-
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Selbstbedienungs-Terminal
(self-service terminal, SST), wie ein Geldautomat (automated teller
machine, ATM), und auf einen Medientransportmechanismus zur Verwendung
darin.
-
Selbstbedienungs-Terminals
(SSTs) können für die Ausgabe
einer großen
Auswahl von Medien verwendet werden: Banknoten verschiedener Nennwerte,
gedruckte Quittungen, Tickets, usw. Sie können auch oder stattdessen
Einrichtungen zur Eingabe von Medien in das SST aufweisen: Banknoten oder
Schecks, Tickets, Gutscheine und Ähnliches. SSTs können auch
Einrichtungen zum Empfang von Geldautomaten-Karten, Kreditkarten,
Chipkarten und Ähnlichem
aufweisen; zur Einfachheit werden im Folgenden alle diese Gegenstände als "Medien" bezeichnet. Konventionelle
SSTs sind so kontruiert, dass ein Modul für jede Medien-Funktion vorgesehen ist:
z. B. kann ein Set von Modulen Banknoten verschiedener Nennwerte
ausgeben, ein Modul kann eine Magnetstreifenkarte eines Benutzers
akzeptieren, ein weiteres Modul druckt und verteilt Quittungen und
Papierstücke,
während
ein viertes Modul eingereichte Banknoten und Schecks akzeptieren
kann. Jedes dieser Module oder Gruppen von Modulen ist auch mit
einer Medienöffnung
an der Front des SST ausgerüstet,
um einen Eintritt oder Austritt des entsprechenden Mediums zu dem
Modul zu ermöglichen.
Der Platz auf einer SST-Front ist jedoch limitiert und eine Fülle von Öffnungen
wird nicht nur unansehnlich aussehen, sondern kann auch für einen
Benutzer verwirrend sein. Weiterhin kann die Addition eines anderen
Moduls zu einem SST eine aufwändige
Neugestaltung sowohl der SST-Front als auch der internen Modulanordnung
bedingen.
-
Es
ist daher unter den Zielen der Ausführungsformen der vorliegenden
Erfindung, diese und andere Nachteile von existierenden SSTs abzustellen
oder zu vermindern und außerdem
es zu ermöglichen,
dass neue Module zu einem SST relativ einfach hinzugefügt werden
können,
ohne dass eine umfangreiche Neugestaltung des SST und insbesondere
der SST-Front benötigt
wird. Dies wird in bestimmten Ausführungsformen der Erfindung
teilweise durch die Bereitstellung eines Transportmechanismus erreicht,
der selbst zwischen den Modulen und Zugängen beweglich ist.
-
Die
EP-A-0 820 042 offenbart einen automatischen Transaktions-Apparat,
bei dem eine Transporteinheit zwischen einer Gehäuseeinheit und einer Mehrzahl
von Papierwährungsausgaben
eingerichtet ist, so dass mehrere Typen von Medien ohne Änderung
des physischen Ortes von Zugangsöffnungen oder
Währungsöffnungen
gehandhabt werden können.
-
Die
US-A-5 250 788 offenbart ein Blatt-Handhabungssystem, das einen
zwischen Transaktionsöffnungen
und einer Banknotenzähleinheit
beweglichen Transportierer aufweist. Der Transportierer umfasst
eine Roboterhand zum Halten der Banknoten.
-
Die
US-A-4 703 162 offenbart ein System zum Transportieren von Finanzinstrumenten
aus einem Tresor durch eine Wand zu einem Kunden. Finanzinstrumente
werden zu einem Benutzer auf einer Zweiwege-Führung transportiert.
-
Gemäß einem
ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Selbstbedienungsterminal (SST)
bereitgestellt, das eine Mehrzahl von Medienmodulen, eine Medienöffnung und
einen beweglichen Medientransport umfasst, wobei der Transport ein
Gehäuse aufweist
und zwischen den Medienmodulen und der Medienöffnung beweglich ist, dadurch gekennzeichnet,
dass das Gehäuse
einen Medieneingang und einen Medienausgang zum Eintritt bzw. Austritt
von Medien aufweist, wobei der Transport weiterhin Mittel zum Identifizieren
der in das Gehäuse
eingetretenen Medien umfasst.
-
Dieser
Aspekt der Erfindung ermöglicht
es daher einer Anzahl von Modulen, eine einzige gemeinsame Medienöffnung zu
verwenden und ermöglicht
es, weniger Öffnungen
als Module anzuordnen. Die Erfindung ermöglicht es auch, dass ein Medienmodul
in einem Abstand entfernt von ihrer entsprechenden Öffnung angeordnet
wird. "Medien", wie hierin verwendet,
ist dazu vorgesehen, beispielsweise Banknoten, Papiergegenstände, Schecks,
Tickets und Plastikkarten zu umfassen.
-
Vorzugsweise
ist der Transport vertikal beweglich. Der Transport kann anstatt
dessen oder zusätzlich
horizontal beweglich sein. In bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung
ist der Transport sowohl horizontal als auch vertikal beweglich
und Front-Flächen
der Medienmodule sind angeordnet, um in derselben Tiefenebene zu
liegen, so dass keine Bewegung des Transports bezüglich der
Tiefe nötig
ist.
-
Vorzugsweise
umfasst der Transport weiterhin Medienbewegungsmittel zum Bewegen
von Medien in den Transport hinein und aus dem Transport heraus.
Die Medienbewegungsmittel können
z. B. Rollen, Bänder,
eine Schale oder Ähnliches
umfassen. Es können
separate Medienbewegungsmittel zum Bewegen von Medien jeweils in
den Transport hinein und aus dem Transport heraus vorgesehen sein.
Die Bewegungsmittel können
fähig sein,
Medien-Gegenstände
entweder einzeln oder gebündelt oder
beides zu bewegen.
-
Das
Gehäuse
kann mit Ausnahme des Eingangs und des Ausgangs komplett abgeschlossen sein;
oder kann lediglich eine partielle Umschließung sein, die dazu dient,
einen Raum zum Aufbewahren von Medien zu definieren.
-
Vorzugsweise
sind der Medieneingang und der Medienausgang an gegenüberliegenden
Seiten des Transports angeordnet. Dies ermöglicht es Medien, entlang eines
einzelnen Bewegungs-Pfades durch den Transport zu fließen und
stimmt mit den konventionellen Anordnungen von SSTs überein,
bei denen Medienmodule vom Betrachtungspunkt eines Benutzers aus
hinter den Medienöffnungen
angeordnet sind. Alternativ können
der Medieneingang und der Medienausgang an derselben Seite des Transports
angeordnet sein, wobei in diesem Fall der Medieneingang auch als
Medienausgang dienen kann.
-
In
bestimmten Ausführungsformen
der Erfindung können
die Medienmodule Medienausgabemodule sein und der Transport-Medieneingang
empfängt
Medien von den Modulen, während
der Medienausgang Medien an die Medienöffnung liefert. Andere Ausführungsformen
der Erfindung können
die Medienmodule als Medieneingabemodule vorsehen, wobei der Transport-Medieneingang
Medien von der Medienöffnung
empfängt
und der Medienausgang Medien an die Module liefert.
-
Bevorzugte
Ausführungsformen
der Erfindung umfassen sowohl Medienausgabe- als auch Medieneingabe-Module.
Solche Ausführungsformen können zwei
Medientransporte aufweisen, eines dient dem Ausgabemodul oder den
Ausgabemodulen und eines dient dem Eingabemodul oder den Eingabemodulen.
Es können
auch zwei Medienöffnungen
vorgesehen werden, eine für
jeden Transport. In bestimmten Ausführungsformen der Erfindung
kann das SST zwei oder mehr modulare Baugruppen aufweisen, von de nen
jede Medienmodule eines Typs (Ausgabe oder Eingabe), eine Medienöffnung und
einen Medientransport umfasst. Diese Baugruppen können einfach
und schnell in jeder gewünschten Kombination
montiert werden, um einem SST zusätzliche Funktionen hinzuzufügen.
-
Alternativ
kann ein einzelner Transport sowohl Medienausgabe- als auch Medieneingabemodule
bedienen. Die Rollen des Transportmedieneingangs und des Medienausgangs
können
wechseln, abhängig
davon, ob der Transport aktuell einem Ausgabe- oder einem Eingabe-Modul
dient. Alternativ kann der Transport zwei Medieneingänge und
zwei Medienausgänge
umfassen, wobei jeweils einer von jedem Typ auf beiden Seiten des
Transports angeordnet ist.
-
Einige
SSTs, speziell solche, die mit wertvollen Medien wie Banknoten handeln,
umfassen einen verstärkten
Sicherheitstresor, in dem auszugebende Medien aufbewahrt werden.
Die vorliegende Erfindung kann solche SSTs umfassen, die weiterhin
einen innerhalb des Tresors angeordneten Medientransport und einen
außerhalb
des Tresors angeordneten Medientransport umfassen, wobei die Transporte über eine Öffnung in
dem Tresor in Verbindung stehen, so dass Medien von dem einen Transport
zu dem anderen gelangen können.
Der Transport außerhalb
des Tresors ist vorzugsweise ebenfalls beweglich, um Medienmodule
außerhalb
des Tresors zu erreichen.
-
Vorzugsweise
umfasst der Transport Sensoren. Dies können Sensoren zum Erfassen
von Eigenschaften von Medien innerhalb des Transports sein. Beispielsweise
können
Notendickensensoren verwendet werden, um zu bestimmen, ob Noten
als eine einzelne Note oder als mehrere Noten vorliegen. Andere
Mediensensoren, die verwendet werden können, umfassen Sensoren zum
Erfassen von Abmessungen von Medien; oder magnetische oder optische Sensoren
zum Erfassen magnetischer oder optischer Eigenschaften von Medien.
Der Transport kann auch Sensoren zum Erfassen der Ausrichtung des
Transports in Bezug auf Medienmodule oder die Medienöffnung umfassen,
um sicherzustellen, dass der Transportmedien-Eingang oder -Ausgang
korrekt bezüglich
der Medienmodule oder der Medienöffnung ausgerichtet
ist; beispielsweise können
optische, magnetische oder elektronische Sensoren verwendet werden.
Alternativ oder zusätzlich
können ähnliche Sensoren
an den Medienmodulen oder der Medienöffnung angeordnet werden.
-
Der
Transport kann ferner Druckmittel umfassen zur Herstellung von gedruckten
Zeichen auf Medien; z. B. können
von dem SST ausgegebene Quittungen oder Bestätigungszettel können innerhalb
des Transports bedruckt werden.
-
Vorzugsweise
umfasst der Transport Medien-Zusammenstellmittel zum Zusammenstellen
von Bündeln
von Medien innerhalb des Transports. Typischerweise werden auszugebende
Medien aus den Medienmodulen einzeln herausgenommen aber dem Benutzer
als ein Bündel
von Medien ausgegeben. Beispielsweise kann das Medien-Zusammenstellmittel
eine Schale umfassen, in der einzelne Medien platziert werden, um
ein Bündel
zusammenzustellen.
-
Gemäß einem
zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur
Ausgabe von Medien aus einem eine Mehrzahl von Medienmodulen umfassenden
Selbstbedienungsterminal (SST) bereitgestellt, wobei das Verfahren
die folgenden Schritte umfasst: Bewegen eines Medientransports zu
einem ersten Medienmodul; Ausgabe eines Mediums aus dem ersten Modul
in ein Gehäuse
des Medientransports; Bewegen des Transports zu einem Medienausgabeschlitz;
und Ausgeben des Mediums von dem Transport durch den Ausgabeschlitz,
wobei das Verfahren charakte risiert ist durch den Schritt des Identifizierens
des Mediums, wenn es in das Gehäuse
eintritt.
-
Vorzugsweise
weist das Verfahren ferner die folgenden Schritte auf: Bewegen des
Transports zu einem nächsten
Modul; Ausgabe eines Mediums von dem Modul in ein Gehäuse des
Transports; Wiederholen der vorhergehenden zwei Schritte so lange
wie nötig,
bis der Transport alle auszugebenden Medien eingesammelt hat. Diese
Schritte können
entweder vor oder nach dem Bewegen des Medientransports zu einem
Medienausgabeschlitz ausgeführt
werden.
-
Gemäß einem
weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur
Eingabe eines Mediums in ein ein Medienmodul umfassendes Selbstbedienungsterminal
(SST) bereitgestellt, wobei das Verfahren die folgenden Schritte
umfasst: Anordnen eines ein Gehäuse
aufweisenden Medientransports nahe an einer Medienöffnung;
Aufnehmen eines Mediums von der Öffnung
in das Gehäuse
des Transports; Bewegen des Medientransports zu einem Medienmodul;
und Überbringen
des Mediums von dem Transport zu dem Modul; gekennzeichnet durch
den Schritt des Identifizierens des in dem Gehäuse aufgenommenen Mediums.
-
Gemäß einem
weiteren Aspekt der Erfindung wird ein eine Mehrzahl von modularen
Baugruppen umfassendes Selbstbedienungsterminal (SST) bereitgestellt,
wobei jede Baugruppe zumindest ein Medienmodul, eine Medienöffnung und
einen Medientransport zum Transportieren von Medien zwischen der Öffnung und
dem Modul umfasst.
-
Vorzugsweise
wird eine Mehrzahl von Medienmodulen in einigen oder allen der modularen Baugruppen
angeordnet, wobei der Transport Medien zwischen den Modulen und
den Medienöffnungen einer
Baugruppe transportieren kann.
-
Der
Medientransport einer Baugruppe kann zwischen den Modulen und der Öffnung beweglich sein
in einer ähnlichen
Weise zu den oben beschriebenen Aspekten der Erfindung. In bevorzugten
Ausführungsformen
der Erfindung umfasst der Medientransport jedoch einen langgestreckten
Medienpfad, entlang dessen Medien sich bewegen können. Vorzugsweise werden die
Medien entlang des Medienpfads durch einen Medienförderer angetrieben,
der eine Zahnradkette oder eine Serie von Bändern oder Ähnliches umfassen kann.
-
Dort,
wo eine Mehrzahl von Modulen in einer Baugruppe angeordnet sind,
kann der Transport einer Baugruppe vorzugsweise selektiv Medien
zwischen der Medienöffnung
und einem ausgewählten der
Module transportieren.
-
Vorzugsweise
ist zumindest eine modulare Baugruppe für die Annahme von Medien und
zumindest eine andere modulare Baugruppe für die Ausgabe von Medien vorgesehen.
Auf diese Weise muss jeder Medientransport nur Medien in einer Richtung transportieren.
Vorzugsweise umfasst die Medien annehmende modulare Baugruppe weiterhin
ein Mittel zum Identifizieren eingegebener Medien und ein Mittel
zum selektiven Transportieren identifizierter Medien zu einem ausgewählten Modul.
Das Mittel zum Identifizieren von Medien kann beispielsweise einen optischen
Scanner umfassen. Daher können
beispielsweise eingegebene Banknoten als ein bestimmter Nennwert
identifiziert werden und zu einem Modul transportiert werden, das
dazu vorgesehen ist, diesen bestimmten Banknoten-Nennwert zu empfangen.
-
Gemäß einem
weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Selbstbedienungs-Terminal (SST)
vorgesehen, das eine modulare Baugruppe zum Annehmen von Medien
aufweist, wobei die Baugruppe eine Mehrzahl von Medienmodulen, eine
Medienöffnung
und einen langgestreckten Medienpfad umfasst, entlang dessen ein
Medium sich bewegen kann zum selektiven Transportieren von Medien
von der Medienöffnung
zu einem ausgewählten
Medienmodul.
-
Dieser
und andere Aspekte der vorliegenden Erfindung werden jetzt lediglich
exemplarisch und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben,
die Folgendes zeigen:
-
1 zeigt
eine Skizze eines Selbstbedienungs-Terminals (SST) in Übereinstimmung
mit einer ersten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung;
-
2 zeigt
ein SST in Übereinstimmung
mit einer zweiten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung;
-
3 zeigt
ein Teil eines SST in Übereinstimmung
mit einer dritten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung; und
-
4 zeigt
eine Skizze eines Medientransports, wie er bei den SSTs der 1 bis 3 verwendet
werden kann.
-
Die 1 zeigt
ein Selbstbedienungs-Terminal (SST) in Übereinstimmung mit einer ersten
Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung, wobei zuerst auf 1 Bezug
genommen wird. Das SST 10 umfasst eine Front 12,
die für
einen Benutzer zugänglich
ist, in der eine Medienöffnung 14 angeordnet
ist, durch die Banknoten an den Benutzer ausgegeben werden. In dem
SST 10 sind vier Medienausgabemodule 16, von denen
jedes einen unterschiedlichen Nennwert von Banknoten enthält, und
ein Medien-Entsorgungs-Behälter 18 zum
Empfang von Banknoten angeordnet, die nicht ausgegeben werden können (bei spielsweise
falls mehrere Noten von einem Modul fehlerhaft aufgegriffen werden).
Ein beweglicher Medientransport 22 ist auf einem Paar von vertikalen
Schienen 20 montiert und wird durch Motoren (nicht gezeigt)
zwischen den Modulen 16 und der SST-Front 12 bewegt.
-
Wenn
ein Benutzer wünscht,
Geld von dem SST 10 zu erhalten, bestimmt das SST 10 als
erstes, welche Kombination von Noten auszugeben ist, um dem gewünschten
Betrag zu entsprechen. Der Medientransport 22 wird dann
bewegt, um nahe dem untersten der Module 16 zu liegen und
die geeignete Anzahl von Banknoten des bestimmten von dem Modul 16 gehaltenen
Nennwerts werden von dem Modul 16 entfernt und in den Transport 22 überführt. Der Transport 22 wird
dann nach oben zu dem nächsten Modul 16 bewegt
und der Prozess wird wiederholt. Nachdem alle benötigten Module 16 aufgesucht
wurden, wird der Transport in eine Flucht mit der Medienöffnung 14 und
dem Entsorgungsbehälter 18 bewegt. Falls
mit der Transaktion alles in Ordnung ist, werden die eingeholten
Medien durch die Medienöffnung 14 dem
Benutzer angeboten. Falls die Transaktion abgebrochen wurde oder
falls der Benutzer es nicht schafft, seine angebotenen Banknoten
anzunehmen, werden die Medien in der entgegengesetzten Richtung
in den Entsorgungsbehälter 18 bewegt,
wo sie aufbewahrt werden, bis eine Bedienungsperson die Inhalte
des Behälters überprüfen kann.
-
Eine
Modifikation dieser ersten Ausführungsform
ist in 2 gezeigt. Diese Figur zeigt ein SST 30,
das zwei separate modulare Baugruppen oder Stapel 32, 34 von
Modulen 36 aufweist. Jeder Stapel 32, 34 umfasst
einen vertikal beweglichen Transport (nicht gezeigt), wie oben beschrieben.
Der erste Stapel 32 ist im Wesentlichen identisch mit dem
in Zusammenhang mit 1 beschriebenen SST 10,
wobei er eine Anzahl von Ausgabemodulen 36 und eine Medienausgabeöffnung 38 auf weist.
Der andere Stapel 34 besteht jedoch aus einer Medieneingabeöffnung 40 und
einer Anzahl von Medieneingabemodulen 41. Falls ein Benutzer
wünscht,
Banknoten in das SST 30 einzugeben, kann er die Noten entweder
einzeln oder in einem Bündel
in dem Eingabeschlitz 40 platzieren. Die Medien werden
in einen vertikal beweglichen Transport eingespeist, der eine Zahlungsmittelidentifikations-
und Validierungs-Sensoren umfasst, um ungeeignete Banknoten zu erfassen.
Der Transport wird dann der Reihe nach zu jedem Eingabemodul 41 bewegt,
wo die Medien von dem Transport zu dem geeigneten Modul übergeben
werden können.
-
Eine
weitere alternative Ausführungsform der
Erfindung ist in 3 gezeigt. Sie zeigt ein Teil
eines SSTs 50 mit entfernter Front. Das SST 50 umfasst
eine Anzahl von innerhalb des SST angeordneten Medienmodulen 52 und
einen beweglich an beiden horizontalen 56 und vertikalen
Schienen 58 montierten Medientransport 54. Der
Betrieb des SST 50 ist ähnlich
zu dem oben beschriebenen mit den zusätzlichen Merkmalen, dass der
Transport 54 fähig ist,
sowohl Medien anzunehmen als auch auszugeben und horizontal wie
auch vertikal bewegt werden kann. Daher ist ein einzelner Transport 54 ausreichend,
um sowohl mit Medieneingabemodulen und den Medienaingabemodulen,
wie auch mit Modulen, die Medien annehmen und zurückgeben
(beispielsweise Magnetstreifenkarten-Leser) verbunden zu werden.
-
4 zeigt
eine Skizze eines für
die Verwendung mit den SSTs der 1 bis 3 geeigneten Medientransports.
Der Transport 22 umfasst einen Container 72 mit
zwei Medieneingängen 74 und
zwei Medienausgängen 76.
Wenn Medien in den Transport 22 einzugeben sind, wird der
Transport bewegt, damit einer der Eingänge 74 mit einem Medienausgabemittel,
z. B. einem Medienausgabemodul, zu fluchten. Mediengegenstände werden
durch den Eingang 74 nacheinander ausgegeben, wobei jeder
Gegenstand durch rotierende Antriebsräder 78 entlang eines
Führungsschachts 80 bewegt
wird. Beim Passieren entlang der Rinne 80 gelangen die
Medien durch einen Noten-Dicken-Sensor 82,
der die Dicke jeder Note und demzufolge bestimmt, ob eine einzelne
Note korrekt durch den Sensor passiert ist oder ob zwei oder mehr
Noten unbeabsichtigt aufgegriffen wurden. Falls eine Mehrzahl von
Noten erfasst wird, ist die Einlage fehlerhaft und die Inhalte des
Transports 22 können
in den SST-Entsorgungs-Behälter abgeworfen
werden.
-
Ein
aufgegriffenes Medium fällt
von dem Schacht 80 zu dem unteren Teil des Containers 72, wo
es auf einer gefederten Plattform 84 liegt. Werden weitere
Medien in den Transport 22 aufgenommen, wird ein Bündel von
Medien zusammengestellt. Mit Lücken
versehene Gummirollen 86 werden mit dem zusammengestellten
Medienbündel
in Kontakt gebracht und die Medien werden einzeln von dem Bündel entfernt
und durch den Medienausgang 76 geführt. Alternativ können die
mit Lücken
versehenen Rollen 86 durch Rollenpaare ersetzt werden,
um das gesamte Bündel
auf einmal durch den Ausgang 76 auszugeben.
-
Eine
Anordnung der Eingänge 74 und
Ausgänge 76 an
beiden Oberflächen
des Transports 22 erlaubt es, den Transport zu verwenden,
um Medien in beiden Richtungen durchzubewegen.
-
Ein
modifizierter Transport kann nur mit den oberen Eingängen 76 ausgerüstet sein,
wobei lediglich eine einzelne Öffnung
an beiden Seiten des Transports 22 bleibt, wobei die Öffnungen
als Eingänge
oder Ausgänge
wie benötigt
agieren können.
-
In
einer alternativen Ausführungsform
der Erfindung kann das in 2 gezeigte
SST modifiziert werden durch Ersetzen des beweglichen Medientransports,
wie beschrieben, durch einen langgestreckten Medienpfad entlang
dessen Medien mittels einer Zahnradkette bewegt werden können. Zahnräder können in
jedem Modul 36, 41 angeordnet werden, die Medien
zwischen den Modulen und einem mit der entsprechenden Medienöffnung 38, 40 verbundenen
Transportpfad transportieren. Die Räder jedes Moduls 36, 41 können auch
mit Rädern
von anderen Modulen in dem gleichen Stapel interagieren, um den
Transportpfad zu bilden, und so dass Module einfach zu dem Stapel
hinzugefügt
oder von ihm entfernt werden können
ohne die Notwendigkeit zur Rekonfiguration des SST. Ein Teil des
Transportpfades kann auch selektiv betätigt werden, um Medien zu oder
von einem ausgewählten
Modul zu steuern; beispielsweise durch Sortieren eingegebener Medien
in separate Module für
jeden Nennwert.
-
Es
ist offensichtlich, dass die vorliegende Erfindung daher ein SST
mit einer Medientransportvorrichtung bereitstellt, die einfach anzupassen
und rekonfigurierbar ist, um Neugestaltungen zu entsprechen und
die leicht mit zusätzlichen
Modulen und Funktionalitäten
erweitert werden kann. Außerdem beseitigen
bestimmte Ausführungsformen
der Erfindung die Notwendigkeit langer Medientransportpfade, wobei
die Bewegung des Mediums selbst auf einem Minimum gehalten wird.