DE625026C

DE625026C - Mit einem Fluessigkeitserhitzer durch eine Umlaufleitung verbundener Heisswasserspeicher

Info

Publication number: DE625026C
Application number: DE1930625026D
Authority: DE
Original assignee: CTC AB
Current assignee: CTC AB
Priority date: 1930-12-16
Filing date: 1930-12-16
Publication date: 1936-02-01

Description

Mit einem Flüssigkeitserhitzer durch eine Umlaufleitung verbundener Heißwasserspeicher Die Erfindung bezieht sich auf einen mit einem Flüssigkeitserhitzer durch eine Umlaufleitung verbundenen Heißwasserspeicher, in welchen die aus der Umlaufleitung zufließende Flüssigkeit durch eine etwa in mittlerer Höhe desselben angebrachte °Öffnung eintritt, vor der ein mit der Speicherinnenwand einen oben und unten offenen senkrechten Kanal einschließender Schirm angebracht ist.
Von den bekannten Einrichtungen dieser Art, bei denen der den senkrechten Kanal umschließende Schirm unmittelbar an der Speicherwandung anliegt, unterscheidet sich der neue Heißwasserspeicher dadurch, daß der bei ihm vorgesehene Schirm mit seinen der Speicherwandung zugekehrten Längskanten in geringem Abstand von dieser Wandung angeordnet und so bemessen ist, daß der Querschnitt des gebildeten Kanals wesentlich größer als derjenige der Flüssigkeits.zuflußleitung ist.
Hierdurch wird erreicht, daß das dein Speicher aus der Umlaufleitung zufließende Wasser, welches häufig eine schwankende Temperatur aufweist, sich mit derjenigen Wasserschicht des Speichers vermischen kann, die die gleiche Temperatur aufweist. Es wird daher die Schichtung des Wassers im Speicher aufrechterhalten und eine unerwünschte Vermischung des zuströmenden Wassers mit kälteren oder wärmeren Speicherwasserschichten verhütet. In der Zeichnung ist -eine Ausführungsform eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Heißwasserspeichers schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Seitenansicht einer mit einem derartigen Speicher ausgestatteten- Warmwasserversorgungsanlage und Abb.2 einen waagerechten Schnitt durch den Speicher.
In .der Zeichnung bezeichnet i einen Heizkessel, 2 einen als Heißwasserspeicher dienenden größeren Behälter und 3 einen kleineren Behälter, in welchem ein von dem zu erhitzenden Brauchwasser durchflossenes Rohrsystem angeordnet ist; das an seinem einen Ende an eine Kaltwasserzuleitung 5 angeschlossen ist. und an seinem anderen Ende in eine zu den Zapfstellen führende Rohrleitung 6 mündet.
Das im Heizkessel erwärmte Wasser tritt durch eine Rohrleitung-? in den Speicher 2 über, während gleichzeitig das im unteren Teile des Speichers befindliche abgekühlte Wasser durch ein Rücklaufrohr 8 nach dem Kessel i zurückströmt. Der obere Teil des Speichers steht durch eine Leitung g mit dem oberen Teile des Behälters 3 in Verbindung, während dessen unterer Teil über eine Rück-Leitung io, ioa an den Speicher 2 angeschlossen ist. Vor der Mündung dieser Rückleitung ioa ist im Innern des Speichers 2 ein ha1bzylinderförmiger Schirm 17 angebracht, der mit seinen der Speicherwandung zugekehrten Längskanten i8 derart in geringem Abstand von di.esef- W'a`ndüng - angeordnet ist, daß zwischen Wandung und Kanten senkrechte Schlitze gebildet werden. Dabei . ist der Schirm so bemessen, daß der Querschnitt desvon ihm umschlossenen Kanals wesentlich größer als. ,derjenige der Wasserzufiußleitung iöa ist. Die Folge ist, daß die Geschwindigkeit des durch die Leitung io« aus dem Behälter 3 zufiießendben abgekühlten Wassers bei dessen Übertritt in Aden von dem Schirm 17 - umschlossenen senkrechten Kanal eine starke Abnahme erfährt. Hierdurch ist :aber dem Wasser die Möglichkeit gegeben,- sich- je nach seiner Temperatur durch :die ..von den Längskanten 18 begrenzten Schlitze hindurch derjenigen Wasserschicht .des Speichers einzuverleiben,. die die gleiche Temperatur aufweist.
In ähnlicher Weise ist vor der Mündung der vom Heizkessel kommenden Leitung? ein Schirm 17a angebracht, dessen senkrechte Kanten i8a gleichfalls Schlitze ,mit der Speicherwandung binden. Auch hier- ist der Querschnitt des von dem Schirm umschlossehen senkrechten Kanals, erheblich größer als derjenige der Flüssigkeitszuflußleitung 7 bemessen. Infolgedessen ist auch dem aus dem Heizkessel # zufließenden heißen Wasser die Möglichkeit gegeben, sich .jeweils mit derjenigen Wasserschicht des :Speichers 2 - zu vermischen, die dieselbe Temperatur wie dieses Wasser besitzt. Hier-durch wird aber erreicht, .daß der Speicheroherteil stets reit dem heißesten Wassergefüllt ist und eine unerwünschte Abkühlung dieses Wassers durch einen Zufluß kä4teren Wassers aus der Leitung 7, der beispielsweise bei starker Warmwasserentnahme und. schwacher Heizkesselleistung stattfinden kann, ausgeschlossen ist.
Speicher der vorstehend beschriebenen Art können im übrigen ebensogut bei solchen Warmwassexbereitungsanlagen, bei denen das Speicherwasser seinen Wärmeinhalt an eine vom Brauchwasser durchströmte Erhitzerschlange abgibt; als auch bei solchen Anlagen zur Verwendung gelangen, bei denen .das Speicherwasser selbst abgezapft wird.

Claims

PATENTANSPRUCH: . Mit einem Flüssigkeitserhitzer durch eine Umlaufleitung verbundener Heißwasserspeicher, in welchen die aus der - Umlaufleitung zufließende Flüssigkeit durch .eine .etwa in mittlerer Höhe desselben angebrachte-Öffnung eintritt, vor der ein mit der Speicherinnenwand einen oben und unten offenen senkrechten Kanal einschließender Schirm angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß der den senkrechten Kanal umschließende Schirm (i7 bzw:17a) mit seinen der Speicherwandung zugekehrten Längskanten (18 bzw. 18a) `- in geringem, Abstand von dieser Wandung angeordnet und so bemessen ist, daß der Querschnitt des gebildeten Kanals wesentlich größer als derjenige der -Flüssigkeitszuflußleitung (1o" bzw. 7) ist. `