DE414181C

DE414181C - Raendelmaschine

Info

Publication number: DE414181C
Application number: DEL60358D
Authority: DE
Original assignee: KARL LAUB MASCHINENFABRIK
Current assignee: KARL LAUB MASCHINENFABRIK
Priority date: 1924-05-31
Filing date: 1924-05-31
Publication date: 1925-05-28

Description

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AW 28. MAI 1925

REICHSPATENTAMT

PATENTSCHRIFT

- M 414181 KLASSE 7c GRUPPE 4

(1,6O₃₅SIl₇C)

Karl Laub Maschinenfabrik in Schwäbisch Gmünd.

Rändelmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. Mai 1924 ab.

Die Erfindung betrifft eine Maschine, die

dazu dient, Blechgegenstände, insbesondere feineres Hausgerät, wie Teller, Platten, Becher, Vasen usw., zu rändeln, d. i. durch Einprägen eines Musters mit einer Randverzierung zu versehen. Die Arbeit vollzieht sich derart, daß das Werkstück zwischen den »Rändeln«, d. i. mit dem Umfang gegeneinander gepreßten und in gegenläufige Bewegung versetzten Walzen hindurchgeführt wird, deren

eine das einzuprägende Muster in erhabener und deren andere das genau entsprechende Muster in versenkter Form aufweist. Natürlich müssen die beiden Rändel in der Umfangsstellung genau _χ übereinstimmen, derart, daß die beiderseitigen Muster sich jeweils vollständig decken. Jede Walze muß sicher auf ihirer Welle befestigt sein, um diese Dekkung der Umfange dauernd zu sichern; die ίο Rändel sind zu diesem Zwecke auf ihren Wellen festgekeilt. Die erforderliche gegenläufige Bewegung erhalten die beiden Rändel durch zwei miteinander känunende Zahnräder, deren je eines fest auf jeder Rändelwelle sitzt.

Es kommt nun oft vor, daß die Rändel zwecks Prägens eines andern Musters, gegen entsprechende andere Rändel ausgewechselt werden müssen. Trotzdem diese andern Rändel in der Maschinenfabrik genau zusammenpassend, unter Benutzung einer Rändelmaschine genau derselben Art hergestellt werden, wie sie nachher zum eigentlichen Rändeln Verwendung findet, so passen die Rändel doch regelmäßig auf der eigentlichen Rändelmaschine nicht genau zusammen, weil es praktisch außerordentlich, schwer ist, an zwei gleichen Maschinen die Befestigungskeile der Rändel an genau denselben Stellen der Rändelwellen anzubringen. Schon die kleinste Abweichung genügt aber natürlich¹, um die Rändelumfänge gegeneinander zu verschieben. Eine Abhilfe durch gegenseitiges Verdrehen der Rändelwellen ist wegen dei ineinandergreifenden, fest auf den Rändel· wellen sitzenden Zahnräder bei der bekannten Bauart nicht möglich.

Gemäß der Erfindung werden die geschilderten Nachteile dadurch vermieden, daß eines der genannten Zahnräder an sich lose auf seiner Welle angeordnet, mit letzterer aber gekuppelt ist durch ein starr mit ihm verbundenes Schneckenrad und eine zugehörige Schnecke, die verdrehbar an dem¹ auf der 4-5 Welle des losen Zahnrades befestigten gemeinsamen Antriebsrad beider Rändelwellen gelagert ist.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel in den wesentlichen Teilen dargestellt. Abb. ι zeigt einen Längsschnitt durch die neue Räderverbindung, Abb. 2 einen zugehörigen Querschnitt nach; der Linie A-B der Abb. i.

Mit α und b sind die beiden Rändelwellen bezeichnet, die am linksseitigen, nicht gezeichneten Ende die beiden Rändel tragen. Mit c und d sind die auf den beiden Wellen angeordneten, miteinander kämmenden und die gegenläufige Drehbewegung der beiden Randel herbeiführenden sowie das dauernd zwangläufige Aneinanderabwickeln der beiden Rändel sichernden Zahnräder benannt. Das angetriebene Zahnrad C sitzt fest auf seiner Welle a, das treibende Zahnrad d dagegen lose auf seiner Welle b. Letzteres Zahnrad ist mit einem Schneckenrad e verkeilt. Die zugehörige: Schnecke/ ist in einem Auge g gelagert, welches das Verdrehen der Schnecke um ihire Achse — mit Hilfe eines Vierkantansatzes h der Schnecke — gestattet und starr an dem zum gemeinsamen Antrieb der beiden Zahnräder C₁ d dienenden Rad/ befestigt ist. Letzteres Rad ist auf die Rändelwelle b aufgekeilt.

Wird das Antriebsrad/ verdreht, so nimmt es über die Schnecke/ und das Schneckenrad e das lose Zahnrad d mit und treibt über dieses das Zahnrad c mit der Rändelwelle α an. Die zweite Rändel welle b erhält dabei ihren Antrieb unmittelbar vom Rade/. Das lose Zahnrad d bleibt mit Beziehung auf seine Welle/ in unveränderter Lage.

Passen die beiden Rändel im Umfang nicht genau aufeinander, so· braucht die Schnecken nur durch Aufsetzen eines Schlüssels auf ihren Kopf h etwas verdreht zu werden, um zu bewirken, daß das auf der oberen Rändelwelle α sitzende Rändel in seiner Utnfangslage entsprechend verstellt wird, während· die Lage des auf der unteren Rändelwelle b sitzenden Rändeis unverändert bleibt. So kann also eine Unstimmigkeit im Zusammenpassen der beiden Rändelumfänge leicht behoben werden.

An Stelle der Schnecke und des Schnekkenrades können ähnliche Mittel treten, welche einerseits die zwangläufige Verbindung zwischen dem gemeinsamen Antriebsrad/ und dem losen Zahnrad d, anderseits das willkürliche Verdrehen des losen Zahnrades auf seiner Welle gestatten.

Claims

Patent-Anspruch:

Rändelmaschine mit zwei durch Zahnräder gegenläufig bewegten Rändeln bz^. Rändelwellen, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Zahnrad (d) an sich lose auf seiner Welle (b) angeordnet, mit letzterer aber gekuppelt ist durch ein starr mit ihm verbundenes Schneckenrad {e) und eine Schnecke (/), die am fest auf der WeUe des losen Zahnrades sitzenden gemeinsamen Antriebsrad (i) beider Ränderweilen, [a, b) verdrehJbar gelagert ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.