-
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur
Identifizierung von Pailletten genannten Röhrchen, die für die
Tiefsttemperaturaufbewahrung von biologischen Flüssigkeiten,
insbesondere Viruskulturen, verwendet werden und eine Hülle
umfassen, welche aus einem Röhrchenabschnitt aus transparentem,
geeigneten Material von regelmäßig verlaufendem Durchmesser
gebildet ist, wobei ihre abgeflachten Enden autogene
Verschmelzungen von einer Breite bilden, die größer als der verlaufende
Durchmesser ist.
-
Auf den Gebiet der Kennzeichnung von Artikeln mit
kreisförmigem Querschnitt, wie zum Beispiel elektrische Leiter,
beschreibt das Dokument US-A-3,491,472 eine elliptische
Manschette zur Identifizierung, Markierungszeichen tragend, die
einen plastischen Speicher aufweist. Die innere Abmessung
entsprechend der kleinen Achse ist kleiner als der Durchmesser
des zu identifizierenden Artikels, während die innere
Abmessung entsprechend der großen Achse größer ist als der
Durchmesser des Artikels. Zwei Rippen im Inneren des Durchganges
entsprechend einem Teil der inneren Oberfläche des Durchganges
sorgen für einen Kontakt an drei Punkten an dem enthaltenden
Artikel.
-
Das Patentdokument FR-A-2 651 793 beschreibt ein Röhrchen, das
Paillette genannt wird, für die Tiefsttemperaturaufbewahrung
von biologischen Proben, insbesondere einer Viruskultur, das
aus einem kalibrierten rohrförmigen Hüllenabschnitt aus im
wesentlichen biologisch neutralem, transparenten Polymermaterial
gebildet ist, welches mit einer Verschmelzung an jedem seiner
beiden Enden versehen ist und in Nähe eines ersten Endes einen
Schiebeverschluß umfaßt, der ein wasserhaltiges Gel zwischen
zwei Stopfen aus einem porösen elastischen Material umfaßt,
welcher sich von dem Stand der Technik dadurch unterscheidet,
daß das Polymermaterial ein Ionomer-Harz ist, und wobei die
Endverschmelzungen durch Autogenschweißen des Röhrchens bzw.
Rohres über eine bestimmte axiale Erstreckung gebildet sind.
-
Diese Pailletten sind dank physikalischer Eigenschaften von
Ionomer-Harzen, insbesondere deren thermoplastischen
Verhaltens bei Umgebungstemperaturen und höheren Temperaturen, was
eine ausgezeichnete Verschmelzung durch Autogenschweißen
gestattet, deren Widerstandes bei Temperaturwechseln zwischen
der Umgebungstemperatur und den Tiefsttemperaturen sowie deren
Versprödungsfreiheit bei diesen Temperaturen ausgesprochen
zuverlässig für die Tiefsttemperaturaufbewahrung von seltenen
oder gefährlichen biologischen Flüssigkeiten, wie zum Beispiel
Produkten aus genetischem Material oder Viren.
-
Indessen hat es sich erwiesen, daß die Ionomer-Harze und
insbesondere diejenigen, deren Eigenschaften bei Tiefsttemperatur
sehr attraktiv sind, weniger gut für das Bedrucken geeignet
als die Materialien, die für die Herstellung von Pailletten
großer Diffusion (zum Beispiel Pailletten für die künstliche
Befruchtung von Rindern oder Schafen) verwendet werden, wobei
die Zusammensetzungen der Tinten, die für das Bedrucken
verwendet werden, weniger gut in die Ionomer-Harze diffundieren,
was zu weniger sauberen und auf Löschung empfindlicheren
Eigenschaften führt.
-
Wenn selbst diese Tintenzusammensetzungen weniger gut in die
Ionomer-Harze diffundieren, besteht weiterhin das Risiko, daß
die Diffusion von Lösungsmitteln durch die dünne Wand (einige
Zehntel Millimeter) mit der biologischen Flüssigkeit zum
Interferieren kommt oder daß die Diffusion von Lösungsmittel in
die Dicke der Wand die Eigenschaften des Ionomer-Harzes bei
Tiefsttemperaturen verschlechtert.
-
Sobald die Seltenheit der Proben von biologischen
Flüssigkeiten oder deren Gefährlichkeit dazu führen, die Anzahl von
Exemplaren von Pailletten, die eine gleiche biologische
Flüssigkeit enthalten, zu vermindern, ist es schließlich
wünschenswert, die Unterscheidbarkeit der Pailletten zu verbessern, um
die Häufigkeit von Auswahlfehlern zu reduzieren. Umso mehr als
die Tiefsttemperaturaufbewahrung bewirkt, die Pailletten von
deren Austritt des Flüssigstickstoffes mit Reif zu überziehen
und folglich die Identifizierung auf der Grundlage von
einzelnen aufgedruckten Kennzeichnungen schwierig zu gestalten.
-
Auch schlägt die Erfindung eine Vorrichtung zur
Identifizierung von Pailletten genannten Röhrchen vor, die für die
Tiefstemperaturaufbewahrung von biologischen Flüssigkeiten,
insbesondere Viruskulturen, verwendet werden und eine Hülle
umfassen, welche aus einem Röhrchenabschnitt aus transparentem,
geeigneten Material von regelmäßig verlaufendem Durchmesser
gebildet ist, wobei ihre abgeflachten Enden autogene
Verschmelzungen von einer Breite bilden, die größer als der verlaufende
Durchmesser ist, wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet
ist, daß sie aus einer Hüllenlänge aus Polymermaterial, die
einen Träger für Zeichen zur Identifizierung bildet, besteht,
welcher auf dem Röhrchenabschnitt zwischen den
Endverschmelzungen mit einem inneren Durchmesser aufgeschoben ist, der an
sich ausreicht, um eine Verschiebung auf dem Röhrchen unter
seinem Eigengewicht zu gestatten, welcher jedoch kleiner ist
äls die Breite der Verschmelzungen.
-
Die Hüllenlänge findet sich so zwischen den zwei
Endverschmelzungen der Paillette eingeschlossen, ohne die Möglichkeit,
sich zu entziehen, solange ein verschmolzenes Ende nicht
(ab-)getrennt worden ist.
-
Anders gesagt, wird die Länge zugleich in die Lage versetzt,
daß der Inhalt der Paillette verschlossen ist und die
Paillette nicht verlassen kann, solange man nichts unternommen hat,
den Inhalt durch (Ab-)Trennen eines Endes zu entnehmen.
-
Die Hüllenlänge kann aus einem Material gewählt werden,
welches das Bedrucken auf ausgezeichnete Weise akzeptiert und
welches außerdem durch seinen eigenen Aspekt geeignet ist, die
Elemente zur Identifizierung zu bilden. Und es ist kein Risiko
vorhanden, daß die Tintenzusammensetzungen zum Bedrucken, die
auf der Hülle angeordnet sind, zum Eindringen in das Material
von Pailletten kommen.
-
Die Identifizierungszeichen können (auf-)gedruckte Buchstaben
bzw. Schriftzeichen, eine Einfärbung des Materiales der Hülle
oder sogar ein Längenverhältnis zwischen Paillette und Hülle
umfassen.
-
In bevorzugter Ausgestaltung ist die Hülle an einem Ende
verformt, um das Röhrchen an wenigstens zwei sich diametral
gegenüberliegenden Punkten elastisch zu klemmen oder
einzuspannen. Das Einfädeln der Hülle bleibt so leicht vor den
Endverschmelzungen, allerdings bleibt die Hülle, einmal das
deformierte Ende passiert, in einer festgelegten Position auf bzw.
an der Paillette. Man versteht, daß die Identifizierung einer
Paillette schwierig wird, wenn die Hüllenlänge längs der
Paillette frei gleiten und somit zu dem unteren Ende der Paillette
während der Einbringung von dieser in das
Tiefsttemperaturhohlgefäß notwendigerweise durch den oberen Teil des
Hohlgefäßes rutschen kann.
-
Untergeordnete Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen
darüber hinaus aus der nachfolgenden beispielhaften Beschreibung
unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen hervor,
wobei:
-
Fig. 1A eine Paillette vor einer (Auf-)Füllung darstellt;
-
Fig. 1B eine Hülle zur Identifizierung gemäß der Erfindung
darstellt;
-
Fig. 2 eine gefüllte und verschmolzene sowie mit einer
Hülle zur Identifizierung versehene Paillette
darstellt;
-
Fig. 3 in perspektivischer Ansicht ein Detail der Sperrung
bzw. des Anschlages der Hülle auf bzw. an der
Paillette darstellt;
-
Fig. 4 eine Ansicht am Ende der Montage der Hülle auf bzw.
an der Paillette ist.
-
Gemäß dem (aus-)gewählten und in den Figuren dargestellten
Ausführungsmodus stellt sich ein Röhrchen oder eine Paillette
1 am Anfang, wie in der Fig. 1A gezeigt ist, in der Form eines
Röhrchenabschnittes dar, der kalibriert, d.h. von regelmäßig
verlaufendem äußeren Durchmesser, an dessen beiden Enden 1a
und 1b offen und aus einem Ionomer-Harz, wie in dem Dokument
FR-A- 2 651 793 beschrieben, gebildet, ist. In Nähe des Endes
1a ist ein Schiebeverschluß angeordnet, wie zum Beispiel in
dem Dokument FR-A-995 878 vom 20. September 1948 beschrieben.
Dieser Verschluß ist aus einer Pulverdosis gebildet, die
geeignet ist, bei Kontakt mit einer wasserhaltigen Flüssigkeit
zwischen zwei porösen Stopfen zu gelieren.
-
Man hat eine Hüllenlänge 3 (Fig. 1B) mit einem inneren
Durchmesser 30 (siehe Fig. 4) vorbereitet, der größer ist als der
äußere Durchmesser 10 der Paillette 1, wobei diese Länge
näherungsweise einem Drittel von derjenigen der Paillette 1
entspricht. Die Hülle 3 besteht aus einem leicht extrudierbarem,
thermoplastischen Material, wie zum Beispiel einem
Poly(-Vinylchlorid),
und ist in der Masse verfärbt bzw.
coloriert. Wie man am besten in den Fig. 3 und 4 sieht, ist die
Hülle 3 an einem Ende 3a durch Dehnung bzw. Streckung gemäß
einer großen Achse 31 unrund, derart, um eine kleine Achse 32
aufzuweisen, die im freien Zustand (Fig. 1B) geringfügig
kleiner ist als der äußere Durchmesser 10 der Paillette 1.
-
Unmittelbar vor der (Auf-)Füllung der Paillette 1 ist die
Hüllenlänge 3 von (aus-)gewählter Farbe durch Bedrucken ihrer
Außenfläche bzw. Aufdrucken auf ihre Außenfläche mit Daten zur
Identifizierung der biologischen Flüssigkeit, mit welcher die
entsprechende Paillette 1 gefüllt werden muß, versehen worden;
die Farbe der Hülle bildet ein Element zur Identifizierung,
das zu den (auf-)gedruckten Daten hinzukommt, um später die
Entnahme aus den Tiefsttemperaturhohlgefäßen zur Aufbewahrung
mit einem ersten schnellen Blick, unter dem Vorbehalt einer
Verifizierung der (auf-)gedruckten Daten selbstverständlich,
zu gestatten.
-
Nach einem Bedrucken wird die Hüllenlänge 3 über ihr dem
unrunden Ende 3a gegenüberliegenden Ende eingefädelt bzw.
aufgefädelt, indem das Ende der Paillette 1b von wenigstens 1
Zentimeter überstehen gelassen wird.
-
Dann wird die Paillette 1, die mit ihrer Hülle zur
Identifizierung versehen ist, zu einer Maschine zur (Auf-)Füllung
verbracht bzw. in eine solche eingesetzt, die dort die
biologische Flüssigkeit, für welche die Paillette bestimmt ist, zu
enthalten, durch Ansaugung durch das Ende 1a über den
Verschluß 2 eindringen läßt. Wie es bekannt ist, ruft die
biologische Flüssigkeit, die den Verschluß erreicht, die Gelierung
des Pulvers und die Dichtigkeit des Verschlußes hervor.
-
Nach der (Auf-)Füllung werden die Enden 1a und 1b durch
Klemmung bzw. Einspannung zwischen erwärmten bzw. erhitzten
parallelen
ebenen Backen verschmolzen. Die verschweißten Enden
werden in Spachteln bzw. Spachtel(messer)n 1c und 1d gebildet,
wobei die Breite bzw. Weite senkrecht zu der Achse der
Paillette den inneren Durchmesser 30 und selbst die große Achse 31
des unrunden Endes 3a der Hüllenlänge 3 übersteigt. Diese ist
folglich zwischen den verschmolzenen Enden 1c und 1d der
Paillette eingeschlossen, solange man nicht ein Ende (ab-)trennt,
um den Inhalt der Paillette (zurück-)zugewinnen.
-
Man bemerkt, daß die Hülle bei Tiefsttemperaturen ohne
Nachteile weniger günstige Eigenschaften als die Ionomer-Harze
besitzen, da sie keiner mechanischen Spannung unterworfen wird
und sie keine Rolle bei der zuverlässigen Aufbewahrung spielt.
Selbst ein Riß der Hülle ist ohne Konsequenzen.
-
Man versteht, daß die Unrundheit 3a der Hüllenlänge 3 bestimmt
ist, die Gleitbewegung bzw. Verschiebebewegung der Hülle 3
längs der Paillette 1 zu vermeiden, damit diese Hülle mit
ihren Daten zur Identifizierung während der Speicherung bei
Tiefsttemperaturen gut sichtbar bleibt, ohne daß deswegen das
Verbringen bzw. Aufsetzen der Hülle 3 um bzw. auf die
Paillette 1 schwierig ist. Es versteht sich von selbst, daß die
Unbeweglichkeit der Hülle 3 auf der Paillette 1 in jedem Fall
erhalten werden kann, was eine lokalisierte Klemmung bzw.
Einspannung der Hülle, auf bzw. an der Paillette über wenigstens
zwei sich einander diametral gegenüberliegenden Punkten
(ab-)gestützt, hervorruft. Tatsächlich ist die Unbeweglichkeit
der Hülle 3 auf bzw. an der Paillette für die Identifizierung
nicht unbedingt unerläßlich, wenn diese durch die
Unbeweglichkeit der Hülle erleichtert wird.
-
Darüber hinaus ist die auf die Paillette eingefädelte bzw.
aufgefädelte Hüllenlänge 3 nur zwingend durch die
Notwendigkeit beschränkt, die Enden 1a und 1b der Paillette unbedeckt
bzw. frei zu lassen, um die Verschmelzung zu gestatten.
Jedenfalls
ist es nützlich, wenigstens unbedeckte bzw. freie Längen
der Paillette in Nähe der Enden vorzusehen, um die Verwendung
von Transportstangen zur (Auf-)Füllung zu erleichtern und eine
(Ab-)Trennung der Enden für die (Rück-)Gewinnung der Inhalte
zu gestatten. Zudem wird es bevorzugt, daß wenigstens die
Hälfte der Länge einer Paillette 1 unbedeckt bleibt, um eine
visuelle Inspektion bzw. (Über-)Prüfung des Inhaltes zu
gestatten. Jedoch läuft eine Hüllenlänge 3, die kleiner als ein
Viertel der Länge einer Paillette 1 ist, Gefahr einen
nichtausreichenden Platz für das Bedrucken von Daten zur
Identifizierung zu lassen.
-
Die Betrachtungen bestätigen, daß die Erfindung nicht auf die
beschriebenen Beispiele beschränkt ist, sondern sämtliche
Ausführungsvarianten im Rahmen der Ansprüche einschließt.