DE60214500T2 - Vorrichtung zum Waschen von Gemüse und Mollusken - Google Patents

Vorrichtung zum Waschen von Gemüse und Mollusken Download PDF

Info

Publication number
DE60214500T2
DE60214500T2 DE60214500T DE60214500T DE60214500T2 DE 60214500 T2 DE60214500 T2 DE 60214500T2 DE 60214500 T DE60214500 T DE 60214500T DE 60214500 T DE60214500 T DE 60214500T DE 60214500 T2 DE60214500 T2 DE 60214500T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
lid
funnel
base frame
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60214500T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60214500D1 (de
Inventor
Nicola Marzaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sirman SpA
Original Assignee
Sirman SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ITPD20010280 external-priority patent/ITPD20010280A1/it
Priority claimed from ITPD20010281 external-priority patent/ITPD20010281A1/it
Application filed by Sirman SpA filed Critical Sirman SpA
Publication of DE60214500D1 publication Critical patent/DE60214500D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE60214500T2 publication Critical patent/DE60214500T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/24Devices for washing vegetables or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Küchengerät und insbesondere eine neue Vorrichtung zum Waschen und Abtropfenlassen von Gemüse oder Mollusken, umfassend einen Behälter und einen Trichter, die zum Zweck der Wartung und Reinigung abgenommen werden können.
  • Es sind verschiedene Vorrichtungen zum Waschen von Gemüse bekannt, die einen Behälter aufweisen, in dem ein Gitterkorb rotiert, der von einem Motor angetrieben wird. Eine Leitung führt Wasser in den Behälter, während eine weitere Leitung am Boden des Behälters das Wasser, das zum Waschen und zum Spülen des Gemüses verwendet wurde, aus dem Behälter abführt. Der Behälter ist an der Oberseite durch einen festen Deckel abgeschlossen, der nur eine Öffnung oder einen Trichter zum Beschicken mit dem Gemüse aufweist.
  • Bevor Mollusken für die Zubereitung von Mahlzeiten verwendet werden, muss deren Schale sorgfältig gereinigt werden. Gegenwärtig werden Mollusken mit Gehäuse oder Schale für kleinere Haushaltsmengen von Hand gereinigt, während größere Mengen, beispielsweise für Gaststätten, in größeren Vorrichtungen gereinigt werden.
  • Die bekannten Vorrichtungen bestehen aus einem einstückigen Block, was bedeutet, dass keine Möglichkeit besteht, den Behälter vom Grundgestell der Maschine abzunehmen. Daraus folgt, dass es aufgrund der starren Verbindung des Behälters mit kleinen Abmessungen an der Einfüllöffnung oder dem Trichter sehr schwierig ist, die Vorrichtung zu reinigen, insbesondere deren Wände und den Boden.
  • Um die oben erläuterten Nachteile zu vermeiden, wurde eine neue Bauart für eine Vorrichtung zum Waschen und Abtropfenlassen von Gemüse und zum Reinigen von Mollusken konzipiert und ausgeführt.
  • Die Aufgabe der neuen Vorrichtung besteht darin, ein einfaches Reinigen des Behälters, des Trichters und aller Einzelteile zu ermöglichen.
  • Die Vorrichtung zum Waschen und Abtropfenlassen von Gemüse und Mollusken hat ein Gehäuse, in dem ein Gitterkorb oder eine Schwungscheibe am Boden vorgesehen ist, wobei die Wände mit Bürsten ausgerüstet sind und das Gehäuse über Schnellkupplungsorgane abnehmbar am Grundgestell befestigt ist. Das Grundgestell nimmt einen Motor sowie einen Stift für die Drehung des Gitterkorbes oder der Schwungscheibe auf, während der Gitterkorb oder die Wände mit den Bürsten vom Behälter für Reinigungszwecke abgenommen oder durch andere Teile einer anderen Bauart ersetzt werden können.
  • Die charakterisitischen Merkmale der neuen Vorrichtung zum Waschen und Abtropfenlassen von Gemüse und Mollusken ergeben sich deutlich aus der folgenden Beschreibung der Zeichnungen, die ohne Beschränkung ein Ausführungsbeispiel zeigen.
  • 1a zeigt eine schematische Darstellung eines vertikalen Seitenschnittes der neuen Vorrichtung zum Waschen von Gemüse, während
  • 2a eine Vorderansicht dieser Vorrichtung zeigt und
  • 3 eine axonometrische Schnittdarstellung ist.
  • Die neue Vorrichtung hat als Hauptteile ein tragendes Grundgestell 3, einen abnehmbaren Behälter 4, einen herausnehmbaren Gitterkorb 1.1 und einen abnehmbaren Trichter 2 mit zugehörigem Deckel 2.2.
  • Der Behälter 1 hat vorzugsweise eine zylindrische Form mit einer mittigen Aufnahmeöffnung 1.2 für den Gitterkorb 1.1 am Boden des Gehäuses sowie eine Ablaufleitung 1.3 für das Wasch- und Spülwasser. An der Außenseite des Behälters 1 sind Griffe 1.8 zum Anheben angebracht, wobei Schlitze 1.6 an der Außenseite für einen Reihe von Haken 3.2, 2.3 zum Befestigen des Behälters 1 am Grundgestell 3 und am Trichter 2 vorgesehen sind.
  • Der Gitterkorb 1.1 besteht aus einem gelochten Korb oder ist aus einem Gitter zusammengesetzt, das aus einem warmverformten Werkstoff oder rostfreien Metall hergestellt ist, wobei der Durchmesser dem Innendurchmesser des Behälters 1 entspricht. An der Oberseite des Gitterkorbes 1 ist wenigstens ein Griff 1.13 vorgesehen, während der Stift 1.14 am Boden dazu dient, den Gitterkorb mit dem Drehantrieb 3.1 zu verbinden.
  • Der Gitterkorb 1.3 sitzt exakt in dem Behälter und ist fest mit dem mittigen Stift 1.14 verbunden, der in die Bohrung in der Mitte des Behälters 1 eingreift.
  • Der Deckel 2.2 schließt die obere Öffnung 2.1 des Trichters 2 ab, die zum Einfüllen des zu waschenden Gemüses dient; der Trichter hat seitliche Haken 2.3 zur Befestigung am Behälter 1.
  • Das Untergestell ist so ausgebildet, dass es auf einem Fußboden oder einem Arbeitstisch abgestellt werden und den Behälter 1 halten kann.
  • Das Grundgestell 3 nimmt den Drehantrieb 3.1 und den zugehörigen Stift 1.14 auf, der diesen mit dem Behälter 1 verbindet, ferner eine Aufnahme 3.3 mit einem Ablaufkanal für das aus dem Behälter 1 ablaufende Wasser, Haken 3.2 zur Fixierung des Behälters 1 auf dem Grundgestell 3, eine vertikale Säule 3.4 mit einem Rohr 3.41, das den Deckel 2.1 des Behälters 1 trägt, sowie ein Einlasssystem für das Spülwasser und ggf. Steuerelemente 3.5 für den Betrieb der neuen Vorrichtung.
  • Der Deckel 2.2 des Behälters 1 ist an der Säule 3.4 über eine oder zwei Rohre 3.41 angelenkt, die eine doppelte Funktion haben.
  • Die erste Funktion betrifft die exakte Positionierung des Deckels 2.2 auf dem Trichter 2, so dass der Behälter 1 vollständig und dicht abgeschlossen wird. Die zweite Funktion dient zum Zuführen von Wasser in den Behälter 1. Hierzu hat der Deckel 2.2 des Behälters innen Löcher, die das Rohr 3.41, welches den Deckel 2.2 trägt, mit dem Inneren des Behälters 1 verbinden. Das Waschwasser wird vom öffentlichen Netz entnommen und läuft durch die Säule 3.4 des Grundgestells 3 in das den Deckel 2.2 tragende Rohr 3.41 und dann in den Deckel 2.2, aus dem es unmittelbar in den Behälter 1 fließt.
  • 1b zeigt einen schematischen Vertikalschnitt der neuen Vorrichtung zum Waschen von Mollusken, während 2b eine Vorderansicht und 3b eine axonometrische Ansicht der neuen Vorrichtung mit dem Behälter 1 zeigt, der teilweise aufgeschnitten ist, um dessen Inneres zu zeigen.
  • Auf dem Boden des abnehmbaren Behälters 1 ist eine abnehmbare Schwungscheibe 1.4 vorgesehen. Der Behälter 1 hat am Boden eine mittige Öffnung 1.2 zur Aufnahme des Stiftes 1.14 der Schwungscheibe 1.4, ferner Platten oder Bürsten 1.5 an den Wänden und eine Ablaufleitung 1.3 für das Spülwasser. Die mit den Bürsten 1.5 versehenen. Wände innerhalb des Behälters 1 tragen dazu bei, die Schalen der Mollusken besser zu reinigen; die Bürsten sind an dem Behälter 1 über Schrauben, Haken oder ähnliche Elemente befestigt und können abgenommen werden, um sie zu reinigen oder durch andere zu ersetzen.
  • An der Außenseite des Behälters 1 sind Griffe 1.8 zum Anheben angebracht; ferner dienen Schlitze 1.6 für eine Anzahl von Haken 3.2, 2.3 zur Befestigung des Behälters 1 am Grundgestell 3 und am Trichter 2.
  • In der Höhe der Schwungscheibe 1.4 ist auf einer Seite des Behälters 1 eine Tür 1.7 mit einer Rutsche 1.71 vorgesehen, über welche die gereinigten Mollusken mit Schale entnommen werden können.
  • Die Schwungscheibe 1.4 ist eine Scheibe mit einem Durchmesser, der dem Innendurchmesser des Behälters 1 entspricht; sie hat auf ihrer Oberseite Rippen 1.41 und durchgehende Bohrungen 1.42 für die Ableitung des Spülwassers. Auf der Oberseite der Schwungscheibe 1.4 ist wenigstens ein Griff 1.43 angebracht, während der Stift 1.14 am Boden eine Verbindung zu dem Drehantrieb herstellt.
  • Die Schwungscheibe 1.4 sitzt genau in dem Behälter und ist fest mit dem zentralen Stift 1.14 verbunden, der in die Aufnahmebohrung in der Mitte des Behälters 1 eingreift.
  • Die Rippen 1.41 auf der Oberseite der Schwungscheibe 1.4 haben vorzugsweise einen dreieckigen Querschnitt und können in verschiedenen Richtungen angebracht sein, beispielsweise in radialer, paralleler oder gekreuzter Richtung, wobei sie sich gegenseitig schneiden können, gerade oder gekrümmt sind.
  • Es kann vorgesehen sein, den Zufluss von Wasch- und Spülwasser in den Behälter so zu leiten, dass er nicht nur vom Deckel 2.2 des Trichters 2 kommt, sondern auch vom Trichter selbst. Hierzu ist der Trichter 2 über ein flexibles Rohr mit der hinteren Säule 3.4 verbunden und hat auf seiner Unterseite Düsen, die zum Inneren des Behälters 1 gerichtet sind.
  • Die Vorrichtung zum Reinigen und Waschen von Nahrungsmitteln gemäß der obigen Beschreibung ist im Gebrauch und in der Wartung äußerst praktisch. Wenn nämlich der Behälter 1 gereinigt werden muss, genügt es, den Deckel 2.2 anzuheben, den Trichter 2 zu lösen und abzunehmen und den Behälter 1 von dem Grundgestell 3 zu entfernen. Nun kann der Behälter 1 über die Griffe 1.8 abgenommen und angehoben werden, um ihn zu der Stelle zu bringen, wo er gereinigt werden soll.
  • Der Behälter 1 kann weiterhin aufgeteilt werden in die Schwungscheibe 1.4, in die Wände mit den Bürsten 1.5 und in den Behälter 1 selbst, so dass eine exakte Reinigung durchgeführt werden kann.
  • Auf der Grundlage der obigen Beschreibung und der Zeichnung ergeben sich die nachfolgenden Patentansprüche.

Claims (5)

  1. Vorrichtung zum Waschen und Abtropfenlassen von Mollusken, umfassend ein Grundgestell (3) und einen Behälter (1), der mit dem Grundgestell über Kupplungselemente wie Haken (3.2) oder dgl. verbunden ist und der mit einem drehbaren Gitterkorb (1.1) ausgerüstet ist, der über einen Motor (3.1) angetrieben wird, welcher in dem Grundgestell (3) untergebracht ist, dadurch gekennzeichnet, – daß auf dem Boden des Behälters (1) eine Schwungscheibe (1.4) angeordnet ist, die auf ihrer Oberseite über die ganze Fläche verteilte Rippen (1.41) mit dreieckigem Querschnitt und durchgehende Bohrungen (1.42) aufweist, – daß und die Innenwände des Behälters (1) mit Bürsten (1.5) versehen sind, wobei die Wände mit dem Behälter (1) über Schrauben, Haken oder dgl. verbunden sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (1.41) auf der Oberseite der Schwungscheibe (1.4) ungleichmäßig verteilt sind, z. B. in radialer, paralleler oder gekreuzter Richtung, wobei die Rippen (1.41) gerade oder gekrümmt sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) mit einem Trichter (2) ausgerüstet ist, der auf der Oberseite eine mittige Öffnung (2.1) zum Einfüllen der zu waschenden Lebensmittel hat, die durch einen Deckel (2.2) verschlossen ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2.2) über ein Rohr (3.41) an einer von dem Grundgestell (3) abstehenden Säule (3.4) angelenkt und mit einem oder mehreren Löchern versehen ist, welche die in das Innere des Trichters (2) weisende Seite des Deckels (2.2) mit dem Anlenkrohr des Deckels verbinden, wobei das Waschwasser über das Grundgestell (3), die Säule (3.4), das Anlenkrohr (3.41) und den Deckel (2.2) strömt, um dann in den Trichter (2) des Behälterdeckels zu gelangen.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Trichter (2) an seiner in das Innere des Behälters (1) weisenden Bodenfläche Düsen aufweist und daß das Wasch- und/oder Nachspülwasser über den Trichter (2) und die Düsen des Trichters in den Behälter (1) gelangt.
DE60214500T 2001-11-30 2002-04-13 Vorrichtung zum Waschen von Gemüse und Mollusken Expired - Lifetime DE60214500T2 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPD20010280 ITPD20010280A1 (it) 2001-11-30 2001-11-30 Apparecchio per la pulitura di molluschi con guscio
ITPD20010281 2001-11-30
ITPD20010281 ITPD20010281A1 (it) 2001-11-30 2001-11-30 Apparecchio per il lavaggio della verdura con cestello sgrondatore
ITPD20010280 2001-11-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60214500D1 DE60214500D1 (de) 2006-10-19
DE60214500T2 true DE60214500T2 (de) 2007-06-06

Family

ID=26332817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60214500T Expired - Lifetime DE60214500T2 (de) 2001-11-30 2002-04-13 Vorrichtung zum Waschen von Gemüse und Mollusken

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1316284B1 (de)
AT (1) ATE338500T1 (de)
DE (1) DE60214500T2 (de)
ES (1) ES2274925T3 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017135913A1 (en) * 2016-02-05 2017-08-10 Gurbuz Mustafa Mini food washing machine
CN108113517A (zh) * 2018-01-03 2018-06-05 柯培圣 食物清洁装置
KR20210048914A (ko) 2019-10-24 2021-05-04 엘지전자 주식회사 블렌더
CN111972471B (zh) * 2020-08-10 2022-10-04 向友灯 一种贝壳类水产品的清洗沥干设备
CN112095721B (zh) * 2020-08-31 2022-03-18 宁波方太厨具有限公司 一种清洗篮及应用有该清洗篮的水槽

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE471071A (de) *
US4324020A (en) * 1980-05-22 1982-04-13 Garwin Richard L Mussel washer
GB2164244A (en) * 1984-09-14 1986-03-19 Breville R & D Pty Ltd De-watering attachment for food processor
US4702162A (en) * 1987-04-14 1987-10-27 Cuisinarts, Inc. Salad spinner dryer apparatus rotated by speed reducing friction drive for use wih food processors
US5671664A (en) * 1994-10-27 1997-09-30 Jacobson; Glenn R. Combination blender and food washing apparatus
FR2747905B3 (fr) * 1996-04-25 1998-06-12 S Et A Service Et Accessoire Appareil menager d'essorage par centrifugation

Also Published As

Publication number Publication date
EP1316284B1 (de) 2006-09-06
EP1316284A2 (de) 2003-06-04
EP1316284A3 (de) 2003-12-10
ATE338500T1 (de) 2006-09-15
ES2274925T3 (es) 2007-06-01
DE60214500D1 (de) 2006-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19652235C2 (de) Geschirrspülmaschine mit unterem Sprüharm und Umwälzpumpe für das Spülwasser
DE60025974T2 (de) Geschirrspülmaschine mit Vorrichtung zum Zerhacken von Nahrungspartikeln
DE3828245A1 (de) Geraet zum auspressen von tomaten
DE8802328U1 (de) Geschirrspülmaschine mit selbstreinigendem Umlaufsieb
DE3019601C2 (de) Lebensmittel-Waschmaschine mit Trocknungseinrichtung
DE1403118A1 (de) Geschirrwaschmaschine
DE60214500T2 (de) Vorrichtung zum Waschen von Gemüse und Mollusken
DE202012105011U1 (de) Elektromotorisch betriebene Küchenmaschine
DE1601075B2 (de) Speiseeismaschine, insbesondere fuer familiengebrauch u.dgl.
DE2657354C2 (de) Reinigungseinrichtung für einen Getränkezubereitungsbehälter
DE3507229A1 (de) Einrichtung an geschirrspuelmaschinen zum filtern des umgewaelzten spuelwassers
DE10142506A1 (de) Fruchtpresse
CH597763A5 (en) Tripe cleaning machine
DE69906521T2 (de) Verfahren und vorrichtung in einer trockenreinigungsmaschine
DE3842640A1 (de) Einrichtung zum waschen und nachspuelen von geschirr in einer geschirrspuelmaschine
EP0712688A2 (de) Entgratungs-, Satinier- und Poliermaschine mit Förderband-Antrieb
DE4315992A1 (de) Absaugvorrichtung für Schlachttierkörper
DE1159604B (de) Geschirrspuelmaschine
DE3339722A1 (de) Elektrisches fritiergeraet
CH263604A (de) Küchenmaschine mit elektrischem Antrieb.
WO2020038555A1 (de) Zitrusfrucht-entsafter-vorrichtung mit reinigungsmodus
DE4126595A1 (de) Verfahren und vorrichtung fuer die zubereitung von gemuesen
DE831783C (de) Einrichtung zum Waschen und Schaelen von Kartoffeln und aehnlichen Fruechten
AT201271B (de) Geschirrspülmaschine
DE19652233C2 (de) Geschirrspülmaschine mit einem unteren und einem oberen Sprüharm sowie einer Umwälzpumpe für das Spülwasser

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition