DE618004C

DE618004C - Elektrisch beheizter UEberlaufheisswasserspeicher

Info

Publication number: DE618004C
Application number: DEST50083D
Authority: DE
Original assignee: THEODOR STIEBEL DIPL ING DR
Current assignee: THEODOR STIEBEL DIPL ING DR
Publication date: 1935-08-30

Description

Elektrisch beheizter überlaufheißwasserspeicher Die Erfindung erstreckt sich auf elektrisch beheizte Überlaufheißwasserspeicher, welche finit einem gleichachsig im Speicherunterteil angeordneten Heizkörper und einem diesen Körper umgebenden senkrechten Umlaufrohr versehen sind, dessen wassergefüllter Hohlraum an seinem oberen, durch die Speicherdecke begrenzten Ende mit dem Hauptwasserraum des Speichers und an seinem unteren, durch den Speicherboden begrenzten Ende finit dem Hohlraum eines zweiten, vom Speicherboden etwa bis kurz über die Speichermute reichenden senkrechten Umlaufrohres derart in Verbindung steht, däß nur die oberhalb dieses kürzeren Rollres liegende Wassermasse unter der Einwirkung der Wärmezufuhr durch die beiden Rohre umläuft und unmittelbar durch den Heizkörper erwärmt wird.
Von den bekannten Einrichtungen dieser Art. bei denen die beiden Umlaufrohre seitlich nebeneinander angeordnet sind, unterscheidet sich der neue t;berlaufheißwasserspeicher dadurch, daß bei ihm das mit dem Speicherboden fest verbundene kürzere Umlaufrohr das den Heizkörper umgebende Rohr im Abstand ummantelt und gleichachsig zu letzterem angeordnet ist. Hierdurch wird ein vollkommen symmetrischer `Wasserumlauf im Speicher erreicht und zugleich der Vorteil erzielt, daß eüi Wärmeübergang von dem Inneren der beider Umlaufrohre auf den Hauptwasserraum des Speichers während der Aufheizung fast vollständig verhindert wird, und zwar ohne daß es erforderlich ist, die Wandung dieses inneren Rohres aus einem Isolierstoff herzustellen oder mit einer besonderen Isolierung zu versehen. Denn das zwischen den beiden Rohren absinkende und dem Unterteil des inneren Umlaufrohres zufließende kalte Wasser nimmt die Wärme,, welche das im Innenrohr aufsteigende heiße Wasser an die `Wandung dieses Rohres und durch diese `Wandung hindurch abgibt, auf und verhindert somit eine unmittelbare Wärmeübertragung auf den. das kurze Umlaufrohr umgebenden Teil des Speicherinhalts.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt.
Der mit einem in seinen Unterteil mündenden haltwasserzuleitungsrohr und mit einem Überlaufrohr versehene Speicher enthält einen Heizkörper i, der von einem mit seinen oberen und unteren Enden bis nahe an die Speicherdecke bzw. den Speicherboden reichenden senkrechten Rohr 2 umgeben ist. Dieses Rohr 2 ist seinerseits von einem zweiten kürzeren Rohr 3 im: Abstand umgeben, welches vom Speicherboden et~va bis kurz über die Speichermitte reicht. Infolge dieser Anordnung tritt bei Einschaltung des Heizkörpers i ein `Wasserumlauf im Speicher ein. Das erhitzte Wasser steigt im Rohr 2 in Richtung der Pfeile 4. mach oben und wird durch kälteres Wasser, das zwischen den beiden Rohren 2 und 3 in Richtung der Pfeile 5 absinkt, ersetzt. Die Folge ist, daß lediglich die oberhalb des kürzeren Rohres 3 liegende ZVassermasse in Umlauf versetzt und unmittelbar durch den Heizkörper i erwärmt wird, während die das Rohr 3 umgebende Wassermenge verhältnismäßig kalt bleibt. Hierdurch ist aber eine besonders rasche Aüfheizung des oberen Teiles des Speicherülhalts erzielbar.

Claims

PA-rE.y-rae; srüucu Elektrisch beheizter überlaufheißwasserspeicher mit einem gleichachsig im Speicherunterteil angeordneten Heizkörper und einem diesen Körper umgebenden senkrechten Umlaufrohr, dessen wassergefüllter Hohlraum an seinem oberen, durch die Speicherdecke begrenzten Ende mit dem Hauptwasserraum des Speichers und an seinem unteren, durch den Speicherboden begrenzten. Ende mit dem Hohlraum eines zweiten, vom Speicherboden etwa bis kurz über die Speichermitte reichenden senkrechten Umlaufrohres derart iii Verbindung steht, daß nur die oberhalb dieses kürzeren Rohres liegende Wassermasse unter der Einwirkung der Wärmezufuhr durch die beiden Rohre umläuft und unmittelbar durch den _Heizkörper erwärmt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das mit dem Speicherboden fest-verbundene kürzere Umlaufrohr (3) das den Heizkörper (i) umgebende Rohr (2) im Abstand ummantelt und gleiclutchsig zu letzterem angeordnet ist.