DE456012C - Auffangbehaelter fuer den Schmirgelstoff bei Messerputz- und Schleifmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Auffangbehälter für die beim Putzen und Schleifen aus Messerputz- und Schleifmaschinen fallenden Putz- und Schleifmittel. Der Auffangbehälter ist im Maschinengehäuse in bekannter Weise verriegelbar und besitzt eine Tülle zum Ausschütten des Putz- und Schleifmittels.

Die bisher bekannten, im Maschinengehäuse unter den Putzrollen befindlichen Kästen, die ίο gleichfalls Tüllen zum Ein- und Zuriickschüitten aufweisen, nehmen nur den in der Maschine selbst abfallenden Schmirgelstoff auf, so daß der während des Putzens seitlich aus der Maschine herausfallende Schmirgelstoff den Tisch oder Fußboden beschmutzte und verlorenging.

Es sind nun zwar auch bereits Auffangkästen bekannt geworden, die an ihrem Vorderende eine schwenkbare Kappe aufweisen. Sie sind jedoch für Messerputz- und Schleifmaschinen nicht recht geeignet, da sie infolge ihrer geringen Ausschwenkmoglichkeit nur wenig aus dem Maschinengehäuse herausragen.

Diese Nachteile sollen durch den Erfindung sgegenstand behoben werden, der zwei einseitig offene, ineinanderschiebbare Kästen aufweist, deren innerer Auffangbehälter zum Auffangen des seitlich aus der Maschine herausfallenden Schmirgels begrenzt ausziehbar ist.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Gegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigen: Abb. ι den Auffangbehälter in der Seitenansicht geschlossen in der Maschine,

Abb. 2 den Auffangbehälter in Vorderansicht in der Maschine, ferner die gestrichelt angedeutete Lage des Auffangbehälters beim Einschütten des Schmirgels in die Maschine,

Abb. 3 den Auffangbehälter in Draufsicht und in geschlossenem Zustande bei geschnittener Maschine,

Abb. 4 den Auffangbehälter in Draufsicht und in ausgezogenem Zustande bei geschnittener Maschine und -- ■

Abb. 5 den aus der Maschine herausgezogenen Auffangbehälter.

Der Auffangbehälter besteht aus zweieinseitig offenen, ineinanderschiebbaren Kästen b, d, deren äußerer Kasten b mit einer Tülle b' versehen ist. Der innere Kasten^ läßt sich aus dem äußeren nur begrenzt herausziehen (vgl. Abb. 4 und 5). Um ein unbeabsichtigtes Entfernen des äußeren Kastens b aus der Maschine zu verhindern, ist er mittels einer Sperrfeder e im Gehäuse c lösbar verriegelt.

Zum Auffangen des Schmirgels beim Putzen wird der innere Kasten.fi? des Auffang!- behälters herausgezogen, der den außerhalb der Maschine abfallenden Schmirgel aufnimmt, während der sich innerhalb der Maschine absondernde Putzstoff im Kasten b sammelt.

Nach Beendigung des Putzens wird die Sperrfedere oder ein anderes Befiestigungsimittel gelöst und der gesamte Auffangbehälter herausgezogen.

Das Ein- oder Zurückschütten der Putzmittel in die Maschine c geschieht, indem man den herausgezogenen Auffangbehälter mit der Tülle b' in die Gehäuseöffhung α schräg einführt, wodurch die Putzmittel wieder in das Innere der Maschine c gelangen.

Nach dieser Entleerung wird die Auffangvorrichtung geschlossen in die Maschine c eingeschoben.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   In das Gehäuse von Messerputz- und Schleifmaschinen einschiebbarer Schmirgelauffangbehälter, der mit einer Auslauftülle versehen und im Gehäuse verriegelbar ist, gekennzeichnet durch zwei einseitig offene, ineinanderschiebbare Kästen {b,d), deren innerer Kasten (d) begrenzt ausziehbar ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.