DE6948199U - Waermeaustauscher nach art eines roehrenkuehlers. - Google Patents
Waermeaustauscher nach art eines roehrenkuehlers.Info
- Publication number
- DE6948199U DE6948199U DE6948199U DE6948199U DE6948199U DE 6948199 U DE6948199 U DE 6948199U DE 6948199 U DE6948199 U DE 6948199U DE 6948199 U DE6948199 U DE 6948199U DE 6948199 U DE6948199 U DE 6948199U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- exchanger according
- wall
- water tank
- partition
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0219—Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
- F28F9/0224—Header boxes formed by sealing end plates into covers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F13/00—Arrangements for modifying heat-transfer, e.g. increasing, decreasing
- F28F13/06—Arrangements for modifying heat-transfer, e.g. increasing, decreasing by affecting the pattern of flow of the heat-exchange media
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F21/00—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
- F28F21/06—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
- F28F21/067—Details
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/001—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0219—Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
- F28F9/0224—Header boxes formed by sealing end plates into covers
- F28F9/0226—Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/14—Fastening; Joining by using form fitting connection, e.g. with tongue and groove
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S165/00—Heat exchange
- Y10S165/454—Heat exchange having side-by-side conduits structure or conduit section
- Y10S165/471—Plural parallel conduits joined by manifold
- Y10S165/473—Plural parallel conduits joined by manifold with clamping member at joint between header plate and header tank
- Y10S165/475—Header plate and tank of dissimilar materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Description
• ♦ · · · ι
j J
D-β MÖNCHEN 60
SOOIBTB ABOlTCME FRAVGAISB DU PERODO
Paris, Prankreich
Die Brfindung betrifft einen Wärmeaustauscher, der
einen Rührenblook für den Kreislauf des Wärmetrensportnittels
enthält und swisohen Saneelbleehen angeordnet
ist, die alt Wasaerkästen abgedeckt sind,
die aus spanlos rerforabarem Material, Yorsugsirei-θθ
aus Kunststoff, bestehen·
Die Brfindung 1st insbesondere bei Wärmeaustauschern
oder Röhrenkühlern anwendbar, die einen Teil der Klimaanlage, rornehmlioh sur Montage in Saftfahrzeugen,
bildeno
Die Erfindung bringt Verbesserungen bei derartigen Wärmeaustaueohern oder Kühlern alt sieh, welche dl·
Herstellung erleichtern und Üle Kosten verringern,
indem__die funktion verbessert und die Betriebssicherheit
rergfuseert wird·
OeiBäse der Brf Indung ist der Wasserkanten duroh
entsprechende Porogebung alt Mitteln eur Pührung
des Auetaueohers für dessen Montage als Teil in-
694019920,8,70
nerhalb der Anlage« beispielsweise Klimaanlage, ausgestattet· Man erreicht so auf einfache Welse eine
Apparatur mit gedrängtem Aufbau und leichter Handhabung· wie dies bei Klimaanlagen sum Unban in
Kraftfahrseugen erforderlich 1st.
eemtss einem anderen Merkmal der Erfindung 1st eine
Platte aus elastischen Material· wie Ovmml o. dgl·· sur Herstellung der Abdichtung swisohen dem
Waeserkaeten und dem Semmelbleeh eingefugt, welche die Abdichtung des Semmelbleche gegenüber dem fifth·
renblock herstellt und die gleichseitig ein Mittel darstellt· das mit einer durch die formgebung gebildeten
Wand in dem Wasserkanten susaamenerbeltet«
um diesen au nt erteilen. Man erhält so auf sehr einfache Welse eine Unterteilung dee Waeeerkaatene
In gegeneinender abgedichtete Htume wie ee für den
Belswaeserkrelelauf vielfach erwünscht let.
Goalee einem weiteren merkmal der Xrf lndung enthalt
dar Wasserkaeten durch formgebung wenigstens ein
MIttel· das am Ausgang länglichen Organen entgegen
wirkt· die frei beweglich in den RShren angeordnet elnd«. Diese Maeanahme erlaubt im garnen jesehea, einen
Austauscher mit ausgeselohneten WftrmeUbertragungeelgensohaften
au schaffen und In einfacher
Welse die Aufgabe der Befestigung der genannten länglichen Organe In den Röhren fttr den flUesigkeitekreisleuf
au lösen«
und anhand der Zeichnungen beispielsweise erläutert ο
Ia seigern
Flg. 1 eine perspektivische Ansieht eines durch die
Erfindung verbesserten Wärmeaustauschers,
Figo 2 die entsprechende Ansicht einer abgeänderten Auaführungsform,
Fig. 3 eine den vorangegangenen Darstellungen entsprechende
Ansicht einer weiteren Ausführungsform,
Fig. 4 die entsprechende Ansicht einer weiteren AusfUhrungeform,
Fig. 5 eine perspektivische Darstellung eines gemmae
der Erfindung verbesserten Wärmeauetsueohere,
Fig. 6 ein Sohnittbild eines Wasserkestens, der einen
Teil des Austausohero bildet, zur Darstellung
der Verbindung mit einem Teil der den Austauscher enthaltenen Apparatur,
Fig» 7 die entsprechende Ansicht nach Figo 5 ^i
einer anderen Aueführungeform,
Fig» 8 einen Querschnitt, entsprechend Fig« 6, 3β~
doch für die AusfUhrungsform nach FIg0 7,
Figo 9 einen Querschnitt einen Auetausoh©re im Bereich der Verbindung «wischen Saxomelbleoh und Waasarkasten,
R
kastens gemäßa der Erfindung in Verbindung mit der
Fig. 11 die entsprechende Ansicht wie FIg0IO eineianderen
AusfUhrungsform,
i|tt t · · 4 β · ·
-■ ♦ -
fig.12 eine weitere Aueftihruogeform in gleioher
Daretellung,
Pig.13 eine weitere Aueführungeform in gleicher
Dareteilung,
PIg0H eine weiten Auefttlirungeform aus gleiche?
Sieht wie Fig.10-13,
Pig.15 eine weitere AuefUhrungeforra in gleicher
Darstellung,
Pi ο16 eine weitere AuefUhrungeform in gleicher
Darstellung,
Pigo17 eine weitere AueftthrungsfGrm In g' lchar
Daretelling,
rigo1i6 eine r .lter« Auaftthrungeform ia '\eichej?
tlg«, 19 ©ist w©it»j?e Ausflihrungef©2iB ia gleieher
«stellung»
Pig. iO eine weitei8® / iefUhaungafom i· gleichen
>■!*- β llung r
^it 2Λ ein® teilweise eufgea^üanivfetene Ansicht ei
Flg«u2 eise wm %P t-tgenttbo^ der
Daret© \
Pig«23 einen Solraitt lange äer Linie
in
Figo23A einen teilvriisen Schnitt ±n. stark vergrti'jee;
odj Masetab oin^a Teiles dfb Austauscher^ gemäe
Pigo21-23ä
Pigβ24 eine Ansicht eines Wasaarkastens, der einen
> ■ 1 »
-3 -
Teil dee Aceteueohew genäse Pige21-C3 bildet,
fig.25 einen 8ohnitt ltngs der Linie XXV-XXV in
7ig»2f einen Sohnitt llnga der Linie XIVI-IXVI in
Pig.24.
Figo28 einen Sohnitt länge der Linie XXVIII-XXVIII
gcadtes Pige27»
Figo29 eine rergruseerte Darstellung eines Wllraeau··»
tauschers,
Figo31 ©ine um 90° gegenüber Pig.29 gedrehte An«
sieht t
Pigc32 eine pe uepektirisch« Ansieht eines Waseerkaetene
mit eisei? ferbeeserung gemäss der Brfindunge
sei auf ate. ?igux*en 1-4 Besug genommene
Der Kühler oder Wfeuia^auetausoher gemäee der Erfindung
bnfltst eines W&ee&irkaeten &os giess-, ^ressoAfflr
spriteb&ram Material, beiapieleweiae aus Plastik
οάθν ij©iob*m©tellögi»ruag -and »eiohnet sieh da«
(aus B dae@ dei3 genannte Waseerkasten dureh ge-
PoTffigeb^ng mit Mitteln auegestattet ieA, die
fiihäruHg b&isi licbeu in das Gehäuse dsr Eiisaanlage
si@herst®llen9
B^i der ±n Pig.,1 dargestellten AusftUirungsform ΐ>β-at©l&sn
diese Mittel mne einas>
Rippe 7f\ die mit dem
BebJllter 20 vbfhuMbn ist, und die um eine Seitenfie-
oh· 22 dia 8aaa»lbleehea hexuagreifend, sich derafft
na«h anaaea llage der Seltenwange 23 ale gerader
Vail vorgegebener Länge erstreckt, daaa al« mit al*
nor paaaaadan Wut 24 in Wirkverblndung tritt» welche
Ala Seitenwand 25 daa QabJtaaaa dar maaanTage bildat·
Dia Rippe 21 «ad dar auf itirige Sehaltt dar
Rat 24 kBBfian» wie dargestellt, tsapasfuralg auageblldat
«ein.
Bai dar AnefOhraagafora aaoh PIg»2 aiad swai suaiaandc?
parallela laeen 26, 27 an den Kaetea 20 engafomt,
BwieoaaB denen ein Rau« 28 TO^eeeeheu iet, dar derail\
Yllobaa begranst lat» ron denen dia gerade alo&tbave
mit 29 basaiohnat iet. Dieser Swivehattraem oder Durotilaae
diaat aar ftsbraag daa Auataaaehara aaf einer Hippe 30, die baiapialairelea einen trapaafBraigaa Queraohaitt
besitat und aa aiaor Wand daa Oabüuaaa 31 aagebreoht
iet·
Bai dar Aueführuagiform dia in »igο3 dargaatallt iet,
baaitat de? Waeeerkaeten 35 an einer AuaaaaflMohe 36
eine Rippe 37, die la Querschnitt trapeafOralg mtrnß·-
bildet let und dem Kaaten dureh entsprechende formgebung
angeformt ieto Dieae Rippe iet parallel au den
Mantelllnl®n der quaei-ßylindrieohen Oberfläche angebracht, welche die Wandung 36 bilAst und die führung
dee Auataasohera bei einer I raxlttlbewegung lange
der Xantelllnien in Zur jouemrirken alt einer entapreohed®!3
But in einer Wandung dee Oehliueee der KHaaaalage
arraögliöhto
Bel elaer AusfUhrungsform geaKa· VIg »4 zeigt dl· Wandung
38 dea Waaaerkaeteaa twei parallele Rippen 39
und 4O9 dl· vorteilhaft auaammen alt dta Weaaerka-•tea
geformt «lad und dl· swleohen eich ein·» Raub
41 festlegen, der vorteilhaft daran geeignet« Flächen
42 and 43 beginnet lato Die·· ermöglichen dl· Führung
dee Auatauaehera la foieammenwirken mit einer Rippe,
dl· an einer Wand de· Gehäuses dar Klimaanlage angebraeht
ist·
BaI der AuafOhrungaforsi, auf dl· anhand der Flg.5
und 6 aaohstaliaadl Baaog genoanen wird, let dar la·*·
aarkaatan 46, der tfblloharweia· dia torn eine· ling-Hohen
Bapfee beeltat, an eelnem Flanaah 47 dnroh
eine Songe 48 vvrllagert* dl· bei der Herstellung
daa Beamter· aagafonrt wurde und vorteilhaft aaea
ansäen abneheande Dloke besltato Indieaer Zunge können
Sehlitte aim Hindurchführen de*r Lappen 50 angebracht
sein, die au dem SejBMlblJaob gehören· Die··
•ind umgebogen» wie dnroh 51 angedeutet. Die Lappen
50 diesen sueaosen mit den Schlitten 49 der Verbindung
des Sanmelblecnes mit dem waeaerkaeten·
Image 48 kann sich um den gesamten umfang de·
Wasserkaetene erstrecken und dient tür gasdichten
Abdichtung luaammen mit einer Wandung 52, die ein Ab
•ata im Oehäuee der Klimaanlage aeln kanne Öle Verformung
der Zunge let dabei wegen deren verhältni·- mMasig geringen Stärke fttr die Abdichtung gttnstig·
Die Zunge 48, die den umlaufenden Rand des Waaaerka«·
•tea· bildet, kann la gleioher leise die Abdichtung
• · t t
uod/odar Befestigung das Auetaoeehers am Band einer
Öffnung einaa OahKaaaa ermöglichen, in dan dar Auetaueoher
wia eine Schublade eingeschoben warden kann.
Sine weiter· Amaftthrongeform let in Figo? und 8 dargeeteilt.
Dort iat dar WaaeerbehUter 55 vorteilhaft
aus einem Flaetlkmaterlal oder einer Lelohtmetalle·
gierung hexgeetellt und tragt eine engeformte dünne
Rippe 56, dia aia au ihrer iueeeren Begrensung 57
mit abnehmender Dioke auagebildet ecin kann« Dleae
Rippe kaan rortellhaf terweiee aur Abdiehtung daa
Loftkralalaufea dar Klimaanlege im Zuaamma&wirkaa
mit einer Wandf liehe dienen, die an dar Apparatur dar nimaaniaga angebracht let, in welohe dar mit
Rippe reraehene \uataueoher aathaltan Iat«
Oemiae Fig·9 ist dar ffaaaarkaetan βθ einee Auatauaehere
mit einem 8ammalblaoh 61 verbunden, in dam
dia Röhren das Blaahaa befeatigt aind. Dia Verbindung
erfolgt im Zuaamwn dar aum Saanelbleoh
gehörenden Überstehenden Rinder 63 mit einem Planeoh
64 am Waeaerkaatea, wobei eine Oiohtung ana Gummi o·
dgl« 65 »wieohen Waaaarkaatan 60 und Sammelbleoh 61
eingefflgt lat. Dia Diohtung eratreokt aloh über dia
ganae OberflKehe dee 8ammalblao]Ma9 aodaaa dieae eine
Abdichtung daa Waaserbehlltera im Bereioh dar
Durohbraoha 66 bewirkt, weiche die Enden der Röhren
62 dee filoakaa f eathalten.
Weiterhin let gemSaa dar Xrfindung dia dammidlehtune
an bestimmten Stellen ae aoagablldet, dass ala mit alnam
ebenen Tall 68 daa Sammelbleohee in einfacher
Weise eine Unterteilung des Wasserkastene in gegeneinander abgedichtete Abteilungen ermöglicht, wenn
dies beim Kreislauf des Heiswassers gewünscht wird.
Gemäss der Erfindung wird die Unterteilung des Waeeerkastens
in Abteilungen in gleicher Weise durch eine Trennwand erreicht, wie sie in Pig.10 mit 70 be-Belohnet
ist. Diese wird durch Formgebung des Wasserkastens hergestellt und wirkt im Zusammenbau mit einer
Yeratttrkungsrippe 71 der Platte 65 aus Gummi ο ο
dgl« susanmen, die sur Abdichtung der Anordnung »wischen
dem Wasserkanten, dem Sammelbleoh und den Röhren des Blocks vorgesehen ist« Die Wand 70 trennt
auf diese Weise die beiden Abteilungen 72 und 73 ▼one inander«
Bei der Auefunrungsform, die in Flg.11 dargestellt
1st, ist die auf dem Wasserkanten aageformte Trennwand 74 an ihrem Rand mit einem Bereich 75 geringerer
Stärke versehen, sodass Schultern 76 und 77 entstehen» Die Dichtung 78 aus Oummi ο«dgl. ist mit Lippen
79, 80 versehen, die mit Schultern 76 und 77 •usammenwlrkeno Eine Druokdifferens «wischen den Abteilen
72 und 73, die durch die Trennwand 74 voneinander
abgeteilt sind, ist dabei von Torteil für die Abdichtung, indem eine der Lippen gegen den entsprechenden
Absatz gedruckt wird«
Bin gleichartiges Ergebnis wird mit der AusfUhrungsfora
gemäss Pig.12 er&ielt· Die Trennwand 81 ist mit
Rillen 82 und 8? versehen, in welche Lippen 84, 85
der Diehtungsplätte 86 eingreifen·
Bel der AuefUhruogBfona genäse Pig· 13 «eisen die Lippen 87 und 68 BandwUlete 89 und 90 auf, die sieh an
die Abstttse 76, 77 anschmiegen.
Bei der AnsfUhrungefe» naoh Mg· 14 besltst die BIppe
91 an der Quauidiohvangsplatte einen γ-föraig gestalteten
ftaseeren TeIl9 dessen beide Sehenkel 92,93
sit den Flächen 94 und 95 winn—itwirten« die eine
Bllle 96 la Band der Trennwand 97 bilden.
Bei der In PIg. 15 dargestellten Ausftthrungsfoxa
wirkt die einfach gestaltete Trennwand 70 alt Ihren
Pllehen 98,99 alt swel Lippen 100 and 101 sasaamen,
die au der Dlohtang 103 gehören» Bei dieser AaafUbmngsfom
1st ebenso wie bei den Torhergehenden eine
etladlg% DruoWifferwe seieeben den FlOsslgkelten
In den Abteilungen 72 und 73 für die Abdlehtung günstig·
Bsi der Austtthrangsfora geasss Wg. 16 sind die beiden
Lippen 104 und 105 parallel tu der Trwand 70 angeordnet und sebalegen sieh von beiden selten sa
Bsi der AuefQhrongefon geaüss flg. 17 beeltst die
Trennwand 106 am Bande eine ferdlokung 107 alt plls·
föxifilGem 4ttereohaltta die alt swel ta wesentlloaen
ebenen Lippen 108 «ad 109 sossameawlrkt, die sa der
Diohtungsplatte ans Guus! ο .dgl· gehören·
Bei der Aueführungefozä geaBss flg. 18 sind die Lippen
110 und 111 surUekgebogen und alt sebaalen Bin-
- 11 -
▼ersehen, die alt swei Flttehen 98 und 99 der einfach
gestalteten trennwand eusamnenwirken.
Bei der Aueführungeform genäse »ig»19 besltst die
Trennwand 112 an ihrem Rand einen Einschnitt 113 mit
dreieckigem Querschnitt 114, der alt einer den dreieckigen Erhebung an der Dichtungeplat te 115
aus Qunml tueammenwirkto
Bei der Auflführungeform gemäss Fig.20 ist die Gummiplatte
116 mit einem Vorsprung von rächteckiger Gestalt
117 auegestattet, der an seiner Auseenfläohe
118 mit einer But von trapezförmigem Querschnitt t »9
ausgestattet ist, sodaas die Ränder 12O5 121 sur At
dichtung mit den Pläohen 98, 99 der einfach gestalte*
ten Trennwand 70 «usammenwirken.
Nachstehend wird auf die Figuren 21 bis 23A Beiug genomaen·
Bei der dort dargestellten eines EQhlere oder Wärmeauetauschere, der mit Wa^>
serkästen aus spanlos Terformbar^m Material, /orsugs
weise plastischem Kunststoff, an den Enden 130 und 131 versehen ist, sind Mittel sum Befestigen der
Wangen 132, 133 vorgesehen, die dasu dienen, den
Luftstίοm zu leiten bevor die mit den Rühren 135»
für das Wärmetrenepo^tmittel verbundenen Kuhlflügel
134 beaufschlagt werden. Diese Mittel bestehen aus
voreugswaiae drei an jedem Ende angebracht en Zus%„,i
137, 138, 139· Diese sind aus der B&festlgungeplatte
185 (Fig.23A) herausgeschnitten, die zwischen die Rühren eingefügt und zwischen dem Sammelblecli 186
Und dem Kühlflügel 187 eingeklemmt ist. Ein Paar
- 12 -
Durchbrttohe mit erhöhtem Rand, «ie nit 140 bezeichnet,
vollendet die Befestigung»
Bei der dargestellten AueftJnrungefona ist jede der
Rühren für den Umlauf des Wärmetranaportmittels auf
einem Teil ihrer lunge mit einer inneren Rühre 141 ausgestattet (Fig.23)» die mit kleinen Schaufeln 142
und auf einem anderen Teil ihrer Längenausdehnung durch ein Umlenkblech 143 gehalten wird, das ou.t seitlichen Lappen versehen ist«, Die Lappen sind durch Ausschneiden
und Verbiegen wechselweise nach der einen oder anderen Seite des Bleches gebildet and haben die
Worm von Zungen( wie mit 144 und 145 bezeichne %,
der Sx: indiing Bind Mittel in den Wasaa^käaten
Befestigung de^ ipnpren Röhren und/oder s Umleehes
Torgeee>henv xm au ^eiiieide^, dass sie zu-
i&r StriSmuig des Wttnnetransport&iittele nach aue-
;®· ■''.ssen m©T&@n= .?u diee^ia Zuaok ist dem Waeeer-
n 150 eifc ftaanölement 151 (Pigo24 bie 26) angö=
d©sfc-on Ranf 152 in den Quarsehaitt eiaei Höhrc
>„3 ^i?kiälatiö2i des Wäa^etraasportadttele hinein=
Di land 15'* ist vor"·eilhaft in dmv Röhre .radial
^ ie Die Brfindixng sieht τοτ» dass die Läng
der WaM t.-^rart besessen 'st, ä&n.j äas iussarst® Se:»
de 153 des R rides 152 tin wenig über dl© Achse dlieeei3
Rühre hinauerigto Dirse^ Rand bildet ein wi5?ksam@s
Hindernis gegen nins Übermaßeige ?3s,schiebung d€ ^ Λη
ügt ■lir
dar Röha^ m gebrachten Teile und
imter ain©m
Winkel gegenüber der Röhx aageoiilnet selno Die Heigung
4er and 151 kan;: vorteilhaft ao gawMhlt werden,
dass gleichae^tig ein günstiger ^fekt au«· die Zif?ki
1ation des Wassers im Behälter 150 bewirkt wird»
Der Vaeserkasten enthält eine zweite Leitfläche 154» die mit der «weiten Rühre dos Kühlers zusammenwirkt
und in den Teil 155 dee Wasserkastens ausläuft. Diese
ist näher an der Schnittebene 156 als der Ursprung der Wand 151o Die Heigung der Leitfläche 154 gegenüber der Ebene 156 ist dabei geringer als bei der
Fläche 1516 Die Länge der Leitfläche 154 entspricht der oben genannten Bedingung für die Fläche 151a
Bei der in den Figuren 24 bis 26 gezeigten Ausführungsform
bildet die Röhre bzw« der Stutzen 162 einen Teil ies Wasserkastens und steht im wesentlichen
senkrecht zu den Achsen der Röhren»
Bei dem in den Fi1 nren 27 und 28 dargestellten AusfUhrungsbeispiul
yesitst der Stutzen 15T eine zu den
Achsen des Röhrenblocka parallele Achse» Die Leitfläche
158, die dem Wasserkasten angefügt ist, begrenzt mit ihrem Rand 159 da*» Heraustreten eines im
Inneren einer Rohrs des Blockes angeordneten Elements<
Die Wandte 160 spiel mit ihrem Rand 161 die gleiche
Rolle bezüglich einer anderen Röhre,
Bei dar AusführungsfOKa gemüse den Figuren 29 bie 31
deekec die Wesaerkästen 17C9 171 die Enden das ROL=
renblocks Cd und enthalten jeMails zusammen mit dem
Wasaer'casten geformte Mittel zur Befestigung einer
Halt©kl©E3©i ο4^1β zur Halterung eines Röhrenthermo^tcts
für die LufttemperrtuTo Zu diesem Zweck be-=
sitzt ein Wasserbehälter 170 zwei angefeilte Befestigungsstützpunkte
i?2, 173, die beiderseits der Syme-
-U-
trleaehee angeordnet elnd. ferner breitet do»
eerbenälter 171 in der Mltteloonse einen sageh0rlgen
Befeatlgungspunkt tew· ·1η Widerlager 178· Sie drei
Befestlgungeponkte oder Widerlager dienen mir Befeetlgong
der bei&aa Sohenkel 175f 176 einer Tliiir
177, die glelonseltlg «or Befestigung der Röhre 179
en lUhlbloek dient, wobei alt ▼ rtell auf die BBhre
Äbetendhelter 188 aufgefädelt sind·
Bei der AaBfUhrungeforM nach 91g .32 let der Waeeorkaeten
180 beieplelewelae alt drei angeformten Klonen
t31, 1P2, 183 versehen, welch· die Befeetigung
einer Röhr» 184 sur Seihet reinigung eroOgllohen.
23 AnsprUone
IC? Blatt Zeiehnungeß
IC? Blatt Zeiehnungeß
Claims (22)
1. Wärmeaustausche!■, insbesondre für ein Kraftfahrzeug, bestehend
aus einem Röhrenblock für den Kreislauf des Wärmetransportniittels,
der zwischen Sammelblechen angeordnet ist, die durch Wässerigsten
aus spanlos verformbarem Material, vorzugsweise Kunststoff, abgedeckt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserkästen angeformte
Mittel zur !Führung des Austauschers für dessen Befestigung
in der Anlage, vorzugswe. se Kühlanlage, besitzt, zu der dieser gehört.
2. Austauscher nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die
genannten Mittel Rippen sind.
3. Austauscher nach Anspruch 1, aadurch gekennzeichnet, da.3 der
Wasserkasten zwei Yorsprünge be itzt, und die zwischen diesen
gebildete Rille mit einer Rippe an einer Gehäusewand der Klimaanlage zusammenwirkt.
4" Austauscher nach Anspruch 2 und 3? dadurch gekennzeichnet, daß
die Rippen oder lillen einen trapezförmigen Querschnitt besitzen
und außan am Behält r hervorstehen.
5. Austauscher nach e^nem der Ansprüche " bis 4» dadurch gekertiseichnet,
daß der Wasserkasten eine Um-
Al
- randung besitzt, Ale eungenav^lg vorsteht und Schlit-
! se für dM ZusammenwirKen mit am Semmelbleoh enge-
braohten Lappen aufweist,
6. Auetaueoher nach Anspruch 5, dadurch gelpnnseleh*
( net, dass die Dicke der Zunge nach aueeen abnimmt.
• I
7 ο Auetausoher nach Anspruch 5, dadurch gjmnnseieh- |
net, dass die Zunge an der Unterseite des Weaserke-[
Btene angeordnet ist. .
8· Auetaueoher, insbesondere nach einem der Ansprüche
1 bis 7» bestehend aas einem zwischen Semnelbleohen
angeordnetem Ruhrenbloek für die Zirkulation des Wärmetrunsportmittels, der durch Wasserkanten
aus spanloc; verfonabareia Material, Toreugswelse Eonetetoff
abgedeckt ist und bei dem eine Platte aus Gummi οοdgl· sur Abdichtung «wischen dem Wasserkasten
und dem Sammelbleeh eingefügt ist und in gleicher Weise die Abdichtung des Sammelbleohes gegenüber den
Rühren des Blockes bildet, dadurch gekennzeichnet, dass dl® Platte aus Gummi ο«dglο ein Dichtungsmittel
aufweist, das mit einer im Wasserkasten angeformten Trennwand zur Unterteilung des Wasserkastens zueammenwixüct·
9, Austauscher nach Anspruch 8, dadurch ^kennseichi)
«, dass das Dichtungsmittel ein WuI >
1st.
10. Austausehe? nach Anspruch 8, dadurch gfkenneeiohnet,
dass das Dichtungsmittel aus Lippen besteht.
11 ο Austauscher nach Anspruoh β, dadurch gekennzeichnet,
dass das Dichtungsmittel eine Rille ist·
12o Austauscher nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,
dass der Band der Trennwand abgerundet ist«
13o Austauscher nach Anspruch 8, daduroh^gekennselchnet,
dass der Rand der Trennwand Lippen aufweist·
14· Austauscher nach Anspruch 8, dadurch g/kennzeieb·«
net, dass die äuseere Umrandung der Trennwand einen pilzförmigen Querschnitt besitzt.
15· Austauscher nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,
dass die äuesere Umrandung der Trennwand eine Hut aufweistο
16. Austauscher nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,
das- die äuesere Begrenzung der Trennwand einen in der Sterke verringerten Teil aufweist.
17· Aue tauscher nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Waeserkasten angeformte
Fittel enthält, die an den Ausgängen den frei in den ttfhren angebrachten längliehen Gegenständen
entgegenwirken»
18c Austauscher nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet,
dass dieses Mittel ein Wandstüok ist, das eine Anscolagflache bildet.
19, Austauscher naoh Anspruoh 18, dadurch gekennzeioh-
Societe Anonyme Francaise du Ferodo
- 18 -
net, daß die Wand Im wesentlichen radial in der zugehörigen
Röhre angeordnet ist, und daß deren Länge die Achse der Röhre ein «renig überragt.
20. Austauscher nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Heigung der Wand entsprechend der gewünschten Strömung
der Flüssigkeit innerhalb des Wasserkastens gewählt ist.
21. Austauscher nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet,
daß der Wasserkasten angformte Mittel aur Befestigung
der Röhre eines Thermostaten besitzt.
22. Austauscher nach einem der Ansprüche 1 bis 21, gekennzeichnet
durch mittels spanloser Verformung hergestellten Wasserkasten,
insbesondere aus plastischem Material.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR178074 | 1968-12-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE6948199U true DE6948199U (de) | 1970-08-20 |
Family
ID=8658300
Family Applications (4)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1967053A Expired DE1967053C3 (de) | 1968-12-13 | 1969-12-12 | Wärmeaustauscher |
DE19691962466 Ceased DE1962466B2 (de) | 1968-12-13 | 1969-12-12 | Waermeaustauscher nach art eines roehrenkuehlers |
DE1967052A Expired DE1967052C2 (de) | 1968-12-13 | 1969-12-12 | Wärmeaustauscher |
DE6948199U Expired DE6948199U (de) | 1968-12-13 | 1969-12-12 | Waermeaustauscher nach art eines roehrenkuehlers. |
Family Applications Before (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1967053A Expired DE1967053C3 (de) | 1968-12-13 | 1969-12-12 | Wärmeaustauscher |
DE19691962466 Ceased DE1962466B2 (de) | 1968-12-13 | 1969-12-12 | Waermeaustauscher nach art eines roehrenkuehlers |
DE1967052A Expired DE1967052C2 (de) | 1968-12-13 | 1969-12-12 | Wärmeaustauscher |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3628603A (de) |
BE (1) | BE742787A (de) |
BR (1) | BR6915060D0 (de) |
DE (4) | DE1967053C3 (de) |
ES (1) | ES154344Y (de) |
FR (1) | FR1594463A (de) |
GB (2) | GB1274086A (de) |
RO (1) | RO56911A (de) |
SE (1) | SE367965B (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29705627U1 (de) * | 1997-03-28 | 1997-06-05 | Behr GmbH & Co., 70469 Stuttgart | Wasserkasten mit zwei getrennten Kammern für einen Wärmeübertrager |
Families Citing this family (44)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5231949Y2 (de) * | 1972-04-07 | 1977-07-21 | ||
US4041594A (en) * | 1972-08-02 | 1977-08-16 | Societe Anonyme Des Usines Chausson | Brazed core radiator in aluminum alloy and added header boxes |
FR2202485A5 (de) * | 1972-10-06 | 1974-05-03 | Reunis Sa Ateliers | |
AT342093B (de) * | 1975-10-01 | 1978-03-10 | Steeb Dieter | Warmetauscher |
JPS56155Y2 (de) * | 1975-12-13 | 1981-01-06 | ||
JPS52134856U (de) * | 1976-04-08 | 1977-10-13 | ||
US4140172A (en) * | 1976-12-23 | 1979-02-20 | Fansteel Inc. | Liners and tube supports for industrial and chemical process equipment |
DE2712207C3 (de) * | 1977-03-19 | 1979-10-04 | Kempchen & Co Gmbh, 4200 Oberhausen | Wärmetauscher mit zylindrischem Mantel und darin eingesetztem, druckraumteilendem Trennblech |
US4381033A (en) * | 1978-03-07 | 1983-04-26 | Karmazin Products Corporation | Header construction |
FR2444580A1 (fr) * | 1978-12-22 | 1980-07-18 | Ferodo Sa | Dispositif de montage d'un echangeur de chaleur dans un carter d'appareil de chauffage, de ventilation et/ou de climatisation, notamment d'un habitacle de vehicule automobile et echangeur equipe d'un tel dispositif |
FR2454077A1 (fr) * | 1979-02-20 | 1980-11-07 | Ferodo Sa | Dispositif de vase d'expansion et de boite a eau pour echangeur de chaleur, notamment pour radiateur de moteur de vehicule automobile |
FR2467374A1 (fr) * | 1979-10-12 | 1981-04-17 | Ferodo Sa | Dispositif d'assemblage etanche entre un collecteur et une boite a eau d'echangeur de chaleur |
EP0054815A1 (de) * | 1980-12-22 | 1982-06-30 | Ford-Werke Aktiengesellschaft | Verfahren zum Verbinden eines Gegenstandes mit einem Artikel |
FR2502320A1 (fr) * | 1981-03-20 | 1982-09-24 | Valeo | Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur |
US4509672A (en) * | 1981-04-03 | 1985-04-09 | Karmazin Products Corporation | Method of constructing headers of heat exchangers |
US4485867A (en) * | 1982-02-08 | 1984-12-04 | Ex-Cell-O Corporation | Heat exchanger |
FR2522401B1 (fr) * | 1982-02-26 | 1987-06-19 | Valeo | Echangeur de chaleur, en particulier radiateur d'un circuit de refroidissement de moteur d'un vehicule |
DE3207348A1 (de) * | 1982-03-02 | 1983-09-15 | Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln | Ober- bzw. unterkasten fuer waermetauscher |
DE3223365A1 (de) * | 1982-06-23 | 1983-12-29 | Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln | Ober- bzw. unterkasten fuer waermetauscher |
GB2123943B (en) * | 1982-07-20 | 1985-08-07 | Unipart Group Ltd | Improvements relating to heat exchangers |
FR2574177A1 (fr) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Chausson Usines Sa | Dispositif pour le maintien temporaire d'une boite a eau sur la plaque collectrice d'un echangeur de chaleur |
FR2599132B1 (fr) * | 1986-05-22 | 1990-01-05 | Valeo | Echangeur de chaleur, en particulier pour vehicule automobile, et agencement de tels echangeurs en vue de leur transport |
FR2611881B1 (fr) * | 1987-03-04 | 1990-06-22 | Chausson Usines Sa | Echangeur de chaleur a deux passes methodiques dont les tubes sont relies a une plaque collectrice par des douilles elastiques |
US4940086A (en) * | 1987-04-16 | 1990-07-10 | Modine Manufacturing Company | Tank for a heat exchanger |
FR2630200B1 (fr) * | 1988-04-15 | 1990-11-02 | Valeo Chausson Thermique | Echangeur de chaleur, notamment radiateur de refroidissement, en particulier pour vehicule automobile |
US5022465A (en) * | 1989-12-26 | 1991-06-11 | Baines William F | Radiator baffle gasket |
US5137080A (en) * | 1991-06-20 | 1992-08-11 | Caterpillar Inc. | Vehicular radiator and module construction for use in the same |
US5178213A (en) * | 1991-09-03 | 1993-01-12 | Valeo Engine Cooling, Incorporated | Automotive ram air system |
DE4232376C2 (de) * | 1992-09-26 | 1997-09-11 | Behr Gmbh & Co | Wärmetauscher |
DE4305945A1 (de) * | 1993-02-26 | 1994-09-01 | Behr Gmbh & Co | Wärmetauscher, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
US5467818A (en) * | 1993-03-24 | 1995-11-21 | Valeo Climate Control Corporation | Heat exchanger |
WO1997024562A1 (en) * | 1995-12-28 | 1997-07-10 | H-Tech, Inc. | Heater for fluids |
US5848639A (en) * | 1997-01-24 | 1998-12-15 | Caterpillar, Inc. | Non-metallic flow divider |
US5979546A (en) * | 1998-04-02 | 1999-11-09 | Carlisle Engineered Products | Joint for a heat exchanger assembly |
DE19961199B4 (de) * | 1999-12-18 | 2007-10-04 | Modine Manufacturing Co., Racine | Wärmeübertrageranordnung |
US7121329B2 (en) | 2001-10-30 | 2006-10-17 | Modine Manufacturing Company | Plastic tanked heat exchanger-side, header tank assembly |
DE112008000256T5 (de) * | 2007-02-20 | 2010-01-14 | Modine Manufacturing Co., Racine | Wärmetauschersystem und Betriebsverfahren dafür |
DE102010061722A1 (de) * | 2010-11-22 | 2012-05-24 | Behr Gmbh & Co. Kg | Kastengrundelement für einen Kasten eines Wärmetauschers |
DE102010053478B4 (de) * | 2010-12-04 | 2018-05-30 | Modine Manufacturing Co. | Wärmeübertrager und Herstellungsverfahren für Wärmeübertrager |
US9709342B2 (en) | 2013-02-13 | 2017-07-18 | Modine Manufacturing Company | Heat exchanger arrangement in a housing |
DE102013002523A1 (de) * | 2013-02-13 | 2014-08-14 | Modine Manufacturing Company | Wärmetauscheranordnung in einem Gehäuse |
FI124763B (fi) * | 2013-04-04 | 2015-01-15 | Vahterus Oy | Levylämmönsiirrin ja menetelmä useamman vedon tekemiseksi levylämmönsiirtimeen |
EP2957852B1 (de) * | 2014-06-17 | 2018-12-05 | Borgwarner Emissions Systems Spain, S.L.U. | Strömungsdeflektoren |
KR20170069089A (ko) * | 2015-12-10 | 2017-06-20 | 현대자동차주식회사 | 차량용 라디에이터 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1301793A (en) * | 1918-10-01 | 1919-04-22 | Hooven Radiator Co | Clamping-frame for radiator-cores. |
US2191179A (en) * | 1939-09-05 | 1940-02-20 | Edward M O'donnell | Self-seating gasket |
US2623735A (en) * | 1948-12-16 | 1952-12-30 | E L Schofield Inc | Recirculating air heater |
GB716623A (en) * | 1951-10-04 | 1954-10-13 | Stanley Winn | Improvements in or relating to liquid-cooling radiators |
AT185826B (de) | 1953-09-18 | 1956-06-11 | Waagner Biro Ag | Wärmetauscher |
FR1095750A (fr) * | 1954-03-16 | 1955-06-06 | Appareil de climatisation et de désinfection de l'air pour petits locaux | |
US3151674A (en) * | 1959-05-15 | 1964-10-06 | Licencia Talalmanyokat | Waer distributor chamber for heat exchangers and partitions therefor |
DE1799247U (de) * | 1959-08-01 | 1959-11-05 | Hubert Muench | Stutzen- und umkehrdeckel fuer suesswasser- und oel-rueckkuehler aus kunststoffen. |
DE1809836U (de) | 1960-02-06 | 1960-04-14 | Bayerische Motoren Werke Ag | Heizluftverteilergehaeuse fuer heizungsanlagen von kraftfahrzeugen, insbesondere personenkraftwagen. |
FR1464577A (fr) * | 1964-12-10 | 1967-01-06 | Ferodo Sa | Appareil de chauffage par air pulsé |
FR1431920A (fr) | 1965-02-06 | 1966-03-18 | Ferodo Sa | Perfectionnements aux échangeurs de chaleur |
US3326279A (en) * | 1966-03-21 | 1967-06-20 | Carrier Corp | Heat exchanger |
US3426841A (en) * | 1966-05-18 | 1969-02-11 | Herbert G Johnson | Heat exchangers having plastic components |
CH501050A (de) * | 1967-11-28 | 1970-12-31 | Ciba Geigy Ag | Zur optischen Aufhellung von Textilfasern geeignete, trockene, schüttbare Zubereitung mit einem Gehalt an optischem Aufhellmittel |
CH494672A (de) * | 1968-07-19 | 1970-08-15 | Spoerri Gregor | Motorboot mit Schraubenantrieb |
-
1968
- 1968-12-13 FR FR178074A patent/FR1594463A/fr not_active Expired
-
1969
- 1969-12-08 BE BE742787D patent/BE742787A/xx not_active IP Right Cessation
- 1969-12-10 GB GB60272/69A patent/GB1274086A/en not_active Expired
- 1969-12-10 GB GB60271/69A patent/GB1285740A/en not_active Expired
- 1969-12-11 RO RO61827A patent/RO56911A/ro unknown
- 1969-12-12 US US884581A patent/US3628603A/en not_active Expired - Lifetime
- 1969-12-12 DE DE1967053A patent/DE1967053C3/de not_active Expired
- 1969-12-12 DE DE19691962466 patent/DE1962466B2/de not_active Ceased
- 1969-12-12 BR BR215060/69A patent/BR6915060D0/pt unknown
- 1969-12-12 SE SE17200/69A patent/SE367965B/xx unknown
- 1969-12-12 DE DE1967052A patent/DE1967052C2/de not_active Expired
- 1969-12-12 DE DE6948199U patent/DE6948199U/de not_active Expired
- 1969-12-13 ES ES1969154344U patent/ES154344Y/es not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29705627U1 (de) * | 1997-03-28 | 1997-06-05 | Behr GmbH & Co., 70469 Stuttgart | Wasserkasten mit zwei getrennten Kammern für einen Wärmeübertrager |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US3628603A (en) | 1971-12-21 |
ES154344Y (es) | 1970-12-01 |
GB1274086A (en) | 1972-05-10 |
GB1285740A (en) | 1972-08-16 |
DE1962466A1 (de) | 1970-07-02 |
DE1967052C2 (de) | 1983-06-30 |
DE1962466B2 (de) | 1977-08-25 |
RO56911A (de) | 1974-11-11 |
DE1967053A1 (de) | 1976-11-18 |
ES154344U (es) | 1970-02-16 |
BR6915060D0 (pt) | 1973-01-11 |
SE367965B (de) | 1974-06-17 |
DE1967052A1 (de) | 1976-11-18 |
FR1594463A (de) | 1970-06-01 |
DE1967053B2 (de) | 1980-11-27 |
DE1967053C3 (de) | 1981-08-13 |
BE742787A (de) | 1970-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE6948199U (de) | Waermeaustauscher nach art eines roehrenkuehlers. | |
DE19852750B4 (de) | Saugdüse | |
DE102006052732B4 (de) | Klimatisierungssystem | |
DE102016007854A1 (de) | Rollo und Aufnahmevorrichtung mit Rollo | |
EP3440408B1 (de) | Tür zum verschliessen eines garraums, welche eine kondensatsammelvorrichtung aufweist, sowie gargerät | |
EP2412243A1 (de) | Springform | |
EP2467659B1 (de) | Kältegerät mit metallischer stirnleiste | |
DE202017101315U1 (de) | Steckverbinder und Steckverbindung | |
DE3928453A1 (de) | Waermetauscher und ein verfahren zur herstellung einer dichtung fuer einen waermetauscher | |
DE202013101457U1 (de) | Energieführungskette | |
DE8232893U1 (de) | Einstueckiges streifenprofil | |
WO2007122073A2 (de) | Kältegerät mit einem kondensatablaufsystem | |
DE3217532C2 (de) | ||
DE102017213909A1 (de) | Tür für ein Haushaltskältegerät mit spezifisch befestigter Abdeckplatte, sowie Haushaltskältegerät | |
DE69711351T9 (de) | Endkammer in zwei Teilen für Wärmetauscher | |
DE2048474A1 (de) | Trennwand fur Wärmeaustauscher | |
DE112015001004T5 (de) | Einsatz für Wärmetauscher und Wärmetauscher mit diesem | |
DE202009010705U1 (de) | Wandsegment und Hochbeet bestehend aus Wandsegmenten | |
DE4229127C2 (de) | Federteil für Scheibenwischeranlagen | |
DE102010005185A1 (de) | Tür oder Deckel für Kühl- und/oder Gefriergerät | |
DE102012202886A1 (de) | Wärmeübertrager | |
DE102007036471A1 (de) | Kanal, insbesondere zur Luftführung | |
DE10131774C1 (de) | Dichtungselement für ein bewegliches Fahrzeug-Bauteil | |
DE202005019586U1 (de) | Kühlgerät | |
DE102012223545A1 (de) | Wandung für ein Haushaltskältegerät mit einem viereckigen Trägerrahmen für einen thermischen Isolationskörper sowie Haushaltskältegerät |