DE53333C - Reinigungsmaschine für Körnerfrüchte - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf diejenigen Reinigungsmaschinen, durch welche Körnerfrüchte aller Art nach ihrer Form sortirt werden. Diese unter dem Namen Trieure bekannten Apparate bestehen aus einem auf einer stillstehenden Welle rotirenden geneigten Mantel, dessen Innenwand meist runde, zellenartige Vertiefungen besitzt. In diese Zellen legen sich die runden Körper, aus denen dieselben bei der Rotation des Mantels in eine innerhalb des letzteren befindliche ruhende Mulde fallen und durch eine in dieser Mulde angeordnete Schnecke abgeleitet werden; die länglichen Körper dagegen gleiten über die Zellen hinweg und verlassen den Mantel an der tiefsten Stelle desselben.

Die Wirkungsweise solcher Trieure ist einseitig, weil durch dieselbe lediglich runde Körner aus langen Körnern ausgeschieden werden; aber selbst bei dieser Nutzanwendung ist die Wirkungsweise nur dort befriedigend, wo die Menge der zu entfernenden runden Körner einen geringen Theil des Gesammtgewichtes beträgt, also z. B. bei der Gerste, aus welcher das Unkraut, wie Wicke, Rade etc., ausgeschieden werden soll. In Fällen dagegen, in denen, wie z. B. bei' vielen Mischfrüchten, ein umgekehrtes Gewichtsverhältnifs besteht, ist die Anwendung der bekannten Trieure wegen der kleinen Mengeleistung derselben unzweckmäfsig. Die Güteleistung ist in vielen Fällen darin mangelhaft, dafs sich in die runden Zellen mit dem Unkraut auch viel kleine längliche gute Körner legen.

Diese Mängel sollen nach der vorliegenden Erfindung dadurch beseitigt werden, dafs eine entgegengesetzte Wirkungsweise hervorgerufen wird, also die langen Körner aus den runden Körnern ausgeschieden werden, z. B. aus der runden Leinsaat das lange Unkraut, genannt Lethe. Auch die Scheidung schwacher von starken länglichen Körnern, z. B. des Roggens aus dem Weizen, soll auf demselben Wege ermöglicht werden.

Zu diesem Zwecke erhält der Trieurcylinder C, Fig. ι und 2, auf seinem ganzen inneren Umfange Rillen r, welche in der Längsrichtung des Cylinders, also parallel mit der Achse desselben, verlaufen. Dieser mit den beschriebenen Rillen r versehene Cylinder C wird auf bekannte Weise in Umdrehung versetzt, während in demselben eine stillstehende Mulde M angebracht ist, in welcher sich die Schnecke S befindet. Bei der Drehung dieses Trieurs werden sich die länglichen Körner in die Längsrillen hineinlegen und bei der Weiterdrehung des Cylinders nach oben gehoben werden und in die feststehende Mulde M hineinfallen, von welcher dieselben durch die Schnecke S entfernt werden, während die runden Körner über die Rillen hinweggleiten und am tiefsten Ende den Trieur verlassen.

Da beide der vorerwähnten Arbeitsweisen sich in vielen Fällen gegenseitig ergänzen werden, so können dieselben auch mit einander derart verbunden werden, dafs ein Theil der Trieurlänge mit; den bekannten runden Zellen und der andere mit den neuen länglichen Rillen ausgerüstet wird. In diesem Falle erhält die Maschine zweckmäfsig die in den Fig. 3 bis 5 dargestellte Einrichtung. Die auf der linken Seite in der Richtung des Pfeiles α ein-

tretende, zu sortirende Frucht wird zunächst von dem Unkrautsamen, wie Wicke, Rade etc., durch die Wirkung des in bekannter Weise mit ungefähr halbkugeligen Vertiefungen versehenen Trieurbleches befreit, von welchem die mit C¹ bezeichnete linke Hälfte des Cylinders gebildet wird. Die ausgelesenen Samenkörner werden wie oben in die Mulde M befördert und durch den Theil S¹ einer doppelgängigen Schnecke S¹ S² nach links geschoben, so dafs dieselben schliefslich in der Richtung des Pfeiles b die Maschine verlassen. Das zu sortirende Gut gelangt allmälig zu der rechten Hälfte C² des Cylinders, welche die länglichen Rillen aufweist. Die in die letzteren eintretenden minderwerthigen Körner werden an die Mulde abgegeben und durch den Theil S² der Schnecke S¹ S² nach rechts geschoben, so dafs die ausgelesenen Körner in der Richtung des Pfeiles c die Maschine verlassen. Die gereinigte Frucht tritt durch die im Mantel der Cylinderhälfte C² angebrachten Oeffnungen in der Richtung des Pfeiles d ins Freie. Auf diese Weise wird das Gut in drei Sorten zerlegt.

Anstatt die länglichen Rillen parallel zur Achse anzuordnen, wie in der Fig. 6 schematisch dargestellt, kann man dieselben auch in einer gewissen Schräge zur Achse anbringen, so dafs die Rillen bei abgewickelter Cylinderfläche die in der Fig. 7 dargestellte Lage erhalten. Um den geriffelten (Zylindermantel zu verstärken, kann man auch, wie in den Fig. 8 und 9 dargestellt, zwischen den einzelnen Wellen r Stege e anordnen.

Die Mulde M, welche von gleicher Länge mit der doppelgängigen Schnecke ist und auf der ruhenden Welle hängt, ist ebenfalls zweitheilig, damit jede Abtheilung nach Mafsgabe der verschiedenen Wirkungsweisen von einander unabhängig hoch oder niedrig gestellt werden kann. Die Stellung der Mulden geschieht in der bei den sogenannten Trieuren üblichen Art.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Eine Reinigungsmaschine für Körnerfrüchte, gekennzeichnet durch die Theilung des Reinigungscylinders in zwei Theile C¹ und C², von denen der eine mit runden, der andere mit länglichen Zellen bezw. Rillen versehen ist, in Verbindung mit einer Schnecke im Innern des Reinigungscylinders, von welcher der Theil S¹ links-, derjenige S² rechtsgängig ist, zum Zwecke der gleichzeitigen Ausscheidung runder und langer Körper und deren Ableitung nach verschiedener Richtung.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.