DE602004008287D1 - Vorichtung zum erzeugen eines drehenden laserstrahles - Google Patents

Vorichtung zum erzeugen eines drehenden laserstrahles

Info

Publication number
DE602004008287D1
DE602004008287D1 DE602004008287T DE602004008287T DE602004008287D1 DE 602004008287 D1 DE602004008287 D1 DE 602004008287D1 DE 602004008287 T DE602004008287 T DE 602004008287T DE 602004008287 T DE602004008287 T DE 602004008287T DE 602004008287 D1 DE602004008287 D1 DE 602004008287D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
laser beam
produce
caution
rotating
turning laser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE602004008287T
Other languages
English (en)
Other versions
DE602004008287T2 (de
Inventor
Joachim Hertzberg
Hans Peter Schwob
Friedrich Durand
Walter Zuercher
Bruno Knobel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lasag AG
Original Assignee
Lasag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lasag AG filed Critical Lasag AG
Publication of DE602004008287D1 publication Critical patent/DE602004008287D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE602004008287T2 publication Critical patent/DE602004008287T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/064Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
    • B23K26/0648Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms comprising lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/03Observing, e.g. monitoring, the workpiece
    • B23K26/032Observing, e.g. monitoring, the workpiece using optical means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/064Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/064Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms
    • B23K26/0643Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by means of optical elements, e.g. lenses, mirrors or prisms comprising mirrors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/10Devices involving relative movement between laser beam and workpiece using a fixed support, i.e. involving moving the laser beam
    • B23K26/103Devices involving relative movement between laser beam and workpiece using a fixed support, i.e. involving moving the laser beam the laser beam rotating around the fixed workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/21Bonding by welding
    • B23K26/24Seam welding
    • B23K26/28Seam welding of curved planar seams

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Mechanical Optical Scanning Systems (AREA)
  • Lasers (AREA)
DE602004008287T 2003-05-16 2004-05-13 Vorrichtung zum Erzeugen eines rotierendes Laserstrahls Expired - Lifetime DE602004008287T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03011210A EP1477264A1 (de) 2003-05-16 2003-05-16 Vorrichtung zum Erzeugen eines drehenden Laserstrahls
EP03011210 2003-05-16
PCT/EP2004/050798 WO2004101212A1 (en) 2003-05-16 2004-05-13 Apparatus for generating a rotating laser beam

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602004008287D1 true DE602004008287D1 (de) 2007-09-27
DE602004008287T2 DE602004008287T2 (de) 2008-05-29

Family

ID=33016915

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602004002775T Expired - Fee Related DE602004002775T2 (de) 2003-05-16 2004-05-13 Vorrichtung zur Erzeugung eines rotierenden Laserstrahls mit einer neigbaren Linse
DE602004008287T Expired - Lifetime DE602004008287T2 (de) 2003-05-16 2004-05-13 Vorrichtung zum Erzeugen eines rotierendes Laserstrahls

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602004002775T Expired - Fee Related DE602004002775T2 (de) 2003-05-16 2004-05-13 Vorrichtung zur Erzeugung eines rotierenden Laserstrahls mit einer neigbaren Linse

Country Status (7)

Country Link
US (2) US7564006B2 (de)
EP (3) EP1477264A1 (de)
JP (2) JP2007511368A (de)
CN (2) CN100479973C (de)
AT (2) ATE342146T1 (de)
DE (2) DE602004002775T2 (de)
WO (2) WO2004101212A1 (de)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1477264A1 (de) * 2003-05-16 2004-11-17 Lasag Ag Vorrichtung zum Erzeugen eines drehenden Laserstrahls
EP1504829B1 (de) 2003-08-05 2006-06-07 Lasag Ag Verfahren zur Herstellung einer medizinischen Nadel
WO2006133044A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-14 Graham Packaging Company, L.P. System and method for laser trimming/scoring a plastic container with a rotatable and translatable axial beam guide
US8560047B2 (en) 2006-06-16 2013-10-15 Board Of Regents Of The University Of Nebraska Method and apparatus for computer aided surgery
KR20080077424A (ko) * 2007-02-20 2008-08-25 삼성에스디아이 주식회사 이차전지 및 그 제조방법
DE102007038502B4 (de) * 2007-08-14 2013-01-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren zum Fügen von mindestens zwei Werkstücken mittels eines Laserstrahls
US8442661B1 (en) * 2008-11-25 2013-05-14 Anybots 2.0, Inc. Remotely controlled self-balancing robot including a stabilized laser pointer
IT1396262B1 (it) * 2009-09-21 2012-11-16 Enea Ente Nuove Tec Apparato di focalizzazione del fascio laser nd-yag ad alta potenza con rotazione ad aria compressa del punto focale.
US8788096B1 (en) 2010-05-17 2014-07-22 Anybots 2.0, Inc. Self-balancing robot having a shaft-mounted head
CN102476245B (zh) * 2010-11-23 2015-01-21 武汉楚天激光(集团)股份有限公司 用于激光切割机的切割头
CN102079135A (zh) * 2010-12-24 2011-06-01 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 一种三维激光塑料焊接加工头
US9168612B2 (en) * 2011-01-28 2015-10-27 Gas Technology Institute Laser material processing tool
JP6259757B2 (ja) 2011-06-27 2018-01-10 ボード オブ リージェンツ オブ ザ ユニバーシティ オブ ネブラスカ コンピュータ支援手術の搭載器具追跡システム
US11911117B2 (en) 2011-06-27 2024-02-27 Board Of Regents Of The University Of Nebraska On-board tool tracking system and methods of computer assisted surgery
US9498231B2 (en) 2011-06-27 2016-11-22 Board Of Regents Of The University Of Nebraska On-board tool tracking system and methods of computer assisted surgery
US10201877B2 (en) 2011-10-26 2019-02-12 Titanova Inc Puddle forming and shaping with primary and secondary lasers
DE102011085761B4 (de) 2011-11-04 2016-03-24 Trimble Kaiserslautern Gmbh Lichtstrahl-Aussendevorrichtung für ein Messinstrument und Verfahren zum Ändern der optischen Eigenschaften eines Lichtstrahls
US9868179B2 (en) 2012-03-09 2018-01-16 TOYOKOH, Co., Ltd. Laser irradiation device, laser irradiation system, and method for removing coating or adhering matter
US10105149B2 (en) 2013-03-15 2018-10-23 Board Of Regents Of The University Of Nebraska On-board tool tracking system and methods of computer assisted surgery
EP2923792A1 (de) * 2014-03-27 2015-09-30 Continental Automotive GmbH Bauteil, Laserschweißvorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Laserschweißnaht
WO2016124656A1 (de) * 2015-02-03 2016-08-11 Mauser-Werke Oberndorf Maschinenbau Gmbh Laserbearbeitungseinheit
US9852997B2 (en) * 2016-03-25 2017-12-26 Applied Materials, Inc. Hybrid wafer dicing approach using a rotating beam laser scribing process and plasma etch process
CN109689278B (zh) * 2016-09-09 2021-01-12 三菱电机株式会社 激光加工装置及激光加工方法
EP3565687B1 (de) * 2017-01-05 2023-08-09 Volkswagen Aktiengesellschaft Laserwerkzeug mit fokusverstelleinheit
DE102017200080A1 (de) * 2017-01-05 2018-07-05 Volkswagen Aktiengesellschaft Laserwerkzeug mit Hohlwellenantrieb und nicht-rotierender Linse
WO2018150318A1 (en) * 2017-02-20 2018-08-23 Innovative Welding Solutions B.V. Device and method for joining metallic tubulars of drilling wells
IT201700018859A1 (it) * 2017-02-20 2018-08-20 Innovative Welding Solutions Bv Dispositivo e metodo per unire tubolari metallici di pozzi di perforazione
JP2018207575A (ja) * 2017-05-30 2018-12-27 日本電産株式会社 回転駆動装置
JP6851000B2 (ja) * 2017-10-26 2021-03-31 パナソニックIpマネジメント株式会社 レーザ溶接装置およびレーザ溶接方法
DE102018107663A1 (de) * 2018-03-29 2019-10-02 Alpha Laser Gmbh Werkstückbearbeitung mittels Laserstrahlung
DE102018107662A1 (de) * 2018-03-29 2019-10-02 Alpha Laser Gmbh Werkstückbearbeitung mittels Laserstrahlung
US11931823B2 (en) 2019-02-05 2024-03-19 Dukane Ias, Llc Systems and methods for laser-welding a workpiece with a laser beam that reaches inaccessible areas of the workpiece using multiple reflecting parts
US11819940B2 (en) 2019-02-05 2023-11-21 Dukane Ias, Llc Systems and methods for laser-welding a workpiece with a laser beam that reaches inaccessible areas of the workpiece using multiple reflecting parts
US10926355B2 (en) 2019-02-05 2021-02-23 Dukane Ias, Llc Systems and methods for laser-welding tubular components using a single, fixed optical reflector with multiple reflecting surfaces
DE102019002600B4 (de) * 2019-04-09 2022-07-07 Bundesrepublik Deutschland, vertr. durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertr. durch das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr Blend- und Irritatitionsvorrichtung
DE102020215129A1 (de) 2020-12-01 2022-06-02 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung eingetragener Verein Vorrichtung zur Ausrichtung, Rotation und/oder Formung eines Laserstrahls

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH534570A (de) * 1967-09-25 1973-04-30 Laser Tech Sa Vorrichtung zum Bohren von Uhrensteinen mittels Laserstrahlung
US3981705A (en) * 1975-05-05 1976-09-21 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Method of making optical waveguides from glass fibers
US4160894A (en) * 1975-05-14 1979-07-10 Winkler & Dunnebier Maschinenfabrik Und Eisengiesserei Kg Method and apparatus for the focal form cutting of a moving web of material by a laser beam
JPS60236482A (ja) * 1984-05-09 1985-11-25 三菱電機株式会社 レ−ザ加熱装置
JPS614915U (ja) * 1984-06-14 1986-01-13 キヤノン株式会社 光学素子の保持装置
JPS6146080U (ja) * 1984-08-30 1986-03-27 日本電気株式会社 レ−ザマ−キング用光学装置
JPS6163387A (ja) * 1984-09-03 1986-04-01 Toshiba Corp レ−ザ加工装置
JPS6199622A (ja) * 1984-10-22 1986-05-17 Mitsubishi Electric Corp レ−ザビ−ム加工装置
DE3601442A1 (de) 1986-01-20 1987-07-23 Gebhard Birkle Vorrichtung zum optischen abtasten von objekten
US4827098A (en) * 1987-07-06 1989-05-02 Westinghouse Electric Corp. Flexible laser welding head for sleeve-to-tube welding
JPH0266382A (ja) * 1988-08-31 1990-03-06 Suzuki Motor Co Ltd ソレノイドアクチュエータ
DE3903616C1 (de) * 1989-02-08 1990-08-02 Hpo Hanseatische Praezisions- Und Orbittechnik Gmbh, 2800 Bremen, De
US4940881A (en) * 1989-09-28 1990-07-10 Tamarack Scientific Co., Inc. Method and apparatus for effecting selective ablation of a coating from a substrate, and controlling the wall angle of coating edge portions
JPH03128183A (ja) * 1989-10-13 1991-05-31 Toshiba Corp レーザ加工装置
DE3939866A1 (de) * 1989-12-01 1991-06-06 Baasel Carl Lasertech Vorrichtung zum beschriften einer zylindermantelflaeche mittels lasergravur
JPH03210990A (ja) * 1990-01-16 1991-09-13 Sumitomo Electric Ind Ltd レーザ加工方法
EP0460338B1 (de) 1990-06-05 1994-07-27 R. Audemars Sa Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von Material
JP2560652Y2 (ja) * 1990-07-13 1998-01-26 三菱重工業株式会社 管内周面のレーザ溶接装置
FR2667527B1 (fr) * 1990-10-08 1993-01-22 Fbfc Equipement de percage et/ou d'obturation au laser du trou de queusot d'un crayon combustible.
JPH05253680A (ja) * 1992-03-12 1993-10-05 Hitachi Ltd 管内表面の改質方法及び装置
JP2750293B2 (ja) * 1994-09-26 1998-05-13 トヨタ自動車株式会社 成形品の製造方法及び成形品
JP3293401B2 (ja) * 1995-03-20 2002-06-17 トヨタ自動車株式会社 レーザ溶接方法
JPH0966382A (ja) 1995-09-01 1997-03-11 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd レーザ照射トーチ
JP3943190B2 (ja) * 1997-05-30 2007-07-11 株式会社アマダエンジニアリングセンター レーザー切断方法および同切断方法に使用するレーザー加工ヘッド
JPH11138284A (ja) * 1997-10-31 1999-05-25 Toshiba Corp Yagレーザ加工装置
US6326585B1 (en) * 1998-07-14 2001-12-04 General Electric Company Apparatus for laser twist weld of compressor blisks airfoils
JP2000042772A (ja) * 1998-07-28 2000-02-15 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd レーザクラッディング装置
US6204979B1 (en) * 1998-08-21 2001-03-20 Fuji Photo Optical Co., Ltd. Lens assembly and eccentricity adjustment apparatus thereof
JP2000089284A (ja) * 1998-09-09 2000-03-31 Asahi Optical Co Ltd アオリ機構を備えたアダプタ
DE10009122B4 (de) * 2000-02-26 2008-06-19 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten einer Innenfläche einer zylinderförmigen Bohrung mittels Laser
US6362455B1 (en) * 2000-03-07 2002-03-26 Corning Incorporated Spinning mirror laser system with focused beam
JP2001259877A (ja) * 2000-03-22 2001-09-25 Sumitomo Heavy Ind Ltd レーザ出射光学系及びレーザ加工方法
DE10124954C1 (de) * 2001-05-21 2003-01-02 Lpkf Laser & Electronics Ag Vorrichtung zum Bearbeiten von Materialien mittels eines Laserstrahls
EP1477264A1 (de) * 2003-05-16 2004-11-17 Lasag Ag Vorrichtung zum Erzeugen eines drehenden Laserstrahls
US8103454B2 (en) * 2005-08-30 2012-01-24 International Business Machines Corporation Spatially heterogeneous stochastic petri-net modeling

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004002775D1 (de) 2006-11-23
US20070102404A1 (en) 2007-05-10
CN100479972C (zh) 2009-04-22
ATE342146T1 (de) 2006-11-15
DE602004008287T2 (de) 2008-05-29
WO2004101213A1 (en) 2004-11-25
DE602004002775T2 (de) 2007-08-16
EP1626833A1 (de) 2006-02-22
CN1805818A (zh) 2006-07-19
CN100479973C (zh) 2009-04-22
JP2007511368A (ja) 2007-05-10
CN1805817A (zh) 2006-07-19
EP1641592A1 (de) 2006-04-05
EP1626833B1 (de) 2006-10-11
JP2007502712A (ja) 2007-02-15
US20070080147A1 (en) 2007-04-12
ATE369935T1 (de) 2007-09-15
WO2004101212A1 (en) 2004-11-25
US7399946B2 (en) 2008-07-15
EP1477264A1 (de) 2004-11-17
JP4748728B2 (ja) 2011-08-17
EP1641592B1 (de) 2007-08-15
US7564006B2 (en) 2009-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004008287D1 (de) Vorichtung zum erzeugen eines drehenden laserstrahles
JP4835927B2 (ja) 硬脆材料板体の分割加工方法
ATE331993T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum optischen abtasten von objekten
EP2255919A3 (de) Laserbearbeitungsvorrichtung, Laserbearbeitungstemperaturmessvorrichtung, Laserbearbeitungsverfahren und Laserbearbeitungstemperaturmessverfahren
SG139518A1 (en) Method and apparatus for laser marking on finished glass disk media
JP2007021548A (ja) レーザ加工装置およびレーザ加工方法
ATE469723T1 (de) Vorrichtung zur industriellen verarbeitung eines materials durch optische strahlung
ATE343148T1 (de) Vorrichtung zur fokussierung eines laserstrahls
EP1666520A4 (de) Verarbeitungsverfahren für polymerkristall, verarbeitungssystem für polymerkristall und polymerkristall-beobachtungssystem
CA2532959A1 (en) Failure analysis methods and systems
HUP0400514A2 (en) Method and installation for cutting out glass pieces
EP1666188A3 (de) Laserbearbeitungsmaschine mit einer Licht-Fokuselement für Bestrahlung eines Wekstückes mit einer nicht punktförmigen Form, d.h. wie einer Ring oder einem Kreis
JP2008036641A (ja) レーザ加工装置およびレーザ加工方法
ATE490838T1 (de) Verfahren zur verarbeitung von organischen kristallen
JP4607537B2 (ja) レーザ加工方法
DE50205978D1 (de) Vorrichtung zum Beschriften oder Markieren von Gegenständen mittels Laserstrahl
EP1732086A4 (de) Verarbeitungsvorrichtung für weiche röntgenstrahlen und verarbeitungsverfahren für weiche röntgenstrahlen
JP2005021964A (ja) レーザーアブレーション加工方法およびその装置
WO2004097520A3 (en) Fiber laser-based euv-lithography
US6649863B2 (en) Gemstone marking system with a focus sensing unit for sensing relative disposition between a marking surface of the gemstone and a focal plane of a laser beam
ATE506139T1 (de) Mittel zur sichtbarmachung des laserstrahls in einem laserbearbeitungssystem
JP2008036687A (ja) 表面加工方法
JP2003088966A5 (ja) レーザマーキング装置,及び2次元コード印字方法
JP2006239703A (ja) レーザ加工装置
ATE441531T1 (de) Vorrichtung und verfahren zum beschreiben einer kippbildstruktur

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: MOERTEL, A., DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 9