DE429567C - Verfahren zum elektrischen Stumpfschweissen eines Hohlkoerpers mit einem Hohl- oder einem Vollkoerper - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer hochwertigen elektrischen Stumpfschweißverbindung eines Hohlkörpers mit einem Hohl- oder Vollkörper, die keiner Nachbearbeitung bedarf und von außen nicht zugänglich ist.

Beim Schweißen irgendwelcher Hohlkörper, beispielsweise zweier Rohre verschiedenen Durchmessers, entsteht an der Stoßstelle ein ίο Stauchgrat oder eine Stauchwulst, deren Entfernung nicht nur schwierig und zeitraubend ist, sondern auch bei unachtsamer Arbeit leicht zur Beschädigung der Verbindung führen kann. Diese Nachteile können durch die elektrische Schweißung nach der Erfindung vermieden werden, indem der an den Hohlkörper unter einem beliebigen Winkel anzuschließende Hohl- oder Vollkörper durch die eine Wandung des Hohlkörpers hindurchgeführt und an ao der gegenüberliegenden Innenwandung des Hohlkörpers, die nicht durchlöchert zu werden braucht, stumpf angeschweißt wird. Hieraus ergibt sich eine besonders kräftige Verbindung des Körpers, da das .durch die öffnung in den Hohlkörper eingeführte Werkstück an dem Rande der Öffnung ein Widerlager findet und der Hohlkörper an der Schweißstelle selbst weder eine Schwächung erfährt noch eine nachträgliche Bearbeitung erfordert. Die Schweißstelle ist durch die Verlegung in das Innere des Hohlkörpers der Sicht entzogen und braucht daher auch nicht aus Schönheitsgründen nachbearbeitet zu werden. Überdies sind Beschädigungen durch äußere Einflüsse nicht so leicht möglich.

Die neue Schweißverbindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, wobei es sich um die Verbindung zweier Rohre verschiedenen Durchmessers handelt. In dem weiteren Rohr α ist eine Bohrung c vorgesehen, durch welche das enge Rohr b hindurchgesteckt und bis zu der gegenüberliegenden Rohrinnenwand eingeführt ist. Die beiden Rohre sind alsdann zusammengeschweißt, wobei sich der Schweißgrat d gebildet hat.

Wie die Schweißung an sich ausgeführt ist, bleibt naturgemäß für die Erfindung ohne Bedeutung; auch ist diese nicht etwa auf die im Ausführungsbeispiel dargestellte Verbindung zwischen zwei Rohren verschiedenen Durchmessers beschränkt, sondern überall da anwendbar, wo die bisher außen durchgeführte Schweißung in das Innere des Hohlkörpers (Behälter o. dgl.) verlegt und ein Auflager für den anzuschweißenden Körper geschaffen werden kann.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Verfahren zum elektrischen Stumpfschweißen eines Hohlkörpers mit einem Hohl oder einem Vollkörper, dadurch gekennzeichnet, daß der an dem Hohlkörper (a) unter einem beliebigen Winkel anzuschließende Hohl- oder Vollkörper (&) durch die Wandung des Hohlkörpers hindurchgeführt und die Schweißstelle an die Innenwand des Hohlkörpers verlegt ist, so daß sie von außen nicht zugänglich und vor Beschädigungen bewahrt ist.

   ä