DE643261C

DE643261C - Glaslinsenplatte fuer Lichtsignale

Info

Publication number: DE643261C
Application number: DEN36847D
Authority: DE
Original assignee: MACHINERIEEEN EN APP N FABRIEK
Current assignee: MACHINERIEEEN EN APP N FABRIEK
Priority date: 1934-06-19
Filing date: 1934-06-19
Publication date: 1937-04-02

Description

Die Erfindung betrifft eine Glaslinsenplatte für Lichtsignale, die an der einen Seite mit kleinen Linsenkörpern besetzt ist. Derartige Lichtsignale sollen sowohl bei Tage als auch bei Nacht gut sichtbar sein. Gemäß der Erfindung sind auf der Vorderseite der Platte an sich bekannte sphärische oder asphärische Linsen und auf der Rückseite konische Glas-Rapfen eingepreßt, in deren mattierten Rückflächen die Brennpunkte der Linsen liegen.

Eine derartige Glaslinsenplatte eignet sich insbesondere für solche Lichtsignale, die bei Nacht nur unter bestimmten Lichtwinkeln besonders gut sichtbar sein sollen, während sie außerhalb dieser Lichtwinkel nur schwaches Licht zeigen sollen. Soll das zwischen den Glaszapfen bzw. Linsen durch die Glasplatte austretende Nebenlicht vermieden werden, so können die Zwischenräume zwisehen den Glaszapfen mit einer lichtundurchlässigen farbigen, insbesondere weißen Masse ausgefüllt, oder die Rückfläche mit Farbe bestrichen werden.

Eine aus Preßglas hergestellte Glaslinsenplatte gemäß der Erfindung wird an Hand der Abbildungen erläutert, von welchen die Abb. ι einen Schnitt durdi die Platte und Abb. 2 eine Draufsicht darstellt.

'Auf der Vorderseite ist (vgl. Abb. 1) eine große Anzahl sphärischer oder asphärischer kleiner Linsen 1, die dicht nebeneinander angeordnet sind, eingepreßt. Die Brennpunkte dieser kleinen Linsen liegen auf den Rückflächen 2 von kleinen, konisch geformten Glaszapfen 3, die auf der Rückseite der Glasplatte eingepreßt sind. Der Zwischenraum zwischen den Glaszapfen 3 auf der Rückseite der Glasplatte.kann zweckmäßig mit einer lichtundurchlässigen farbigen Masse 4, z. B. mit weißem Gips, ausgefüllt sein. Statt dieser Ausfüllung können die Rückflächen mit einer lichtundurchlässigen Farbe bestrichen werden, jedoch müssen die Rückflächen 2 der Glaszapfen 3 frei von dem Anstrich bleiben. Das Licht einer hinter der Glasplatte stehenden Lichtquelle beleuchtet die Rückflächen 2 der Glaszapfen 3, welche mattiert sind durch Anschleifen oder besonderen Rauhschliff oder auf andere Weise (z. B. durch Vorsehen einer Milchglasscheibe). Die beleuchteten Rückflächen 2 sind dann gewissermaßen die Lichtquellen der kleinen Linsen 1 auf der Vorderseite der Glasplatte. Die Streuung dieser Glaslinsen 1 ist abhängig von der Brennweite, d. h. von dem Abstand zwischen Linse 1 und Rückfläche 2 der Glaszapfen 3 und von dem Durchmesser des Anschliffes der Rückflächen 2 (vgl. Abb. 1). Werden die Glaszapfen versetzt zur optischen Achse der Scheinwerferlinsen angeordnet, so wird hierdurch eine entsprechende vermehrte Höhen-, Seiten- oder Tiefenstreuung der einzelnen Elemente hervorgerufen.

Die von den mattierten Rückflächen 2 der Glaszapfen 3 ausgehenden Lichtstrahlen treffen naturgemäß auch auf die konischen Sei-

Claims

tenflächen der Glaszapfen 3 und können von diesen wieder reflektiert werden. Diese reflektierten Lichtstrahlen treten aus den Preßglaslinsen auf der \'orderseite außerhaljb. des Hauptlichtkegels aus und bilden schwächere Beleuchtung außerhalb des Hau Iichtkegels. Die Glasplatte gemäß der dung ist also bei Xacht innerhalb des bestimmten Lichtwinkels besonders lichtstark sichtbar, während sie außerhalb dieses Lichtwinkels ein schwächeres Licht abgibt, das jedoch ausreicht, um die Gesamtoberfläche der Glasplatte zu erkennen. Die vorerwähnte Reflexion der Lichtstrahlen von den konisehen Seitenwänden der Glaszapfen wird begünstigt, wenn die ganze Rückfläche zwischen den Glaszapfen, wie bereits erwähnt, mit einer lichtundurchlässigen farbigen Masse, z. B. mit weißem Gips, ausgefüllt wird. Statt dessen kann man natürlich auch einen Anstrich mit einer lichtundurchlässigen Farbe vornehmen. Auf jeden Fall müssen die mattierten Rückflächen der Glaszapfen frei bleiben. Bei Tage ist die Glaslinsenplatte dann als weiße oder gefärbte Fläche sichtbar. Die Fabrikation geschieht zweckmäßigerweise dergestalt, daß die fertiggepreßte Glasplatte nach erfolgter Ausfüllung mit Gips auf einer Planscheibe abgeschliffen wird, bis der gewünschte Durchmesser der Rückflächen 2 der Glaszapfen 3 erreicht ist. Falls schwächeres Streulicht auch unter größeren Streuwinkeln gewünscht wird, können auch die konischen Seitenflächen der Glaszapfen mattiert werden. Die Abmessungen der Glasplatte gemäß der Erfindung sind keinen Beschränkungen unterworfen. Desgleichen ist es völlig· gleichgültig, ob die hinter der Glasplatte angeordnete Lichtquelle genau in der Mitte der Laterne oder seitwärts, oberhalb oder unterhalb angeordnet ist. Ρλ τ ε ν τ α ν s ρ r ü c η ε :

1. Glaslinsenplatte für Lichtsignale, die an der einen Seite mit kleinen Linsenkörpern besetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Vorderseite der Platte sphärische oder asphärische Linsen und auf der Rückseite konische Glaszapfen eingepreßt sind, in deren mattierten Rückflächen die Brennpunkte der Linsen liegen.

2. Glaslinsenplatte für Lichtsignale nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume zwischen den auf der Rückseite angebrachten eingepreßten Glaszapfen mit einer undurchsichtigen farbigen Masse, z. B. mit weißem Gips, ausgefüllt sind.

3. Glaslinsenplatte für Lichtsignale nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ganze Rückseite der Glaslinsenplatte mit Ausnahme der Rückflächen der Glaszapfen mit einer lichtundurchlässigen Farbe bestrichen ist.

4. Glaslinsenplatte für Lichtsignale nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen der Glaszapfen auf der Rückseite der Glasplatte gegenüber den Achsen der Scheinwerferlinsen auf der Vorderseite der Glasplatte nach oben, unten oder nach den Seiten versetzt sind, um eine entsprechende Höhen-, Tiefenoder Seitenstreuung zu erzielen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

BEHLIN. (ir:nifl CKy IN" DI-I