DE634610C

DE634610C - Farbwerk fuer Rotationstiefdruckmaschinen

Info

Publication number: DE634610C
Application number: DESCH105583D
Authority: DE
Original assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Publication date: 1936-08-31

Description

Die Erfindung betrifft ein Farbwerk für Rotationstiefdruckmaschinen mit einer möglichst nahe an der Abdruckstelle angeordneten Rakel, bei dem schnell trocknende Farbe durch eine unterhalb der Rakel angeordnete Farbzuführvorrichtung, z. B. Farbdüsen, dem Formzylinder derart zugeführt wird, daß die Farbe den Formzylinder an der Farbzuführseite bespült.

Bei diesen Farbwerken besteht, insbesondere bei Verwendung schnell trocknender Farbe, die Gefahr, daß geringe Farbreste, die nach dem Abdrucken auf dem Formzylinder verblieben sind, verkrusten und erhärten. Will man diesem Nachteil durch reichliche Farbzufuhr, also gewissermaßen durch Ausspulen der Farbnäpfchen, begegnen, so wird der empfindlichen Rakel leicht zu viel Farbe zugeführt, und die dünnen Rakelbleche vermögen der Wucht der durch den schnell laufenden Zylinder förmlich mitgerissenen Farbe nicht standzuhalten. Hierbei macht sich dann selbst das geringste und nur stellenweise Durchbiegen der Rakel in einem Tönen ' der Abdrucke bemerkbar.

Erfindungsgemäß ist zwischen der Rakel und der Farbzuführvorrichtung eine gegenüber dem Formzylinder einstellbare Farbzuführvorrichtung eine gegenüber dem Formzylinder einstellbare Farbabstreifschiene angeordnet, die zwischen dem Formzylinder und der Schienenvorderkante einen Spalt frei läßt.

Diese Farbabstreifschiene dient dazu, die zum Bespülen des Formzylinders in reichlicher Menge zugeführte Farbe auf einen derart dicken Farbfilm zu vermindern, daß dieser zwar von der Rakel -einwandfrei abgeschabt wird, aber gleichzeitig doch auch ein Eintrocknen von Farbe in den Farbnäpfchen auf dem Wege zur Druckstelle verhindert. Außerdem ist das lästige Wegspritzen der Farbe bei der seitlichen Bewegung der Rakel weitgehend vermieden.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für eine Vorrichtung nach der Erfindung schernatisch dargestellt.

Der mit Schrift- oder Bildätzung versehene Formzylinder 1 ist von einem Gehäuse 2 umschlossen, dessen Deckenbegrenzung durch die möglichst nahe der Abdruckstelle angeordnete, seitlich hin und her bewegte Rakel 3 und eine Deckwand 4 gebildet wird. Unterhalb der Rakel 3 ist eine als Färb ab streif er dienende verschiebbare Schiene S vorgesehen, zwischen deren vorderen Längskante und dem Formzylinder ein einstellbarer schmaler Spalt vorhanden ist, so daß der Farbabstreifer nicht mit der Formzylinderoberfläche in Berührung kommt, jedoch nur einen dünnen Farbfilm hindurchtreten läßt. Die Dicke des Farbfilms kann verändert werden. Durch eine unterhalb des Farbabstreifers 5 angeordnete Farbzuführvorrichtung 6 wird der Formzylinder reichlich mit Farbe bespült. Trotzdem gelangt an die seitlich hin und her bewegte Rakel, nur ein dünner Farbfilm. Die Richtung des Färb Strahles kann beliebig sein und durch Verstellung der Zuführvorrichtung verändert werden. Die durch die Rakel 3 vom Formzylinder 1 abgestreifte Farbe läuft über den schräg verlaufenden Rücken der Schiene 5 zum Boden des Gehäuses 2 und wird durch ein Abflußrohr/ abgeleitet. Es kann die Rakel 3 selbst auch eine derartige Schräglage einnehmen, daß die überschüssige Farbe an der Unterseite der Rakel 3 abläuft. Die Anordnung kann auch so getroffen werden, daß der Formzylinder 1 durch Umsetzen der Rakel wahlweise für Rechts- und Linkslauf zu verwenden ist. Der Winkel, den die Rakel 3 mit dem Mantel des Formzylinders 1 bildet, läßt sich durch bekannte Mittel verändern.

Claims

Patentansprüche:

i. Farbwerk für Rotationstief druckmaschinen mit einer möglichst nahe an der Abdruckstelle angeordneten Rakel, bei dem schnell trocknende Farbe durch eine unterhalb der Rakel angeordnete Farbzuführvorrichtung, z. B. Farbdüsen, dem Formzylinder derart zugeführt wird, daß die Farbe den Formzylinder an der Farbzuführseite bespült, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Rakel (3) und der Farbzuführvorrichtung (6) eine gegenüber dem Formzylinder einstellbare Farbabstreifschiene (s) angeordnet ist.
2. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbabstreifschiene (S) an den Seitenwänden des den Formzylinder umschließenden Gehäuses (2) dicht anliegt.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen