DE4338551A1 - Gerät zum Ausgeben von auf einem Trägerband haftenden Selbstklebeetiketten - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Ausgeben von auf einem Trägerband haftenden Selbstklebeeti­ ketten nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Bei derartigen Geräten, die gleichzeitig auch als Drucker dienen können, bspw. in Form von Handpreisauszeichnungsge­ räten, ist Voraussetzung, daß sich beim Ziehen des Träger­ bandes um die Spendkante das Selbstklebeetikett vom Träger­ band gleichmäßig ablöst. Damit sich das Etikett an der Spendkante sauber vom Trägerband ablöst, muß die Spendkante als möglichst scharfe Kante ausgebildet sein. Eine derartige Spendkante ist durch den Zug auf das umgelenkte Trägerband einer relativ großen Druckkraft durch das Trä­ gerband ausgesetzt, was bedeutet, daß die Spendkante stabil sein muß, d. h. sich nicht durchbiegen darf. Eine insgesamt starr mit einem anderen Teil des Gerätes verbundene Spend­ kante hat den Nachteil, daß die Umlenkung des Trägerbandes über die Spendkante durch Gleitreibung erfolgt, was dazu führt, daß das Trägerband noch stärker auf Zug beansprucht wird. Man verwendet deshalb auch Spendkanten in Form von nur an den Enden festgehaltenen starren Achsen, auf die Walzen oder Rollen aufgefädelt sind, über die das Träger­ band geführt ist. Damit wird durch die Rollreibung zwischen Spendkante und Trägerband der auf das Trägerband notwendige Zug verringert, jedoch ergeben sich hieraus andere Pro­ bleme. Durch die Walzen oder Rollen ist der Umlenkradius der Spendkante relativ groß, was ein konstantes Abziehen der Etiketten nicht gewährleistet. In gewissem Umfange ist es zwar möglich, die Walzen bzw. Rollen und damit auch die Spendachse durchmesserkleiner zu machen, jedoch führt dies dazu, daß eine zu dünne Spendachse zu Durchbiegungen bei Auftreten der Zugkraft auf das Trägerband führt, durch wel­ che Durchbiegung tritt eine stärkere Beanspruchung des Trä­ gerbandes an dessen Ränder auf, das zum Reißen des Träger­ bandes führen kann.

Um hier Abhilfe zu schaffen, ist aus der DE 31 04 035 C2 ein Gerät zum Ausgeben von auf einem Trägerband haftenden Selbstklebeetiketten der eingangs genannten Art bekannt ge­ worden, dessen mit Rollen bestückte, relativ dünne Spen­ dachse nicht nur an ihren Enden festgehalten, sondern auch an einem Zwischenbereich abgestützt ist. Dadurch ist es möglich, den Radius der Spendkante kleiner zu machen, als dies bisher möglich war. Eine derartige Konstruktion ist jedoch dahingehend von Nachteil, daß die Unterstützung der Spendachse konstruktiv und herstellungstechnisch aufwendig ist, daß darüberhinaus bei breiteren Spendkanten bzw. län­ geren Spendachsen eine Unterstützung an mehr als einer Stelle erfolgen muß, und daß die Spendkante nicht ohne wei­ teres ausreichend scharfkantig gemacht werden kann.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei einem Gerät zum Ausgeben von auf einem Trägerband haftenden Selbstkle­ beetiketten der eingangs genannten Art eine Spendkante vor­ zusehen, die auch bei großer Spannweite und damit vorzuse­ hender großer Etikettenbreite ausreichend scharfkantig aus­ gebildet werden kann, ohne daß eine Unterstützung der Spendkante zwischen ihren Befestigungsenden notwendig ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem Gerät zum Ausgeben von auf einem Trägerband haftenden Selbstklebeetiketten der eingangs genannten Art die im Anspruch 1 angegebenen Merk­ male vorgesehen.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ist es möglich, eine frei gespannte Spendachse vorzusehen, deren Spannweite praktisch unbegrenzt ist und die ohne Zwischenabstützungen den auftretenden Umlenkkräften aus dem Trägerband entgegen­ wirken kann, ohne daß dabei störende Durchbiegungen der Spendachse auftreten. Die erfindungsgemäße Spendachse be­ sitzt eine Scharfkantigkeit, die ein Ablösen der Etiketten vom Trägerband stets und sicher gewährleistet. Dabei ist das Spannen des schnur- oder drahtartigen Elementes in ein­ facher Weise möglich und durchführbar. Das hierzu verwen­ dete Material besitzt einerseits einen die Scharfkantigkeit bewirkenden geringen Durchmesser, andererseits jedoch auf­ grund der Zugspannung eine sehr hohe Stabilität. Es kann somit auch sehr kostengünstiges Material verwendet werden.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung, bei dem die Merkmale nach Anspruch 2 verwirk­ licht sind, ist erreicht, daß Spendkanten einschließlich deren Spannvorrichtungen für unterschiedliche Etiketten­ breiten und -arten eingesetzt werden können. Dabei sind zweckmäßigerweise die Merkmale nach Anspruch 3 vorgesehen.

Bspw. können für die Spendkante bzw. -achse Materialien ohne Eigenstabilität verwendet werden. Dies kann bspw. in der nach den Ansprüchen 4 bis 7 definierten Form durch Kunststoffäden, dünne Kunststoffseile, Saiten, Metalldrähte o. dgl. erfolgen.

Es ist aber auch möglich, wie dies durch die Merkmale nach Anspruch 8 erreicht ist, mit einer gewissen Eigensteifig­ keit ausgestattete Materialien bzw. Elemente zu verwenden.

Zweckmäßige Ausgestaltungen einer einstellbaren Spannvor­ richtung für die Elemente ohne oder mit Eigensteifigkeit ergeben sich aus den Merkmalen des Anspruchs 9 bzw. denen des Anspruchs 10.

Zur Verminderung der Reibung zwischen Trägerband und Spend­ kante sind die Merkmale nach Anspruch 11 vorgesehen. Trotz Vorsehen von Spendwalzen oder -rollen ist die Spendkante noch aus­ reichend scharfkantig, da aufgrund der äußerst dünnen Spen­ dachse in Form des schnur- oder drahtartigen Elementes auch die Spendwalzen bzw. -rollen einen äußerst kleinen Durch­ messer aufweisen können.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Be­ schreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher be­ schrieben und erläutert ist. Es zeigen:

Fig. 1 eine stark vereinfachte, teilweise aufgebro­ chene Seitenansicht eines mit einer erfin­ dungsgemäß ausgebildeten Spendkante verse­ henen Gerätes,

Fig. 2 eine längs der Linie II-II der Fig. 1 geschnittene, schematische Darstellung einer Spendkante gemäß einem ersten Ausführungs­ beispiel vorliegender Erfindung,

Fig. 3 die Darstellung einer Variante der Spend­ kante nach Fig. 2, und

Fig. 4 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung, jedoch mit einer Spendkante gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel vorliegender Er­ findung.

Das in Fig. 1 dargestellte Etikettiergerät 10 besitzt ein mit einem Griff 12 versehenes Gehäuse 11, an dessen Ober­ seite sich ein Schacht 13 zur Aufnahme einer Vorratsrolle 14 aus einem Trägerband 15 und daran haftenden Selbstkle­ beetiketten 16 befindet. Das Trägerband 15 mit den Selbst­ klebeetiketten 16 verläuft im Gerät 10 von der Vorratsrolle 14 aus nach unten und dann nach vorne zu einer Spendkante 17, von der aus das Trägerband 15 unter starker Umlenkung an einer Transportvorrichtung 18 vorbei zum hinteren Ende des Gehäuses 11 verläuft. Der geschilderte Weg ist in Fig. 1 strichpunktiert dargestellt. Unterhalb des Griffs 12 ist ein Handhebel 19 angebracht, der gegen die Wirkung einer Feder 20 gegen den Griff 12 angezogen werden kann. Beim An­ ziehen des Handhebels 19 wird ein Druckwerk 21 gegen einen Drucktisch 22 geschwenkt, so daß auf dem gerade auf dem Drucktisch befindendem Etikett ein Aufdruck erzeugt werden kann. Gleichzeitig wird die Transportvorrichtung 18 um eine Etikettenlänge nach vorne, d. h. in der Ansicht von Fig. 1 nach links bewegt. Bei dieser Vorwärtsbewegung steht die Transportvorrichtung 18 nicht mit dem Trägerband 15 in Ein­ griff. Beim Loslassen wird der Handgriff 19 von der Feder 20 in eine Ausgangsstellung zurückbewegt. Dies bewirkt auch die Rückführung des Druckwerks 21 in seine Ausgangsposition und eine Bewegung der Transportvorrichtung 18 um eine Eti­ kettenlänge nach hinten, wobei nun aufgrund eines Eingriffs zwischen der Transportvorrichtung 18 und dem Trägerband 15 dieses um eine Etikettenlänge nach hinten gezogen wird. Bei dieser Bewegung des Trägerbandes 15 löst das gerade be­ druckte Selbstklebeetikett 16 an der Spendkante 17 vom Trägerband 15 und gelangt in eine Spendstellung unterhalb einer am Vorderende des Geräts 10 angebrachten Anpreßwalze 23. Durch Abrollen der Anpreßwalze 23 kann nun das Selbst­ klebeetikett 16 auf einen Gegenstand geklebt werden.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel vor­ liegender Erfindung ist die beim Etikettiergerät 10 verwen­ dete Spendkante 17 durch eine Spendachse 27 gebildet, die aus einem schnur- oder drahtförmigen bzw. -artigen Element besteht, das relativ dünn ist und selbst keine Eigenstabi­ lität aufweist. Das schnur- bzw. drahtförmige Element 27 ist an seinen beiden Enden 28 und 29 in Seitenwangen 30, 31 des Gehäuses 11 des Gerätes 10 eingespannt. Hierzu ist das eine Ende 28 durch eine axiale Bohrung eines Nippels 32 gefädelt und an dessen Außenseite befestigt bzw. festgehalten. Der mit einem Kopf 33 versehene Nippel 32 ist eine Bohrung in der Seitenwange 30 eingelassen und festgehalten. Das andere Ende 29 des schnur- bzw. drahtförmigen Elementes 27 ist in einen Verstellnippel 34 durch dessen axiale Bohrung einge­ fädelt und ebenfalls an dessen Außenseite mit diesem fest verbunden. Der Verstellnippel 34 besitzt ein Außengewinde 35 und ist in einer in der Seitenwange 31 gehaltenen Innen­ gewindebuchse 36 schraubbar und damit verstellbar gehalten.

Der Verstellnippel 34 bildet zusammen mit der Innengewinde­ buchse 36 eine Spannvorrichtung für das die Spendachse 27 bildende schnur- bzw. drahtartige Element derart, daß diese zwischen den beiden Seitenwangen 30 und 31 mit einer derar­ tigen Zugspannung beaufschlagt werden kann, die verhindert, daß die Spendachse 27 sich unter der auf sie drückenden Zugbelastung des Trägerbandes 15 nicht oder für die Funk­ tion der Spendkante 17 nicht wesentlich durchbiegt.

Das schnur- bzw. drahtartige Element, das sehr dünn ausge­ bildet ist, jedoch eine hohe Zugspannung aufzunehmen und auszuhalten vermag, kann in vielfältiger Weise ausgebildet sein. Bspw. kann das Element 27 ein Kunststoffaden, ein dünnes Kunststoffseil, ein Metalldraht, eine Saite o. dgl. sein. Dies sind Elemente, die selbst keine Eigenstabilität aufweisen, jedoch ihre für die Wirkung als Spendkante 17 erforderliche Steifigkeit über die mit Hilfe der Verstell­ vorrichtung bewirkte Zugspannung erhalten.

In dieser Ausbildung der Spendkante 17 als reine Spendachse 27, die ein Ablösen des Selbstklebeetiketts 16 vom rücklau­ fenden Trägerband 15 gewährleistet, kann sie bei anderen Etikettiergeräten auch als Abreißkante verwendet werden.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Variante des vorgenannten Ausführungsbeispiels ist die Spendkante 17 nicht nur mit der Spendachse 27 sondern auch mit Rollen 38 oder Walzen versehen, die auf das die Spendachse 27 bildende schnur- oder drahtförmige Element aufgefädelt sind. Die Rollen bzw. Walzen 38, die unmittelbar nebeneinander angeordnet sind, erstrecken sich im wesentlichen über die gesamte Länge der Spendachse 27. Aufgrund der sehr dünnen Spendachse 27 kön­ nen auch die Rollen oder Walzen 38 mit einem geringen Au­ ßendurchmesser versehen sein. Die Anzahl der Rollen bzw. Walzen hängt von der Spannweite der Spannachse 27 und der Länge der Rollen bzw. Walzen 38 ab.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel vor­ liegender Erfindung besitzt die Spendkante 17′ eine Spen­ dachse 27′, die einen dünnen Metallstab aufweist, der eine gewisse Eigenstabilität aufweist, jedoch in nicht einge­ bautem Zustand elastisch durchbiegbar ist. Der Metallstab 27′, der bspw. nach Art einer Fahrradspeiche ausgebildet ist, ist an seinen beiden Enden 28′ und 29′ ebenfalls in den beiden Seitenwangen 30 und 31 eingespannt. Das eine Ende 28′ des dünnen Metallstabes 27′ durchdringt die eine Seitenwange 30 des Gehäuses 11 und ist an deren Außenseite unter Zwischenfügen einer Scheibe 42 in einer Mutter 41 ge­ halten. Das andere Ende 29′ des Metallstabes 27′ durch­ dringt die andere Seitenwange 31 und eine Scheibe 43 und ist mit seinem Außengewinde 44 von einer zweiten Mutter 45 verstellbar gehalten. Mit Hilfe der einen oder beider Mut­ tern 41, 45 ist es möglich, den Metallstab 27′ zu Spannen, d. h. zwischen den beiden Seitenwangen 30 und 31 unter Zugspannung zu setzen. Auf diese Weise erhält der Metallstab 27′ seine Steifigkeit.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel könnte die Spendkante 17′ ausschließlich aus der als dünner Metallstab ausgebil­ deten Spendachse 27′ bestehen, um die das Trägerband 15 zum Ablösen der Selbstklebeetiketten 16 gezogen wird. Fig. 4 zeigt jedoch, daß bei diesem Ausführungsbeispiel auf den dünnen Metallstab 27′ Rollen bzw. Walzen 38′ aufgefädelt sind, die aneinander anliegen und sich im wesentlichen über die gesamte lichte Weite zwischen den beiden Seitenwangen 30 und 31 erstrecken. Auch hierbei kann der Metallstab aus­ reichend dünn gemacht werden, so daß auch die Rollen bzw. Walzen 38′ einen ohne weiteres ausreichend kleinen Außen­ durchmesser erhalten können.

Es versteht sich, daß die gemäß zweier Ausführungsbeispiele vorliegender Erfindung dargestellte Spendkante 17 bzw. 17′ bei jeglichen Arten von Etikettiergeräten, mit oder ohne Druckereinrichtung, bei Preisauszeichnungsgeräten u. dgl. verwendet werden kann.

Claims (11)

1. Gerät (10) zum Ausgeben von auf einem Trägerband (15) haftenden Selbstklebeetiketten (16), mit einer Spend­ kante (17, 17′), um die das Trägerband (15) derart ziehbar ist, daß sich das Selbstklebeetikett (16) vom Trägerband (15) löst, dadurch gekennzeichnet, daß die Spendkante (17, 17′) ein zwischen zwei Seitenteilen (30, 31) gespanntes schnur- oder drahtartiges Element (27, 27′) aufweist.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugspannung des schnur- oder drahtartigen Elementes (27, 27′) einstellbar ist.

3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das schnur- oder drahtartige Element (27, 27′) einenends fest eingespannt und andernends mit einem Spannelement (34, 45) verbunden ist.

4. Gerät nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß das schnur- oder drahtartige Element (27) ein Kunststoffaden ist.

5. Gerät nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß das schnur- oder drahtartige Element (27) ein dünnes Kunststoffseil ist.

6. Gerät nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß das schnur- oder drahtartige Element (27) ein Metalldraht ist.

7. Gerät nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß das schnur- oder drahtartige Element (27) eine Saite ist.

8. Gerät nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß das schnur- oder drahtartige Element (27′) ein dünner Metallstab ist.

9. Gerät nach Anspruch 3 und mindestens einem der Ansprü­ che 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das einstell­ bare Einspannende (29) des schnur- oder drahtartigen Elementes (27) mit einem Schraubnippel (34) fest ver­ bunden ist.

10. Gerät nach den Ansprüchen 3 und 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das einstellbare Einspannende (29′) des Metallstabes (27′) über ein Außengewinde (44) mit ei­ nem axial festgehaltenen Innengewindeelement (45) ver­ bunden ist.

11. Gerät nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß das gespannte schnur- oder drahtartige Element (27, 27′) mit einer oder meh­ reren Spendwalzen bzw. -rollen (38, 38′) bestückt ist.