DE526555C

DE526555C - Einrichtung fuer Tiefentherapie

Info

Publication number: DE526555C
Application number: DEF67335D
Authority: DE
Original assignee: WALTER FUERST DR
Current assignee: WALTER FUERST DR
Priority date: 1928-12-05
Filing date: 1928-12-05
Publication date: 1931-06-06

Description

Einrichtung für Tiefentherapie Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung für Tiefentherapie unter Verwendung von zwei strahlenschutzsicheren Strahlenquellen, von denen die eine über, die andere unter dem Röntgentisch angeordnet ist, und bezweckt, Vorrichtungen zu schaffen, die in einfachster Weise die genaue Einstellung der Röhren in bezug auf das zu bestrahlende Objekt ermöglichen.
Dies geschieht erfindungsgemäß in erster Linie dadurch, daß die Bewegung der beiden die Strahlenquellen tragenden Ausleger längs des Stativs von einer Stelle aus und mittels eines einzigen Getriebes erfolgt, das mit dem einen oder anderen Ausleger und auch mit beiden Auslegern kuppelbar ist, so daß diese sich synchron gegeneinander oder voneinander bewegen lassen. Diese einfache Einstellungsmöglichkeit wird noch dadurch erleichtert, daß die in an sich bekannter Weise vorn an Auslegern um eine waagerechte und senkrechte Achse verschwenkbar angeordneten Strahlenquellen mit graduierten Ablesevorrichtungen solcher Art ausgerüstet sind, daß eine synchrone Einstellung der einen Röhre entsprechend der anderen gewährleistet ist und sich die Zentralstrahlen im gewünschten Punkte des Bestrahlungsobjektes schneiden. Vorteilhaft ist am Gestell eine Meßlatte verschiebbar angeordnet, so daß deren Nullpunkt auf beliebige Stellen des zu behandelnden Patienten eingestellt werden kann. Die Abbildungen stellen ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dar, und zwar zeigen: Abb. i eine Einrichtung gemäß der Erßndung mit oberhalb und unterhalb des Tisches angeordneten Metalixröhren von der Seite gesehen und Abb. a den dazugehörigen Grundriß.
An einem Stativ 5 sind zwei Ausleger 6 verschiebbar angeordnet. Die Bewegung der beiden Ausleger erfolgt durch eine Spindel 7, die von einem Triebwerk 8 unter Vermittlung von Kupplungen 9 angetrieben wird. Jeder der Ausleger 6 läßt sich vermittels der Handräder i o axial verschieben und trägt an seinem vorderen Ende eine Metalixröhre i i, die einmal um eine waagerechte Achse 1a in der senkrechten Auslegerebene und das andere Mal um eine senkrechte Achse 13 verschwenkt werden kann. Skalen 1q. und 15 lassen die Verschwenkung in der einen und anderen Richtung ohne weiteres ablesen, während an sich bekannte Feststellvorrichtungen die Röhre in der gewünschten Stellung festhalten.
Die Ausleger 6 bestehen ganz oder zum Teil aus Isoliermaterial und sind rahmenförmig ausgebildet, um einerseits deren Stabilität zu erhöhen, anderseits eine Drehung der Röhre in der senkrechten Ebene zu ermöglichen. An den Auslegern sind Skalen 16 vorgesehen, die unmittelbar die Entfernung der Röhre vom Stativ ablesen lassen, so daß man mit Hilfe dieser, nachdem die eine Röhre eingestellt ist, ohne weiteres die andere einstellen kann. In ähnlicher Weise ist am Stativ 5 verstellbar ein Maßstab 17 angeordnet, dessen Nullpunkt durch einen Zeiger 18 markiert ist: Mit Hilfe eines Getriebes i9 läßt sich dieser Maßstab 17 in der Höhenrichtung so verschieben, daß der Nullpunkt auf beliebige Stellen des zu behandelnden Patienten eingestellt werden kann.
Bei Benutzung der Einrichtung wird der Patient 2o auf den Tisch 2 i gelegt und der Zeiger 18 mit Hilfe des Triebes i9 auf den Patienten eingestellt. Ist dies geschehen, dann wird zunächst die eine Röhre in die richtige Stellung und Lage gebracht, indem man dis zugehörige Kupplung 9 einrückt und mit Hilfe des Getriebes 8 die Höhenstellung, mit Hilfe des Getriebes io die Seitenstellung und durch Verschwenken der Röhre um die beiden Achsen den richtigen Strahlengang einstellt. Nunmehr wird die untere Röhre unter Vermittlung der Skalen i ¢ und 15 und der Maßstäbe 16 und 17 so eingestellt, daß sie in demselben Winkel und in genau derselben Entfernung auf den Patienten einwirken kann. Stellt sich heraus, daß die Röhren dein Patienten genähert oder von ihm entfernt werden müssen, dann werden beide Kupplungen 9 eingeschaltet und nunmehr synchron die Ausleger 6 in der einen oder anderen Richtung bewegt, ohne daß an der sonstigen Einstellung der Röhren irgendetwas geändert wird. Bei einer Wiederholung der Bestrahlung vereinfacht sich die Einstellung noch ganz wesentlich, da dis Skalen einerseits und der gemeinsame Trieb anderseits unbedingt Gewähr dafür geben, daß bei jeder neuen Behandlung rein mechanisch die Strahlenquellen gegenüber dem Patienten genau dieselbe Lage einnehmen wie bei der ersten Bestrahlung.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Einrichtung für Tiefentherapie mit zwei Strahlenquellen, von denen die eine über, die andere unter dem Röntgentisch angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung der beiden Ausleger längs des Stativs von einer Stelle aus und mittels eines einzigen Getriebes erfolgt, das mit dem einen oder anderen Ausleger und auch mit beiden Auslegern kuppelbar ist, so daß diese sich synchron gegeneinander oder voneinander bewegen lassen.
2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die in an sich bekannter Weise vorn an Auslegern um eine waagerechte und senkrechte Achse verschwenkbar angeordneten Strahlenquellen mit graduierten Ablesevorrichtungen solcher Art ausgerüstet sind, daß eine synchrone Einstellung der einen Röhre entsprechend der anderen gewährleistet ist und sich die Zentralstrahlen im gewünschten Punkte des Bestrahlungsobjektes schneiden.
3. Einrichtung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Gestell eine Meßlatte verschiebbar angeordnet ist, so daß der Nullpunkt auf beliebige Stellen des zu behandelnden Patienten eingestellt werden kann.