DE476502C - Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Pech aus dem Spundring eines Fasses - Google Patents

Description

• Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Pech aus dem Spundring eines Fasses

  Fässer, die mit Flüssigkeiten, wie z. B. Bier,

  gefüllt werden, sollen, werden gewöhnlichnach

  der Reinigung auf der Innenfläche mit einer

  Pechschicht versehen, die durch eine rotie-

  rende Spritzdüse gegen die Innenwand des

  Fasses gespritzt wird und dort .erhärtet. Das

  Pech setzt sich aber auch auf der inneren

  Fläche des Spundloches oder des metallenen

  Spundringes ab, der gewöhnlich im Spund-

  loche angeordnet und' innen mit einigen

  Schraubengängen versehen. ist, in die zuni

  Verschließen des Fasses eitre Verschluß.

  schraube eingezogen wird.

  Umeinen zuver,Lässägen ,luftdichten Ver-

  schlwß des Fasses zu erzielen, muß das

  Pech, das sich in und auf .den Schratuben-

  gängen des Spundringes absetzt, entfernt

  werden. Bisher geschieht dies durch Aus-

  reiben mittels eines Tuches, wenn das Pech

  noch weich ist. Diese Maßnahme wirkt je.

  doch nur mangelhaft, weil. das: Faß nachher

  noch zur Abkühlung der inneren Pechschicht

  auf einer Rollbahn entlang rollt und hierbei

  das noch warme, weiche Pech wiedier in den

  Spundiring läuft, wo- @es erhärtet und dann

  nicht. mehr einfach ausg erleben werdenkann,

  sondern mit irgendeinem Werkzeug, gewöhn-

  lich einer konischen SstagJ:drahtbürste, aus-

  gekratzt werden muß, wobei dann. wieder die

  Rechstückchen ins Faß zurückfallen und

  dieses aufs neue gereinigt werden müß-te.

  Man hat Versucht, die Arbeit dies Auswischens

  des Spvndiringes maschinell zu verruchten,

  indem dass Faß mit .dein Spundloch über

  ,eine rotierende Stahldrahtbürste gestellt

  würde. Jedoch lest sich hierbei nicht ein

  etwa nötiger Druck an besondrerer Stelle aus-

  üben, so da.ß es immer noch vorkommt, @daß

  an manchen Stellen im Spundränge ein Stück-

  chen. Pech zurückbleibt.

  Die Erfaudumg soll diese übelstände be-

  seitigen. Sie besteht .dahin., daß auf die Innen-

  Räche des @pundlringes @erhitztes Gas oder

  Dampf unter Druck geblasen wird, dessen

  Temperatur wenigstens der Schmelztemperatur

  des Peches - ientsp#ric,ht. Hierbei: schmilzt das

  Pech ab wand wird weggeblasen. Zum Auf-

  blasen des heißen Gas- oder Dampfstrahles

  auf die Innen-Räche des Spundring es wird

  vorzugsweise eine am Voxderexnde abge-

  schlossene Blasdüse mit zentraler Bohrung

  benutzt, die, mit einem oder mehreren schräg

  nach .rückwärts gerichteten und in ,der 1Vlantel-

  fläche mündenden. Kanälen oderRundschlitzen

  in Verbindung :steht.

  Eine Awsführungsfürm einer solchen Blas-

  düse ist in der Zeichnung dargestellt.

  Abb. i zeigt die Blasdüse in Vorderansicht

  und Längsschnitt.

  Abb. z zeigt einen. Querschnitt nach der

  Linie 11- 11 in Abb. i.

  Abb. 3 ist ein. Querschnitt nach der

  Linie III-III in Abb. i.

  Ein zylindrischer Körper i ist mit einer

  zentralen Bobxung a versehen und am oberen Rand 3 abgeschrägt. Durch die Mitte des Oberteils q,, das von .einer mit einem Kranz von Öffnungen 5 versehenen Querwand ö getragen wird, ist ein Bolzen 7 gezogen, auf den nacheinander drei Scheiben 8, 9 und i o geschoben und von. .einer Muttex zusamm@engezogen sind. Die Scheiben 8 und 9 haben einen schrägen Rand i i, 12, :ebenso, wie der ,obere Rand 3 .des. Zylinders i, sowie eine Nabe 13, 1q., die von .einer Querwand 15, 16 mit einem Kranz von Löchern 17, 18 getragen wird. Die Scheibe io hat an. der Innenseite eine Vertiefung i g. Die Höhe der Büchse und der Naben 13 und i¢ ist derart, dali zwischen den verschiedenen Scheiben ein kleiner achlützartiger Zwischenraum frei bleibt, und diese um den Körper herumlaufenden Schlitze stehen durch die Bohrungen 5, 17 und 18 miteinander und mit der zentralen Bohrung der Düse in Verbindung.
• Die Düse ist an eine Schlauchleitung mit Hahn angeschlossen, durch die ein heißes Gas, z. B. Luft, unter Druck zugeführt wird. Die Temperatur der Druckluft ruß wenigstens der Schmelztemperatur des Peches (etwa zoo° C) gleichkommen, zweckmäßig aber noch etwas höher sein. Gute Erfolge können nu-'-t Luft von :etwa 3 Atm. Druck und ieinex Temperatur von .etwa 3oo° C :erzielt werden.
• Das zu behandelnde Faß wird mit ;dem Spundring über die Düse gestellt, und zwar so weit, daß die äußerste Scheibe io etwas in das Faß hineinragt. Danach wird der Hahn in der Zufuhrleitung geöffnet, so: daß die erhitzte Druckluft aus den rundlaufenden Schlitzen zwischen den Scheibchen und dar Düse selbst in sclurägex Richtung gegen die Innenwand . des Spundxjnges geblasen wird. Die hohe Tempematux der Luft läßt das Pech schmelzen, und dieses wird durch die Luftstrahlen in fein zerteiltem Zustande nach außen aus dem Spundloch herausgeschleudert. Es hat sich herausgestellt, da.ß in dieser Weise

  in sehr kurzer Zeit, etwa .12 Sekunden, eine

  vollkommene Reinigung des Spundiringes er-

  zielt werden kann, ohne daß das ;Metall. des

  Ringes oder die Pechechicht in :der Nähe

  des Spundloches :unter der hohen Temperatur

  dar Blasieluft leidet.

  Ein wichtiger Vorteil .der Erfindung be-

  steht noch darin, daß es .durch. ihre An-

  wendung termögh ' cht wind, :das Reinigen,

  Pich.en, Abkühlen, EntpIchen des Spundr4nnges

  und das ü'üllen der Fä.ssex ganz rgelbsttät@g

  und in einem winzigen- ununterbrochenen Ar-

  beitstag zu verrichten. Dies war bis jetzt

  nicht möglich, weil das Entpichen des Spund-

  ringes, such biei Benutzung maschiunellerEin-

  richtungen, zu viel Zeit beanspruchte, soi daß

  entweder die ganze Arbitsgeschwindxgkeit zu

  gering wurde oder mehr Fässer von der

  Reinigungs: und Pichungsvorxychtung aus zu-

  geführt wurden, als von der Entpichungs.

  vorriichtung verarbeitet werden kennten.

  Die Erfindung isst nicht auf die B:ehandlugg

  von Bierfässiern beschränkt. Die Bauart der

  BJasdüse kann in mancher Hinsicht abge-

  ändert werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Verfahren zum Entfernen von Pech aus dein Spundeng eines -Fasses, dadurch gekennzeichnet, daß gegen die -Innenfläche dies Spundx,nges -unter Druck # ein heißes Gas, z. B. Luftoder -Dampf gebJ.sen wird, dessen. Tempemtux wenigstens der Schmelz- temperatur des Fe,ches gleich. ist. a. Varxiichtung zur Ausführung des Ver# fahrens nach Anspruch i, gekennzeichnet durch. eine am Vorderende abges;chlosssne Düse (i) mit zentraler Bührung (a), die inüt. einem ,oder mehreren Kränzen von s.ohräg nach unten gerichteten und in der Mantelfläche ausmündenden Kanälen oder Rundschlitzen zum Austritt des Reini- gungsmzttels versehen ist.