DE471001C

DE471001C - Peil- und Fuellrohr fuer Gefaesse zur Aufnahme feuergefaehrlicher Fluessigkeiten

Info

Publication number: DE471001C
Application number: DED52853D
Authority: DE
Original assignee: DAMPFKESSEL und GASOMETERFABRI
Current assignee: DAMPFKESSEL und GASOMETERFABRI
Publication date: 1929-02-04

Description

Peil- und Füllrohr für Gefäße zur Aufnahme feuergefährlicher Flüssigkeiten Es sind Peilrohre und Füllrohre für Gefäße zur Lagerung feuergefährlicher Flüssigkeiten bekannt, bei denen das im Tankinneren befindliche Rohrstück mit einer Anzahl Löcher versehen und bei denen dieses Rohrstück mit einem darumgelegten Sicherheitssieb fest verbunden ist.
Ferner sind Füllrohre bekannt, bei denen das im Tankinneren befindliche Rohrstück aus zwei Teilen besteht, die teleskopartig ausgebildet sind und am oberen und unteren Ende mit Drahtgewebe überdeckte öffnungen besitzen, oder bei denen. das im Tankinneren befindliche Rohrstück aus verschiedenen, durch Muffen miteinander verbundenen Rohrstücken, zwischen denen Drahtsiebe angeordnet sind, besteht.
Da das Sicherheitssieb durch Unreinügkeiten in der Flüssigkeit dem Verschmutzen ausgesetzt ist oder sonst für den in Frage kommenden Zweck unbrauchbar werden kann, so macht sich von Zeit zu Zeit eine Erneuerung des Sicherheitssiebes oder des gesamten mit Sicherheitssieb umgelegten Peil- oder Füllrohres erforderlich.
Die Erneuerung des Sicherheitssiebes oder das Anfertigen eines vollständigen Peil- oder Füllrohres ist aber verhältnismäßig umständlich, zeitraubend und teuer.
Die Erfindung will eine Vereinfachung und Verbilligung der Erneuerung eines schadhaft gewordenen Peil- oder Füllrohres ermöglichen, und zwar dadurch, daß nicht das ganze Peil.- oder Füllrohr auszuwechseln ist, sondern nur die unbrauchbar gewordene Siebpatrone, die stets die gleichen Abmessungen. besitzt und dem Lager entnommen werden kann.
Durch die Wahl einer geeigneten Länge für die Rohrstücke oder durch Ändern der Anzahl der Siebpatronen kann für jeden beliebigen Tankraum ein Peil- oder Füllrohr zusammengestellt werden.
Das Rohr nach der Erfindung kann gleich vorteilhaft als Peil- und als Füllrohr Verwendung finden.
Die Abb. i stellt ein. Peilrohr und die Abb. 2 sein Füllrohr, wie sie nach der Erfindang für 'Tankräume mit feuergefährlichen Flüssigkeiten verwendet werden, dar.
Das Peilrohr besteht außerhalb des Tankraumes aus einem Rohrstück a, welches an seinem oberen Ende Gewinde besitzt und durch eine Verschlußkappe b verschlossen wird, und einem mit dem Rohrstück a fest verbundenen Bund c, der mit Gewinde versehen ist und in. den Domdeckel eingeschraubt wird.
Innerhalb des Tankraumes besteht,das Pleil.-rohr aus einer Anzahl Rohrstücke rl und einer Anzahl Siebpatronen e.
Nach dem Entfernen der Verschlußkappe b kann in das Rohrein Peilstab eingeführt und der Flüssigkeitsstand im Tank gemessen werden.
Hierbei ist einerseits der Tankinnenraum durch die Siebpatronen gegen das 'Durchschlagen von Flammen gesichert, und anderseits -gestatten die Siebpatronen einen Druckausgleich zwischen denn Peilrohrraum und dem- Tankinnenraum, so daß der Flüssigkeitsstand im Peilrohr ebenso 'hoch wie im Tank sein muß.
Die Ausführung des Füllrohres (Abb.2) ist die gleiche wie die des Peilrohres, nur tritt außerhalb des Tankraumes an Stelle des geraden Rohrstückes a ein Krümmer f.
Das Peilrohr oder das Füllrohr kann durch Herausschrauben des Bundes c aus dem Domdeckel jederzeit, zum Zwecke der Prüfung der Siebpatronen auf ihre Durchlässigkeit, aus dem Tankinneren. entfernt werden, und ohne Zeitverlust kann die eine oder die andere Siebpatrone, die sich bei der Prüfung als unbrauchbar erweist, durch eine neue Siebpatrone ersetzt werden.

Claims

PATENTANSPRUCH- Peil- und Füllrohr für Gefäße zur Aufnahme feuergefährlicher Flüssigkeiten, das aus Rohrschüssen zusammengesetzt ist und nach Lösen des Verschlusses als Ganzes herausgezogen werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß einzelne Rohrschüsse gelocht und mit Sicherheitssieben ummantelt .sind.