DE2913139A1 - Beleuchtete messanzeige - Google Patents

Beleuchtete messanzeige

Info

Publication number
DE2913139A1
DE2913139A1 DE19792913139 DE2913139A DE2913139A1 DE 2913139 A1 DE2913139 A1 DE 2913139A1 DE 19792913139 DE19792913139 DE 19792913139 DE 2913139 A DE2913139 A DE 2913139A DE 2913139 A1 DE2913139 A1 DE 2913139A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
number plate
pointer
light source
illuminated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792913139
Other languages
English (en)
Inventor
Masao Ishikawa
Kenji Nakamura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Publication of DE2913139A1 publication Critical patent/DE2913139A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0068—Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/16—Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/18—Circuits; Control arrangements for varying the light intensity
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/349—Adjustment of brightness
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0018—Redirecting means on the surface of the light guide
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/002—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0095—Light guides as housings, housing portions, shelves, doors, tiles, windows, or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Meßanzeigen, und insbesondere beleuchtete Meßanzeigen, die beispielsweise auf dem Armaturenbrett eines Automobils angeordnet werden sollen.
Eine beleuchtete Meßanzeige, auf die sich die vorliegende Erfindung allgemein bezieht, besitzt eine transparente Ziffernplatte, welche eine reflektierende Fläche besitzt, die so angeordnet ist, daß die Lichtstrahlen, die von einer in der Nähe der Ziffernplatte angeordneten Lichtquelle in die Ziffernplatte eingestrahlt werden, teilweise zu einem transparenten Zeiger, der drehbar über der Vorderseite der Ziffernplatte angeordnet ist,'und teilweise zu Gradeinteilungen und Ziffern oder anderen Bezeichnungen auf der Vorderseite der Ziffernplatte geführt werden. Die von der Ziffernplatte zum Zeiger geführten Lichtstrahlen werden an einer reflektierenden Fläche des Zeigers gegen eine matte Fläche, die auf dem äußeren Endteil des Zeigers ausgeformt ist, reflektiert, so daß die Lichtstrahlen, die auf die matte Fläche auftreffen, diffus reflektiert und in verschiedenen Richtungen von dort gestreut werden und bewirken, daß der Zeiger an seinem äußeren Endteil aufleuchtet. Die Skalenteilungen und Ziffern oder anderen Bezeichnungen auf der Ziffernplatte werden durch Aussparungen oder transparente Muster gebildet, die in einer lichtundurchlässigen Beschichtung ausgebildet sind, die auf der Vorderseite der Ziffernplatte aufgebracht ist, so daß die Lichtstrahlen, die auf die Rückseite der Beschichtung auftreffen, bewirken, daß die Gradeinteilungen und die anderen Beschriftungen aufleuchten.
Um einem Betrachter einer solchen Meßanzeige das Ablesen zu erleichtern, ist es erwünscht, daß die Helligkeitsgrade, mit denen die Ziffernplatte und der Zeiger beleuchtet werden, jeweils unabhängig voneinander in Abhängigkeit von der Helligkeit der Umgebung der Meßanzeige und der Sehstärke des
909841/0806
Betrachters verändert werden können. Da jedoch sowohl das Licht zur Beleuchtung der Ziffernplatte als auch das Licht zur Beleuchtung des Zeigers von einer einzigen Lichtquelle stammen, können die Lichtintensitäten, mit denen die Ziffernplatte und der Zeiger beleuchtet werden, nicht unabhängig voneinander eingestellt werden. Die vorliegende Erfindung soll diesen Nachteil bei bekannten derartigen beleuchteten Meßanzeigen ausräumen.
Dementsprechend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine beleuchtete Meßanzeige zu schaffen, bei der die Helligkeitsgrade, mit denen die Ziffernplatte und der Zeiger, der einen Teil der Moßanzeige bildet, in einfacher Weise unabhängig voneinander bei der Benut zung der Meßanzeige verändert werden können.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die beleuchtete Meßanzeige eine lichttransmittierende Ziffernplatte mit Teilungszeichen, einen lichttransmittierenden, drehbar über der Ziffernplatte angeordneten Zeiger, eine erste Lichtquelle, welche Licht zur Beleuchtung der Ziffernplatte ausstrahlt, eine zweite Lichtquelle, welche Licht zur Beleuchtung des Zeigers ausstrahlt, ein lichttransmittierendes Element, durch welches Licht von der zweiten Lichtquelle zum Zeiger hindurchgeführt wird, eine erste Beleuchtungsstärke-Einstellvorrichtung zur Einstellung der von der ersten Lichtquelle abgestrahlten Lichtmenge und eine zweite Beleuchtungsstärke-Einstel!vorrichtung zur Einstellung der von der zweiten Lichtquelle abgestrahlten Lichtmenge besitzt.
Die Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Meßanzeige gehen aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung noch besser hervor. Es zeigen
Fig. 1 eine teilwej.se? abgebrochene Di aufsieht auf
einen Teil einer beleuchtetem Meßanzeige entsprechend der Erfindung, und
9ü9841/0806
Fig. 2 ein Schnittbild der in Fig. 1 dargestellten
beleuchteten Meßanzeige längs der Schnittlinie II-II in Fig. 1.
Die Fig. 1 und 2 zeigen eine beleuchtete Meßanzeige, bei der die Erfindung verwirklicht wird. Diese Meßanzeige besitzt eine lichttransmittierende Ziffernplatte IO mit einem transparenten oder lichtdurchlässigen Element 12, welches im wesentlichen ebene Vorder- und Rückflächen besitzt, die zueinander parallel liegen. Das transparente oder lichtdurchlässige Element 12 besitzt auf seiner Vorderseite eine dünne, farbige Beschichtung 14, welche die gesamte Fläche der Vorderseite des Elements 12 abdeckt und eine dünne, lichtundurchlässige Beschichtung 16, die auf der Außenfläche der farbigen Beschichtung 14 aufgebracht ist, wie Fig. 2 zeigt. Die äußere Lichtundurchlässige Beschichtung 16 besitzt eine Aussparung 18 im mittleren Bereich der Beschichtung 16 und Aussparungen 20, welche so ausgeformt sind, daß sie Gradeinteilungen und andere Meßwertbeschriftungen auf der farbigen Beschichtung 14 bilden. Die farbige Beschichtung 14 wird damit von der lichtundurchlässigen Beschichtung maskenförmig abgedeckt, ausgenommen an den Bereichen, die an den Aussparungen 18 und 20 in der Lichtundurchlässigen Schicht 16 liegen. Die Beschichtungen 14 und 16 können auf das Element 12 durch ein Druckverfahren aufgebracht werden. D.is transparente oder Lichtdurchlässige Element 12 besitzt außerdem auf seinen Seiton- und Rückflächen eine Lichtref lekt iejrende Beschichtung 22, welche eine Aussparung 2 1 besitzt, die sich im wesent I Lehen mit der /.entraien Aussp lrurnj 18 in der vorderen 1 ichtundurchläsH Lijen Beschichtung 16 deckt, und eine Aussparung 26 auf einem vorzugebenden Te L Lbereich uif der Se it em flache vier» transparenten oder lichtdurchlässigen Elements 12. Die ZLffernpLatte 10 ist damit aus dem transparen ten oder Lichtdurchlässigen E; Lernen t 12 und den Besen ichtungen
OiM':! ; J / I) 3 ti
- 36 -
14, 16 und 20 zusammengesetzt und besitzt in ihrem Mittelbereich eine axiale Durchbohrung 28, welche an ihren den zentralen Aussparungen 18 und 24 in den Beschichtungen 16 und 22 zugewandten Enden offen ist.
Die erfindungsgemäße Meßanzeige besitzt außerdem ein transparentes oder lichtdurchlässiges, lichttransmittierendes Element 3O, welches fest an der Rückseite eines Teils des transparenten oder lichtdurchlässigen Elements 12 der Ziffernplatte 1O über einen Teil der lichtreflektierenden Beschichtung 22 befestigt ist. Dieses Element 30 besitzt eine langgestreckte Form und damit ein inneres Endstück, welches die zentrale Aussparung 24 in der rückseitigen lichtreflektierenden Beschichtung 22 auf dem transparenten oder lichtdurchlässigen Element 12 abdeckt, und ein äußeres Endstück in der Nähe des Außenumfanges des Elements 12. Das innere Endstück des lichttransmittierenden Elements 30 besitzt eine abgeschrägte Außenfläche, welche unter einem Winkel von 45° zur Rückseite des transparenten oder lichtdurchlässigen Elements 12 geneigt ist und sich im wesentlichen mit der zentralen Aussparung 24 in der lichtreflektierenden Beschichtung 22 in der axialen Richtung der Meßanzeige überdeckt, diese abgeschrägte äußere Fläche bildet eine lichtreflektierende Fläche 32 des Lichttransmittierenden Elements 30. Das äußere Endstück des Lichttransmittierenden ELements 3O besitzt eine gewölbte» EndfLache 3 1, deren Zweck weiter unten erläutert wird. Dan lichttransmittierende Element besitzt eine Lichturidurchlässige Beschichtung 36, tue auf seinen ebenen äußeren Flachen aufgebracht ist, außerdem ist am ELement 3C) eine axiale Bohrung 38 ausgeformt, welche durch das innere Endstück des Elements 3O hindurchgeht und im wesentlichen mit der Axialbohrung 28 in der Ziffernplatte 10 ausgerichtet ist. Die Z if fernpl ltte 10 und das licht- /■ transmittierende Element 30, weLches so konstruiert und
984 \ /i):-JOS
angeordnet ist, werden durch ein feststehendes Gehäuse 40 gehalten, welches teilweise in Fig. 2 dargestellt ist.
Über der Vorderseite der Ziffernplatte 12 ist ein lichttransmittierender Zeiger 42 angeordnet, welcher fest auf einer Welle 44 montiert ist, die durch die miteinander ausgerichteten Axialbohrungen 28 und 38 in der Ziffernplatte 10 und dem lichttransmittierenden Element 3O hindurchgeht und gegenüber der Ziffernplatte 10 und dem lichttransmittierenden Element 30 um eine Achse drehbar ist, die im wesentlichen senkrecht zur Vorder- und Rückseite des transparenten oder lichtdurchlässigen Elements 12 der Ziffernplatte 1O steht. Die Welle 44 ist an ihrem, einen Ende mit dem Zeiger verbunden und am anderen Ende mit einem geeigneten Antriebsmechanismus (nicht dargestellt), welcher so ausgebildet ist, daß er die Welle 44 antreibt, so daß diese sich um ihre Rotationsachse um einen Winkel dreht, der durch ein Signal vorgegeben wird, welches dem Antriebsmechanismus zugeführt wird. Der Zeiger 42 besitzt ein inneres Endstück, welches mit einer abgeschrägten Außenseite ausgebildet ist, die unter einem Winkel von 45 gegenüber der Vorderseite der Ziffernplatte 10 geneigt ist und sich im wesentlichen mit der zentralen Aussparung 18 in der äußeren lichtundurchlässigen Beschichtung 16 der Ziffernplatte 10 in axialer Richtung der Ziffernplatte überdeckt, diese abgeschrägte Außenseite bildet eine lichtreflektierende Fläche 46 des Zeigers 42. Der Zeiger 42 besitzt eine langgestreckte Form und verläuft vom inneren Endstück aus in einer Radialrichtung der Ziffernplatte 10 nach außen und besitzt ein äußeres Endstück, welches eine matte Rückfläche 48 besitzt, welche gegenüber dem Außenende des Zeigers abgeschrägt ist, wobei die Abschrägung von der Vorderseite der Ziffernplatte 10 wegläuft, wie in Fig. ersichtlich ist. Die matte Rückfläche 48 kann durch eine Beschichtung mit einer Farbe ausgebildet werden, die auf die
909841 /08C (·
geneigte Rückfläche des Zeigers 42 aufgebracht wird.
Eine erste Lichtquelle und eine zweite Lichtquelle werden durch eine erste und eine zweite Lampe 50 und 52 gebildet, diese Lampen sind seitlich der Ziffernplatte 10 bzw. des lichttransmittierenden Elements 30 angeordnet. Genauer betrachtet ist die erste Lampe 50 in der Nähe des freien Umfangsbereiches 26 der Ziffernplatte 10 angeordnet, so daß das von der Lampe 50 ausgehende Licht in das transparente oder lichtdurchlässige Element 12 der Ziffernplatte 10 eintritt und die Lichtstrahlen L und L1 bildet, welche die Meßteilung 20 in der lichtundurchlässigen Beschichtung 16 nach einer oder mehreren Reflexionen an der lichtreflektierenden Beschichtung 22 der Ziffernplatte 10 erreichen. Die zweite Lampe 52 ist. andererseits in der Nähe der oben erwähnten gewölbten Endfläche 34 des lichttransmittierenden Elements angeordnet. Die gewölbte Endfläche 34 des lichttransmittierenden Elements 30 springt im Querschnitt bogenförmig gegen die zweite Lampe 52 heraus und bildet damit eine zylindrische, konvexe Linse im lichttransmittierenden Element 30, so daß die Lichtstrahlen, die von der Lampe 52 ausgehen, im wesentlichen gebündelt werden und Lichtstrahlen M1 bilden, die im wesentlichen parallel zur Rückseite der Ziffernplatte 10 verlaufen. Die gebündelten Lichtstrahlen M.. , welche innerhalb des lichttransmittierenden Elements 30 verlaufen, fallen unter einem Winkel von 45° auf die lichtreflektierende Fläche 32 des Elements 30 und werden damit in Richtungen umgelenkt, die im wesentlichen parallel zur Rotationsachse der Welle 44 des Zeigers 42 gerichtet sind, wie mit M2 in Fig. 2 gezeigt ist. Die Lichtstrahlen M- gehen durch das transparente oder lichtdurchlässige Element 12 der Ziffernplatte 10 und treten in das innere Endstück des Zeigers 42 ein, und zwar in Richtungen, die im wesentlichen senkrecht zur Vorderseite der Ziffernplatte 10 verlaufen. Die Lichtstrahlen M-, die somit in das
909841/0806
innere Endteil des Zeigers 42 eintreten, fallen unter dem Winkel von 45° auf die lichtreflektierende Fläche 46 und werden von der lichtreflektierende Fläche 46 ein weiteres Mal zum äußeren Endteil des Zeigers 42 in eine Richtung umgelenkt, die im wesentlichen parallel zur Vorderseite der Ziffernplatte 10 verläuft, wie durch M3 in Fig. 2 gezeigt ist.
Die innerhalb des Zeigers 42 verlaufenden Lichtstrahlen M3 erreichen die geneigte matte Fläche 48 des Zeigers 42 und werden an der matten Fläche 48 diffus reflektiert, so daß sie von der matten Fläche, wie durch M4 gezeigt ist, in verschiedene Richtungen gestreut werden, wobei das äußere Endstück des Zeigers 42 aufleuchtet. Einem Betrachter der Meßanzeige ist es damit möglich, die Meßteilungsstriche gut zu lesen, welche durch die Lichtstrahlen L und L1, die von den Aussparungen 20 in der lichtundurchlässigen Beschichtung 16 der Ziffernplatte 10 abgestrahlt werden, beleuchtet und vom Zeiger 42 angezeigt werden, der durch die gestreuten Lichtstrahlen M- beleuchtet wird.
Die Lampen 50 und 52 sind lösbar auf entsprechende Halterungsglieder 54 bzw. 56, die auf dem Gehäuse 40 befestigt sind, angebracht und elektrisch parallel zueinander über einstellbare Widerstände 60 bzw. 62 mit einer gemeinsamen Gleichstromquelle 58 verbunden. Damit können die Spannungen, die jeweils der ersten Lampe 50 bzw. der zweiten Lampe 52 zugeführt werden, unabhängig voneinander durch Einstellung der Widerstandswerte der einstellbaren Widerstände 60 bzw. 62 verändert werden, so daß die von den Lampen 50 und 52 zur Ziffernplatte 12 und zum lichttransmittierenden Element 30 abgestrahlten Lichtmengen unabhängig voneinander verändert werden können.
909841/0806
Die erste urid.die zweite Lichtquelle, die wie beschrieben durch die Lampen 50 und 52 gebildet werden, können Leuchtdioden besitzen. Andererseits kann jeder der einstellbaren Widerstände, welche in der zuvor beschriebenen Ausführungsform die Beleuchtungsstärke-Einstellvorrichtungen bilden, durch einen manuell einstellbaren Transistorkreis ersetzt werden. Obwohl außerdem angenommen wurde, daß die Rotationsachse der Welle 44, die den Zeiger 42 trägt, durch einen Mittelbereich der Ziffernplatte 10 verläuft, wie in gewöhnlichen auf dem Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges angeordneten Geschwindigkeitsmessern, ist die vorliegende Erfindung auch für Meßanzeigen geeignet, bei denen die Ziffernplatte die Form eines Kreissektors oder irgendeine andere regelmäßige oder unregelmäßige Form ohne Mittenbereich hat, oder bei denen, die Rotationsachse des über der Ziffernplatte drehbaren Zeigers gegenüber dem Mittelbereich der Ziffernplatte versetzt ist, wie beispielsweise bei einem Volumenmesser, einer ölanzeige, einer Kraftstoffanzeige oder einer Temperaturanzeige, beispielsweise für Kraftfahrzeuge.
Beschrieben wurde eine beleuchtete Meßanzeige. Diese besitzt eine lichttransmittierende Ziffernplatte mit Meßwertteilstrichen, die durch Lichtstrahlen beleuchtet werden, welche von einer ersten Lichtquelle ausgehen, einen lichttransmittierenden Zeiger, der über der Ziffernplatte drehbar angeordnet ist und eine lichtzerstreuende Fläche besitzt, die von Lichtstrahlen einer zweiten Lichtquelle beleuchtet werden,und einen ersten und einen zweiten einstellbaren Widerstand bzw. irgendein gleichwirkendes Bauteil, durch welche die erste., und die zweite Lichtquelle elektrisch parallel zueinander mit einer gemeinsamen Stromquelle verbunden sind, so daß die Lichtmengen, die jeweils von der ersten bzw. der zweiten Lichtquelle abgestrahlt werden, unabhängig voneinander durch Einstellung der einstellbaren Widerstände verändert werden können.
909841/0806

Claims (3)

Patentansprüche
1.) Beleuchtete Meßanzeige, gekennzeichnet durch
eine lichtdurchlässige Ziffernplatte (10), auf der Teilungsstriche (20) angeordnet sind, einen lichttransmittierenden Zeiger (42), der drehbar oberhalb der Ziffernplatte angeordnet ist, eine erste Lichtquelle (50), welche Licht zur Beleuchtung der Ziffernplatte abstrahlt, eine zweite Lichtquelle (52), welche Licht zur Beleuchtung des Zeigers aussendet,
ein lichttransmittierendes Element (30), durch welches Licht von der zweiten Lichtquelle zum Zeiger hindurchgeführt wird,
909841/0806
MANlTZ ■ FINSTEHViALD · HEYN · MORGAN · S30D MÖNCHEN 22 · ROBERT-KOCH-STRASSE 1" TEL (OSS) 22« "· TCLBC 05-29672 PATMF
DIPL-SNG W GRÄMKOW · 7C00 STUTTGART SO (BAD CANNSTATT) - SEELBERGSTR. 23/25 TEL. (07 11) 5S72 ZENTRALKASSE BAYER. VOLKSBANKEN · MÖNCHEN · KONTO-NUMMER 7270 · POSTSCHECK: MÜNCHEN 77062-SB
ORIGINAL IWSPECTED
eine erste Beleuchtungsstärke-Einstellvorrichtung (60) zur Einstellung des von der ersten Lichtquelle abgestrahlten Lichtes und
eine zweite Beleuchtungsstärke-Einstellvorrichtung (62) zur Einstellung der von der zweiten Lichtquelle (52) abgestrahlten Lichtmenge.
2. Beleuchtete Meßanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß sowohl die erste als auch die zweite Lichtquelle jeweils ein lichtemittierendes Element besitzt, welches beim Anschluß an eine elektrische Stromquelle aufleuchtet, und daß die erste als auch die zweite Beleuchtungsstärke-Einstellvorrichtung einen einstellbaren Widerstand aufweist.
3. Beleuchtete Meßanzeige nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die jeweiligen lichtemittierenden Elemente, welche die erste und die zweite Lichtquelle (50, 52) bilden, elektrisch parallel zueinander über die veränderbaren Widerstände, welche jeweils die erste bzw. zweite Beleuchtungsstärke-Einstellvorrichtung (60, 62) bilden, mit einer gemeinsamen Spannungsquelle (58) verbunden sind.
909841 /0806
DE19792913139 1978-04-05 1979-04-02 Beleuchtete messanzeige Withdrawn DE2913139A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1978044476U JPS54148160U (de) 1978-04-05 1978-04-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2913139A1 true DE2913139A1 (de) 1979-10-11

Family

ID=12692572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792913139 Withdrawn DE2913139A1 (de) 1978-04-05 1979-04-02 Beleuchtete messanzeige

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS54148160U (de)
DE (1) DE2913139A1 (de)
FR (1) FR2422147A1 (de)
GB (1) GB2018485B (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3601941A1 (de) * 1986-01-23 1987-07-30 Norbert Just Anzeigevorrichtung fuer ein elektromagnetisches relais
DE3704574A1 (de) * 1986-02-17 1987-08-20 Yazaki Corp Zifferblattbeleuchtungsvorrichtung
EP0602385A1 (de) * 1992-12-18 1994-06-22 Moto Meter GmbH Beleuchtbares Zeigerinstrument
DE4443064A1 (de) * 1994-12-03 1996-06-05 Bosch Gmbh Robert Anzeigevorrichtung
US5839810A (en) * 1994-12-20 1998-11-24 Robert Bosch Gmbh Display gauge
DE4121248B4 (de) * 1990-07-20 2007-04-26 Siemens Ag Beleuchtbares Zeigerinstrument

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4460940A (en) * 1981-11-07 1984-07-17 Kei Mori Apparatus for uniform illumination employing light diffuser
DE3237883A1 (de) * 1982-10-13 1984-04-19 Kienzle Apparate Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen Anordnung zur beleuchtung der anzeigemittel eines messgeraetes mittels durchlicht
GB2161969B (en) * 1984-07-17 1988-03-09 Stc Plc Edge lit liquid crystal display device
IT223153Z2 (it) * 1991-03-08 1995-06-13 Veglia Borletti Srl Indicatore per strumenti di misura con indice luminoso
IT1259360B (it) * 1992-03-26 1996-03-12 Fiat Auto Spa Quadro strumenti a variazione di colore e di intensita' luminosa
FR2691416B1 (fr) * 1992-05-25 1998-06-12 Jaeger Perfectionnements aux tableaux de bord de vehicules automobiles.
FR2715614B1 (fr) * 1994-01-31 1996-03-22 Sagem Tableau de bord à indicateur à aiguille.
JPH08254963A (ja) * 1995-03-16 1996-10-01 Hayashi Telempu Co Ltd 乗物内機器用表示パネル
FR2736314B1 (fr) * 1995-07-05 1997-08-14 Sagem Indicateur pour tableau de bord
FR2737162B1 (fr) * 1995-07-27 1997-10-17 Magneti Marelli France Dispositif d'affichage, notamment pour tableaux de bord
FR2791614B1 (fr) * 1999-03-29 2001-05-04 Sagem Tableau de bord simplifie
US6959995B2 (en) * 2000-07-31 2005-11-01 Nippon Seiki Co., Ltd. Illuminating apparatus
GB0409555D0 (en) * 2004-04-29 2004-06-02 Nissan Technical Ct Europ Ltd Display apparatus
CN111445812B (zh) * 2020-03-16 2021-12-07 深圳市迅灵电子科技有限公司 一种基于光能发电的公交车站牌灯光自适应显示装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2918034A (en) * 1957-10-01 1959-12-22 Edwin A Neugass Instrument lighting
GB902260A (en) * 1958-12-11 1962-08-01 Dana Jerome Blackwell Illuminated indicator means for instruments
US3129691A (en) * 1962-04-06 1964-04-21 Honeywell Regulator Co Illuminated dial pointer

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3601941A1 (de) * 1986-01-23 1987-07-30 Norbert Just Anzeigevorrichtung fuer ein elektromagnetisches relais
DE3704574A1 (de) * 1986-02-17 1987-08-20 Yazaki Corp Zifferblattbeleuchtungsvorrichtung
DE4121248B4 (de) * 1990-07-20 2007-04-26 Siemens Ag Beleuchtbares Zeigerinstrument
EP0602385A1 (de) * 1992-12-18 1994-06-22 Moto Meter GmbH Beleuchtbares Zeigerinstrument
DE4443064A1 (de) * 1994-12-03 1996-06-05 Bosch Gmbh Robert Anzeigevorrichtung
US5839810A (en) * 1994-12-20 1998-11-24 Robert Bosch Gmbh Display gauge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2422147B1 (de) 1984-06-08
GB2018485B (en) 1982-07-28
JPS54148160U (de) 1979-10-15
FR2422147A1 (fr) 1979-11-02
GB2018485A (en) 1979-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2913139A1 (de) Beleuchtete messanzeige
DE3817874C2 (de) Meßgerät
DE3704574C2 (de) Zifferblatt für ein Messinstrument
EP0046842B1 (de) Vorrichtung zur gleichmässigen Ausleuchtung von Schriftfeldern
DE10025244B4 (de) Messgerät für ein Fahrzeug
DE4015170C2 (de) Kraftfahrzeug-Meßgerät
DE4339192C2 (de) Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug
DE68915477T2 (de) Beleuchteter Anzeiger.
DE102014220880A1 (de) Anzeigegerät vom Nadeltyp
DE3834757C2 (de) Skalenanordnung für ein Meßgerät zur Anzeige von an einer Skalenplatte angeordneten Markierungen
DE112011103598B4 (de) Fahrzeugeinrichtung
DE2839196B2 (de) Anzeigevorrichtung für ein Anzeigeinstrument
DE3142098A1 (de) Anzeigeeinrichtung
DE3852584T2 (de) Anzeigevorrichtung für Fahrzeuge.
DE3331724A1 (de) Anordnung zur beleuchtung passiver anzeigen
DE69201605T2 (de) Anzeigegerät für Kraftfahrzeuge.
DE112014004247B4 (de) Fahrzeuginstrument
DE19904597A1 (de) Anzeigeinstrument
DE69212869T2 (de) Anzeigevorrichtung für Fahrzeuge
DE69204498T2 (de) Messinstrument mit beleuchtetem Zeiger.
DE2805159A1 (de) Zifferblatt fuer anzeigeinstrumente
DE10026860A1 (de) Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE68913140T2 (de) Kraftfahrzeugmeter mit Beleuchtung.
DE3300270A1 (de) Anzeigegeraet
EP1113246A2 (de) Anordnung zum Ausleuchten einer Anzeigevorrichtung mit einem Zifferblatt

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
OF Willingness to grant licences before publication of examined application
8130 Withdrawal