DE4422390A1 - Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft allgemein Doppelseiten-Bogen- Rotationsoffsetpressen und insbesondere solche Pressen, die sowohl die Vorder- als auch die Rückseite eines Bogens im Offsetverfahren mit einer Farbe oder mit mehreren Farben im Rahmen einer einzigen Bogenzuführung bedrucken können.

Herkömmlicherweise sind als diese Art von Bogen- Rotationsoffsetpressen sogenannte Umlege-Doppelseiten-Pressen, Gummi-auf-Gummi-Doppelseiten-Rollenrotationspressen und andere Typen von Pressen bekannt.

Ein Beispiel der Umlege-Doppelseiten-Presse ist in der JP-OS 1-56672 offenbart, wobei sie einen Rückseitendruckbe­ reich, einen Vorderseitendruckbereich, einen Bogenumlegebe­ reich usw. aufweist. Nachdem die Rückseite eines Bogens von dem Rückseitendruckbereich mit mehreren Farben bedruckt worden ist, wird der Bogen von dem Bogenumlegebereich umgelegt, um den Bogen an den Vorderseitendruckbereich zu übertragen, der dann die Vorderseite des Bogens mit mehreren Farben bedruckt.

Die Gummi-auf-Gummi-Doppelseiten-Rollenrotationspresse ist beispielsweise in der JP-OS 58-147364 beschrieben, wobei mehrere Gummizylinder und Druckzylinder, die jeweils mit einem daran haftenden Gummituch versehen sind, abwechselnd in horizontaler Richtung angeordnet sind und ein oberer Abschnitt eines jeden Gummizylinders sowie ein unterer Abschnitt eines jeden Druckzylinders jeweils mit einem Plattenzylinder, einem Farbwerk, einer Dämpfanordnung usw. versehen ist, um eine Druckeinheit zu bilden. Des weiteren ist jeder der Gummizylin­ der und der Druckzylinder mit einem Greifer versehen, so daß beide Seiten eines Bogens mit mehreren Farben bedruckt werden, während der Bogen transportiert wird.

Ein Beispiel anderer Typen von Pressen ist in der JP- OS 3-21346 beschrieben. Bei dieser bekannten Presse sind zwei Paare seitlich angeordneter Plattenzylinder und Gummizylinder mit einem gemeinsamen Druckzylinder kombiniert, dessen Durch­ messer dreimal größer als derjenige der Plattenzylinder und Gummizylinder ist und der mit einem Bogengreifer versehen ist, wodurch eine Zweifarben-Druckeinheit vom 5-Zylinder-Typ gebil­ det ist. Zwei Sätze (dieser) Druckeinheiten sind abwechselnd in vertikaler Richtung derart angeordnet, daß die relative Lage der Plattenzylinder und der Gummizylinder bezüglich des Druckzylinders in horizontaler Richtung abwechselnd festgelegt ist. Die entsprechenden Druckzylinder sind derart gekoppelt, daß eine die Achsen der Druckzylinder verbindende Linie eine Zickzack-Linie darstellt. Eine Bogenzuführeinheit ist an einen Druckzylinder an der untersten Position angekoppelt, so daß ein Vierfarbdruck sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite der Bogen in der Zweifarb-Einheit erreicht wird.

Die Umlege-Doppelseiten-Presse hat jedoch den Nachteil ihrer Bauart, die einen Greifer zum Greifen eines hinteren Kantenabschnitts eines von dem Bogenumlegebereich übertragenen Bogens vorsieht und relativ heftig agiert, daß die Druckgeschwindigkeit geringer als bei einer einseitigen Presse ist und die Ausrichtgenauigkeit des Drucks leicht verschlech­ tert ist. Wenn die Abmessungen des Bogens zu ändern sind, be­ darf es darüber hinaus erheblicher Zeit, um eine Position auf der hinteren Kante des Bogens zu verändern, der von dem Grei­ fer ergriffen wird. Die Abmessungen der von der bekannten Presse verarbeiteten Bogen ist auf einen bestimmten Wert be­ grenzt. Da die bekannte Presse zwei Zuführzylinder und zwei Umlegezylinder für den Umlegemechanismus erfordert, ist dar­ über hinaus die Länge der gesamten Maschine extrem groß.

Die Gummi-auf-Gummi-Doppelseiten-Rollenrotationspresse wiederum bedruckt gleichzeitig beide Seiten eines Bogens, so daß wegen ihres Mechanismus ein bedruckter Bogen möglicher­ weise den Gummizylinder berührt, auf dem Farbe haftet, wodurch der Bogen fleckig wird. Ferner kann bei strukturellen Defekten doppeltes Drucken auftreten. Genauer gesagt kann ein möglicher Fehler in der Dicke des Tuches zu einer heiklen Differenz bei den Zylinderanordnungsdimensionen der beiden Gummizylinder führen, was wiederum zu doppeltem Drucken führen kann. Dieser Typ Doppelseiten-Pressen erfordert daher Gegenmaßnahmen gegen solche Fehldrucke. Da die Gummi-auf-Gummi-Doppelseiten- Rollenrotationspresse keinen Druckzylinder aufweist, der als Bezugsebene für das Anlegen einer Druckkraft dient, fehlt es darüber hinaus dadurch hergestellten bedruckten Bögen an Schärfe.

Die in der vorgenannten JP-OS 3-21346 beschriebene Doppelseiten-Presse ist nur für den Druck auf Bögen kleiner Größe geeignet. Daher ist es nicht praktikabel, im Hinblick auf die Größe von Druckfabriken diese Doppelseiten-Presse so zu modifizieren, daß sie Bögen mit relativ großen Abmessungen bedruckt, weil die Höhe der Presse unakzeptabel steigen würde, wenn die Modifikation für Bögen mit größeren Abmessungen vor­ genommen würde.

Die Erfindung hat zum Ziel, die den oben beschriebenen bekannten Doppelseiten-Pressen innewohnenden Probleme zu lö­ sen, und es ist Aufgabe der Erfindung, eine neue Doppelseiten- Bogen-Rotationsoffsetpresse anzugeben, die gleichzeitig meh­ rere Unzulänglichkeiten, wie sie vorstehend beschrieben sind, überwinden kann.

Zur Lösung der obigen Aufgabe schafft die Erfindung eine Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse, die folgendes aufweist: eine Vorderseitendruckeinheit, die einen Druckzylin­ der mit einem Bogengreifer, einen Gummizylinder, einen Plattenzylinder und ein Farbwerk beinhaltet, wobei der Gummi­ zylinder, der Plattenzylinder und das Farbwerk oberhalb des Druckzylinders angeordnet sind; und eine Rückseitendruckein­ heit, die einen Druckzylinder mit einem Bogengreifer, einen Gummizylinder, einen Plattenzylinder und ein Farbwerk beinhal­ tet, wobei der Gummizylinder, der Plattenzylinder und das Farbwerk unterhalb des Druckzylinders angeordnet sind, wobei die Vorderseitendruckeinheit und die Rückseitendruckeinheit über die den jeweiligen Druckeinheiten zugehörigen Druckzylin­ der verbunden sind.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung im Zusammenhang mit der beiliegenden Zeichnung, in denen bevorzugte Ausführungs­ beispiele der Erfindung anhand von Beispielen erläutert sind. Dabei zeigen

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht ei­ nes Ausführungsbeispiels einer Doppelseiten-Vierfarben-Bogen- Rotationsoffsetpresse, bei der die Erfindung angewendet ist; und die

Fig. 2-15 Seitenansichten von einem 2.-15. Ausführungsbeispiel der Erfindung.

Nachstehend ist die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung mit weiteren Einzelheiten näher erläutert.

Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht eines er­ sten Ausführungsbeispiels einer Doppelseiten-Bogen-Rotations­ offsetpresse, bei der die Erfindung angewendet ist. In einer Zuführeinheit 1 aufgestapelte Bogen P werden einzeln über einen Bogenauflegetisch 2, ein Schwenkelement 3 und einen Transportzylinder 4 einem Druckbereich A zugeführt, in dem die Vorder- und die Rückseite des Bogens P bedruckt werden.

Der Druckbereich A setzt sich aus einer Vorderseiten­ druckeinheit 5a und einer Rückseitendruckeinheit 6a zusammen.

Die Vorderseitendruckeinheit 5a beinhaltet einen Gummizylinder 7a, einen Plattenzylinder 9a, einen Bogengreifer (nicht gezeigt), einen Druckzylinder 11a mit demselben Durch­ messer wie der Plattenzylinder 9a, ein Farbwerk 13a und einen Wasserzuführmechanismus 15a. Oberhalb des Druckzylinders 11a sind der Gummizylinder 17a, der Plattenzylinder 19a das Farb­ werk 13a und der Wasserzuführmechanismus 15a gekoppelt.

Die Rückseitendruckeinheit 6a beinhaltet - wie die Vorderseitendruckeinheit 5a - einen Gummizylinder 8a, einen Plattenzylinder 10a, einen Bogengreifer (nicht gezeigt), einen Druckzylinder 12a mit demselben Durchmesser wie der Plattenzy­ linder 10a, ein Farbwerk 14a und einen Wasserzuführmechanismus 16a. Unterhalb des Druckzylinders 12a sind der Gummizylinder 8a, der Plattenzylinder 10a, das Farbwerk 14a und der Wasserzuführmechanismus 16a gekoppelt.

Bei der Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach diesem Ausführungsbeispiel sind die Vorderseitendruckeinheit 5a und die Rückseitendruckeinheit 6a, die wie vorstehend beschrieben ausgebildet sind, miteinander gekoppelt. Wenn diese beiden Einheiten miteinander gekoppelt sind, sind die die Druckeinheiten 5a und 6a bildenden Druckzylinder 11a und 12a horizontal in Serie verbunden. Alternativ können die Druckzylinder 11a und 12a derart verbunden sein, daß eine die Mitten der Druckzylinder verbindende Linie schräg ausgerichtet ist. Ferner ist jeweils ein Farbtrockner 17 in der Nähe der Druckzylinder 11a und 12a angeordnet.

Bei dem oben beschriebenen Aufbau wird ein Bogen P von dem Transportzylinder 4 zu dem Druckzylinder 11a der Vorderseitendruckeinheit 5a transportiert, welche die Vorder­ seite des Bogens P bedruckt. Sodann wird der Bogen P an den Druckzylinder 12a der Rückseitendruckeinheit 6a transportiert, die die Rückseite des Bogens P bedruckt.

Die Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach die­ sem Ausführungsbeispiel ist ferner versehen mit einem Übergabezylinder 20, der mit dem Druckzylinder 12a verbunden ist; einem Zahnrad 21; einer Übergabekette 22 mit einem Grei­ fer, und zwar angetrieben von dem Zahnrad 21. Nach dem Ab­ schluß des Druckens wird ein Bogen P von dem Druckzylinder 12a über den Übergabezylinder 20 transportiert und von der Kette 22 mit einem Greifer an einen Ausgabebogenträger 23 ausgege­ ben.

In der vorstehenden Beschreibung ist dieses Ausführungsbeispiel für denjenigen Fall erläutert worden, bei dem der Druckzylinder 11a der Vorderseitendruckeinheit 5a und der Druckzylinder 12a der Rückseitendruckeinheit 6a jeweils denselben Durchmesser wie die Plattenzylinder 9a und 10a ha­ ben. Bei anderen Ausführungsbeispielen können jedoch Druckzy­ linder mit Durchmessern verwendet werden, die das Doppelte oder mehr der Durchmesser der Plattenzylinder 9a und 10a mes­ sen. Ferner kann die rückwärtige Seite der Rückseitendruckein­ heit 6a gelegentlich verwendet werden. Ferner kann die Vorder­ seitendruckeinheit 5a hinter der Rückseitendruckeinheit 6a eingebunden sein.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Doppelseiten-Vierfarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse, bei der die Erfindung angewendet ist. In einer Zuführeinheit 1 auf ge­ stapelte Bogen P werden einzeln über einen Bogenauflegetisch 2, ein Schwenkelement 3 und einem Transportzylinder 4 an einen Druckbereich B gegeben, in dem der Bogen P beidseitig vierfar­ big bedruckt wird.

Der Druckbereich B setzt sich aus vier Vorderseiten­ druckeinheiten 5a-5d und vier Rückseitendruckeinheiten 6a- 6d für vier Farben zusammen.

Die Vorderseitendruckeinheiten 5a-5d für die erste bis vierte Farbe weisen jeweils einen Druckzylinder 11a mit einem Durchmesser auf, der doppelt so groß ist wie derjenige des Plattenzylinders 9a. Ebenso weisen die Rückseitendruckeinheiten 6a-6d jeweils einen Druckzylinder 12a auf, dessen Durchmesser doppelt so groß wie derjenige des Plattenzylinders 10a ist. Da der Rest einer jeden der Druckeinheiten 5a-5d und 6a-6d wie die Vorderseiten­ druckeinheit 5a bzw. die Rückseitendruckeinheit 6a des ersten Ausführungsbeispiels aufgebaut ist, sind Teile in Fig. 2, die solchen in Fig. 1 entsprechen, mit denselben Bezugszahlen ver­ sehen und nicht mehr detailliert erläutert.

Die Doppelseiten-Vierfarben-Bogen-Rotationsoffset­ presse nach dem zweiten Ausführungsbeispiel schaltet die Vorderseitendruckeinheiten 5a, 5b, 5c, 5d und Rückseiten­ druckeinheiten 6a, 6b, 6c, 6d, die jeweils wie vorstehend be­ schrieben aufgebaut sind, derart abwechselnd, daß die Vorder­ seitendruckeinheit 5a für die erste Farbe als erstes ange­ schlossen ist, die Rückseitendruckeinheit 6a für die erste Farbe unmittelbar nach der Vorderseitendruckeinheit 5a ange­ schlossen ist, und die Vorderseitendruckeinheit 5b für die zweite Farbe unmittelbar nach der Rückseitendruckeinheit 6a angeschlossen ist usw. In diesem Fall sind die Druckzylinder 11a-11d und 12a-12d, die jeweils den Druckeinheiten 5a- 5d bzw. 6a-6d zugehörig sind, horizontal in Serie verbunden. Wie in Fig. 2 gezeigt, erstreckt sich eine die axialen Mitten der Druckzylinder verbindende Linie in im wesentlichen li­ nearer Weise. Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß nach einem anderen Ausführungsbeispiel die Druckzylinder 11a-11d und 12a-12d derart gekoppelt sein können, daß eine die je­ weiligen Mitten verbindende Linie eine Zickzack-Linie dar­ stellt. Die Doppelseitenpresse nach dem zweiten Ausführungsbei­ spiel ist ferner mit Farbtrocknern 17 versehen, die jeweils in der Nähe eines jeden Druckzylinders 11a-11d und 12a-12d angeordnet sind.

Bei dem oben beschriebenen Aufbau wird ein Bogen P von dem Transportzylinder 4 an den Druckzylinder 11a der ersten Vorderseitendruckeinheit 5a gegeben, die die Oberfläche des Bogens P mit der ersten Farbe bedruckt. Sodann wird der Bogen P an den Druckzylinder 12a der ersten Rückseitendruckeinheit 6a gegeben, die die Rückseite des Bogens P mit der ersten Farbe bedruckt. Daraufhin werden abwechselnd die Vorder- und die Rückseite des Bogens P in der ersten (richtig: zweiten) bis vierten Farbe von der zweiten bis vierten Vorderseiten­ druckeinheit 5b-5d bzw. der zweiten bis vierten Rückseiten­ druckeinheit 6b-6d bedruckt, und zwar wie bei dem oben be­ schriebenen Druck mit der ersten Farbe.

Fig. 3 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Bei diesem Ausfüh­ rungsbeispiel beinhaltet ein Druckbereich C eine erste und eine zweite Vorderseitendruckeinheit 5a, 5b sowie eine erste und eine zweite Rückseitendruckeinheit 6a, 6b, die denjenigen gleich sind, die nach dem zweiten Ausführungsbeispiel verwen­ det werden. Die den jeweiligen Druckeinheiten zugehörigen Druckzylinder 11a, 11b, 12a und 12b sind horizontal in Serie verbunden. Der Rest des Aufbaus des dritten Ausführungsbei­ spiels ist dem entsprechenden Aufbau des zweiten Ausführungs­ beispiels nach Fig. 2 identisch, weshalb solchen in Fig. 2 entsprechende Teile in Fig. 3 mit denselben Bezugszahlen ver­ sehen sind und eine detaillierte Erläuterung unterbleibt.

Fig. 4 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Vierfarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Nach diesem Ausfüh­ rungsbeispiel beinhaltet ein Druckbereich D vier Vorderseiten­ druckeinheiten 5a-5d und vier Rückseitendruckeinheiten 6a- 6d, gleich den in dem zweiten Ausführungsbeispiel verwendeten. Diese Druckeinheiten 5a-5d und 6a-6d sind abwechselnd in solch einer Weise angeschlossen, daß die Rückseitendruckein­ heit 6a für die erste Farbe nach einer Bogenzuführeinheit 1 angeordnet ist, gefolgt von der Vorderseitendruckeinheit 5a für die erste Farbe, gefolgt von der Rückseitendruckeinheit 6b für die zweite Farbe und so weiter. Druckzylinder 11a-11d und 12a-12d, die den jeweiligen Druckeinheiten 5a-5d und 6a-6d zugehörig sind, sind horizontal in Serie verbunden. Bei diesem Aufbau wird ein Bogen P von einem Bogenauflegetisch 2 direkt zu dem Druckzylinder 12a der ersten Rückseiten­ druckeinheit 6a transportiert, und zwar mittels eines Schwenk­ elements 3 ohne einen Transportzylinder 4. Nachdem die Rück­ seite des Bogens P von der Rückseitendruckeinheit 6a mit einer ersten Farbe bedruckt worden ist, wird der Bogen P an den Druckzylinder 11a der ersten Vorderseitendruckeinheit 5a transportiert, die die Vorderseite des Bogens P mit der ersten Farbe bedruckt. Sodann werden die Vorder- und die Rückseite des Bogens P abwechselnd von den Druckeinheiten 5b-5d bzw. 6b-6d mit der zweiten bis vierten Farbe bedruckt, und zwar wie bei dem Druck mit der ersten Farbe. Da der Druckzylinder 11d anders herum als die Übergabekette 22 mit einem Greifer dreht, wird der Bogen P nach dem Abschluß des Drucks mit der vierten Farbe direkt an die Übergabekette 22 mit einem Greifer transportiert, und zwar auch ohne einen Übergabezylinder 20, und wird dann an einen Ausgabebogenträger 23 ausgegeben. Da der Rest des Aufbaus des vierten Ausführungsbeispiels dem ent­ sprechenden Teil des Ausführungsbeispiels nach Fig. 2 iden­ tisch ist, sind solchen in Fig. 2 entsprechende Teile in Fig. 4 mit denselben Bezugszahlen versehen und nicht mehr näher er­ läutert. Es ist klar, daß bei dem vierten Ausführungsbeispiel, bei dem der Transportzylinder 4 und der Übergabezylinder 20 weggelassen sind, der Aufbau entsprechend vereinfacht ist und die Länge der Maschine verringert ist.

Fig. 5 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem fünften Ausführungsbeispiel der Erfindung. Nach dem fünften Ausführungsbeispiel weist ein Druckbereich E eine erste und eine zweite Rückseitendruckeinheit 6a, 6b sowie eine erste und eine zweite Vorderseitendruckeinheit 5a, 5b auf, die denen nach dem vierten Ausführungsbeispiel gleich sind. Die den ent­ sprechenden Druckeinheiten zugehörigen Druckzylinder 11a, 11b, 12a und 12b sind horizontal in Serie verbunden. Der Rest des Aufbaus nach dem fünften Ausführungsbeispiel ist derselbe wie derjenige nach dem vierten Ausführungsbeispiel, so daß solchen nach Fig. 4 entsprechende Teile in Fig. 5 mit denselben Be­ zugszahlen versehen sind und nicht mehr detailliert erläutert sind.

Es sei darauf hingewiesen, daß gemäß den Fig. 1-5 Wartungs- und andere Arbeiten an den Rückseitendruckeinheiten 6a-6d jeweils in einem Raum 18 zwischen benachbarten Druckeinheiten ausgeführt werden können.

Fig. 6 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Vierfarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem sechsten Ausführungsbeispiel der Erfindung. In einer Zuführeinheit aufgestapelte Bogen P werden einzeln über einen Bogenauflegetisch 2, ein Schwenkelement 3 und einen Transport­ zylinder 4 an einen Druckbereich gegeben, der beide Seiten des Bogens P mit vier Farben bedruckt.

Da vier identische Vorderseitendruckeinheiten 5a-5d und vier Rückseitendruckeinheiten 6a-6d in dem Druckbereich angeordnet sind, werden der Einfachheit halber nur die Vorderseitendruckeinheit 5a für die erste Farbe und die Rückseitendruckeinheit 6a für erste Farbe nachstehend erläu­ tert.

Die Vorderseitendruckeinheit 5a beinhaltet einen Gummizylinder 7a einen Plattenzylinder 9a, einen Bogengreifer (nicht gezeigt), einen Druckzylinder 11a mit demselben Durch­ messer wie der Plattenzylinder 9a, ein Farbwerk 13a und einen Wasserzuführmechanismus 15a. Oberhalb des Druckzylinders 11a sind der Gummizylinder 7a, der Plattenzylinder 9a, das Farb­ werk 13a und der Wasserzuführmechanismus 15a in Serie verbun­ den.

Die Rückseitendruckeinheit 6a wiederum beinhaltet einen Gummizylinder 8a, einen Plattenzylinder 10a, einen Bo­ gengreifer (nicht gezeigt), einen Druckzylinder 12a mit dem­ selben Durchmesser wie der Plattenzylinder 10a, ein Farbwerk 14a und einen Wasserzuführmechanismus 16a, und zwar gleich der Vorderseitendruckeinheit 5a. Unterhalb des Druckzylinders 12a sind der Gummizylinder 8a, der Plattenzylinder 10a, das Farb­ werk 14a und der Wasserzuführmechanismus 16a in Serie verbun­ den.

Der Druckzylinder 12a der Rückseitendruckeinheit 6a ist horizontal hinter dem Druckzylinder 11a der Vorderseiten­ druckeinheit 5a verbunden, wodurch die Vorder- und Rückseiten­ druckeinheit G für die erste Farbe gebildet ist. Vorder- und Rückseitendruckeinheiten H-J für die zweite bis vierte Farbe sind der Vorder- und Rückseitendruckeinheit G für die erste Farbe gleich aufgebaut, so daß ihre detaillierte Erläuterung unterbleibt.

Bei der Doppelseiten-Vierfarben-Bogen-Rotationsoffset­ presse nach diesem Ausführungsbeispiel sind die vier Vorder- und Rückseitendruckeinheiten G-J für die erste bis vierte Farbe über zwei Zwischenzylinder 19 horizontal verbunden, die jeweils zwischen zwei benachbarten Einheiten angeordnet sind. Bei diesem Aufbau sind die Vorder- und Rückseitendruckeinhei­ ten G-J für die erste bis vierte Farbe in Serie verbunden, so daß die den jeweiligen Vorderseitendruckeinheiten 5a-5d zu­ gehörigen Druckzylinder 11a-11d; die den jeweiligen Rück­ seitendruckeinheiten 6a-6d zugehörigen Druckzylinder 12a- 12d; und die 6 Zwischenzylinder 19 hinsichtlich ihrer Mitten in im wesentlichen linearer Weise fluchten. Es sei jedoch dar­ auf hingewiesen, daß in einem anderen Ausführungsbeispiel die Vorder- und Rückseitendruckeinheiten G-J derart in Serie verbunden sind, daß eine die Achsenmitten der jeweiligen Zy­ linder verbindende Linie eine Zickzacklinie darstellt.

Bei dem oben beschriebenen Aufbau wird ein Bogen P von dem Transportzylinder 4 an den Druckzylinder 11a der der Vor­ der- und Rückseitendruckeinheit G für die erste Farbe zugehö­ rigen Vorderseitendruckeinheit 5a gegeben, die die Vorderseite des Bogens P in der ersten Farbe bedruckt. Sodann wird der Bo­ gen P an den Druckzylinder 12a der Rückseitendruckeinheit 6a gegeben, die die Rückseite des Bogens P mit der ersten Farbe bedruckt. Daraufhin wird der Bogen P über die zwei Zwi­ schenzylinder 19 zu der Vorder- und Rückseitendruckeinheit H für die zweite Farbe transportiert und dann nacheinander zu den Vorder- und Rückseitendruckeinheiten I und J für die dritte bzw. die vierte Farbe, wodurch die Vorder- und Rück­ seite des Bogens P mit der zweiten bis vierten Farbe bedruckt wird.

Fig. 7 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem siebten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Nach diesem Ausfüh­ rungsbeispiel beinhaltet ein Druckbereich diejenigen Vorder- und Rückseitendruckeinheiten G, H für die erste und die zweite Farbe, die bei dem sechsten Ausführungsbeispiel verwendet wer­ den, wobei die Druckzylinder 11a, 12a, 11b, 12b und die Zwi­ schenzylinder 19 horizontal verbunden sind. Bei diesem Aufbau wird ein Bogen P nacheinander an die Druckzylinder 11a, 12a, die beiden Zwischenzylinder 19 und die Druckzylinder 11b, 12b transportiert, wobei während dieser Zeit die Vorder- und Rück­ seite des Bogens P mit zwei Farben bedruckt werden kann. Der Rest des Aufbaus des siebten Ausführungsbeispiels ist iden­ tisch dem entsprechenden Aufbau des sechsten Ausführungsbei­ spiels nach Fig. 6, so daß solchen in Fig. 6 entsprechende Teile in Fig. 7 mit denselben Bezugszahlen versehen sind und nicht mehr im einzelnen erläutert werden.

Fig. 8 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Vierfarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem achten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Bei diesem Ausführungsbeispiel beinhaltet ein Druckbereich Vorderseiten­ druckeinheiten 5a-5d und Rückseitendruckeinheiten 6a-6d, und zwar gleich denjenigen des sechsten Ausführungsbeispiels. Dabei sind die Vorderseitendruckeinheiten 5a-5d jeweils hin­ ter den jeweiligen Rückseitendruckeinheiten 6a-6d verbunden, um Vorder- und Rückseitendruckeinheiten G1, H1, I1, J1 für die erste bis vierte Farbe darzustellen. Diese Druckeinheiten sind über zwei Zwischenzylinder 19 zwischen benachbarten Druckein­ heiten horizontal verbunden. Bei diesem Aufbau wird ein Bogen P von einem Transportzylinder 4 an einen Druckzylinder 12a der der Vorder- und Rückseitendruckeinheit G1 für die erste Farbe zugehörigen Rückseitendruckeinheit 6a gegeben, wobei der Bogen P auf seiner Rückseite mit der ersten Farbe bedruckt wird. So­ dann wird der Bogen P an den Druckzylinder 11a der Vordersei­ tendruckeinheit 5a gegeben, die die Vorderseite des Bogens P mit der ersten Farbe bedruckt. Daraufhin wird der Bogen P nacheinander über die beiden Zwischenzylinder 19 an die Vor­ der- und Rückseitendruckeinheiten H1, I1, J1 für die zweite, die dritte und die vierte Farbe gegeben, wobei der Bogen P auf der Vorder- und der Rückseite mit der zweiten bis vierten Farbe bedruckt wird, wenn der Bogen P die entsprechende Druckeinheit durchläuft. Da ein Druckzylinder 11d anders herum als die Übergabekette 22 mit einem Greifer dreht, kann der Bo­ gen P nach dem Abschluß des Bedruckens mit der vierten Farbe ohne einen Übergabezylinder 20 direkt an die Übergabekette 22 mit einem Greifer gegeben und dann an einen Ausgabebogenträger 23 ausgegeben werden. Der Rest des Aufbaus des achten Ausfüh­ rungsbeispiels ist dem entsprechenden Aufbau des sechsten Aus­ führungsbeispiels nach Fig. 6 identisch, so daß solchen in Fig. 6 entsprechende Teile in Fig. 8 mit denselben Bezugszei­ chen versehen sind und nicht mehr detailliert beschrieben wer­ den. Es ist klar, daß bei dem achten Ausführungsbeispiel, bei dem der Transportzylinder 4 und der Übergabezylinder 20 wegge­ lassen sind, der Aufbau entsprechend vereinfacht ist und die Länge der Maschine verringert ist. Ferner führt die Verwendung eines oberen Schwenkelements zum Weglassen des Transportzylin­ ders 4.

Fig. 9 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem neunten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Bei diesem Ausfüh­ rungsbeispiel beinhaltet ein Druckbereich die Vorder- und Rückseitendruckeinheiten G1, H1 für die erste und die zweite Farbe des achten Ausführungsbeispiels nach Fig. 8. Insbeson­ dere weist der Druckbereich Druckzylinder 12a, 11a, 12b, 11b und Zwischenzylinder 19 auf, die alle horizontal verbunden sind. Dieser Aufbau erlaubt es, einen Bogen P nacheinander an die Druckzylinder 12a und 11a, die beiden Zwischenzylinder 19 und die Druckzylinder 12b und 11b zu geben. Der Bogen P wird auf seiner Vorder- und seiner Rückseite mit zwei Farben be­ druckt, wenn er diese Druckeinheiten durchläuft. Der Rest des Aufbaus des neunten Ausführungsbeispiels ist identisch dem entsprechenden Aufbau des achten Ausführungsbeispiels nach Fig. 8, so daß solchen nach Fig. 8 entsprechende Teile in Fig. 9 mit denselben Bezugszeichen versehen sind und nicht mehr de­ tailliert erläutert werden. Es sei darauf hingewiesen, daß der Transportzylinder 4 weggelassen werden kann, wenn ein oberes Schwenkelement verwendet wird.

Wenn die Druckzylinder 11a-11d und 12a-12d und die beiden Zwischenzylinder 19 mit jeweils demselben Durchmesser wie die Plattenzylinder 9a-9d und 10a-10d horizontal ver­ bunden sind, wie dies in den Fig. 6, 7, 8 und 9 gezeigt ist, kann die Höhe der Presse auf ein Minimum reduziert werden. Wie oben beschrieben bilden die Vorderseitendruckeinheit 5a und die Rückseitendruckeinheit 6a eine Einheit der Vorder- und Rückseitendruckeinheit G, G1. In gleicher Weise sind eine Vielzahl Vorder- und Rückseitendruckeinheiten H, H1, I, I1, J, J1 jeweils über die beiden Zwischenzylinder 19 verbunden, so daß Räume für Wartungs- und andere Arbeiten zwischen benach­ barten Vorderseitendruckeinheiten 5a-5d und Rückseiten­ druckeinheiten 6a-6d entstehen.

Fig. 10 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem zehnten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Bei diesem Ausfüh­ rungsbeispiel ist ein Vorderseitendruckbereich L mit nebeneinanderliegenden Vorderseitendruckeinheiten 5a, 5b für die erste und die zweite Farbe hinter einem Rückseitendruckbe­ reich K mit nebeneinanderliegenden Rückseitendruckeinheiten 6a, 6b für die erste und die zweite Farbe derart angeordnet, daß eine die Achsen von den entsprechenden Druckbereichen K und L zugehörigen Druckzylindern verbindende Linie sich im we­ sentlichen in der horizontalen Richtung erstreckt.

Die Rückseitendruckeinheiten 6a, 6b für die erste und die zweite Farbe beinhalten Gummizylinder 8a, 8b; Plattenzylinder 10a, 10b; Zwischenzylinder mit Bogengreifern (nicht gezeigt); Druckzylinder 12a, 12b mit dem doppelten Durchmesser der Plattenzylinder 10a, 10b; Farbwerke 14a, 14b und Wasserzuführmechanismen 16a, 16b. Unterhalb der Druckzy­ linder 12a und 12b sind die Gummizylinder 8a, 8b, die Plattenzylinder 10a, 10b, die Druckwerke 14a, 14b und die Wasserzuführmechanismen 16a, 16b jeweils in Serie verbunden. Der Rückseitendruckbereich K wird von den Druckzylindern 12a, 12b der Rückseitendruckeinheit 6a, 6b für die erste und die zweite Farbe gebildet, die im wesentlichen linear in der hori­ zontalen Richtung über die Zwischenzylinder 19 mit den Bogen­ greifern (nicht gezeigt) verbunden sind.

Die Vorderseitendruckeinheiten 5a, 5b für die erste und die zweite Farbe beinhalten wie die Rückseitendruckeinhei­ ten 6a, 6b Gummizylinder 7a, 7b; Plattenzylinder 9a, 9b; Zwischenzylinder 19 mit Bogengreifern (nicht gezeigt) und Druckzylinder 11a, 11b mit dem doppelten Durchmesser der Plat­ tenzylinder 9a, 9b; Farbwerke 13a, 13b und Wasserzuführmecha­ nismen 15a, 15b. Oberhalb der Druckzylinder 11a, 11b sind die Gummizylinder 7a, 7b, die Plattenzylinder 9a, 9b, die Farb­ werke 13a, 13b und die Wasserzuführmechanismen 15a, 15b je­ weils in Serie verbunden. Ferner wird der Vorderseitendruckbe­ reich L von den Druckzylindern 11a, 11b der Vorderseiten­ druckeinheiten 5a, 5b für die erste und die zweite Farbe ge­ bildet, die im wesentlichen linear in der horizontalen Rich­ tung über die Zwischenzylinder 19 mit den Bogengreifern (nicht gezeigt) verbunden sind.

In einer Zuführeinheit 1 aufgestapelte Bogen P werden einzeln über einen Bogenauflegetisch 2 und ein Schwenkelement 3 an den Druckzylinder 12a der Rückseitendruckeinheit 6a für die erste Farbe in dem Rückseitendruckbereich K gegeben, wo die Rückseite des Bogens P mit der ersten Farbe bedruckt wird. Sodann wird der Bogen P an den Druckzylinder 12b der Rückseitendruckeinheit 6a für die zweite Farbe gegeben, und zwar über den Zwischenzylinder 19, und der Bogen P wird von der Rückseitendruckeinheit 6a auf seiner Rückseite mit der zweiten Farbe bedruckt.

Daraufhin wird der Bogen P von dem Druckzylinder 12b der Rückseitendruckeinheit 6a an den Druckzylinder 11a der Vorderseitendruckeinheit 5a für die erste Farbe in dem Vorderseitendruckbereich L weitergegeben, wo die Vorderseite des Bogens P mit der ersten Farbe bedruckt wird. Als nächstes wird der Bogen P an den Druckzylinder 11b der Vorderseiten­ druckeinheit 5a für die zweite Farbe gegeben. Auf diese Weise werden beide Seiten des Bogens P mit zwei Farben bedruckt. Nach dem Abschluß des Bedruckens wird der Bogen P von dem Druckzylinder 11b an dem Ende mittels einer Übergabekette 22 mit einem Greifer an einen Ausgabebogenträger 23 ausgegeben.

Fig. 11 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem elften Ausführungsbeispiel der Erfindung. Zwar ist das elfte Ausführungsbeispiel dem zehnten Ausführungsbeispiel ähnlich, sie unterscheiden sich jedoch darin, daß ersteres einen Rückseitendruckbereich K mit nebeneinanderliegenden Rückseitendruckeinheiten 6a, 6b für die erste und die zweite Farbe aufweist, angeschlossen hinter einem Vorderseitendruck­ bereich L mit nebeneinanderliegenden Vorderseitendruckeinhei­ ten 5a, 5b für die erste und die zweite Farbe.

Da der Vorderseitendruckbereich L und der Rückseiten­ druckbereich K des elften Ausführungsbeispiels dem Vorderseitendruckbereich L bzw. dem Rückseitendruckbereich K des zehnten Ausführungsbeispiels nach Fig. 10 im wesentlichen gleich sind, sind solchen in Fig. 10 entsprechende Teile in Fig. 11 mit denselben Bezugszahlen versehen und werden nicht mehr näher erläutert.

Nachdem zuerst die Vorderseite eines Bogens P von dem Vorderseitendruckbereich L mit zwei Farben bedruckt worden ist, wird bei dem elften Ausführungsbeispiel der Bogen P an den Rückseitendruckbereich K gegeben, wo die Rückseite des Bo­ gens P mit den beiden Farben bedruckt wird. Die in Fig. 11 ge­ zeigte Presse beinhaltet ferner einen Transportzylinder 4, der zwischen dem Schwenkelement 3 und dem Druckzylinder 11a der Vorderseitendruckeinheit 5a für die erste Farbe angeordnet ist; sowie einen Übergabezylinder 20. Es sei darauf hingewie­ sen, daß der Transportzylinder 4 weggelassen werden kann, wenn ein oberes Schwenkelement verwendet wird.

Zwar ist das obige Ausführungsbeispiel im Zusammenhang mit einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse erläutert worden, sei jedoch darauf hingewiesen, daß die Erfindung auch auf eine Doppelseiten-Presse für mehr als zwei Farben angewendet werden kann.

Fig. 12 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem zwölften Ausführungsbeispiel der Erfindung. Bei diesem Ausfüh­ rungsbeispiel ist ein Vorderseitendruckbereich L mit nebeneinanderliegenden Vorderseitendruckeinheiten 5a, 5b für die erste und die zweite Farbe hinter einem Rückseitendruckbe­ reich K mit nebeneinanderliegenden Rückseitendruckeinheiten 6a, 6b für die erste und die zweite Farbe über zwei Bogen­ transportzylinder 26, 27 eingebunden.

Da der Rückseitendruckbereich K und der Vorderseiten­ druckbereich L im wesentlichen dieselben sind wie der Rücksei­ tendruckbereich K bzw. der Vorderseitendruckbereich L nach Fig. 10 oder 11 sind solchen in den Fig. 10 oder 11 entspre­ chende Teile in Fig. 12 mit denselben Bezugszahlen versehen und werden nicht mehr näher erläutert.

Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß nach dem zwölf­ ten Ausführungsbeispiel der Rückseitendruckbereich K mit dem Vorderseitendruckbereich L über die Bogentransportzylinder 26, 27 derart verbunden ist, daß die Druckzylinder 11a, 11b und die Zwischenzylinder 19 auf einem Niveau liegen, das tiefer als das Niveau der Druckzylinder 12a, 12b und der Zwischenzy­ linder 19 ist.

Fig. 13 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Vierfarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem dreizehnten Ausführungsbeispiel der Erfindung, das eine Modifikation des zehnten Ausführungsbeispiels nach Fig. 10 darstellt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist ein Vordersei­ tendruckbereich L1 mit nebeneinanderliegenden Vorderseiten­ druckeinheiten 5a-5d für die erste bis vierte Farbe mit ei­ nem Rückseitendruckbereich K1 mit nebeneinanderliegenden Rückseitendruckeinheiten 6a-6d für die erste bis vierte Farbe über zwei Bogentransportzylinder 26, 27 verbunden.

Die Rückseitendruckeinheiten 6a-6d für die erste bis vierte Farbe sind alle identisch und sind dieselben wie die Rückseitendruckeinheiten 6a, 6b für die erste und die zweite Farbe nach dem zehnten Ausführungsbeispiel, während die Vorderseitendruckeinheiten 5a-5d für die erste bis vierte Farbe ebenfalls identisch und dieselben wie die identischen Vorderseitendruckeinheiten 5a, 5b für die erste und die zweite Farbe nach dem zehnten Ausführungsbeispiel sind. Der Rücksei­ tendruckbereich K1 wird gebildet durch Verbinden der Druckzy­ linder 12a-12d der entsprechenden Rückseitendruckeinheiten 6a-6d durch drei Zwischenzylinder 19, wie dies in Fig. 13 gezeigt ist. In gleicher Weise ist der Vorderseitendruckbe­ reich L1 durch Verbinden der Druckzylinder 11a-11d der ent­ sprechenden Vorderseitendruckeinheiten 5a-5d durch drei Zwi­ schenzylinder gebildet. Da der Rest des Aufbaus des dreizehn­ ten Ausführungsbeispiels derselbe wie derjenige des zehnten Ausführungsbeispiels nach Fig. 10 ist, wird er nicht mehr de­ taillierter erläutert.

Nachdem zuerst die Rückseite eines Bogens P von dem Rückseitendruckbereich K1 mit vier Farben bedruckt worden ist, wird bei dem oben beschriebenen Aufbau der Bogen P durch die beiden Bogentransportzylinder 26, 27 an den Vorderseitendruckbereich L1 gegeben. Mithin wird die Vorder­ seite des Bogens P von dem Vorderseitendruckbereich L1 mit vier Farben bedruckt.

Fig. 14 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem vierzehnten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Bei diesem Aus­ führungsbeispiel ist ein Rückseitendruckbereich K mit nebeneinanderliegenden Rückseitendruckeinheiten 6a, 6b für die erste und die zweite Farbe hinter einem Vorderseitendruckbe­ reich L mit nebeneinanderliegenden Vorderseitendruckeinheiten 5a, 5b für die erste und die zweite Farbe durch zwei Bogentransportzylinder 28, 29 eingebunden. Die Beziehung der Verbindungspositionen ist dieselbe wie bei dem zehnten Ausführungsbeispiel.

Da der Vorderseitendruckbereich L und der Rückseitendruckbereich K nach Fig. 14 im wesentlichen die gleichen wie der Vorderseitendruckbereich L und der Rücksei­ tendruckbereich K nach dem zehnten Ausführungsbeispiel in Fig. 10 sind, sind solchen nach Fig. 10 entsprechende Teile in Fig. 14 mit denselben Bezugszahlen versehen und werden nicht mehr näher erläutert.

Nachdem die Vorderseite eines Bogens P von dem Vorder­ seitendruckbereich L zuerst mit zwei Farben bedruckt worden ist, wird nach diesem Ausführungsbeispiel der Bogen P durch die beiden Bogentransportzylinder 28, 29 an den Rückseiten­ druckbereich K gegeben und die Rückseite des Bogens P wird von dem Rückseitendruckbereich K mit zwei Farben bedruckt. Die Presse nach dem vierzehnten Ausführungsbeispiel beinhaltet ferner einen Transportzylinder 4, der zwischen einem Schwenk­ element 3 und einem Druckzylinder 11a der Vorderseitendruck­ einheit 5a für die erste Farbe angeordnet ist; sowie einen Übergabezylinder 20. Es sei darauf hingewiesen, daß der Trans­ portzylinder 4 entfallen kann, wenn ein oberes Schwenkelement verwendet wird.

Fig. 15 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Doppelseiten-Vierfarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem fünfzehnten Ausführungsbeispiel der Erfindung, das eine Modi­ fikation des in Fig. 14 vierzehnten Ausführungsbeispiels dar­ stellt.

Nach diesem Ausführungsbeispiel wird ein Vorderseiten­ druckbereich L1 von durch drei Zwischenzylinder 19 verbundene Druckzylinder 11a-11d von Vorderseitendruckeinheiten für die erste bis vierte Farbe gebildet, in gleicher Weise wie bei dem oben beschriebenen elften Ausführungsbeispiel. Ein Rückseitendruckbereich K1 ist seinerseits von durch drei Zwi­ schenzylinder 19 in gleicher Weise verbundenen Druckzylindern 12a-12d von Rückseitendruckeinheiten 6a-6d für die erste bis vierte Farbe gebildet.

Der Rückseitendruckbereich K1 ist hinter dem Vorderseitendruckbereich L1 über zwei Bogentransportzylinder 28, 29 angeschlossen. Nachdem zuerst die Vorderseite eines Bo­ gens P von dem Vorderseitendruckbereich L1 mit vier Farben be­ druckt worden ist, wird der Bogen P durch die beiden Bogen­ transportzylinder 28, 29 an den Rückseitendruckbereich K1 ge­ geben, und der Bogen P wird von dem Rückseitendruckbereich K1 mit vier Farben auf der Rückseite bedruckt. Der Rest des Auf­ baus des fünfzehnten Ausführungsbeispiels ist derselbe wie derjenige des vierzehnten Ausführungsbeispiels nach Fig. 14.

Es ist klar, daß die Höhe der Presse dadurch reduziert werden kann, daß die Rückseitendruckbereiche K, K1 mit den Vorderseitendruckbereichen L, L1 derart verbunden werden, daß die Druckzylinder 11a-11d der Vorderseitendruckbereiche L, L1 und die Zwischenzylinder 19 auf einem Niveau angeordnet werden, das unter dem Niveau der Druckzylinder 12a-12d der Rückseitendruckbereiche K, K1 und der Zwischenzylinder 19 liegt.

Da der Bogen P beim Transport von Bogengreifern, die jeweils an den Druckzylindern 12a-12d der Rückseitendruck­ bereiche K, K1, den Bogentransportzylindern 26 bis 29, den Druckzylindern 11a bis 11d der Vorderseitendruckbereiche L, L1 und so weiter vorgesehen sind, jeweils an demselben Endab­ schnitt erfaßt wird, ermöglicht die Doppelseitenpresse nach diesem Ausführungsbeispiel gute Druckqualität wie etwa Aus­ richtungsgenauigkeit.

Zwar haben die Druckzylinder 11a-11d und 12a-12d, die Zwischenzylinder 19 und so weiter nach dem vorstehenden zehnten bis fünfzehnten Ausführungsbeispiel jeweils einen dop­ pelt so großen Durchmesser wie die Plattenzylinder, es kann jedoch ein Zylinder mit einem dreimal oder mehr so großen Durchmesser wie der Durchmesser des Plattenzylinders als ge­ meinsamer Druckzylinder verwendet werden. In diesem Fall kann eine Doppelseiten-Zweifarben-Bogen-Rotationsoffsetpresse ge­ bildet sein von zwei Sätzen Vorderseitendruckeinheiten mit zwei Sätzen Gummizylinder, Plattenzylinder, Farbwerke und so weiter, und zwar oberhalb des gemeinsamen Druckzylinders ange­ ordnet; zwei Sätzen Rückseitendruckeinheiten mit zwei Sätzen Gummizylinder, Plattenzylinder, Farbwerke und so weiter, und zwar unterhalb des gemeinsamen Druckzylinders angeordnet; und einer geraden Anzahl Bogentransportzylinder, die die Vor­ derseitendruckeinheiten und die Rückseitendruckeinheiten mit­ einander verbinden.

Nach einem anderen Ausführungsbeispiel sind zwei Sätze Vorder- und Rückseitendruckeinheiten als eine Einheit defi­ niert und eine Anzahl Einheiten sind über Zwischenzylinder verbunden, um einen Vorderseitendruckbereich zu bilden, wobei ein Rückseitendruckbereich mit gleichem Aufbau ausgebildet ist, und der Vorderseitendruckbereich und der Rückseitendruckbereich sind über eine Anzahl Bogentransportzy­ linder verbunden, wodurch sie eine Doppelseiten-Vierfarben-Bo­ gen-Rotationsoffsetpresse bilden.

Wie vorstehend detailliert beschrieben, sind bei der erfindungsgemäßen Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse die Vorderseitendruckeinheiten und die Rückseitendruckeinheiten über den entsprechenden Druckeinheiten zugehörige Druckzylin­ der derart verbunden, daß die Bogen von den Druckzylindern der Vorder- und Rückseitendruckeinheiten transportiert werden. Da sowohl die Vorder- als auch die Rückseite eines Bogens be­ druckt werden kann, kann der Bogen vor dem Verknüllen bewahrt werden. Darüber hinaus überwindet der obige Aufbau vorteilhaf­ terweise die den herkömmlichen Umlege-Doppelseiten-Pressen, Gummi-auf-Gummi-Doppelseiten-Rollenrotationspressen und ande­ ren Typen Doppelseitenpressen innewohnenden Unzulänglichkei­ ten.

Da mehrere Vorderseitendruckeinheiten und Rückseiten­ druckeinheiten horizontal über den jeweiligen Druckeinheiten zugehörige Druckzylinder miteinander verbunden sind, kann dar­ über hinaus die Höhenausdehnung der Presse merklich reduziert werden. Dieser Aufbau ist insbesondere dann angesagt, wenn eine Presse zum Bedrucken von Bogen mit größeren Abmessungen ausgelegt wird.

Eine Einheit aus Vorder- und Rückseitendruckeinheiten wird von einer Vorderseitendruckeinheit und einer Rückseiten­ druckeinheit gebildet, die über Druckzylinder mit demselben Durchmesser wie die diesen Einheiten zugehörigen Plattenzylin­ der in der horizontalen Richtung verbunden sind. Mehrere Vor­ der- und Rückseitendruckeinheiten sind über zwei Zwischenzy­ linder horizontal verbunden, die jeweils einen Bogengreifer haben. Durch diesen Aufbau kann die Höhe der Presse im Ver­ gleich mit herkömmlichen Pressen verringert werden, wenn von identischer Druckgröße ausgegangen wird. Es ist ferner mög­ lich, Räume für Wartungs- und andere Arbeiten zwischen benach­ barten Vorderseitendruckeinheiten und zwischen benachbarten Rückseitendruckeinheiten zu schaffen.

Da die Vorder- und Rückseitendruckeinheiten über die Druckzylinder derart verbunden sind, daß eine die Achsen der Druckzylinder verbindende Linie sich im wesentlichen in hori­ zontaler Richtung erstreckt, wird ein Bogen beim Transport an immer demselben Endabschnitt ergriffen, so daß der Druck ver­ bessert ist und herkömmlichen Pressen innewohnende Unzuläng­ lichkeiten, wie etwa eine geringe Druckgeschwindigkeit, große Abmessungen der Presse selbst, überwunden werden können.

Da ein Vorderseitendruckbereich mit mehreren nebenein­ anderliegenden Vorderseitendruckeinheiten und ein Rückseiten­ druckbereich mit mehreren nebeneinanderliegenden Rückseiten­ druckeinheiten über eine gerade Anzahl Bogentransportzylinder verbunden sind, wird ein Bogen beim Transport immer an demsel­ ben Endabschnitt ergriffen, der Druck kann verbessert werden und die herkömmlichen Pressen innewohnenden Unzulänglichkei­ ten, wie etwa geringe Druckgeschwindigkeit, große Abmessungen der Presse selbst und so weiter können überwunden werden. Fer­ ner erlaubt die Anordnung der Bogentransportzylinder eine wei­ tere Reduktion der Höhe der Presse.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen sowie der Zeichnung offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausfüh­ rungsformen wesentlich sein.

Claims (5)

1. Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse, die auf­ weist:
eine Vorderseitendruckeinheit, die einen Druckzylinder mit einem Bogengreifer, einen Gummizylinder, einen Plattenzy­ linder und ein Farbwerk beinhaltet, wobei der Gummizylinder, der Plattenzylinder und das Farbwerk oberhalb des Druckzylin­ ders angeordnet sind; und
eine Rückseitendruckeinheit, die einen Druckzylinder mit einem Bogengreifer, einen Gummizylinder, einen Plattenzy­ linder und ein Farbwerk beinhaltet, wobei der Gummizylinder, der Plattenzylinder und das Farbwerk unterhalb des Druckzylin­ ders angeordnet sind,
wobei die Vorderseitendruckeinheit und die Rückseiten­ druckeinheit über die den entsprechenden Druckeinheiten zuge­ hörigen Druckzylinder verbunden sind.

2. Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach Anspruch 1, bei der mehrere Vorderseitendruckeinheiten und mehrere Rückseitendruckeinheiten abwechselnd in der horizontalen Rich­ tung über die den entsprechenden Druckeinheiten zugehörigen Druckzylinder verbunden sind.

3. Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach Anspruch 1 oder 2, bei der
der Druckzylinder der Vorderseitendruckeinheit densel­ ben Durchmesser wie der Plattenzylinder der Vorderseiten­ druckeinheit hat;
der Druckzylinder der Rückseitendruckeinheit denselben Durchmesser wie der Plattenzylinder der Rückseitendruckeinheit hat;
die Vorderseitendruckeinheit und die Rückseiten­ druckeinheit über die Druckzylinder verbunden sind, um eine Einheit von Vorder- und Rückseitendruckeinheiten zu bilden; und
mehrere der Vorder- und Rückseitendruckeinheiten über Zwischenzylinder horizontal verbunden sind, die einen Bogen­ greifer haben.

4. Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der ein Vorderseitendruckbe­ reich mit mehreren nebeneinanderliegenden Vorderseiten­ druckeinheiten mit einem Rückseitendruckbereich mit mehreren nebeneinanderliegenden Rückseitendruckeinheiten derart über einen Druckzylinder verbunden ist, daß eine die Achsen der den jeweiligen Druckbereichen zugehörigen Druckzylinder verbin­ dende Linie sich im wesentlichen in horizontaler Richtung er­ streckt.

5. Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der ein Vorderseitendruckbe­ reich mit mehreren nebeneinander angeordneten Vordersei­ tendruckeinheiten und ein Rückseitendruckbereich mit mehreren nebeneinander geordneten Rückseitendruckeinheiten über eine gerade Anzahl Bogentransportzylinder verbunden sind.