DE684095C - Herstellung von reinem Destillat aus Seewasser oder aehnlichem verunreinigtem Wasser - Google Patents

Description

Die Erfindung befaßt sich mit der Herstellung von reinem Destillat aus Seewasser und ähnlicher verunreinigter Wässer in räumlich beschränkten Anlagen, besonders auf Schiffen.

Bei der Verwendung engrphriger Hochdruckdampfkessel müssen die höchsten Ansprüche an die Reinheit des Kesselspeisewassers gestellt werden. Besonders gefährlich ist in diesem Zusammenhang ein Salzgehalt des Wassers, auch wenn dieser nur gering ist. Es entstehen dann leicht Korrosionen, die kostspielige und zeitraubende Reparaturen und Überholungsarbeiten erforderlich machen, was besonders für Seeschiffe schwer wiegende Nachteile mit sich bringt. Ebenso müssen an Trinkwasser sowie an Wasser für die Füllung von Akkumulatoren, beispielsweise aiuf U-Booten, sowie für andere technische Zwecke in bezug auf die Salzfreiheit die allerhöchsten Ansprüche gestellt werden.

Die bisher für die Beschaffung von Wasser so hohen Reinheitsgrades benutzten Destillieranlagen, in denen das Seewasser durchweg zweimal verdampft wird, hatten neben einem großen Raumbedarf ein außerordentlich holies Eigengewicht. Beides ist natürlich für räumlich beschränkte Anlagen ein sehr großer Nachteil, besonders auf Schiffen, wo mit jedem Kubikmeter Raum gegeizt wird. Außerdem erforderten die bisher hierzu benutzten Anlagen einen großen Aufwand an Bedienung und Instandhaltung.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung beseitigt durch die Verwendung eines schnell umlaufenden, aus dachförmigen Einzeltellern bestehenden, an sich als Fliehkraftabscheider bekannten Tellerpaketes im· Dom eines Verdampfers für Seewasser oder ähnliche Wässer zur Herstellung reinen, destillierten Wassers.

Für die Reinigung von Industrieabgasen, hat man nämlich an sich schon solche Tellerpakete mit dachförmigem Querschnitt als Fliehkraftabscheider verwendet und sie als zweite Arbeitsstufe im Gasauslaß von Zyklonen

eingebaut, um so auch noch den Feinstaüb zu erfassen und abzuscheiden, der in dem Zyklon von der Fliehkraft noch nicht be zwungen werden konnte. r

Wie nun ein solches an sich als Fliehkra/t* abscheider bekanntes, umlaufendes TeIlI paket nach der Erfindung im· Dom eines
dampf ers für Seewasser oder ähnliche Wasser praktisch eingebaut wird, geht beispielsweise

ίο aus der Zeichnung hervor.

In der Abbildung ist α das Gehäuse eines Verdampfers, b die Heizschlange. Der Heizdampf tritt bei c in die Heizschlange b und bei d als Kondensat aus. Der Verdampfer wird durch e mit Seewasser oder ähnlichen Wässern gespeist. Durch die Öffnung/ wird die Lauge abgelassen. Im Dom& bzw. im oberen Teil des Rohwasserverdampfers ist nun ein mit hoher Umdrehungszahl laufender, an sich als Fliehkraftabscheider bekannter, aus dachförmigen Einzelteilen! i in kleinen Abständen zusammengefügter Separatorgli eingebaut, der über eine Welle« angetrieben wird. Diese wird durch eine Stopfbüchse ο nach außen Mn abgedichtet.

In der vorliegenden Abbildung ist der Separator gli so am Verdampfergehäuseα angeflanscht, daß der Tellereinsatz i in den Verdampfer k hineinragt. Der erzeugte Dampf steigt in den Dom und tritt am äußeren Umfang in die Teller des Separators, ein. Durch die Fliehkraft des schnell umlaufenden Separators werden nun die mit dem Dampf in die Teller eintretenden, mit Salz- und Schmutz:- teilchen gesättigten Wassertropfen ausgeschleudert, so daß nur der trockene, reine Dampf durch den Kanal I im Innern der Trommel abziehen kann. Der Dampf verläßt dVnn durch den Stutzen m den Apparat land 'iitomt zum Kondensator, in dem er 'dann zu vollkommen reinem Wasser verdichtet wird. Es ist verständlich, daß das mit sehr hoher Geschwindigkeit umlaufende Teller paket auch die letzten Reste von Feuchtigkeit aus dem Dampf herausschleudert, wenn dieser durch die zahlreichen Lamellen des Tellerpaketes hindurchstreicht. Da die Zwischenräume dem Durchtritt des Dampfes einen außerordentlich großen Gesamtquerschnitt bieten, so erklärt sich .die sehr große Leistungsfähigkeit des umlaufenden Tellerpaketes gerade bei seiner erfindungsgemäßen Verwendung für den vorliegenden besonderen Zweck und damit die äußerst geringen Abmessungen des sich 'dabei ergebenden Gesamtapparates und auch dessen geringes Eigengewicht. Das alles sind Vorzüge,, die besonders für den Schiffsbau von allergrößter Bedeutung sind.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Die Verwendung eines schnell umlaufenden, aus dachförmigen Einzeltellern bestehenden, an sich als Fliehkraftabscheider bekannten Tellerpaketes im Dom eines Verdampfers für Seewasser oder ähnliche Wasser zur Herstellung reinen, destillierten Wassers.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen