DE472970C - Abdichtung der Einfuehrungsstellen an Verbindungsmuffen, Endverschluessen o. dgl. fuer Mehrleiterkabel - Google Patents

Description

• Abdichtung der Einführungsstellen an Verbindungsmuffen, Endverschlüssen o. dgl. für 1Vlehrleiterkabel Bei Mehrleiterkaheln mit gemeinsamem Bleimantel läßt sich die Abdichtung der Einführungsstellen in Verbindungsmuffen, Endverschlüssen o. dgl. beispielsweise einfach durch eine den Bleimantel umschließende Dichtungspackung erreichen. Für höhere Spannungen hat man bei Verbindungsmuffen innerhalb der Gußmuffe gegebenenfalls auch eine besondere Bleimuffe angeordnet und diese zur Erzielung eines vollständig dichten Abschlusses mit dem Bleimantel verlötet. Diese Mittel sind aber nicht mehr verwendbar, wenn :@%lehrleiterkabel in Frage kommen, bei denen nicht ein gemeinsamer Bleimantel für alle Adern vorhanden ist, sondern nur jede einzelne Ader für sich mit einem Bleimantel versehen ist. In diesem Falle läßt 'sich durch eine Abdichtung des Kabels als Ganzes an der Einführungsstelle nicht verhindern, daß Feuchtigkeit durch die Kabelbewehrung hindurch bis zu den Bleimänteln dringt und an diesen entlang in das Innere Bier Verbindungsmuffe, des Endverschlusses ,. dgl. gelangt. Um eine sichere Abdichtung zu erzielen, sind daher besondere Mittel erforderlich. Gemäß der Erfindung soll zu diesem Zwecke eine sackartig über das einzuführende Kabelende gestülpte Abschlußtülle benutzt werden. Diese Tülle wird dabei an einem Ende mit Durchtrittsöffnungen für die einzelnen bleiummantelten Adern versehen, und diese werden abgedichtet durch die Öffnungen hindurchgeführt. Damit wird dann die Feuchtigkeit, die sonst über die Kabelbewehrung in die- Muffe, den Endverschluß o. d.gl. eintreten könnte, derart abgefangen, daß sie nur bis ins Innere der Tülle gelangen kann. Das andere, zylindrische Ende der Tülle selbst läßt sich in der Art, wie dies für den gemeinsamen Bleimantel bekannt ist, also beispielsweise unter Verwendung einer Dichtungspackung zwischen Bleimantel und Gußkörper oder einer besonderen aufzulötenden Bleiinüffe gegen das Muffengehäuse abdichten.
• Zweckmäßig wird eine aus Blei hergestellte Tülle in der Weise ausgebildet, daß sie für den Durchtritt der bleiummantelten Adern offene rohrartige Ansätze erhält. Die Öffnungen dieser Ansätze bilden dann die Durchtrittsöffnungen für die einzelnen bleiummantelten Adern. Der dichte Abschluß läßt sich dabei erzielen, indem die rolirarti,gen-Ansätze mit den Bleimänteln der durchtretenden Adern durch Löteng verbunden werden, In der Zeichnung veranschaulicht Abb. i beispielsweise die Anwendung,der Erfindung bei einer Verbindungsmuffe für kleinere Spannungen. a ist dabei ein in der üblichen Weise ausgebildetes Guß:muffengehäuse, U sind die bleiummantelten Adern eines Mehrleiterkabels. Über die zu verbindenden Kabelenden ist eine Bleitülle c derart gestülpt, daß .die Adern b durch sie hindurchtreten, während die Tülle andererseits über die Kabelbewehrung d hinweggreift. Die Bleitülle c bildet so an der Eintrittsstelle .des Kabels in das Gehäuse a einen das Kabel oberhalb der Bewehrung umschließenden Bleimantel, auf den das Gehäuse a in normaler Weise aufgebracht werden kann. An der Durchtrittsstelle der Adern b sind die Tülle und die Bleimäntel der Adern verlötet, so daß ein vollkommen dichter Abschluß gegen den Eintritt von Feuchtigkeit längs der Bleimäntel geschaffen ist.
• Bei höheren Spannungen kann eine derartige Verbindungsmuffe zweckmäßig noch dahin ausgestaltet werden, .daß innerhalb der Gußmuffe-a die beiden Bleitüllen c durch eine besondere Bleimuffe e miteinander verbunden werden, wie die Abb. 2 zeigt. Indem die Bleimuffe e beiderseits auf die Tüllen c aufgelötet wird, läßt sich auf diese Weise ein ganz besonders sicherer Abschluß der Kabelverbindung gegen den Zutritt von Feuchtig-(zeit erzielen. '

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: ' i. Abdichtung der Einführungsstellen an Verbindungsmuffen, Endverschlüssen o. dgl. für Mehrleiterkabel, bei denen unter Wegfall des gemeinsamen Bleimantels die einzelnen Adern mit Blei ummantelt sind, dadurch gekennzeichnet, *daß über das einzuführende Kabelende eine Abschlußtülle (c) mit Durchtrittsöfnungen für die einzelnen bleiummantelten Adern (b) sackartig gestülpt und mit .dem durch diese Öffnungen hindurchgeführten, bleiummantelten Adern (b) verlötet ist, und daß das zylindrische Ende der Tülle nach Art eines gemeinsamen Bleimantels gegen das Muffengehäuse (a), den Endverschluß o. dgl. in bekannter Weise abgedichtet ist.
2. 2. Abdichtung nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die Tülle für den Durchtritt der bleiummantelten Adern rohrartige Ansätze hat, die mit den Bleimänteln der durchtretenden.Adern durch Lötung verbunden sind.