DE6603630U

DE6603630U - Vorrichtung zur verringerung der durchbiegung des quertraegers von werkzeugmaschinen

Info

Publication number: DE6603630U
Application number: DE6603630U
Authority: DE
Original assignee: Toshiba Machine Co Ltd
Current assignee: Shibaura Machine Co Ltd
Priority date: 1963-05-14
Filing date: 1964-05-11
Publication date: 1969-10-23
Also published as: GB1063453A; US3296901A; DE1477793A1

Description

Toshiba Machine Co. Ltd.. Tokyo, Japan

Vorrichtung zur Verringerung der Durchbiegung des

Q i

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verringerung der Durchbiegung des Querträgers von Werkzeugmaschinen mit einem parallel zum Querträger im Abstand von diesem angeordneten Hilfsbalken.

Es ist das Ziel der Erfindung, eine Werkzeugmaschine zu schaffen, bei der die Durchbiegung der Quertraverse durch eine einfache Vorrichtung kompensiert werden kann.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß Querträger und Hilfsbalken mittels mehrerer, ortsfest anbringbärerj außerhalb der Bewegungsbahn des Werkzeugträgers angeordneter, längenjustierbarer Abstandsorgane IS verbunden sind.

-Gl-

ι.

t I · f ·, I··· f*k·

« k * t

PATENTINGENIEURE F. W. H EMMERI CH. G ER D MUUEIU D. GROSSE 20576

8. Mai 1964 rm.br

-GI-

T 17 5U8A9a

Die Merkmale der Erfindung, die für neuartig gehalten werden, sind insbesondere festgelegt in den beiliegenden Ansprüchen. Die Erfindung selbst jedoch kann bezüglich ihrer Ausbildung sowie ihrer weiteren Ziele und Vorteile a» besten S verstanden werden untit· Hinweis auf die nachfolgende Beschreibung in Verbindung Mit den beiliegenden Zeichnungen.

Figur 1 zeigt einen Vorderaufriß einer Vertikal-Drehbank entsprechend dieser Erfindung.

Figur 2 zeigt eine Seitenansicht der in Figur 1 dargestellten Drehbank.

Figur 3 ist eine grafische Darstellung, die einen Vergleich zwischen de» A*s»«ß der Durchbiegung der Quertraverse bei früheres Einrichtungen und bei Einrichtungen nach dieser Erfindung zeigt. Figur 4 zeigt einen Vorderaufriß einer Abart der Erfindung.

Figur 5 ist eine grafische Darstellung, die den Vergleich

zwischen dem Ausmaß der Durchbiegung der Quertraver-

Ausnaß der Biegung τοη früheren Einrichtungen illu· striert. a

Figur 6 ist eine Querscn>ittsdarstellung des Querträgers einer weiteren Abart dieser Erfindung.

Figur 1 und 2 zeigt eine vertikale Drehbank, bestehend aus einem Paar im Abstand angebrachte^ Säulein 2 und 3, die auf einer Grundplatte 1 befestigt sind, ein? per verlaufende oder horizontale Traverse 4, deren gegenüberliegende Enden durch die Säulen abgestützt sind, sowie Längssupporte 7, die so geführt sind, daß sie entlang der Quertraverse 4 fahren und die Halter 6 tragen für/ Schneidwerkzeuge 5 an ihren unte ren Er 'en. Wie bei der konventionellen Drehbank erhalten die Längssupporte 7 ihren Vorschub durch eine Leitspindel 8.

660^630

ill· ■■ <» »a »e

'Il · I t ■ 4 tit W ·

Ilk It I»« · « · β

I I I I I t · ·

PATENTINGENIEURE F. W. H EMME «I CH - GCRD MD LLER - O. G ROSS E

8. Mai 1964 rm.br

P ■ T 17

In einer Aussparung der Grundplatte 1 zwischen den Säulen 2 und 3 ist ein Drehtisch 1o befestigt zur Aufnahme eines Werkstückes 11_f das gedreht werden soll.

Gemäß der Erfindung ist ein Träger 12 oberhalb und entlang der Quertraverse 4 vorhanden und die Traverse und der Träger sind durch geeignete verstellbare bindevorrichtungen miteinander verbunden, wie beispielsweise Sockel17, 18 und 19 und verstellbare Zwischenstücke 14, 15 und 16. Das Zwischenstück W am zentralen Teil ist dünner ausgebildet als die verstellbaren Zwischenstücke M und W an den gegenüberliegenden Enden.

Da entsprechend der Erfindung in der oben beschriebenen Ausbildung der zentrale Teil der Quertraverse 4 mit dem Träger 12 durch eine Bindevorrichtung verbunden ist, die eine kürzere Länge aufweist als die der ßindevorrichtungen an den entgegengesetztes E^d«^ vird der zentrale Teil der Traverse nach aufwärts gezogen. Daraus ergibt sich, daß selbst,, wenn der zentrale Teil nach abwärts gebogen wirdv infolge des Gewichtes der LSngssupporte 7 und/oder des Gewichtes der Traverse selbst die Möglichkeit vorhanden ist, die Bahn der Längssupporte iia wesentliehen horizontal zu halten.

Das Ausmaß der Durchbiegung der Quertraverse ist in Figur 3 dargestellt, worin die Abszis-se den Ab s tand entlang der Traverse und die Ordinate das Ausmaß der Durchbiegung angibt, In Figur 3 stellt die Kurve a das Ausmaß der Durchbiegung der bisherigen Traverse dar, welche lediglich auf den Säulen 2 und 3 montiert ist, Kurve b das Ausmaß der Durchbiegung einer bisherigen Traverse, die fest von Säulen 2 und 3 abgestützt wird, und Kurve c das Ausmaß der Durchbiegung der Traverse entsprechend dieser Erfindung. Aus diesen Kurven kann deutlich

- G 3 -

PATENIINGENiEURE F. W. HEMMEIiICH-GERD MOUER- D. GROSSE 20576

8. Mai 1964 m.br

- G 3

T 17 548/19a Gbm "

entnomeen werden, daß das Ausmaß der Durchbiegung der Traverse nach dieser Erfindung weitaus geringer ist als das der ^! bisher verwendeten Traversen.

Figur 4 zeigt eine abgeänderte Ausbildungsform der Erfindung, S bei der eine Quertraverse 4 die LSngssupporte 7 trägt, abgestützt wird durch ein Paar von ira Abstand verlaufenden Säulen 2 und 3, die auf einen Drehtisch 1o befestigt sind, wobei ein hohles oder ringföraiges Werkstück 11 ausserhalb des Drehtisches to befestigt ist.

Hier wiederuB ist ein Trüger 12 oberhalb und entlang der

Quertraverse 4 angeordnet, wobei diese Elemente aiteinander. — verbunden sind durch ßindevorrichtungen 23, 24 und 25 unter Einschluß verstellarer Zwischenstücke 2o, 21 bzw. 22. Es sei darauf hingewiesen, daß die Dicke des zentralen Zwischen- Stückes 22 geringer ist als die Dicke der äußeren Zwischen stücke 2o und 21, wodurch eine ähnliche Funktion wie oben beschrieb*» geschaffen wird* Ferner kann eine Einstellvorrich-} tung in Foris einer Schraube 26 vorgesehen werden» durch weiche

das Aussog der Durchbiegung der Traverse zwischen den Binds= vorrichtungen eingestellt werden kann.

Figur 5 zeigt das Ausiaaß der Durchbiegung der horizontalen Traverse der in Figur S dargestellten Drehbank, wobei die Abszisse den Abstand entlang der Traverse und di« Ordinate das Ausmaß der Durchbiegung angibt. Kurve c stellt das Aasnaß der Durchbiegung der Traverse entsprechend dieser Erfin dung dar im Vergleich bisheriger Einrichtungen, die durch Kurve d gekennzeichnet sind. Es geht aus dieser Darstellung hervor, daß das Ausmaß der Durchbiegung sehr stark durch di« neuartige Bindevorrichtung dieser Erfindung reduziert wird.

- G 4 -

660363

Jt E F. Λ HEMMERICh ■ GERO M ϋ L I E R ■ D GROSSE ZOS 7 D

8. Mai 1964 rsi.br

- G 4 -

T 17 548/!.^l9a Chr.

Während bei den in Figur 1,2 und 4 dargestellten Ausbildungsformen der Träger -j 2 oberhalb der horizontalen Traverse 4 angeordnet ist, sie darauf hingewiesen, daß diese Erfindung in keiner Weise durch diese besondere Anordnung begrenzt ist*

Wie in Figur 6 dargestellt, kann beispielsweise die Quertraverse 3o so ausgebildet werden, daP sie einen rechtwinkligen Hohlquerschnitt aufweist, in dec ein Träger 31 enthalten ist. Stellschrauben 32, 33 und 34 sind im Zentrum der Länge und an anderen geeigneten Lapen des Trägers 31 und der Traverse 3o vorgesehen, um die vertikale Durchbiegung der °uertraverse 3o zu kompensieren. Pie Betriebsweise dieser Abart ist ähnlich wie die der vorausgegangenen AusbiIdunpsforro.

Aus der vorangegangenen Beschreibung kann klar entnommen werden, dai' die Durchbiegung und Absenkung der Ouertraverse in wirksamer iVeise kompensiert oder verhindert werden kann durch die Verbindung einer Ouertraverse mit einem horizontalen Träger über eine oder mehrere verstellbare Bindevorrichtungen, wodurch ein Werkzeug und ähnliches entlang einer im wesentlichen horizontalen Lbene gefahren werden kann. Selbst wenn darüber hinaus die Kompensierung beeinflußt wird durch Temperaturschwenkungen oder Arbeiten im -'aterial kann dieses leicht und genau korrigiert werden.

Obwohl besondere Ausbi ldunf sf ormen zur trläuterunp, der Erfindung beschrieben worden sind, sie darauf hingewiesen, daf die Lehren ebenfalls gelten für andere Arten von Werkzeugmaschinen, und daß viele Abarten und Änderungen innerhalb des Bs= reiches dieser Erfindung fallen. Innerhalb des Rahmens der an liependen Ansprüche kann die rrfindunj» Häher in anderer Weise raktiziTt Wr als hier aus

ls hier ausdrücklich beschrieben.

- A 1 -

Claims

PATENiJtNGENlEURt FW HEMwEüICH - C f R 3 MULtE- D G?O;S£

2OS76

TTTToS Ib/49 *

10. 5. 1967 h.b«
-AI-

T 17 5'-*8/49a Gbm

Toshiba Machine Co, Ltd. Tokyo - Japan

1) Vorrichtung zur Verringerung der Durchbiegung des Querträgers von Werkzeugmaschinen mit einem parallel tu» Querträger im Abstand von dieses angeordneten Hilfsbalken

S dadurch gekennzeichnet,

daß Querträger (4) und Hilfsbalien (12) mittels »ehrerer ortsfest anbringbarer, ausserhalb der Bewegungsbahn des WerkzeußtrÖgers (7) angeordneter längenjustierbarer Abstandsorgane (17, 18, 19) ver bunde» sind.

- A 2 -

§ 10

PATENTIWCiNlSURt f. W. H E M M E R I C H GERO MOIlER J G 3 O S S g g T^#fi§

ίοΓί ^w

h.be - A 2 -

T 17

2) Vorrichtung nach Anspruch 1,

d «du* ·!· ·· ^k · ^{nn Z} *^Λ ^C *

dftdurcn ge &««».»_ ^,

daß die Abstand*organe aus zwischen Hiifsbafken* Unterseite und Querträger-Oberseite angeordneten Profilklötzen Q7, 19, U) und Justierscheibeti (17 a, 18 a, 19 ·) und/oder lanRfcrnrerfinderbaren Schraubbocken (26) bestehen.

5) Verrichtung nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß der Rilfsbalken (31) innerhalb des in an sich bekannter Weise als Hohlbalken (30) ausgebildeten Querträgeis verläuft und die Abstandsorgan· aus in

dessen Wsndscheiben sitzenden Schrauben (SI - 34)

bestehen·

- Ende -

660363