbindungen an, die zum Steuern des Niveaus 25, das in dem ringförmigen Behältnis 13 erreicht wird, erforderlich sind, 70 gibt überall die Sammel- und Ablaufeinrichtung für die Desinfektionsflüssigkeit an, und 80 gibt einen Druckluftzylinder an, der mittels eines Arms 90 (durch Mikroverschmelzen geschweißt) und eines Trägers 232 die Scheibe 23, auf der die abzufüllenden Behälter ruhen, bewegt. Der Abfüllabschnitt 14 umfasst ein äußeres Zufuhrrohr 16 für das Lebensmittel, ein Entlüftungsrohr 15 und einen Abfüllhahn 39, der mit einem Haltering 28 und einem Dichtungselement 29 versehen ist, wobei diese das Oberteil der falschen Flasche 60 hermetisch abdichten. Ein Ablaufrohr 18 für das Lebensmittel ist mit dem Behältnis 13 verbunden. Die Sammel- und Ablaufeinrichtung 70 für die chemische Flüssigkeit umfasst das Ritzel 40, das auf einem Zwischenstift 21 montiert ist, der zu seiner Befestigung an der Basis 10 der Maschine 111 verwendet wird, während die falsche Flasche 60 aus zwei hohlen konzentrischen Zylindern 32, 33 besteht, die ineinander mittels zweier Federn 27 verschiebbar sind und eine Scheibe 31 tragen.
  • In dem Zylinder 32 ist ein Kolben 34 verschiebbar, der an dem Zylinder 33 mittels zweier Federn 35 befestigt ist und der hohl ist, um ein Austreten der Desinfektionsflüssigkeit zu ermöglichen. Die Flüssigkeit wird in den Abfüllabschnitt 14 über ein Ventil 24 eingespeist und wird am Ende der Desinfektionsbehandlung aus der schalenförmigen Kammer 26, die einen Teil des Hohlraums 37 des Zylinders 32 bildet, der durch das untere Ende des Rohrs 16 und das obere Ende des Kolbens 34 umgrenzt ist, abgezogen. Der Zylinder 33 ist durch eine Schweißung 36 an dem Schwenkarm 19 befestigt, der ihn mit dem Stift 21 verbindet. Schließlich verwendet das beschriebene Abfüllsystem eine elektronische Steuerungsanordnung, die aus Sensoreinrichtungen, Aktuatoreinrichtungen und einem geeigneten Steuerprogramm besteht, so dass die Betriebsparameter frei innerhalb durch den Benutzer unter Verwendung der Tastatur oder eines elektronischen Prozessors vorbestimmter Bereiche gewählt und verändert werden können.
  • Die Vorrichtung, die das Desinfektionsverfahren der vorliegenden Erfindung ausführt, arbeitet im Wesentlichen wie folgt: der Behandlungseinleitungsbefehl wird ausgegeben, nachdem der normale Betriebstakt des Abfüllsystems 11 unterbrochen worden ist und die Behälter nicht länger auf den Scheiben 23 vorhanden sind.
  • Zusätzlich sind die Scheiben 23 von dem Hahn 39 des Abfüllabschnitts 14 zurückgezogen worden, und der Bewegungsmechanismus 17 für den Abschnitt 14 ist in eine obere Grenzstellung gebracht worden, in der das Schraubengewinde vollständig in der Richtung des Pfeils A von Fig. 2 hochgeschraubt worden ist und die Hähne 39 vollständig angehoben worden sind. Die Aktuatorzylinder 20 sind mit Steuermikroschaltern versehen, die einen pneumatischen Drehbefehl liefern, der den Zylinder 20 aus seiner Ruhestellung in seine Arbeitsstellung bewegt. Die Drehung ist fest und ist durch die Endschalter an den Zylindern 20 festgelegt. Wenn die Zylinder 20 ihre Bewegung an das Hohlrad 30 weitergeben, wird dieses dazu gezwungen, in der Richtung des Pfeils C von Fig. 3 zu rotieren, um seine Drehung auf die Ritzel 40 zu übertragen, die die Schwenkarme 19 in der Richtung des Pfeils B von Fig. 3 öffnen, wonach sie die falsche Flasche 60 von dem Stift 21, der sie an der Basis 10 befestigt, zurückziehen, so dass sie koaxial mit dem Hahn 39 wird.
  • An diesem Punkt verschiebt der Bewegungsmechanismus 17 mittels einer elektronischen Lageregelung den Abfüllabschnitt 14 in der Richtung des Pfeils D von Fig. 5 zusammen mit dem Hahn 39, der hermetisch gegen das Oberteil der falschen Flasche 60 über den Ring 28, das Dichtungselement 29 und die Federn 27 gedrückt wird. Das Zufuhrrohr wird dann über eine Öffnung in dem Hahn 39 und Scheibe 31 in den Hohlraum 37 in dem Zylinder 32 abgesenkt, während der Kolben 34 an den Innenwänden des Zylinders 32, durch die Federn 35 unterstützt, anhaftet. Das Rohr 16 wird in den Hohlraum 37 auf eine solche Weise eingeführt, dass zwischen dem Oberteil des Kolbens 34 und dem unteren Ende des Rohrs 16 ein leerer schalenförmiger Raum 26 verbleibt.
  • Die nächste Stufe des Verfahrens umfasst, dass die chemische Desinfektionsflüssigkeit durch das Ventil 24 (das auf der Seite und oberhalb des Hahns 39 angeordnet ist) zugeführt wird, welches in dem Moment, in dem der Kolben 34 dazu gebracht wird, in dem Zylinder 32 mittels der Federn 35 zu gleiten, in der Richtung des Pfeils E von Fig. 6 durch die Bewegung des Druckluftzylinders 80 geöffnet wird, der mittels des Arms 90 und des Trägers 232 die Scheibe 23 in Kontakt mit dem Kolben 34 drängt, mit dem Ergebnis, dass die Scheibe 31 der falschen Flasche 60 gegen den Hahn 39 gedrückt wird. Es ist anzumerken, dass die Bewegung des Zylinders 80 die gleiche Bewegung ist, die auch während der Behälterfülltakte auftritt, wenn sie in Kontakt mit dem Hahn 39 durch die Scheibe 23 gebracht werden. Dies rechtfertigt den Namen "falsche Flasche", der dem Sammel- und Ablaufmittel 60 für die Flüssigkeit gegeben ist (da die Desinfektionsbehandlung gemäß der Erfindung bis zu einem gewissen Ausmaß ein traditionelles Abfüllen der Behälter simuliert) und führt zu Waschtaktzeiten, die kürzer als bei bekannten Desinfektionsverfahren ist, die für das gleiche Lebensmittel verwendet werden. Die Desinfektionsflüssigkeit durchläuft den durch die Pfeile F in Fig. 7 angedeuteten Weg, wobei sie in den Hohlraum 37 des Zylinders 32 soweit wie die Schale 26 eintritt; von hier aus steigt sie entlang des Rohrs 16 an, so dass sie das ringförmige Behältnis 13 erreicht (den Richtungen der Pfeile G und H von Fig. 7 folgend), um zu einem sorgfältigen Waschen zusammen mit einer Mikrobiozid- und Verunreinigungsschutzbehandlung all jener Teile der Maschine 111 zu führen, die einer Verunreinigung durch Bakterien ausgesetzt sind, die in den in die Behälter eingespeisten Lebensmittel vorhanden sind. Gleichzeitig führt das Entlüftungsrohr 15 die in der Schale 26 angesammelte Luft zur Außenseite in der Richtung des Pfeils N von Fig. 7.
  • Bei Beendigung des betreffenden Desinfektionsverfahrens (dessen Dauer von dem Benutzer programmiert werden kann und von der Art des verwendeten Lebensmittels und der Art der erzeugten Verunreinigung abhängt) wird das Flüssigkeitseinlassventil 24 geschlossen, der Bewegungsmechanismus 17 führt den Abfüllabschnitt 14 in seine Ruhestellung zurück, so dass der Hahn 39 sich in die Richtung des Pfeils L von Fig. 8 bewegt, um sich von der Scheibe 31 der falschen Flasche 60 zurückzuziehen, und der Zylinder 80 senkt sich ab, um den Träger 232 und die Scheibe 23 zurückzuziehen und den Kolben 34 zu lösen, der aufgrund der Tatsache, dass die Federn 35 gelöst werden, aus dem Hohlraum 37 des Zylinders 32 herausgezogen wird. Diese letztere Bewegung bewirkt, dass Rückstände, die in der Schale 26 vorhanden sind, zur Außenseite entlang des Hohlraums 55 des Kolbens 34 in der Richtung des Pfeils M von Fig. 8 ausgetragen werden.
  • Dieser Gesamtablauf der Schale 26 macht die Desinfektionsbehandlung besonders wirksam, da das vollständige Waschen der einer Verunreinigung durch Bakterien ausgesetzten Teile durch eine zweite Wäsche unterstützt wird, die durch die Geschwindigkeit der Flüssigkeit, die die Schale 26 verlässt und all die Rückstände mit sich mitreißt, bestimmt wird, um einen hohen Grad an Reinheit des gesamten Systems 11 zu erzielen.
  • In dieser Hinsicht weist die Ablaufschale 26 für die Desinfektionsflüssigkeit einen kleineren Auslassquerschnitt als die bekannte Technik auf (der Flüssigkeitsablauf findet gegenwärtig nur auf dem Niveau des Behältnisses über das Rohr 18 statt), und somit ist die Geschwindigkeit der Auslassflüssigkeit größer, mit dem Ergebnis, dass es leichter ist, jegliche Verkrustung, die in den Rohren 15, 16 und in dem Behältnis 13 gebildet wird, zu beseitigen.
  • Da es außerdem eine geringere Menge von chemischer Flüssigkeit im Kreislauf im Inneren des Systems 11 im Vergleich mit bekannten Verfahren gibt, gibt es eine geringere Wahrscheinlichkeit von unerwünschten Flüssigkeitsleckagen und -verlusten, mit dem daraus folgenden Vorteil einer Verringerung einer Verunreinigung durch relativ toxische chemische Substanzen.
  • Aus der vorstehenden Beschreibung sind die Eigenschaften des Desinfektionsverfahrens und der Desinfektionsvorrichtung für Abfüllmaschinen und -systeme gemäß der vorliegenden Erfindung ersichtlich, wie es die resultierenden Vorteile sind.
  • Insbesondere umfassen sie: eine größere Effektivität des Waschens und der Entfernung von Verkrustung, Mikroben und Verunreinigungen im Vergleich mit der bekannten Technik für gleiche Drücke der chemischen Flüssigkeit, die in die Maschinenrohre eingespeist wird; einen geringeren Verlust von chemischer Verunreinigungsflüssigkeit im Vergleich mit der bekannten Technik während der Desinfektionsbehandlung; einen kürzeren Arbeitstakt im Vergleich mit der bekannten Technik für das gleiche verwendete Lebensmittel; eine Bedienersicherheit gegenüber unerwünschtem Verspritzen oder Leckage von Flüssigkeit während der Desinfektionsbehandlung; Erfüllung gegenwärtiger nationaler und internationaler Regeln hinsichtlich der Emission von Verunreinigungen und der Anwesenheit von Mikroben, Bakterien, Fremdstoffen und Verunreinigungen in Lebensmitteln; Möglichkeit zur vollständigen Automatisierung des Desinfektionsprozesses, so dass die betreffenden Variablen (Aktivierung, Deaktivierung, Dauer, Menge und Art der Flüssigkeit) von dem Benutzer über eine Tastatur gewählt und programmiert werden können.
  • Schließlich ist es offensichtlich, dass zahlreiche weitere Modifikationen an dem Desinfektionsverfahren und der Desinfektionsvorrichtung der vorliegenden Erfindung vorgenommen werden können, ohne die Prinzipien der Neuheit, die in der erfindungsgemäßen Idee enthalten sind, zu verlassen, wie es auch deutlich wird, dass bei der praktischen Ausführung der Erfindung die Materialien, die Formen und die Abmessungen der veranschaulichten Einzelheiten beliebig gemäß den Erfordernissen gewählt und durch andere, die technisch äquivalent sind, ersetzt werden können.

Claims (5)

1. Desinfektionsverfahren für Abfüllmaschinen (111) und -systeme (11) insbesondere für Lebensmittel, mit den Schritten, daß:
- der Abfüllzyklus des Systems (11) unterbrochen wird und die Behälter von ihren Trägerscheiben (23) entfernt werden;
- die Trägerscheiben (23) von den Hähnen (39) der Abfüllabschnitte (14) zurückgezogen werden und gleichzeitig die Abfüllabschnitte (14) und somit die Hähne (39) mittels mindestens eines Bewegungsmechanismus (17), der aus einer ersten Ruhestellung in eine erste Arbeitsstellung gebracht wird, angehoben (A) werden;
- mindestens ein Aktuatormittel (20), das an der Basis (10) des Abfüllsystems (11) befestigt ist, gedreht wird, so daß es eine zweite Arbeitsstellung annimmt, in der es seine Drehung (C) auf mindestens ein Hohlrad (30) überträgt, das wiederum seine Drehung auf die Ritzel (40) einer Vielzahl von Sammel- und Ablaufeinrichtungen (70) für die Desinfektionsflüssigkeit überträgt, um das Öffnen (B) von Schwenkarmen (19) zu bewirken, von denen jeder ein Flüssigkeitssammel- und -ablaufmittel (60) trägt, so daß die Sammel- und Ablaufmittel (60) koaxial zu den Hähnen (39) angeordnet werden;
- die Abfüllabschnitte (14) und Hähne (39) mittels des Bewegungsmechanismus (17) auf eine solche Weise abgesenkt (D) werden, daß die Hähne (39) hermetisch gegen die Sammel- und Ablaufmittel (60) für die Desinfektionsflüssigkeit gepreßt werden;
dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren die folgenden weiteren Schritte umfaßt, daß:
- über eine Vielzahl von Öffnungen in den Hähnen (39) und in den Sammel- und Ablaufmitteln (60) Lebensmittel-Zufuhrrohre (16) in erste Hohlräume (37) innerhalb der Sammel- und Ablaufmittel (60) eingeführt werden;
- chemische Desinfektionsflüssigkeit in das Abfüllsystem (11) über mindestens ein Ventil (24) eingeleitet (F) wird, das in dem Moment geöffnet wird, in dem veranlaßt wird, daß sich eine Vielzahl von Kolben (34) in den zugehörigen ersten Zylindern (32), die in den Sammel- und Ablaufmitteln (60) enthalten sind, durch die Bewegung (E) von zweiten Zylindern (80) verschiebt, die jede Trägerscheibe (23) in Kontakt mit einem von den Kolben (34) drücken, wobei die Flüssigkeit, die durch die Hohlräume (37) strömt, in Bereichen (26) zwischen den Zufuhrrohren (16) und den Kolben (34) gesammelt (F) wird, so daß sie durch die Zufuhrrohre (16) hindurchtritt und schließlich eine Vielzahl von Behältnissen (13) erreicht, die mit mindestens einem Ablaufrohr (18) versehen sind und dazu verwendet werden, die Lebensmittel während ihrer Abfüllung aufzunehmen, wobei die Luft, die sich inzwischen in den Bereichen (26) angesammelt hat, mittels einer Vielzahl von Entlüftungsrohren (15) aus dem System (11) herausbefördert (N) wird;
- das Ventil (24) geschlossen wird, indem die zweiten. Zylinder (80), die die Trägerscheiben (23) absenken, betätigt werden, um die Kolben (34) von den ersten Zylindern (32) zu lösen, so daß die Kolben (34) aus den ersten Hohlräumen (37) zurückgezogen werden, wobei gleichzeitig die Abfüllabschnitte (14) und Hähne (39) mittels des Bewegungsmechanismus (17) angehoben (L) werden, so daß die Hähne (39) von den Sammel- und Ablaufmitteln (60) zurückgezogen werden;
- Rückstände, Kesselstein und Verkrustungsreste, Verunreinigungssubstanzen und Bakterien, die sich in den Bereichen (26) der Sammel- und Ablaufmittel (60) angesammelt haben, abgeleitet (M) und durch die zweiten Hohlräume (55), die in den Kolben (34) vorgesehen sind, nach außen ausgetragen werden.
2. Desinfektionsvorrichtung für Abfüllmaschinen (111) und -systeme (11), insbesondere für Lebensmittel, die das in Anspruch 1 beanspruchte Verfahren einsetzt, umfassend eine Vielzahl von Abfüllabschnitten (14) für auf Trägerscheiben (23) angeordnete Behälter, wobei die Abschnitte mindestens einen Hahn (39) umfassen und durch Lebensmittel-Zufuhrmittel (12) gespeist und durch mindestens einen Bewegungsmechanismus (17) betätigt werden, wobei die Trägerscheiben (23) durch pneumatische Aktuatorelemente (80, 90, 232) betätigt werden, die synchron mit dem Bewegungsmechanismus (17) arbeiten, dadurch gekennzeichnet, daß das Aktuatormittel (20), das an der Basis (10) des Abfüllsystems befestigt ist, ein Druckluftzylinder ist, der sich bei Empfang von Befehlen von Mikroendschaltern in eine Arbeitsstellung bewegt (C), wobei er eine Bewegung zu dem Hohlrad (30) und den Sammel- und Ablaufeinrichtungen (70) für die Desinfektionsflüssigkeit überträgt, wobei jede Sammel- und Ablaufeinrichtung (70) für die Desinfektionsflüssigkeit mindestens ein Ritzel (40), das von dem Hohlrad (30) betätigt wird, mindestens einen Stift (21), um die Einrichtung (70) an der Basis (10) des Systems (11) zu befestigen, und mindestens einen Schwenkarm (19) umfaßt, der an dem Körper des Stiftes (21) befestigt ist und an einen Ende mindestens ein Sammel- und Ablaufmittel (60) für die Desinfektionsflüssigkeit trägt, das einen hohlen ersten Zylinder (33), einen hohlen zweiten Zylinder (32) innerhalb des ersten Zylinders (33) und einen Kolben (34) umfaßt, der in einem ersten Hohlraum (37) innerhalb der Zylinder (32, 33) verschiebbar ist und mit dem ersten Zylinder (33) durch mindestens eine Feder (35) verbunden ist, wobei der erste Zylinder (33) auch mit mindestens einer Scheibe (31) mittels mindestens einer Feder (27) verbunden ist, wobei der Kolben (34) in seinem Inneren mindestens einen zweiten Hohlraum (5) umfaßt, wobei der Hahn (39) mindestens einen Dichtring (28) und mindestens eine Dichtung (29) umfaßt, die derart angeordnet sind, daß sie den Hahn (39) gegen die Sammel- und Ablaufmittel (60) für die Desinfektionsflüssigkeit hermetisch abdichten, wobei mehrere Rohre (15, 16) mit dem ersten Hohlraum (37) teilweise in Eingriff stehen, um dem System (11) Desinfektionsflüssigkeit zuzuführen und Luft während der Desinfektionsbehandlung abzuleiten, so daß ein Bereich (26) des ersten Hohlraums (37) frei bleibt, in den die Desinfektionsflüssigkeit strömt, um dann durch das Zufuhrrohr (16) hindurch anzusteigen, und aus dem die Flüssigkeit und Rückstände, Kesselstein, Verkrustungsreste, Bakterien und Verunreinigungssubstanzen, die in den zweiten Hohlraum (55) des Kolbens (34) strömen, abgeleitet werden, wenn dieser letztere aus dem ersten Hohlraum (37) herausgezogen wird, wobei der Abfüllabschnitt (14) ferner mindestens ein Ventil (24) umfaßt, durch das die Desinfektionsflüssigkeit in das System (11) in dem Moment eingespeist (F) wird, in dem der Kolben (34) in den ersten Hohlraum (37) eingeführt wird, wobei das Ventil (24) geschlossen ist, wenn der Kolben (34) aus dem ersten Hohlraum (37) herausgezogen wird.
3. Desinfektionsvorrichtung für Abfüllmaschinen (111) und -systeme (11), insbesondere für Lebensmittel, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sammel- und Ablaufmittel (60) an den Schwenkarm (19) geschweißt ist.
4. Desinfektionsvorrichtung für Abfüllmaschinen (111) und -systeme (11), insbesondere für Lebensmittel, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Betriebsparameter des Systems (11) (Aktivierung, Deaktivierung, Dauer der Desinfektionsbehandlung, Menge und Art der Desinfektionsflüssigkeit) aufgrund des Vorhandenseins einer Vielzahl von Sensorbauelementen und Aktuatoren der elektronischen Art, die von einem Anwendungsprogramm gesteuert werden, das von einem elektronischen Prozessor ausgeführt wird, von dem Benutzer über eine Tastatur gewählt und programmiert werden können.
5. Desinfektionsvorrichtung für Abfüllmaschinen (111) und -systeme (11), insbesondere für Lebensmittel, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß gegenwärtigen nationalen und internationalen Regelungen hinsichtlich der Emission von Verunreinigungssubstanzen und der Verschmutzung der Lebensmittel durch organische Rückstände, Bakterien, Mikroben, Kesselstein und Verkrustungsrückständen entsprochen wird.
DE69617620T 1996-01-16 1996-10-26 Verfahren und Vorrichtung zum Desinfizieren von Füllmaschinen- und Systemen,insbesondere für Lebensmittel Expired - Fee Related DE69617620T2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MI000059A IT1281670B1 (it) 1996-01-16 1996-01-16 Metodo ed apparato di sanificazione per macchine ed impianti di riempimento in particolare di prodotti alimentari

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69617620D1 DE69617620D1 (de) 2002-01-17
DE69617620T2 true DE69617620T2 (de) 2002-08-08

Family

ID=11372914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69617620T Expired - Fee Related DE69617620T2 (de) 1996-01-16 1996-10-26 Verfahren und Vorrichtung zum Desinfizieren von Füllmaschinen- und Systemen,insbesondere für Lebensmittel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0785134B1 (de)
AT (1) ATE210047T1 (de)
DE (1) DE69617620T2 (de)
ES (1) ES2167514T3 (de)
IT (1) IT1281670B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017102852A1 (de) 2017-02-13 2018-08-16 Krones Ag Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters mit einem Füllprodukt

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19808236A1 (de) * 1998-02-27 1999-09-02 Tetra Laval Holdings & Finance Vorrichtung zum Belüften von Packungen unter keimarmen Bedingungen
JP4631146B2 (ja) 2000-10-05 2011-02-16 四国化工機株式会社 充填ノズルの洗浄装置
ES2199009B1 (es) * 2001-02-05 2005-02-01 Danone, S.A. Procedimiento y dispositivo para la esterilizacion de aparatos dosificadores de substancias alimenticias y otras.
ES2216666B1 (es) * 2002-01-30 2006-01-16 Irundin, S.L. Dispositivo de limpieza mejorado para caños de maquinas embotelladoras.
ITPN20040021A1 (it) * 2004-03-19 2004-06-19 Servizi Tecnici Avanzati S R L "impianto di riempimento di bottiglie con valvola di riempimento perfezionata"
US8678239B2 (en) * 2007-07-13 2014-03-25 The Coca-Cola Company Clean in place system for beverage dispensers
ES2342644B1 (es) * 2008-03-17 2011-04-28 Gallardo Ingenieria Del Embotellado, S.L. Equipo de limpieza para una maquina llenadora de botellas.
ITMI20080672A1 (it) * 2008-04-15 2009-10-16 Ronchi Mario Spa Apparecchiatura automatica per il lavaggio di macchine operatrici e macchina dotata di detta apparecchiatura
DE102008028754A1 (de) * 2008-06-17 2009-12-24 Bernd Hansen Vorrichtung zum Herstellen und Befüllen von Behältern
IT1393974B1 (it) * 2009-04-30 2012-05-17 Gruppo Bertolaso Spa Macchina riempitrice e metodo di sanificazione di detta macchina riempitrice
IT1394804B1 (it) * 2009-07-16 2012-07-13 Gai S P A Dispositivo per la sterilizzazione di macchine riempitrici e macchina riempitrice provvista di tale dispositivo
DE102010027623A1 (de) 2010-07-19 2012-01-19 Krones Aktiengesellschaft Füllvorrichtung für Behältnisse mit Reinigungssystem
DE102011110840A1 (de) * 2011-08-23 2013-02-28 Khs Gmbh Füllmaschine sowie Verfahren zum Steuern einer Füllmaschine
EP4139244A1 (de) 2020-04-20 2023-03-01 Sidel Participations Füllvorrichtung mit automatischer flaschenattrappe und verfahren zur reinigung der füllvorrichtung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4024896A (en) * 1975-05-13 1977-05-24 Shibuya Kogyo Company, Ltd. Washing device for rotary filling machine
DE3927402A1 (de) * 1989-08-19 1991-02-21 Holstein & Kappert Maschf Vorrichtung zum reinigen von fuellmaschinen
DE4344614A1 (de) * 1993-12-24 1995-06-29 Ortmann & Herbst Masch Gmbh Getränkefüllmaschine mit CIP-Reinigungsbechern

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017102852A1 (de) 2017-02-13 2018-08-16 Krones Ag Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters mit einem Füllprodukt

Also Published As

Publication number Publication date
EP0785134A3 (de) 1997-12-10
ES2167514T3 (es) 2002-05-16
DE69617620D1 (de) 2002-01-17
ITMI960059A1 (it) 1997-07-16
IT1281670B1 (it) 1998-02-26
ITMI960059A0 (de) 1996-01-16
EP0785134B1 (de) 2001-12-05
ATE210047T1 (de) 2001-12-15
EP0785134A2 (de) 1997-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69617620T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Desinfizieren von Füllmaschinen- und Systemen,insbesondere für Lebensmittel
EP0334288B1 (de) Verfahren zum aseptischen bzw. sterilen Abfüllen von flüssigem Füllgut in Behälter sowie Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens
DE212020000064U1 (de) Eine Vorrichtung zum Recycling chemischer Abfallflüssigkeiten
EP2368835B1 (de) Vorrichtung zum Behandeln von Behältnissen mit höhenverstellbarem Isolator
DE1698268B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen des entnahmerohrs eines geraets zur fortlaufenden analyse fluessiger proben
EP0615948A2 (de) Füllventil für eine Behälterfüllmaschine
DE2518487A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum fuellen von behaeltern
DE69937227T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur kontinuierlichen Sterilisation von in Flaschen abgefüllten Getränken
CH672602A5 (de)
DE1557556B2 (de) Vorrichtung zum reinigen von bierfaessern od dgl behaeltern
DE69906589T2 (de) Verfahren zum zurückdrängen von produkten in einer abfüllmaschine und abfüllmaschine zur durchführung des verfahrens
EP0043493A1 (de) Vorrichtung zum Entwickeln von Fotomaterial
DE69801109T2 (de) Abfüll-Maschine und -Verfahren für Behälter, insbesondere für Flaschen
DE102006055375B4 (de) Perfektionierte Vorrichtung zum Befüllen von Behältern
DE69411713T2 (de) Vorrichtung zur automatischen filtrierung und extraktion
DE69227194T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur behandlung und reinigung von platten mit einem zentralen reaktor
CH652504A5 (en) Device for automatic sampling of liquids from vessels
DE4436141A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen und Sterilisieren von Gegenständen
EP2030699A1 (de) Verfahren zum Waschen von kleineren Gegenstaenden
DE4122724C2 (de) Sterilbodenablaßventil
DE102013109089A1 (de) Vorrichtung zur Behandlung von Behältern in einer Getränkeabfüllanlage
DE2733025A1 (de) Filtervorrichtung und -verfahren fuer fluessigkeit
DE1557556C (de) Vorrichtung zum Reinigen von Bierfäs sern od dgl Behaltern
DE4434407A1 (de) Anlage zum Reinigen und Befüllen einer Folge von Getränkebehältern
DE900540C (de) Reinigungs- und Sterilisiermaschine

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee