DE478050C - Zweistufiger Kolbenverdichter - Google Patents

Description

• Zweistufiger Kolbenverdichter Die Erfindung betrifft einen zweistufigen Verdichter mit am Zylinderdeckel konzentrisch angeordneten Ringventilen. Dadurch daß jeweils der Saugraum vom Druckraum durch einen wassergekühlten Stutzen getrennt ist und daß beim Niederdruckzylinder das Saugventil innen, das Druckventil außen, beim Hochdruckzylinder jedoch umgekehrt das Saugventil außen und das Druckventil innen liegt, bildet das die gesamte Anordnung umschließende Ventilgehäuse zugleich den Zwischendruckraum, welcher somit überdies geeignet ist, die Kühlvorrichtung, in der beispielsweisen Ausführungsform eine Kühlschlange, für die Zwischenkühlung aufzunehmen.
• Abb. i stellt die Anordnung im Aufriß im Schnitt und Abb. a im Grundriß bei abgehobenem Deckel des Ventilgehäuses dar.
• Das Deckelende des Zylinderblocks ist plan geschliffen, um das Ventilgehäuse 33 dicht anpassen zu können. Letzteres trägt auf der links dargestellten Niederdruckseite unten den Sitz des Saugventils, oben um den, mit Kühlmantel versehenen Saugstutzen 35 herum den Sitz des Druckventils, dessen Fänger 34 an mehreren Schraubenbolzen oder durch sternförmige Blattfedern federnd geführt ist. Bei dem rechts gezeichneten Hochdruckzylinder ist die Anordnung umgekehrt, indem das Saugventil, dessen Fänger in einer Verbreiterung am oberen Ende des Zylinders untergebracht ist, außen, das Druckventil dagegen ober- und innerhalb des gleichfalls mit einem Kühlmantel versehenen Druckstutzens 36 liegt. Der freie Raum im Ventilgehäuse- kann somit ohne weiteres als Zwischenkühlraum verwendet werden, indem darin eine ovale, den Saugstutzen 35 und Druckstutzen 36 umgebende Kühlschlange 37 eingebaut wird. Letztere reicht nahe an das Druckventil des Niederdruckzylinders herab, so daß die ausströmende Luft noch bei höchster Erwärmung die kältesten Flächen, nämlich jene der Kühlschlange, bestreicht. Überdies werden die unteren Windungen der Kühlschlange durch die Luftstöße in Schwingung erhalten, wodurch das Ansetzen von Verunreinigungen gehindert wird.
• Um die Luft zu zwingen, auch die geraden Strecken der Kühlrohre zu umspülen, ist im Ventilgehäuse die gekrümmte Wand 38 mit zwei parallelen Flügeln 39 eingegossen.
• Das Ventilgehäuse 33 schließt oben den Dekkel 49 mit dem Saugstutzen 41, welcher den selbsttätigen Druckregler trägt bzw. dem Kolbenschieber des Reglers unmittelbar als Gehäuse dient, sowie den Druckstutzen 42, ferner den Verbindungskanal 43, die Kühlmäntel 35 und 36 und den Auslaufkanal 44. Der Einlauf in den Kühlmantel von Stutzen 36 erfolgt entweder in ähnlicher Lage seitlich des Druckstutzens 42 oder durch das Ventilgehäuse mittels des Kanals 45, welcher dann als Unterlage für die Kühlschlange 37 dient.
• Damit die außenliegenden Ventile jederzeit zugänglich sind, ist die Kühlschlange mit dem Deckel q.o abzuheben, in dessen mit Gewinde versehenen Angüssen 46 und .47 ihr Anfang und Ende mündet, die ein Außengewinde aufweisen. Die Befestigung erfolgt durch die Muffen 48 und 49 mit Außen- und Innengewinde.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Zweistufiger Kolbenverdichter, dadurch gekennzeichnet, daß durch Anordnung einer Kühlschlange im Ventilgehäuse das letztere selbst als Zwischenkühler ausgebildet ist.