DE614948C

DE614948C - Isolatorenabschluss fuer Kabelendverschluesse, insbesondere fuer Freiluftendverschluesse

Info

Publication number: DE614948C
Application number: DES99207D
Authority: DE
Inventors: Bruno Garbers
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1931-06-16
Filing date: 1931-06-16
Publication date: 1935-06-22

Description

Damit die Betriebssicherheit von Kabelendverschlüssen, insbesondere Freiluftendverschrüssen, gewahrt bleibt, ist es erforderlich., den Endverschlußisolator feuchtigkeitsdicht abzuschließen. Hierbei macht die Montage des Leiters erhebliche Schwierigkeiten, weil seine Verbindung mit der Abschlußkappe im allgemeinen nicht zugänglich bzw. einstellbar ist. Der Monteur ist daher gezwungen, den Leiter in ganz bestimmter Länge abzuschneiden. Wird jedoch der Leiter zu lang abgeschnitten, so ergeben sich Stauchungen, welche zu einer Lockerung der Isolation und den dadurch hervorgerufenen Nachteilen führen können. Wird hingegen der Leiter zu kurz abgeschnitten, so wird die Verbindungsstelle, insbesondere bei Schraubanschlüssen, gereckt und hierbei nicht nur mechanisch, sondern auch elektrisch ungünstig beansprucht, weil

ao Zwischenräume entstehen, die zu Überschlägen und damit zu baldiger Zerstörung des Isolators führen können.

Diese Nachteile werden gemäß' der Erfindung bei einem Freiluftendverschluß mit im Innern einer zweiteiligen Abschlußkappe endendem Leiter, deren einer Klappenteil im Isolator befestigt ist, dadurch vermieden, daß der aus dem isolatorseitigen Kappenteil herausragende Leiter mit diesem einstellbar verbunden ist, was z. B. durch einen im isolatorseitigen Kappentejl geführten Kfemrnkomis, durch den der Leiter hindurchgeführt ist, geschehen kann, wobei zum Einpressen des Klemmkonus eine außen mit Gewinde versehene Mutter mit Gegenmutter dienen kann.

Die elektrische Konusverbindung zwischen dem Leiter und dem Anschlußzapfen wird über den unteren Teil der Abschlußkappe dadurch herbeigeführt, daß ein Teil der Innenwandung des unteren Teiles der Abschlußkappe nach unten hin konisch verjüngt ist, so daß in den Zwischenraum zwischen diesem Teil der Innenwandung der Abschlußkappe und dem Leiter der Konus eingelegt und mit Hilfe von Verschraubunigen festgezogen werden kann. Vorteilhaft ist es, den ringförmigen Konus, wie üblich, mit Schlitzen zu versehen, um ein gutes Anschmiegen des ringförmigen Konus sowohl an dem Leiter als auch an der Innenwandung der Abschlußkappe zu erzielen. Gegebenenfalls kann man, um die Auflagefläche des Konus an dem Leiter zu vergrößern, über das Ende des Leiters eine Hülse schieben. Dies ist insbesondere bei Sektorkabelleitern in vielen Fällen erforderlich.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung.

In Fig. ι ist 2 der Endverschlußisolator und 3 der Litzenleiter des Kabels. 4 ist die

*) Von dem Palentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Bruno Garb er s in Berlin-Spandau,

Claims

Abschlußkappe, die aus zwei miteinander verschraubbaren Teilen S und 6 besteht, deren Unterteil 5 mit Hilfe eines Dichtungsringes 7 und mit Hilfe von Kitt 8, wie üblich, auf dem Isolator befestigt ist und deren Oberteil 6, der mit einem Anschlußzapfen 11 versehen ist, auf dem Unterteil 5 aufgeschraubt ist. 10 ist der die elektrische Verbindung zwischen dem Kabelleiter 3 und der Abschlußkappe 4 und damit auch mit dem Anschlußzapfen 11 herstellende Konus, der mit Hilfe einer Druck- und einer Gegenmutter 12, die in einem Gewinde des Unterteils 5 laufen, in den Zwischenraum zwischen der Innenwandimg des Unterteils und dem Kabelleger eingeklemmt ist. Um den feuchtigkeitsdichten Abschluß der beiden Kappenteile, der an sich durch die Verschraubung der beiden Kappenteile miteinander bereits herbeigeführt ist, noch zu vervollkommnen, kann es zweckmäßig sein, noch eine dünne Lötnaht 13 vorzusehen.

Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem abweichend vom Ausführungsfeeispiel gemäß, Fig. 1 der Unterteil der Abschlußkappe auf an sich bekannte Weise als Vorrats- und Ausdehnungsraum für die Füllmasse ausgebildet ist.

Patentanspruch: „_o

Isolatorenabschluß für Kabelendverschlüsse, insbesondere für Freiluftendverschlüsse, mit im Innern einer zweiteiligen Abschlußkappe endendem Leiter, von der ein Kappenteil am Isolator befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der aus dem isolatorseitigen Kappenteil (5) herausragende Leiter (3) mit diesem axial einstellbar verbunden is,t, z. B. durch einen nur im isolatorseitigen Kappenteil (5) geführten Klemmkonus (10), der mittels einer ebenfalls in diesem Kappenteil in einem Gewinde laufenden Mutter mit Gegenmutter (12) fest eingeklemmt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen