DE455397C

DE455397C - Verfahren zum optischen Veraendern der Abmessungen der Schallaufzeichnungen bei Tonfilmeinrichtungen

Info

Publication number: DE455397C
Application number: DES71337D
Authority: DE
Inventors: Erwin Gerlach
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens Corp
Priority date: 1925-09-01
Filing date: 1925-09-01
Publication date: 1928-10-17

Description

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AM
17. OKTOBER 1930

REICHSPATENTAMT

PATENTSCHRIFT

M 455397 KLASSE 42 g GRUPPE

Siemens & Halske Akt-Ges. in Berlin-Siemensstadt*)

bei Tonfilmeinrichtungen

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. September 1925 ab

Es ist bekannt, daß bei der Wiedergabe von Tonfilmen sowie beim Kopieren und Projizieren von Bildfilmen Linsen verwendet werden, zum Zwecke, die Aufzeichnung in vergrößertem (oder auch verkleinertem) Maßstabe auf der lichtelektrischen Zelle, dem Positivfilm ο. dgl. abzubilden. Die Vergrößerung oder Verkleinerung erfolgt dabei nach beiden Koordinaten der Aufzeichnung im gleichen Maßstabe. Es ist jedoch beim Kopieren oder Wiedergeben von Tonfilmen zumeist erwünscht, die Aufzeichnung in den beiden Koordinatenrichtungen in verschiedenen Maßstäben zu vergrößern oder zu verkleinern. So ist es z. B. beim Kopieren eines Tonfilms aus Gründen der Ersparnis an Filmmaterial sehr vorteilhaft, die Aufzeichnung auf dem Positivfilm in verkleinertem Längsmaßstabe vorzunehmen, während die Breite

ao der Aufzeichnung zur besseren Wahrung der Amplitudenverhältnisse annähernd die gleiche bleibt. Bei der Wiedergabe ist es dagegen erwünscht, die Aufzeichnung mit möglichst starker Vergrößerung in der Längsrichtung des Films auf der lichtelektrischen Zelle abzubilden, um ein gleichzeitiges Abbilden mehrerer Zacken hinter dem Spalt der Zelle zu verhindern, während die Abbildung in der Querrichtung des Films mit Rücksicht auf die Abmessungen der Zelle gar nicht oder nur in geringerem Maße vergrößert wird.

Für solche Zwecke sind daher die bekannten Anordnungen mit gleichen Maßstabsänderungen unbrauchbar. Die Erfindung gibt ein Verfahren an, das es ermöglicht, Tonfilmphonogramme beim Kopieren oder Wiedergeben in zwei verschieden großen Koordinatenmaßstäben zu projizieren. Dies erfolgt durch Verwendung eines Linsensystems aus zwei Zylinderlinsen, deren Achsen einen Winkel miteinander bilden und deren Brennweiten für gewöhnlich voneinander verschieden sind. Solche Linsensysteme sind an sich in anderer Verwendung, nämlich zum Abbilden unbewegter Gegenstände, bekannt.

Durch geeignete Wahl der Lage beider Zylinderlinsen, ihrer Brennweite sowie des Winkels, den ihre Achsen miteinander bilden, läßt sich jede gewünschte rechtwinklige oder schiefe Maßstabsübertragung, bei der die Veränderungen in beiden Koordinatenrichtungen in verschiedenem Maße erfolgen, herbeiführen. Die Brennweiten beider Linsen brauchen nicht in allen Fällen voneinander verschieden zu sein; z. B. lassen sich in dem Falle, daß die Vergrößerung in der einen Koordinatenrichtung ebenso groß ist wie die Verkleinerung in der anderen Kcordinatenrichtung, auch zwei Linsen mit gleicher Brennweite verwenden, von denen sich die eine in der Nähe der Aufzeichnung, die andere in der Nähe der Abbildung befindet.

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Erwin Gerlach in Berlin-Siemensstadt.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.

Der Film ^₁ läuft mit der Geschwindigkeit V₁ über die Rolle r_v Er soll kopiert werden auf den Filmstreifen f₂, der sich mit der Geschwindigkeit v₂ über die Rolle r₂ bewegt. Hierbei soll beispielsweise, ohne die Breite der Filmkurve zu verändern, die Filmlänge verkürzt werden. Zu diesem Zweck sind die

ίο beiden Zylinderlinsen S₁ und z₂ angebracht. Die Linse Z₁ in der Mitte zwischen den beiden Filmen, deren Achse parallel zur Längsrichtung der Filme liegt, bildet in der Ebene ^₁-O- p₂-b die Querdimension im Verhältnis ι :i ab. Die Zylinderlinse a₂, deren Achse parallel zur Querrichtung der Filme verläuft, verkleinert dagegen in der Ebene p_t-c-p₂-d die Längsdimensionen. Es kommen dauernd neue Stellen des Filmes f_t in das Lichtfeld

und werden auf dem Film f₂ abgebildet. Damit diese Abbildung während des Kopiervorganges relativ zum Film f₂ ruht, müssen die Geschwindigkeiten V₁, V₂ der Filme, wie es z. B. bei Filmkopierverfahren mit gewöhnlieber Vergrößerung bekannt ist, so bemessen werden, daß sie im Verhältnis der in der Längsrichtung des Films erfolgenden optischen Vergrößerung oder Verkleinerung stehen.

Die Abbildung beschränkt sich auf die zum Verständnis notwendigen Teile der Anordnung. Die optische Einrichtung kann gegebenenfalls durch sphärische Linsen ergänzt werden, die unter Umständen mit den Zylinderlinsen zusammen aus einem Stück geschliffen sein können.

Claims

Patentanspruch :

■. Verfahren zum optischen Verändern der Abmessungen der Schallaufzeichnungen bei Tonfilmeinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß durch für andere Verzerrungs- oder Entzerrungszwecke bekannte Mittel zwei in Winkelstellung ihrer Achsen angeordnete Zylinderlinsen mit für gewöhnlich verschiedener Brennweite (.S₁, ^₂) oder Einrichtungen, durch die beim Kopieren oder Projizieren (z.B. bei der Wiedergabe) die Geschwindigkeiten (^₁ und V₂) der Bewegung des Negativs und des Positivs (^₁ und f₂) zueinander im Verhältnis der Verzerrung in der Längsrichtung des Films stehen, die Tonaufzeichnung in ihrer einen Richtung, z. B. der Längsrichtung des Films, allein vergrößert oder verkleinert wird oder in der einen Richtung eine andere Vergrößerung oder Verkleinerung erfährt als in der anderen Richtung.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen