DE4316012A1 - Verfahren zur Feinbearbeitung von Werkstück-Oberflächen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Feinbearbeitung von Werkstück-Oberflächen, die im Einsatz des Werkstückes mit Schmiermittel zu versorgen sind, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Zur Feinbearbeitung von Werkstück-Oberflächen ist die Tech­ nik des Honens bekannt, die vielfach eingesetzt wird, um eine Bohrungswandung, die im Zylinder eines Verbrennungs­ motors die Kolbenlaufbahn bildet, auf Fertigmaß zu bearbei­ ten. Meist werden zum Erreichen des Fertigmaßes mehrere Hon­ operationen ausgeführt. Für die Honbearbeitung werden üb­ licherweise Honsteine eingesetzt, die mit axialem Hub unter gleichzeitiger Drehung um die Bohrungsachse in die Bohrung einfahren und wieder ausgefahren werden, wobei in der be­ arbeiteten Oberfläche einander kreuzende Honspuren erzeugt werden, die beim späteren Einsatz des Werkstückes, das bei­ spielsweise aus Gußeisen besteht, ein Reservoir für das not­ wendige Schmiermittel bilden. Zum Erreichen des Fertigmaßes kann als letzter Verfahrens schritt auch das Plateauhonen eingesetzt werden, bei dem mit einem sehr feinen Schneid­ mittel nur die Spitzen an der schon gehonten Oberfläche ab­ getragen werden. Damit kann beim Fertighonen von Kolbenlauf­ flächen die tragende Fläche für den Kolben vergrößert wer­ den.

Es ist auch bekannt, den letzten Verfahrensschritt bei der Feinbearbeitung von Bohrungsflächen durch Strahlen aus zu­ führen, wofür auch Laserstrahlen eingesetzt werden (DE-A1-39 32 328). Mit dem Laserstrahl werden die Spitzen der gehonten Oberfläche hauptsächlich durch Abdampfen ab­ getragen, wobei auch Verschuppungen und lose anhaftende Partikel entfernt werden können. Die Honspuren bleiben bei dieser Bearbeitung erhalten.

Zur Endbearbeitung fertig gehonter Bohrungen ist es außerdem bekannt, durch Bürsten und/oder Hochdruckstrahlen Verschup­ pungen zu beseitigen und Graphitlamellen des Gußeisen- Werkstoffes weitgehend freizulegen (DE-A1-37 19 796). Auch bei dieser Endbearbeitung bleiben die Honspuren erhalten, da sie für die spätere Schmiermittel-Verteilung über die ge­ honte Oberfläche notwendig sind.

Die beim Honen mit Honsteinen erzeugten Honspuren sind in Breite, Tiefe und Abstand unregelmäßig entsprechend den werkstoffbedingten Unregelmäßigkeiten des Schneidbelages. Das Profil der gehonten Oberfläche besteht dementsprechend aus einem Gemisch von größeren und kleineren Spitzen und Tälern, das im Falle des Plateauhonens auch Abplattungen enthält. Bei der Serienfertigung von Motoren ergeben sich dadurch beachtliche Unterschiede der einzelnen Motoren im Betriebsverhalten.

Zur Verbesserung der Schmiermittelverteilung über die fein­ bearbeitete Oberfläche ist insbesondere für Kolbenlaufbahnen bereits vorgeschlagen worden, nach dem Honen mit sehr ge­ ringer Rauhtiefe eine Strahlbehandlung auszuführen, mit der Riefen größerer Tiefe nach einem vorgegebenen Muster erzeugt werden, wobei das Strahlen mittels eines Lasers oder mittels Flüssigkeit unter Hochdruck ausgeführt wird (EP-Anmeldung 92 106 305, nicht vorveröffentlicht). Bei dieser Strahlbe­ handlung entstehen Riefen vorgegebener Tiefe nach dem defi­ nierten Muster, beispielsweise mit regelmäßigen Über­ kreuzungen, wobei der Werkstoff am Rand der Riefen nicht aufgeworfen oder sonstwie verformt wird. Die Riefen bilden ein Schmiermittel-Reservoir mit gleichmäßiger Verteilung des Schmiermittels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch die Feinbe­ arbeitung eine weitgehend genau vorherbestimmbare Ober­ flächenstruktur zu schaffen, die den späteren Betriebsbe­ dingungen des Werkstückes optimal angepaßt werden kann.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.

Das erfindungsgemäße Verfahren unterscheidet sich grund­ legend von dem konventionellen Honen dadurch, daß die linienförmig verlaufenden Vertiefungen, die die gesamte Oberflächenstruktur bestimmen, durch Strahlbehandlung er­ zeugt werden, womit der Linienverlauf genau vorherbestimmt werden kann. Vorzugsweise wird für diese Strahlbehandlung ein Laser verwendet, insbesondere ein YAG-Laser, wobei eine genaue Steuerung des Strahles hinsichtlich der Intensität und der Bewegungsrichtung möglich ist.

Es ist zwar ebenfalls bekannt, die Kolbenlaufflächen an Zy­ lindern von Verbrennungsmotoren mit Laserstrahlen zu behan­ deln (DE-C1-35 10 393); diese Behandlung dient jedoch zur partiellen Härtung der Lauffläche, deren Beständigkeit gegen abrasiven und korrosiven Verschleiß damit verbessert werden soll. Die punkt- oder linienförmige Härtung mittels Laser ergibt keine der Honbearbeitung entsprechende Oberflächen­ struktur im Hinblick auf die Schmiermittelverteilung.

Für die erfindungsgemäße Strahlbehandlung zur Erzeugung der Riefen und Rillen ist vorzugsweise ein zweistufiges Verfah­ ren vorgesehen, wobei zweckmäßig in der ersten Verfahrens­ stufe die Riefen und in der zweiten Verfahrensstufe die Ril­ len erzeugt werden. Zweckmäßig wird die Strahlbehandlung ausgeführt, nachdem die Werkstück-Oberfläche auf Fertigmaß bearbeitet wurde. Hierfür können konventionelle Verfahren angewendet werden, beispielsweise auch mechanisches Honen in einer oder mehreren Honoperationen oder Reibhonen, wobei je­ doch die Oberfläche eine sehr geringe Rauhtiefe haben soll, damit die Oberflächenstruktur im wesentlichen durch die Strahlbehandlung bestimmt wird. Nach dem Strahlen kann auch eine Nachbearbeitung durch Bürsten vorgesehen werden, um etwa noch vorhandene lose Werkstoffpartikel zu entfernen.

Das Verfahren nach dem Patentanspruch 1 ist insbesondere da­ für geeignet, die Werkstück-Oberfläche erfindungsgemäß in zwei oder mehr Bereichen mit unterschiedlicher Struktur der Vertiefungen fertigzubearbeiten. Dieses Verfahren ist von besonderer Bedeutung für Kolbenlaufbahnen in Verbrennungs­ motoren. Die Kolbenlaufbahnen sind über ihre Länge partiell unterschiedlichem Verschleiß ausgesetzt, wobei insbesondere der Verschleiß im oberen Totpunkt intensiver ist als in den übrigen Bereichen. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann die Werkstück-Oberfläche gezielt entsprechend der zu erwar­ tenden Beanspruchung des Werkstückes so gestaltet werden, daß in allen Teilbereichen eine gleichmäßige, flächenüber­ deckende und ausreichende Schmierölversorgung gewährleistet ist. Beispielsweise kann bei der Bearbeitung von Kolben­ laufbahnen der dem Motorkopf zugewandte, besonders ver­ schleißintensive Bereich mit einem dichteren Netz von linienförmigen Vertiefungen versehen werden als der an­ schließende Bereich. Dabei kann der Überschneidungswinkel der Vertiefungen im verschleißintensiven Bereich kleiner sein als im übrigen Bereich. Auch können die Riefen und/oder die Rillen in dem verschleißintensiven Bereich eine größere Tiefe haben als in den übrigen Bereichen der Werkstückober­ fläche.

Diese funktionsgerechte, optimale Gestaltung gelingt vor allem mittels der Strahlbearbeitung, die eine gezielte Be­ arbeitung vorbestimmter Bereiche ermöglicht, wobei Verlauf und Tiefe der Riefen und/oder Rillen nach der jeweiligen Vorgabe exakt zu erreichen sind.

Die Nachbehandlung durch Strahlen hat den besonderen Vor­ teil, daß die auf Endmaß vorbearbeitete Oberfläche nicht - wie beispielsweise beim Plateauhonen - mit Anpreßdruck beaufschlagt wird. Etwaige Abweichungen des Bohrungs­ querschnittes von der idealen Kreisform, die oft unver­ meidlich, wenn auch sehr geringfügig sind, können sich daher nicht dahin auswirken, daß der Traganteil der Oberfläche über die Länge der Bohrung schwankt.

Erfindungsgemäß können die linienförmigen Vertiefungen min­ destens in Teilbereichen der Werkstück-Oberfläche durch reihenweise Punktierungen gebildet sein, wofür sich die er­ findungsgemäße Strahlbehandlung als besonders zweckmäßig erwiesen hat. Unter dem Begriff "Punktierungen" sind außer punkt- und kreisförmigen Einsenkungen auch kleinflächige Vertiefungen beliebiger Form zu verstehen.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unter­ ansprüchen.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbei­ spielen im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 schematisch ein Werkzeug zum Hochdruck-Strahlen, das sich in einer Bohrung befindet,

Fig. 2 eine Bohrungsoberfläche ausschnittsweise und schematisch in Abwicklung,

Fig. 3 einen Schnitt nach III-III in Fig. 2,

Fig. 4a, 4b und 4c verschiedene Profile von Riefen und Rillen schematisch im Schnitt nach IV-IV in Fig. 2,

Fig. 5 ein Schema von einander überschneidenden Ver­ tiefungen, bezogen auf eine ausschnittsweise Abwicklung entsprechend Fig. 2,

Fig. 6 schematisch die Anordnung von punktförmigen Vertiefungen in Reihen, die dem Verlauf von einander überschneidenden linienförmigen Ver­ tiefungen entsprechen,

Fig. 7 schematisch im Teilschnitt eine Kolbenlauf­ fläche, die in drei Bereichen mit unterschied­ lichen linienförmigen Vertiefungen versehen ist, wie dies im rechten Teil der Zeichnung ange­ deutet ist.

Fig. 1 zeigt schematisch ein Werkstück 1 mit einer Bohrung 2 im Axialschnitt. In der Bohrung befindet sich eine Vor­ richtung 3 zum Hochdruckstrahlen, die aus einer Einspann­ stange 4 und einem Strahlkopf 5 besteht. Die Einspannstange 4 ist von einer Bohrung 7 durchsetzt, die zum Zuführen der Druckflüssigkeit dient und in dem Strahlkopf 5 in radiale Düsen 8 mündet, aus denen die Flüssigkeitsstrahlen austre­ ten, die gegen die Bohrungswandung 6 gerichtet sind. Die Hochdruckstrahl-Vorrichtung 3 wird in Richtung des Doppel­ pfeiles mit axialen Hubbewegungen und außerdem rotierend um ihre Längsachse angetrieben, die mit der Bohrungsachse zu­ sammenfällt. Infolge der kombinierten Hub- und Drehbewegung der Vorrichtung erzeugen die Flüssigkeitsstrahlen in der Bohrungswandung 6, also in der zu bearbeitenden Werkstück- Oberfläche, wendelförmig verlaufende und einander über­ schneidende Vertiefungen, ähnlich wie ein mit Honsteinen be­ setztes Honwerkzeug. Für die bevorzugt anzuwendende Behand­ lung mittels Laserstrahlen wird ein Laser verwendet, insbe­ sondere ein YAG-Laser. Der Laser besteht aus einer Laserein­ heit, die den Laserstrahl erzeugt, und einem Strahlkopf für die Ausrichtung des Laserstrahles. Die Lasereinheit kann fest über der Maschinenspindel angeordnet sein. Die Maschi­ nenspindel ist eine Hohlspindel, so daß der Laserstrahl durch die Spindel hindurch auf die Optik im Strahlkopf wirkt, der mit der Spindel fest verbunden ist und in der Bohrung eine definierte Dreh- und Hubbewegung ausführt. Der Strahlkopf kann aber auch eine drehbare Optik enthalten, so daß er nur axial in die Bohrung eingefahren werden muß, wo­ bei die Drehbewegung der Optik gesteuert wird. Die Axial­ bewegung kann in mehreren Hüben ausgeführt werden. Für die spezielle Bearbeitung, bei der in Achsrichtung aufeinander­ folgende Bereiche unterschiedlich behandelt werden sollen, wird die Hochdruckstrahl-Vorrichtung oder der Strahlkopf des Lasers absatzweise auf verschiedene Höhen eingefahren und jeweils erst dann in Drehung versetzt bzw. bei drehbarer Optik des Lasers in diese Drehbewegung gesteuert. Es können eine Einzeloptik oder auch Mehrfachoptiken im Strahlkopf vorgesehen sein.

Die Strahlbehandlung wird zweckmäßig ausgeführt, nachdem das Werkstück auf das genaue Endmaß der Bohrung bearbeitet ist. Die zu behandelnde Oberfläche kann hierfür nach der Grob­ bearbeitung durch Rollieren oder Kalibrieren auf das Endmaß bearbeitet werden. Es kann auch das konventionelle Honen in einer oder zwei Honoperationen oder auch das Reibhonen an­ gewendet werden, wobei die Oberfläche eine sehr geringe Rauhtiefe erhalten soll, die beispielsweise 2 bis 5 Rz be­ tragen kann. Für die Vorbearbeitung kann auch eine Kombi­ nation dieser Verfahren angewendet werden.

Bei der nachfolgenden Strahlbehandlung werden zunächst Rie­ fen nach einem vorgegebenen Muster erzeugt, um ein Schmier­ mittel-Reservoir zu bilden, wobei die verbleibenden Flächen den tragenden Anteil der Oberfläche bilden, bei einer Kol­ benlaufbahn also die Gleitfläche für den Kolben. Die Größe dieser Material-Flächentraganteile ist in Abhängigkeit von den Betriebsbedingungen beim späteren Einsatz des Werk­ stückes zu wählen.

Fig. 2 zeigt schematisch in der Abwicklung ein Teilstück der Bohrungswandung 6, in die mittels Laserstrahl Riefen 9 als Schmiermittel-Reservoir eingebracht worden sind. Die Boh­ rungsachse A ist strichpunktiert angedeutet. Der Überschnei­ dungswinkel α der Riefen 9 beträgt im Ausführungsbeispiel 70°, kann aber auch größer oder wesentlich kleiner gewählt werden. An den Überschneidungsstellen 10 kommunizieren die einander schneidenden Riefen 9. Da bei der Strahlbehandlung′ insbesondere bei der berührungslosen Behandlung mittels La­ ser, an den Rändern der Riefen keine Materialanhäufungen, Abplattungen oder Schuppen entstehen, sind auch die Über­ schneidungsstellen 10 völlig frei, so daß eine optimale Ver­ teilung des Schmiermittels in dem durch die Riefen gebil­ deten Reservoir gegeben ist.

In der nächsten Verfahrensstufe werden in die Oberfläche 6 Rillen 11 eingebracht, die eine wesentlich geringere Tiefe haben als die Riefen 9. Für diesen Verfahrensgang kann die­ selbe Strahlvorrichtung verwendet werden, die dann hin­ sichtlich der Bündelung der Strahlen steuerbar sein muß. Es kann aber auch eine zweite Strahlvorrichtung eingesetzt wer­ den, wofür eine zweite Bearbeitungsstation an der Maschine vorgesehen sein kann, oder die Vorrichtung in derselben Station gewechselt wird. Auch ist es möglich, in der einen Verfahrensstufe mit Hochdruckstrahlen zu arbeiten und in der anderen Verfahrensstufe mit Laserstrahlen.

Wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, können die Riefen 9 an mehreren Stellen Verbreiterungen 12 und/oder Einsen­ kungen 13 aufweisen, wobei die Einsenkungen 13 an den Stel­ len der Verbreiterungen 12 liegen können. Die Verteilung der Verbreiterungen und Einsenkungen über die Länge der Riefen kann so gewählt werden, daß pro Millimeter der Länge eine Einsenkung/Verbreiterung oder auch bis zu 10 Einsenkungen/ Verbreiterungen vorhanden sind (in Fig. 3 nicht maßstabge­ recht dargestellt). Die Riefen können bei einer Breite von etwa 10 µm bis 100 µm an den Stellen 12 auf ca. 30 µm bis 300 im verbreitert werden, und die Einsenkungen können bei einer Tiefe der Riefen von etwa 5 µm bis 20 µm eine Tiefe von etwa 25 µm bis 50 µm haben.

Die Fig. 4a, 4b und 4c zeigen als Ausführungsbeispiele ver­ schiedene Oberflächenstrukturen, jeweils entlang der Schnittlinie IV-IV in Fig. 2.

Nach Fig. 4a haben die Riefen 9 und die Rillen 11 im Quer­ schnitt etwa dreieckige Form. Der Querschnitt der Riefen und der Rillen nach Fig. 4b ist rechteckig, so daß sich im Quer­ schnitt eine mäanderförmige Struktur ergibt. Bei der Ausfüh­ rung nach Fig. 4c ist das Profil abgerundet kammartig, wobei die Rillen 11 jeweils zwischen zwei Riefen 9 wellenförmig verlaufen und die Riefen am Übergang in die Rillen und an ihrem Grund ebenfalls abgerundet sind. Da die Strahlbehand­ lung in zwei Stufen geschieht, ist es auch möglich, für die Riefen eine andere Querschnittsform zu wählen als für die Rillen.

Die Breite B der Riefen 9 kann zwischen 10 mm und 100 µm be­ tragen, während ihre Tiefe T etwa 3 µm bis 20 µm betragen soll. Bei dieser Dimensionierung wird die Breite b für die Rillen 11 zwischen 5 µm und 40 µm gewählt und deren Tiefe t zwischen 2 µm und 10 µm.

Der in den Fig. 2 und 4c eingetragene Abstand R bzw. R′ zwi­ schen in gleicher Richtung verlaufenden, benachbarten Riefen 9 soll zwischen 0,1 mm und 1 mm betragen, wobei die Abstände R und R′ gleich groß oder - wie in Fig. 2 dargestellt - verschieden sein können. Für sehr geringe Abstände R bzw. R′ kann es zweckmäßig sein, die Strahlvorrichtung in mehreren Hüben durch die Bohrung 2 hindurchzuführen. Bei Verwendung eines Lasers können zur Erzielung des geringen Abstandes auch mehrere Ablenkspiegel oder Mehrfachoptiken vorgesehen werden. Für die Strahlvorrichtung ist eine - nicht darge­ stellte - Steuerung vorgesehen, mit der die Riefenabstände R und R′ eingestellt werden können.

Die Strahlbehandlung ermöglicht es, im Gegensatz zu dem kon­ ventionellen Honen, den Überschneidungswinkel α unsymmetrisch zur Bohrungsachse A zu wählen, wie dies an einem Ausführungsbeispiel in Fig. 5 schematisch dargestellt ist. Diese unsymmetrische Lage kann für die Riefen und die Rillen gewählt werden, wobei auch eine Mischform möglich ist, bei der der Überschneidungswinkel α für die Riefen eine andere Lage und/oder eine andere Größe hat als für die Rillen.

Fig. 6 zeigt eine besondere Ausführung für die Gestaltung der Vertiefungen, die das Schmiermittel-Reservoir bilden. Der linienförmige Verlauf v der Vertiefungen ist strichliert angedeutet. Dieser Verlauf wird durch entsprechende Reihen von Punktierungen gebildet, wobei einzelne punktförmig an­ geordnete Vertiefungen P einander schneidende Reihen bilden. Diese kleinflächigen Einzel-Vertiefungen P können beliebige Form haben. Bei kreisförmiger Kontur der Vertiefungen be­ trägt ihr Durchmesser beispielsweise zwischen etwa 10 µm und 200 µm. Die Tiefe der Einzel-Vertiefungen kann etwa 2 µm bis 30 µm und ihr Abstand kann bis zu etwa 1 mm betragen. Die aufeinanderfolgenden Einzelvertiefungen P jeder Reihe können jeweils anstelle einer Riefe 9 vorgesehen werden. Der Win­ kel α zwischen den einander schneidenden, dem Vertie­ fungsverlauf v entsprechenden Reihen kann frei gewählt wer­ den, entsprechend dem vorzugebenden Überschneidungswinkel α der Riefen 9. Außer diesen reihenweisen Punktierungen können in der Werkstückoberfläche auch Rillen 11 wie beschrieben angebracht werden. Zur Erzeugung der kleinflächigen Einzel- Vertiefungen P ist insbesondere ein Laser geeignet.

In Fig. 7 ist schematisch eine Unterteilung der Bohrungswan­ dung 6 in verschiedene Bereiche I, II und III gezeigt. In den drei Bereichen werden Vertiefungen 14, 15 und 16 mit unterschiedlichem Verlauf erzeugt, wofür die Strahlbehand­ lung mit Hochdruckstrahlen oder Laser besonders geeignet ist.

Diese Unterteilung in Bereiche mit unterschiedlicher Ober­ flächenstruktur ist in erster Linie für Kolbenlaufbahnen in Zylindern von Verbrennungsmotoren vorgesehen. Die Kolben­ laufbahn wird über ihre Länge partiell verschieden bean­ sprucht. Im Bereich I, der an das dem Motorkopf zugewandte Ende MK der Bohrung bzw. der Kolbenlaufbahn angrenzt und der der oberen Totpunktlage des Kolbens entspricht, ist der Ver­ schleiß besonders intensiv. Hier soll im Betrieb möglichst viel Schmiermittel gespeichert und gleichmäßig über die ge­ samte Oberfläche verteilt werden, unter Berücksichtigung eines genügend großen Anteils tragender Flächen an der Ge­ samtfläche. Es ist darum vorgesehen, die linienförmigen Ver­ tiefungen 14 im Bereich I mit einem relativ kleinen Über­ schneidungswinkel α vorzusehen, der beispielsweise 5° bis 30° betragen kann. Die Vertiefungen 15 im Bereich 11 haben demgegenüber größere Abstände R und R′ und auch einen größeren Überschneidungswinkel α, der im Bereich des Über­ schneidungswinkels üblicher Honspuren liegt, nämlich etwa 30° bis 60° beträgt. Dieser Abschnitt der Kolbenlaufbahn bzw. Werkstückoberfläche 6 ist damit bezüglich der Schmierung dem mittleren Verschleiß angepaßt.

Der dem unteren Ende der Bohrung benachbarte Bereich III ist weniger stark beansprucht. Es genügt daher, hier nur parallele Vertiefungen 16 vorzusehen, die etwa in Richtung der Bohrungsachse verlaufen und in erster Linie dazu dienen, den Rückfluß des Schmiermittels zu erleichtern.

Die Kolbenlaufbahn 6 kann auch in nur zwei oder in mehr als drei, beispielsweise in bis zu sechs Bereiche unterschied­ licher Oberflächenstruktur unterteilt werden. Insbesondere bei Anwendung der Strahlbehandlung ist eine exakte Abgren­ zung der einzelnen Bereiche gegeneinander möglich.

Die linienförmig verlaufenden Vertiefungen 14, 15 und 16 können in der beschriebenen Weise als Riefen ausgeführt wer­ den, und es können zwischen ihnen auch Rillen 11 erzeugt werden, wie dies anhand der Fig. 2 und 4a bis 4c erläutert wurde. Der Überschneidungswinkel α kann unsymmetrisch zur Bohrungsachse liegen (vgl. Fig. 5), und es können anstelle der linienförmigen Vertiefungen Punktierungen entsprechend Fig. 6 vorgesehen sein.

Claims (24)

1. Verfahren zur Feinbearbeitung von Werkstück-Oberflächen, die im Einsatz des Werkstückes mit Schmiermittel zu ver­ sorgen sind, insbesondere zur Fertigbearbeitung von Boh­ rungswandungen im Zylinder eines Verbrennungsmotors, wo­ bei in die Werkstück-Oberfläche linienförmig verlau­ fende, insbesondere einander überkreuzende Vertiefungen eingearbeitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen in der vor­ bearbeiteten Werkstück-Oberfläche (6) durch Strahl­ behandlung als Riefen (9) vorgegebener Tiefe erzeugt werden, und daß in den von den Riefen (9) begrenzten Flächen Rillen (11) geringerer Tiefe ebenfalls durch Strahlbehandlung erzeugt werden.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Riefen (9) und die Rillen (11) in einem zweistufigen Verfahren aufein­ anderfolgend erzeugt werden.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einer ersten Verfah­ rensstufe die Riefen (9) und in einer zweiten Ver­ fahrensstufe die Rillen (11) erzeugt werden.

4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß für die Strahlbehandlung in mindestens einer Verfahrensstufe ein Laser verwendet wird.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß für die Strahlbehandlung in mindestens einer Verfahrensstufe eine Flüssigkeits- Strahlvorrichtung eingesetzt wird.

6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis zwischen der Riefentiefe (T) und der Rillentiefe (t) etwa zwischen 10 : 1 und 1,5 : 1 beträgt.

7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis zwischen der Riefenbreite (B) und der Rillenbreite (b) etwa zwischen 20 : 1 und 2 : 1 beträgt.

8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß einander nicht kreuzende Riefen (9) und/oder Rillen (11) etwa parallel verlaufen.

9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in der fertigen Oberfläche zwischen je zwei etwa parallelen Riefen (9) etwa drei bis zwölf, vorzugsweise etwa sechs bis acht Rillen (11) erzeugt werden.

10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Riefen (9) und die Ril­ len (11) mit etwa gleicher Querschnittsform erzeugt werden.

11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Riefen (9) und/oder die Rillen (11) im Querschnitt etwa dreieckig sind.

12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Riefen (9) und/oder die Rillen (11) im Querschnitt etwa rechteckig sind.

13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Rillen (11) ab­ gerundet oder abgeflacht ineinander übergehen.

14. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Riefen (9) und/oder die Rillen (11) an ihrem Grund abgerundet sind.

15. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkstück-Oberfläche vor der Strahlbehandlung auf Fertigmaß bearbeitet wird.

16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkstück-Oberfläche nach dem Strahlen durch Bürsten nachbehandelt wird.

17. Verfahren zur Feinbearbeitung von Werkstück-Oberflächen, die im Einsatz des Werkstückes mit Schmiermittel zu ver­ sorgen sind, beispielsweise von Bohrungswandungen im Zy­ linder eines Verbrennungsmotors, wobei in die Werkstück- Oberfläche als Schmiermittel-Reservoir Vertiefungen ein­ gearbeitet werden, die linienförmig und vorzugsweise einander überkreuzend verlaufen, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkstück-Oberfläche in zwei oder mehr Bereichen (I; II; III) mit unterschied­ licher Struktur der Vertiefungen (14; 15; 16) fertig­ bearbeitet wird.

18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (14; 15; 16) in den verschiedenen Bereichen (I, II; III) unter­ schiedlichen Verlauf und/oder unterschiedliche Tiefe haben.

19. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (14; 15; 16) in den verschiedenen Bereichen (I, II; III) unter­ schiedliche Überschneidungswinkel (α) haben.

20. Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (16) in mindestens einem Bereich (III) kreuzungsfrei verlaufen.

21. Verfahren zur Feinbearbeitung von Werkstück-Oberflächen, die im Einsatz des Werkstückes mit Schmiermittel zu ver­ sorgen sind, beispielsweise von Bohrungswandungen im Zylinder eines Verbrennungsmotors, wobei in die Werk­ stück-Oberfläche als Schmiermittel-Reservoir Ver­ tiefungen eingearbeitet werden, die linienförmig und vorzugsweise einander überkreuzend verlaufen, insbe­ sondere nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die linienförmigen Ver­ tiefungen mindestens in Teilbereichen der Werkstück- Oberfläche durch Reihen von Punktierungen (P) gebildet sind.

22. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Bearbeitung von Kolbenlaufbahnen im Zylinder von Verbrennungsmotoren besonders verschleißintensive Bereiche, insbesondere der dem Motorkopf zugewandte Bereich (I) mit einem dichteren Netz von linienförmigen Vertiefungen (14) versehen wird als ein anschließender Bereich (II).

23. Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die linienförmigen Ver­ tiefungen (14) in dem besonders verschleißintensiven Bereich (I) einen kleineren Überschneidungswinkel (α) haben als in dem weniger stark beanspruchten Bereich (II, III) der Werkstück-Oberfläche (6).

24. Verfahren nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Endbereich der Kolbenlaufbahn ausschließlich mit zur Bohrungsachse etwa parallelen Vertiefungen (16) versehen wird.