DE68377C - Filtrirapparat - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMTS^

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Filtrirapparat für Flüssigkeiten aller Art, namentlich Wein, Bier u. dergl., der sich von den bekannten wesentlich durch die Anordnung des eigentlichen Filterkörpers als selbstständiges Ganze unterscheidet, sowie durch dessen Anordnung in dem Filtergehäuse in der Weise, dafs er letzteres in drei Abtheilungen theilt, von denen die eine für die eintretende Flüssigkeit, die andere für die abgehende, die dazwischen liegende dritte für das Kühlwasser bestimmt ist.

Der Apparat ist in Fig. 1 im Längsschnitt, in Fig. 2 in Vorderansicht dargestellt, während Fig. 3 eine Draufsicht auf den Filterkörper und Fig. 4 einen Längsschnitt desselben zeigt.

In dem Gestell 1, welches entweder stationär oder fahrbar eingerichtet sein kann, ruht eine Hälfte 2 des Filtergehäuses und ist mit den beiden Achsen 3, 3 fest verbunden. An einer dieser Achsen sitzt ein Zahnrad 4, mit dem eine durch Kurbel 5 drehbare Schnecke 6 in Eingriff steht. Durch Drehen der letzteren wird die Achse und mit ihr das Filtergehäuse um seine Querachse gedreht. Die Gehäusehälfte 2 ist von einer ebensolchen Gehäusehälfte 7 überdeckt und wird mittelst umlegbarer Flügelschrauben 8 mit jener fest verbunden. Im Innern beider Gehäusehälften 2, 7 sind Winkeleisen 9 angebracht, und zwar nahe der Biegungsstelle zwischen dem gebogenen Boden und der geraden Wandung. Auf diesen Winkeleisen 9 ruht der eigentliche Filterkörper 10, welcher aus einem trommelartigen Körper besteht und dessen Boden durchlocht ist. Die Ränder sind so aufgebogen, dafs sie genau auf die Winkeleisen aufpassen. In dem Filterkörper wird irgend ein beliebiges Filtermaterial f, Cellulose, Baumwolle oder dergleichen in mehreren Lagen eingestreut, die durch feine Siebe 11 von einander getrennt sind, und schliefslich

und
feines Sieb abgedeckt.

durch ein ebensolches Um die Filtermasse zusammenzupressen, wird über das oberste Sieb ein Querstab oder Kreuz 12 gelegt, dessen Enden unter Ansätze 13 greifen, die an der Filterwandung angebracht sind. Durch eine Anzahl in den Querstegen angebrachter Schrauben 14 kann die Filtermasse beliebig zusammengeprefst werden.

Die Flüssigkeit tritt durch ein Zulaufrohr 1 5 von unten in das Filtergehäuse, mufs dann die einzelnen Filterschichten passiren, um geklärt in den oberen Theil des Filtergehäuses zu ge^ langen, von wo es durch ein Ableitungsrohr 16 abgeführt wird.

Das wesentlich Neue an dem Apparat besteht in der Anordnung des Filterkörpers 10 als selbstständiges Ganzes, welcher beliebig ausgewechselt und durch bereit gehaltene gleiche Filterkörper ersetzt werden kann. Für Brauereien, Weinkellereien u. s. w. ist dieser Umstand von grofsem Vortheil, weil das FiI-triren der Flüssigkeiten gewöhnlich in den Kellern vorgenommen wird, wo das Aufbewahren der Filtermasse und das Ein- und Ausfüllen und Reinigen derselben nicht gut angängig ist. Man kann deshalb zu einem Filtrirapparat mehrere Filterkörper halten und, während man mit dem einen arbeitet, den anderen von der vollgesaugten Filtermasse befreien und für eine neue Filtration vorbereiten.

Die Handhabung des Apparates selbst ist folgende: Nachdem man den Filterkörper 10 auf die. beschriebene Weise zur Filtration fertiggestellt hat, öffnet man durch Losdrehen der Flügelschrauben 8 den Verschlufs der beiden Gehäusehälften 2, 7 und hebt die obere 7 von der unteren 2 ab. Dadurch wird der im Apparat befindliche Filterkörper 10 frei gelegt und kann nun aus ersterem herausgehoben werden. Der neu einzusetzende kommt auf die winkelförmigen Ansätze 9 am Boden der Gehäusehälfte 2 zu stehen, und legt man vortheilhaft eine Dichtung unter. Die zweite Gehäusehälfte 7 wird nun wieder aufgesetzt und ruht mit einem ebensolchen winkelförmigen Ansatz 9 auf dem oberen Rand des Filterkörpers ι o, ebenfalls mit einem Dichtungsmittel als Zwischenlage. Die beiden Gehäusehälften können nun ihrerseits ebenfalls zwischen den angeordneten Flantschen 17 abgedichtet werden. Durch Anziehen der Flügelschrauben 8 an den Flantschen 17 der beiden Gehäüsehälften 2, 7 werden gleichzeitig alle drei Dichtungen angezogen, so dafs die unfiltrirte Flüssigkeit, welche in den leeren Raum α der unteren Gehäusehälfte 2 eintritt, gezwungen ist, die Filterschichten f zu passiren, um in den leeren Raum b der oberen Gehäusehälfte 7 einzutreten. Der leere Raum c, welcher sich zwischen der Gehäusewandung und der Filterkörperwandung befindet, ist von demjenigen in der oberen und der unteren Gehäusehälfte a b vollständig getrennt, und kann zu der Aufnahme von Kühlwasser benutzt werden. Man läfst dasselbe durch das eine Rohr 18 ein- und durch das andere 19 austreten.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Ein Filtrirapparat, bei welchem der seitlich undurchlässige Filterkörper (10) ein selbstständiges Ganze bildet, welches in das aus zwei Hälften bestehende Gehäuse (2, 7) so eingesetzt und durch das Zusammenschrauben des letzteren gleichzeitig an den beiden Berührungsflächen abgedichtet wird, dafs ein von dem Filterraum abgetrennter Kühl- oder Heizraum (c) gebildet wird.

   Hierzu .1 Blatt Zeichnungen.