DE390522C - Doppelt wirkende, stehende Pumpe - Google Patents

Description

• Doppelt wirkende, stehende Pumpe. Es ist bekannt, dem Zylinder doppelt wirkender, stehender Pumpen den Ventilkasten seitlich anzugießen und die nach oben öffnenden Ventile übereinander anzuordnen; eine solche Anordnung der Ventile bedingt eine Trennwand zwischen den einzelnen Ventilsätzen und außerdem einen besonderen Verbindungskanal mit j e einer Zulaufkammer für die Saugventile. Hierdurch wird in der Höhenrichtung nicht unbeträchtlicher Raum beansprucht, und die erhöhte Lage des oberen Saugventils erschwert das Ansaugen. Ferner müssen wegen der Zugänglichkeit der Ventile und wegen der Befestigung der Ventilsitze, welch letztere recht umständlich ausfällt, Seitenöffnungen im Ventilkasten vorgesehen werden, die die Betriebssicherheit beeinträchtigen und die Herstellung verteuern; Derartig mit dem Ventilkasten vereinigte Pumpenzylinder bauen sich nicht nur im Modell recht schwierig, sondern auch die Bearbeitung gestaltet sich dementsprechend. Von diesen bekannten Bauarten unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß die Saugventile zwischen den Druckventilen gelagert sind. Hierdurch ergibt sich der Vorteil einer tiefen, für das Ansaugen sehr günstigen Lage der Saugventile; außerdem ist durch diese Anordnung eine Pumpe mit sehr geringem Raumbedarf ermöglicht, was im Lokomotiv- und Schiffsbetrieb von ausschlaggebender Bedeutung ist. Weitere Vorteile liegen in den kurzen Leitkanälen und in der einfachen Befestigungs-und Zugangsmöglichkeit der Ventile.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gegeben, und es bedeutet: a einen Pumpenkolben, b den Saugwindkessel, c Verbindungskanal der Saugventile d mit dem Saugwindkessel b, e die Druckventile, f den Druckwindkessel, g Befestigungsschraube der.Saugventile, h Druckringe, i Verbindungskanal der Druckventile, k Heizraum. Der Arbeitsvorgang ist folgender: Die durch Kanal c angesaugte Flüssigkeit tritt zwischen die Saugventile d, von denen sich beim Abwärtsgang des Kolbens a das obere nach oben, beim Aufwärtsgang des Kolbens a das untere nach unten öffnet, während die Druckventile e sich entgegengesetzt verhalten.
• Die Zugänglichkeit der Ventile ist nach Abnahme des unteren Ventilkastendeckels und des Druckwindkessels f dadurch einfach gehalten, daß die Druckventile e nunmehr ohne weiteres herausgenommen werden können, die Saugventile nach. Lösung der oben vorgesehenen Verschraubung.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Doppelt wirkende, stehende Pumpe mit seitlich angegossenem Ventilkasten und mit satzweise gegenläufig arbeitenden, annähernd gleichachsig übereinander angeordneten Ventilen, dadurch gekennzeichnet, daB die Saugventile (d) zwischen den Druckventilen (e) gelagert sind.