DE560834C - Ablegetisch fuer Schwadmaeher - Google Patents

Description

Bei Schwadmähern ist es bekannt, in der am stoppelseitigen Ende des Plattformrahmens für das Fördertuch vorgesehenen Öffnung, durch welche das Schneidgut in Schwadform abgelegt wird, einen diese Öffnung zum Teil abdeckenden, nach hinten geneigten Ablegetisch anzuordnen. Dieser Ablegetisch streift mit seiner hinteren Kante die Stoppeln und biegt sie um, worauf sie im Augenblick des Ablegens des Getreides in ihre etwa senkrechte Stellung zurückfedern, und das Erntegut, frei der Sonne und dem Winde ausgesetzt, lose und vom Erdboden entfernt halten.

Da nun die Stoppeln durch die hintere Kante des Ablegetisches nach allen Seiten abgebogen werden, werden beim Zurückfedern der Stoppeln die auf diese abgelegten Getreidehalme verwirrt, und der Schwad, der an sich möglichst schnurgerade verlaufen soll, wird ungleichmäßig, wodurch das später erfolgende Aufheben des Schwads schwierig wird.

Um diesen Nachteil zu beheben, sind gemaß der Erfindung auf der untern Fläche des Ablegetisches in der Fahrtrichtung verlaufende (z. B. durch U-Eisen gebildete) Rippen oder Leisten vorgesehen. Die Rippen oder Leisten bewirken das Abbiegen der Stoppeln nur nach der einen Richtung, nämlich in der Fahrtrichtung nach vorn, so daß alle Stoppeln in der gleichen Richtung zurückfedern und die Innehaltung eines geraden gleichmäßigen Schwads gewährleistet ist.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt

Fig. ι einen Grundriß des Plattformrahmens mit dem Ablegetisch,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der lAni&A-A in Fig. 1 und

Fig. 3 eine Rückansicht des Ablegetisches.

Am stoppelseitigen Ende des in üblicher Weise das Schneidwerk und das Fördertuch tragenden Plattformrahmens befindet sich eine Öffnung 1, die teilweise durch einen nach hinten geneigten Ablegetisch 2 überdeckt wird. An der Unterseite dieses Ablegetisches sind Rippen oder Leisten angebracht, die zweckmäßig durch U-Eisen 3 gebildet werden fFig. 3). Der mit seinem vorderen Ende am Z-Eisen des Plattformrahmens angelenkte Ablegetisch 2 ist am stoppelseitigen Ende zwecks Bildung einer Seitenwand 4 nach oben gebogen. Der Ablegetisch ruht auf einem Kurbelarm 5 einer schwenkbaren, mit einem Hebel 7 verbundenen Welle 6. Der Hebel 7 ist mittels eines Gelenks 8 in beliebiger Weise an den Rahmen angeschlossen. Mit Hilfe dieser Anordnung kann der Ablegetisch 2 in der Öffnung 1 auf- und abwärts geschwenkt werden.

Zweckmäßig wird am stoppelseitigen Ende des Schneidwerks ein innerer Abteiler 9 vorgesehen, der mit einer nach hinten ragenden Platte ίο gelenkig verbunden ist, welche über dem Ablegetisch 2 und halmseitig von der aufwärts gebogenen Wand 4 des Ablegetisches

liegt- Durch eine Einstellvorrichtung kann die Platte io seitlich verstellt werden. Diese Anordnung ist jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.

Bei der Arbeit bewirken Schneidwerk und Haspel, daß das geschnittene Getreide in üblicher Weise mit den Ähren nach hinten auf das Fördertuch 11 fällt. Das dauernd umlaufende Fördertuch führt das Schneidgut der stoppelseitig vorgesehenen Öffnung ι zu, wo die Halme auf den Ablegetisch 2 fallen. Dieser ist nach hinten geneigt und biegt infolgedessen mit seiner hinteren Kante bei der Fahrt der Maschine die Stoppeln um. Die an der Unterfläche des Ablegetisches angebrachten Rippen bzw. U-Eisen 3 bewirken, daß die Stoppeln alle nach vorn in Fahrtrichtung um

gelegt werden. Die Stoppeln werden demzufolge, wenn sie von dem Ablegetisch freigegeben werden, alle nach der gleichen Rieh- ao tung, und zwar nach hinten, zurückfedern und tragen somit das auf ihnen abgelegte Schneidgut lose und gleichzeitig vom Erdboden entfernt und bewirken insbesondere keine Verwirrung des Schwads, so daß dieser gerade as bleibt und später leicht aufgenommen werden kann.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Ablegetisch für Schwadmäher, dadurch gekennzeichnet, daß auf der unteren Fläche in der Fahrtrichtung verlaufende (z. B. durch U-Eisen gebildete) Rippen oder Leisten (3) vorgesehen sind.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen