DE4443064A1 - Anzeigevorrichtung - Google Patents

Anzeigevorrichtung

Info

Publication number
DE4443064A1
DE4443064A1 DE4443064A DE4443064A DE4443064A1 DE 4443064 A1 DE4443064 A1 DE 4443064A1 DE 4443064 A DE4443064 A DE 4443064A DE 4443064 A DE4443064 A DE 4443064A DE 4443064 A1 DE4443064 A1 DE 4443064A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display device
reflector body
dial
pointer
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE4443064A
Other languages
English (en)
Inventor
Dieter Dipl Ing Faber
Uwe Dipl Ing Hovestadt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE4443064A priority Critical patent/DE4443064A1/de
Priority to AU39225/95A priority patent/AU3922595A/en
Priority to PCT/DE1995/001637 priority patent/WO1996018085A1/de
Publication of DE4443064A1 publication Critical patent/DE4443064A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/60
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28Structurally-combined illuminating devices
    • GPHYSICS
    • G12INSTRUMENT DETAILS
    • G12BCONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G12B11/00Indicating elements; Illumination thereof
    • G12B11/02Scales; Dials

Description

Stand der Technik
Die Erfindung geht aus von einer Anzeigevorrichtung nach der Gattung des Hauptanspruchs. Aus der DE-OS 29 13 139 ist ein Anzeigeinstrument mit einem beleuchtbaren Zeiger bekannt, wobei eine lichtleitende Platte unter dem Zeiger angeordnet ist, in die Licht aus einer Lampe eingekoppelt wird. Die lichtleitende Scheibe leitet das Licht von der Lampe zur Zeigernabe, wo es in den Zeiger eingekoppelt wird. Der Zeiger fungiert hier ebenfalls als Lichtleiter und lenkt das in ihn geleitete Licht zu einem Betrachter hin ab. Der Zeiger ist außerdem auf einer Welle gelagert, die zu einem den Zeiger drehbar antreibenden Zeigerantriebswerk geführt ist.
Vorteile der Erfindung
Die erfindungsgemaße Anzeigevorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß kein Lichtleiter zusätzlich zum Zeiger vorgesehen werden muß, um das den Zeiger beleuchtende Licht in den Zeiger einzukoppeln oder das Zifferblatt zu beleuchten. Der Reflektorkörper dient mit seiner reflektierenden Oberfläche zur Leitung des von dem wenigstens einen Leuchtmittel abgestrahlten Lichts zum Zifferblatt hin.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Anzeigevorrichtung möglich.
Die Anordnung einer Halterung für ein weiteres Leuchtmittel in etwa unter der Nabe des Zeigers dient in vorteilhafter Weise der Beleuchtung des Zeigers ohne die Verwendung eines zusätzlichen lichtleitenden Körpers. Zudem erfolgt die Beleuchtung nahe beim Zeiger, daß eine besonders hohe Lichtausbeute erreicht wird.
Die Anordnung einer zusätzlichen Reflektorfläche zur Reflexion des Lichtes des weiteren Leuchtmittels zur Nabe des Zeigers bringt den Vorteil mit sich, daß eine noch höhere Zeigerhelligkeit erreicht wird.
Durch die Ausgestaltung der Aussparung in ringscheibenähnlicher Form wird die Beleuchtung eines Zifferblattes insofern vorteilhaft verbessert, als übliche Anzeigeskalen, die ebenfalls eine Kreisform aufweisen, somit über die Reflexion des Lichts innerhalb der Aussparung besser beleuchtet werden.
Die Anordnung einer Vertiefung im Reflektorkörper zur Anbringung eines Zeigerantriebswerkes dient in vorteilhafter Weise der Verringerung der Länge der Welle zum Antrieb des Zeigers. Dadurch verbessert sich die Anzeigegenauigkeit, da der Einfluß von schädlichen Elastizitäten der Welle aufgrund der reduzierten Länge der Welle verringert wird. Außerdem verringert sich die Bautiefe der Anzeigevorrichtung.
Ein weiterer Vorteil entsteht, wenn der Reflektorkörper auf seiner dem Zifferblatt abgewandten Seite Durchführungen für elektrische Zuleitungen aufweist, da dadurch die Länge der Zuleitungen und der Aufwand für deren Anschluß auf ein Mindestmaß beschränkt wird.
Weist der Reflektorkörper auf seiner dem Zifferblatt abgewandten Seite eine Leiterplatte auf, an der die elektrischen Zuleitungen mit Leiterbahnen verbunden sind, so dient der Reflektorkörper zusätzlich zu seiner lichtreflektierenden Funktion gleichzeitig als Träger und Befestigungsmittel für die Leiterplatte zur Zuleitung der elektrischen Signale für die Leuchtmittel.
Als weiterer Vorteil ist zu werten, wenn die Leuchtmittel Leuchtdioden umfassen, da Leuchtdioden ein besonders preiswertes Mittel zur Beleuchtung darstellen.
Die Befestigung des Zifferblattes auf dem Reflektorkörper erspart in vorteilhafter Weise die Befestigung des Zifferblattes mittels weiterer Befestigungsmittel.
Weist der Reflektorkörper eine metallisch spiegelnde Oberfläche auf, so ist dieser besonders kostengünstig herstellbar und erbringt gleichzeitig ein hohes Maß an Reflexion, wodurch die Abstrahlverluste minimiert werden.
Zeichnung
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Anzeigevorrichtung,
Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Anzeigevorrichtung,
Fig. 3 einen Querschnitt durch eine weitere Anzeigevorrichtung.
In Fig. 1 ist ein Anzeigeinstrument mit einem Zeiger 3 dargestellt, der mit seiner Nabe 16 auf einer Welle 11 befestigt ist. Die Welle 11 wird dabei drehbar von einem Zeigerantriebswerk 10 angetrieben. Unterhalb des Zeigers 3 befindet sich ein flaches Zifferblatt 1 auf dessen dem Zeiger 3 zugewandter Seite mehrere Symbole 2 angebracht sind. Im Bereich der Welle 11 weist das Zifferblatt 1 einen ersten Durchbruch 24 auf, durch den die Welle 11 stößt. Das Zeigerantriebswerk 10 liegt in einer vom Zifferblatt 1 abgewandten Vertiefung 9 eines scheibenförmigen Reflektorkörpers 4, der ebenso wie das Zeigerantriebswerk 10 auf einer Leiterplatte 13 befestigt ist. Auf der der Leiterplatte 13 abgewandten Seite ist der Reflektorkörper 4 mit einer Deckscheibe 5 abgedeckt, welche die gleichen Außenmaße aufweist, wie der Reflektorkörper 4. Die Welle 11 durchstößt eine Wellendurchführung 25 im Reflektorkörper 4 und einen zweiten Durchbruch 23 in der Deckscheibe 5, auf deren Oberseite das Zifferblatt 1 befestigt ist. Neben der Vertiefung 9 weist der Reflektorkörper 4 einen Tunnel 14 auf, welcher zunächst in etwa senkrecht zur Leiterplatte 13 verläuft und nahe unter der Deckscheibe 5 in etwa parallel zum Zifferblatt 1 abgewinkelt ist. Unterhalb der Symbole 2 weist die Deckscheibe 5 einen weiteren Durchbruch 22 auf, welcher sich mit einer Aussparung 6 im Reflektorkörper 4 deckt. Die Aussparung 6 und der Durchbruch 22 sind dabei in ihrer Draufsicht ringförmig ausgebildet. Am Boden der Aussparung 6 befinden sich mehrere Leuchtmittel 7. Ein weiteres Leuchtmittel 8 ist in der Nähe der Welle 11 im Tunnel 14 angeordnet. Das weitere Leuchtmittel 8 und die Leuchtmittel 7 weisen allesamt elektrische Zuleitungen 18 auf. Für die elektrischen Zuleitungen 18 für die Leuchtmittel 7 sind im Reflektorkörper 4 Durchführungen 17 vorgesehen. Die Durchführungen 17 gehen in Löcher 19 in der Leiterplatte 13 über. Die elektrischen Zuleitungen 18 für die Leuchtmittel 7 sind durch die Durchführungen 17 und Löcher 19 auf die Unterseite der Leiterplatte 13 geführt, wo sie in Lötstellen 20 münden. Die Lötstellen 20 sind mit Leiterbahnen 21 verbunden. Die elektrischen Zuleitungen 18 für das weitere Leuchtmittel 8 sind durch den Tunnel 14 geleitet und dann durch ein Loch 19 in der Leiterplatte 13 geführt, wo sie ebenfalls in Lötstellen 20 übergehen. Die Deckscheibe 5 weist außerdem gegenüber dem Tunnel 14 eine Reflektorfläche 12 auf, die in Form einer in die Deckscheibe 5 einstrukturierten Schräge ausgebildet ist.
Der Reflektorkörper 4 ist aus einem Material gefertigt, welches an seiner Oberfläche besonders für die Reflexion von Lichtstrahlen geeignet ist. Vom Leuchtmittel 7 ausgehendes Licht wird an der Oberfläche des Reflektorkörpers 4 durch die Aussparung 6 und den Durchbruch 22 hindurch auf die Unterseite des optisch wenigstens einigermaßen transparenten Zifferblattes 1 geführt. Das Licht durchdringt das Zifferblatt 1 und dient somit der Beleuchtung der Symbole 2. Ebenso gelangt das Licht vom weiteren Leuchtmittel 8 zum Teil direkt und zum Teil über die Reflektorfläche 12 reflektiert zur Zeigernabe 16, wo das Licht zur Zeigerfahne des Zeigers 3 umgelenkt wird. In der Zeigerfahne 3 erfolgt eine Ablenkung des Lichts in die vom Zifferblatt 1 abgekehrte, annähernd dazu senkrechte Richtung. Es ist insbesondere vorgesehen, die Deckplatte 5, welche zur Verhinderung der Abstrahlung von Licht vom weiteren Leuchtmittel 8 zum Zifferblatt 1 hin dient, einstückig mit dem Reflektorkörper 4 auszuführen. Als Leuchtmittel 7 und weiteres Leuchtmittel 8 sind besonders Leuchtdioden geeignet. Der Reflektorkörper 4 und die Deckscheibe 5 sind in besonders vorteilhafter Weise aus einem Metall gefertigt oder aus einem Werkstoff, welcher mit einer metallisierten Oberfläche versehen ist.
Für den Reflektorkörper 4 und die Deckscheibe 5 ist allgemein ein Material wählbar, welches optimale Reflexionseigenschaften besitzt. Dafür genügt bereits ein hell gefärbter, z. B. weißer Kunststoff.
Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Anzeigevorrichtung. Die Numerierung der Fig. 1 und 2 wurde beibehalten, wobei gleich Zahlen gleiche Teile bezeichnen. Das hier dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel in folgenden Punkten:
Die Leuchtmittel 7 sind direkt auf der Leiterplatte 13 aufgebracht. Dazu sind beispielsweise sogenannte TOPLED′s geeignet, die als SMD-Leuchtdioden direkt auf entsprechende Leiterbahnen 21 auf der Leiterplatte 13 aufgelötet werden. Der Reflektorkörper 4 weist entsprechende Öffnungen 26 auf, durch die das Licht der Leuchtmittel 7 in die Aussparung 6 hineinleuchten kann. Es sind also keine elektrischen Zuleitungen zu den Leuchtmitteln durch den Reflektorkörper 4 geführt. Außerdem ist die Deckplatte 5 hier einstückig mit dem Reflektorkörper 4 ausgeführt und bildet somit eine gemeinsame Reflektoreinheit.

Claims (10)

1. Anzeigevorrichtung, vorzugsweise zur Anzeige von Informationen in einem Kraftfahrzeug, mit einem über einem beleuchtbaren Zifferblatt (1) drehbar angeordneten Zeiger (3) dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Zifferblatt (1) ein Reflektorkörper (4) angeordnet ist, der wenigstens eine Aussparung (6) aufweist, in der wenigstens ein Leuchtmittel (7) angeordnet ist, wobei der Reflektorkörper (4) das Licht des Leuchtmittels (7) zum Zifferblatt (1) hin reflektiert.
2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektorkörper (4) eine Halterung (15) für ein weiteres Leuchtmittel (8) aufweist, die in etwa unter der Nabe (16) des Zeigers (3) angeordnet ist, welcher lichtleitend ausgeführt ist.
3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß nahe bei der Halterung (15) eine Reflektorfläche (12) angeordnet ist, die das Licht des weiteren Leuchtmittels (8) zur Nabe (16) des Zeigers (3) hin reflektiert.
4. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (6) eine annähernd konzentrisch zur Zeigerdrehachse verlaufende ringscheibenähnliche Form aufweist.
5. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektorkörper (4) eine Vertiefung (9) aufweist, in der ein Zeigerantriebswerk (10) anbringbar ist.
6. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektorkörper (4) auf seiner dem Zifferblatt (1) abgewandten Seite Durchführungen (17) für elektrische Zuleitungen (18) aufweist.
7. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektorkörper (4) auf seiner dem Zifferblatt (1) abgewandten Seite eine Leiterplatte (13) aufweist, an der die elektrischen Zuleitungen (18) mit Leiterbahnen (21) verbunden sind.
8. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtmittel (7, 8) Leuchtdioden umfassen.
9. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Zifferblatt (1) auf dem Reflektorkörper (4) befestigbar ist.
10. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektorkörper (4) eine spiegelnde Oberfläche aufweist.
DE4443064A 1994-12-03 1994-12-03 Anzeigevorrichtung Ceased DE4443064A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4443064A DE4443064A1 (de) 1994-12-03 1994-12-03 Anzeigevorrichtung
AU39225/95A AU3922595A (en) 1994-12-03 1995-11-23 Indicator
PCT/DE1995/001637 WO1996018085A1 (de) 1994-12-03 1995-11-23 Anzeigevorrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4443064A DE4443064A1 (de) 1994-12-03 1994-12-03 Anzeigevorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4443064A1 true DE4443064A1 (de) 1996-06-05

Family

ID=6534828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4443064A Ceased DE4443064A1 (de) 1994-12-03 1994-12-03 Anzeigevorrichtung

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3922595A (de)
DE (1) DE4443064A1 (de)
WO (1) WO1996018085A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1132721A1 (de) * 1999-09-29 2001-09-12 Nippon Seiki Co., Ltd. Imstrument
FR2829610A1 (fr) * 2001-09-13 2003-03-14 Bosch Gmbh Robert Dispositif d'affichage
DE102005013737A1 (de) * 2004-05-13 2005-12-15 Volkswagen Ag Flach bauendes Zeigerinstrument

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2722291A1 (de) * 1976-05-17 1977-11-24 Int Vibration Engineer Leuchtanzeigetafel
DE2838261A1 (de) * 1977-09-02 1979-03-22 Nissan Motor Anzeigeeinrichtung
DE2913139A1 (de) * 1978-04-05 1979-10-11 Nissan Motor Beleuchtete messanzeige
DE3019419A1 (de) * 1980-05-21 1981-12-03 Patra Patent Treuhand Beleuchtungsvorrichtung fuer anzeigeanordnung
DE3142098A1 (de) * 1981-10-23 1983-05-05 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Anzeigeeinrichtung
DE3150943A1 (de) * 1981-12-23 1983-06-30 Kienzle Apparate Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen Zeigeranordnung fuer eine mittels durchlicht beleuchtbare zeitanzeigevorrichtung
DE3334041A1 (de) * 1983-09-21 1985-04-11 Kienzle Apparate Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen Anordnung zur beleuchtung eines zeigers mittels durchlicht
DE3904657A1 (de) * 1989-02-16 1990-08-23 Vdo Schindling Zeigerinstrument
DE4110106A1 (de) * 1990-03-30 1991-10-02 Yazaki Corp Messinstrument fuer kraftfahrzeuge

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2014595B2 (de) * 1969-10-23 1972-08-03 Oak Electro Netics Corp., Chrystal Lake, Hl. (V.StA.) Vorrichtung zur optischen anzeige von zeichen
ES235487Y (es) * 1978-04-20 1978-11-01 Industrias Jorda, S. A. Dispositivo de contencion para aparatos de control.
DE4203014A1 (de) * 1991-02-26 1992-08-27 Siemens Ag Lichtleiter, z. b. zur beleuchtung von anzuzeigenden zeichen eines kfz-bordcomputers
GB2266374A (en) * 1992-04-21 1993-10-27 Delco Electronics Corp Display apparatus
DE9217320U1 (de) * 1992-12-18 1994-04-14 Moto Meter Ag Beleuchtbares Zeigerinstrument

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2722291A1 (de) * 1976-05-17 1977-11-24 Int Vibration Engineer Leuchtanzeigetafel
DE2838261A1 (de) * 1977-09-02 1979-03-22 Nissan Motor Anzeigeeinrichtung
DE2913139A1 (de) * 1978-04-05 1979-10-11 Nissan Motor Beleuchtete messanzeige
DE3019419A1 (de) * 1980-05-21 1981-12-03 Patra Patent Treuhand Beleuchtungsvorrichtung fuer anzeigeanordnung
DE3142098A1 (de) * 1981-10-23 1983-05-05 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Anzeigeeinrichtung
DE3150943A1 (de) * 1981-12-23 1983-06-30 Kienzle Apparate Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen Zeigeranordnung fuer eine mittels durchlicht beleuchtbare zeitanzeigevorrichtung
DE3334041A1 (de) * 1983-09-21 1985-04-11 Kienzle Apparate Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen Anordnung zur beleuchtung eines zeigers mittels durchlicht
DE3904657A1 (de) * 1989-02-16 1990-08-23 Vdo Schindling Zeigerinstrument
DE4110106A1 (de) * 1990-03-30 1991-10-02 Yazaki Corp Messinstrument fuer kraftfahrzeuge

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1132721A1 (de) * 1999-09-29 2001-09-12 Nippon Seiki Co., Ltd. Imstrument
EP1132721A4 (de) * 1999-09-29 2005-12-14 Nippon Seiki Co Ltd Imstrument
FR2829610A1 (fr) * 2001-09-13 2003-03-14 Bosch Gmbh Robert Dispositif d'affichage
DE102005013737A1 (de) * 2004-05-13 2005-12-15 Volkswagen Ag Flach bauendes Zeigerinstrument

Also Published As

Publication number Publication date
AU3922595A (en) 1996-06-26
WO1996018085A1 (de) 1996-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0382880B1 (de) Zeigerinstrument
DE60036073T2 (de) Instrument
EP0967464B1 (de) Zeigerinstrument
EP0845145B1 (de) Zeigereinrichtung
EP0382879A1 (de) Zeigerinstrument
DE3704574A1 (de) Zifferblattbeleuchtungsvorrichtung
DE4342822A1 (de) Flüssigkristall-Anzeigevorrichtung
DE19844316A1 (de) Beleuchtbare Anzeigeskalenvorrichtung
US6004001A (en) Illumination for a display
EP0692699A1 (de) Beleuchtete Anzeigevorrichtung
EP1010579B1 (de) Anzeigeeinheit
EP0803711B1 (de) Beleuchtung für eine Anzeige
WO1996008696A1 (de) Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten zeiger
WO2015154939A1 (de) Vorrichtung zur anzeige eines symbols und verfahren zum herstellen einer vorrichtung zur anzeige eines symbols
DE4443064A1 (de) Anzeigevorrichtung
DE102005042611A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug mit zwei Gruppen von Lichtquellen für zumindest zwei Lichtfunktionen
DE3833315A1 (de) Lichtemissionsdioden (led) - anzeigevorrichtung
DE3921304A1 (de) Anzeigeeinrichtung
DE60019523T2 (de) Beleuchtbares Zeigerinstrument
DE4431667A1 (de) Anzeige mit einem von einer Lichtquelle durchleuchtbaren Anzeigefeld
EP0931976B1 (de) Anordnung zum gleichmässigen Be- bzw. Ausleuchten einer Fläche zum Anzeigen von Informationen
DE10248359B4 (de) Hinterleuchtete Funktionsanordnung
DE19637087B4 (de) Beleuchtung für eine Anzeige
EP0797215B1 (de) Beleuchtbares Zeigerinstrument
DE2902009A1 (de) Messinstrument mit zeigerscheibe

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection