-
Sieb- oder Rechenband zur mechanischen Wasser- und Abwasserreinigung.
-
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorricbtung zur mechanischen Reinigung
von sehlammigem Flußwasser vor seiner Einleitung in gewerbliche Anlagen oder von
durch Schwimm- und Schwebestoffe verunreinigtem gewerblichen Abwasser vor seiner
Wiederverwendung oder vor seiner Einleitung in einen Flußlauf.
-
Diese Vorrichtung besteht in bekannter Weise aus einem endlosen Sieb-
oder Rechenband, das quer zum Wassergerinne angeordnet ist und in schräger Lage
durch das Wasser läuft. Dieses Band ist aus einer Anzahl von Siel)-oder Rechenfeldern
zusammengesetzt, die in geeignete Rahmen eingespannt sind, und wird mittels zweier
endloser Ketten in Umlauf gesetzt. Diese Ketten sind mittels Rollen, die auf den
Enden der die beiden Ketten miteinander und deren Glieder untereinander verbindenden
Bolzen sitzen, in zwei an den Seitenwänden des Gerinnes befestigten U-Schienen geführt
und werden über Wasser durch zwei Kettenräder angetrieben, die auf einer gemeinsamen
Welle sitzen.
-
Die Sieh-oder Rechenrahmen sind in bekannter Weise an den Ketten
derart angelenkt daß die Sieb-oder Rechenfelder des vorderen Bandstranges eine in
sich ge schlossene Sieb- oder Rechenfläche bilden, durch die das Wasser hindurchströmt,
und an der sich die vom Wasser niitgeführten Schwimm- und Schwebestoffe absetzen,
während die Sieb- oder Rechenrahmen des hinteren Bandstranges um die Gelenkachsen
nach hinten und unten ausschevingen, so daß sie das gereinigte Wasser zwischen sich
frei hindurchfließen lassen.
-
Die Rahmen sind in ebenfalls bekannter Weise an den Kettenbolzen
aufgehängt, jedoch nur am einen Ende, und am freien Ende mit einer Anschlagschiene
versehen.
-
Gemäß der Erfindung legen sie sich im vorderen Bandstrang mit dieser
Schiene auf den vom Kettenbolzen gebildeten gewölbten Rücken des Nachbarrahmens
auf. In dieser Weise überdecken die freien Rahmenenden die festliegenden beständig,
ohne daß die ersteren über die letzteren vorspringen oder sich gegen dieselben nach
innen oder außen verschieben. Hierdurch wird eine sichere und dauernde Abdichtung
der Rahmen gegeneinander erzielt und die seitliche Abdichtung des Bandes gegen das
Wassergerinne erleichtert. Beim Durchlaufen einer Durchbiegung des Bandes nach innen
oder außen tritt nur ein leichtes Gleiten der Anschlagschiene am freien Rahmenende
auf dem Rücken des festliegenden ein. Somit sind die Reibung der Rahmenenden aneinander
und die Abnutzung derselben auf ein Mindestmaß beschränkt. Die erwähnte Art der
Aufhänigung und der gegenseitigen Überdeckung der Sieb- oder Rechenrahmen ermöglicht
es auch, dem Band jede beliebige Durchbiegung nach innen oder außen und somit dem
vorderen Bandstrang beliebig verschiedene Neigungen zu geben.
-
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abh. I den oberen Teil eines Siebbandes gemäß der Erfindung
im senkrechten Schnitt und Abb. 2 die über Wasser liegende, annähernd senkrecht
geführte Strecke des vorderen Bandstranges in größerem Maßstabe.
-
Die Vorrichtung besteht, wie schon erxvXihnt, aus einem endlosen
Band, das quer zum Wassergerinne angeordnet ist und in schräger Lage durch das Wasser
läuft.
-
Dieses Band ist aus einer Anzahl von Siebfeldern I zusammengesetzt,
die in geeignete Rahmen 2 eingespannt sind, und wird mittels zweier endloser Ketten
3 in Umlauf gesetzt.
-
Diese Ketten sind mittels Rollen 4, die auf den Enden der die beiden
Ketten miteinander und deren Glieder untereinander verbindenden Bolzen 5 sitzen,
in zwei an den Seitenwänden des Gerinnes befestigten U-Schienen 6 geführt und werden
über Wasser durch zwei Kettenräder 7 (Abb. I) angetriebein, die auf einer gemeinsamen
Welle 8 sitzen.
-
Die Siebrahmen I, 2 sind an den Ketten 3 derart angelenkt, daß die
Siebfelder 1 des vorderen Bandstranges eine in sich geschlossene Siebfläche bilden,
durch die das Wasser hindurchströmt, und an der sich die vom Wasser mitgeführten
Sdwimm- und Schtvebestoffe absetzen, während die siebrahmen I, 2 des hinteren Bandstranges
um die Gelenkachsen nach hinten und unten ausschwingen, so daß sie das gereinigte
Wasser zwischen sich frei hindurchfließen lassen.
-
Wie schon erwähnt sind die Siebrahmen I, 2 unmittelbar an den Kettenbolzen
5 aufgehängt, so daß die Gelenkachsen der Rahmen mit denjenigen der Kettenglieder
zusammenfallen, und an ihrem freien Ende mit einer anschlagschiene 9 versehen, mit
der sie sich im vorderen Bandstrang auf den vom Kettenbolzen
5
gebildeten gewölbten Rücken des Nachbarrahmens auflegen.
-
Die Reinigung des Bandes von den auf ihm abgesetzten Schmutzstoffen
erfolgt an der über Wasser liegenden Strecke des vorderen Bandstranges. Diese Bandstrecke
ist aus der schrägen in eine annähernd senkrechte, nach vorn etwas überhängende
Lage übergeführt, und vor ihr ist eine Mulde oder Rinne 10 (Abb. I) zum Auffangen
der Schmutzstoffe angeordnet. Infolgedessen schwingt jeder einzelne Siebrahmen I,
2, sobald er mit seiner Anschlagschiene 9 über des Rand der Mulde 10 emporgehoben
ist, um den Bolzen 5 nach vorn aus (s. Abb. 1 und 2). Hierbei kommt sein Sieb 1
von oben bis unten etwas vor oder doch genau über den Rand der Mulde-Io zu hängen,
so daß die Schmutzstoffe, die durch aus einem hinter dem überhängenden Bandteil
liiegenden Druckwasserrohr 1 1 wagerecht nach vorn durch das Sieb 1 tretende Wasserstrahlen
von letzterem abgespritzt werden, unbedingt in die Mulde 10 fallen. Oberhalb dieser
und des Rohres 11 ist vor dem vorderen Bandstrang ein zweites Druckwasserrohr I2
angeordnet, dessen Spritzwirkung diejenige des Rohres in wesentlich unterstützt.
-
Durch das erwähnte Ausschwingen der Sielrahmen 1, 2 über der Mulde
10 ist es auch ermöglicht, größere Schwimm- und Schwebestoffe, die auf dem schrägen,
vorderen Bandstrang nicht haftenbleiben, sondern wieder in das Wasser zurückfallen
würden, mittels des Bandes aus dem Wasser auszuheben und in die Mulde 10 abzuwerfen.
-
Zu diesem Zwecke ist jeder zweite Siebrahmen I, 2 in bekannter Weise
am festliegenden Ende mit einer über die Rahmenvorderfläche vorstehenden Querleiste
13 versehen, die z. B. zwischen dem Rahmen 2 und dem diesen tragenden Kettenbolzen
5 befestigt ist. Die Kettenbolzen sind zwecks guter Befestigung der Leisten 13 und
der Rahmen 2 an ihrem auf deren Breite sich erstreckenden Teil halbrund abgesetzt.
Auf diesen Leisten sich absetzende größere Schmutzstoffe werden beim Umlauf des
Bandes von dem sich aufwärts bewegenden vorderen Bandstrang mitgenommen und beim
Ausscbwingen des Rahmens 2 nach vorn durch die an deren freiem Ende angebrachte
Anschlagsehiene 9 von der Querieiste I3 abgestreift und in die Mulde 10 geworden.
-
Beim Ablaufen des Siebbandes von den Kettenrädern 7, also an der
der Reinigungsstelle gegenüberliegenden Stelle des hinteren Bandstranges, schwingen
die Siebrahmen I, 2 frei und rasch nach hinten und unten aus, wobei sie mit ihrem
freien Ende an hinter dem Bande auf dem Boden des Anlageraumes befestigten Prellböcken
14 (Abb. 1) anschlagen. Der hierbei auftretende Stoß wird dazu benutzt, etwa an
dem Sieb I noch haftende Schmutzstoffe, bei Frost auch Eisperlen, zu lockern und
zum Abfallen in eine auf dem Boden des Anlageraumes liegende Rinne 15 zu bringen.
Beim weiteren Abwärtsgang werden die Rahmen I, 2 durch unter der Rinne 15 am oberen
Ende der Führungsschienen 6 gelagerte Rollen I6 wieder nach vorn gedrückt so daß
sie an der Rinne 15 ungehindert vorbeigehen können. Nach dem Ahlaufen von den Rollen
I6 schwingen aber die Rahmen I, 2 abermals nach hinten und unten aus, wobei ihr
Ausschlag durch Stifte 17 begrenzt wird, die an ihren Seitenschenkeln befestigt
sind und sich beim Ausschwingen der Rahmen an die benachbarten Glieder der Ketten
3 anlegen.
-
Zinn Antrieb des Bandes dient z. B. ein Elektromotor 26 (Abb. I),
dessen Welle ihre Drehung mittels eines Stirnrädergetriebes 27, eines Schneckengetriebes
28, eines Kettengetriebes 29, 30, 3I und eines weiteren Stirnrädergetriebes 32,
33 auf die Welle 8 und die Kettenräder 7 überträgt.