DE4108978A1

DE4108978A1 - Verschliessbarer behaelter

Info

Publication number: DE4108978A1
Application number: DE19914108978
Authority: DE
Inventors: Fumio Nishiyama; Shinji Tomikawa
Original assignee: NITTETSU STEEL DRUM CO Ltd TOKIO/TOKYO JP; Nittetsu Steel Drum Co Ltd
Current assignee: NITTETSU STEEL DRUM CO Ltd TOKIO/TOKYO JP; Nippon Steel Drum Co Ltd
Priority date: 1990-03-19
Filing date: 1991-03-19
Publication date: 1991-09-26
Also published as: JPH03117625U; JP2510773Y2

Description

Die Erfindung betrifft verschließbare Fässer und andere Arten offener, verschließbarer Behälter, insbesondere verschließbare Behälter, die Deckel mit am Umfang stark ausgebildeter Bördelung aufweisen.

Der Ausdruck "verschließbarer Behälter" bezeichnet Behälter mit einem Deckel und einem insbesondere im wesentlichen zylindrischen Körper, der mindestens ein offenes Ende aufweist, das mit dem entfernbaren Deckel verschlossen werden kann.

Ein bekanntes verschließbares 200-Liter Faß ist als typisches Beispiel in Fig. 5 dargestellt. Gemäß Fig. 5(a) weist der verschließbare Behälter einen zylindrischen Körper 21, einen an dessen oberen Bereich angeordneten Deckel 22 und einen an dessen unteren Bereich angeordneten Boden 23 auf. Während der Boden 23 durch Falzen am Körper 21 befestigt ist, ist der Deckel 22 vom Körper 21 lösbar. Gemäß eines vergrößerten Schnitts in Fig. 5(b) sind die Umfänge des oberen Bereichs des Körpers 21 und des Deckels 22 derart gebördelt, daß sie zusammenpassen. Fig. 5(c) zeigt, wie der Deckel 22 an dem Körper 21 befestigt ist. Der gebördelte Umfang 25 des Deckels 21, dessen Querschnitt einem umgedrehten "U" ähnelt, ist über dem im wesentlichen einen runden Querschnitt aufweisenden Umfang des Körpers mit zwischenliegendem Dichtungsmaterial 26 aufgepaßt. Die auf diese Weise angeordneten Umfänge des Deckels und des Körpers werden durch ein darüber angeordnetes Abdeckband 27 miteinander befestigt.

Die Form des gebördelten Umfangs des Deckels ist bei auf Lagerung und Transport harmloser Substanzen beschränkter Verwendung des bekannten Behälters relativ unkritisch. Bei der Lagerung und dem Transport gefährlicher Substanzen, wie z. B. giftige oder explosive Chemikalien, sind jedoch strengere Sicherheitsbedingungen anzustreben und zu erfüllen. Solche Bedingungen betreffen insbesondere die hinreichende Festigkeit der Bördelungen des Körpers und des Deckels und deren Dichtigkeit in verschlossenem Zustand insbesondere bei Belastungen.

Die Form und Funktion von Bördelungen an Deckeln bekannter Behälter weisen folgende Schwächen auf:

1) Beim Anbringen oder Entfernen des Deckels vom Körper oder auch beim Fertigen des Fasses, insbesondere beim Bördeln, ist die Bördelung häufig Stößen ausgesetzt, wodurch sie schnell deformiert wird. Deshalb besteht die Gefahr, daß durch Deformationen das Zusammenpassen des Deckels und des Körpers beeinträchtigt wird, was insbesondere Undichtigkeiten oder sogar ein Lösen des Deckels vom Körper hervorrufen kann.
2) Fällt ein gefülltes Faß beim Transport oder wird es dabei beschädigt, kann das ein Auslaufen oder Verflüchtigen des Inhalts zur Folge haben, wenn die Bördelung des Deckels verformt wird und/oder das Dichtungsmaterial aus der ursprünglichen Position zwischen den gebördelten Umfängen des Deckels und des Körpers herausgerutscht ist.
3) Verdampft oder kondensiert der Inhalt des Fasses wiederholt unter Änderungen äußerer Temperaturen, wird das Faß äußeren oder inneren Überdrücken ausgesetzt, wodurch die Bördelung des Deckels in einigen Fällen verformt werden kann.
4) Beim Befestigen mancher Arten von Abdeckbändern berührt die Bördelkante des Deckels das Band, wodurch die hermetische Abdichtung des Dichtungsmaterials beeinträchtigt werden kann.

Das geschieht häufig bei Bändern mit einem V-förmigen Querschnitt, siehe auch Fig. 4. Gemäß Fig. 4 berührt die Innenseite des V-förmigen Bandes 28 die Kante der Bördelung 25 des Deckels, wodurch die Bördelung 25 gedrückt und verformt wird, was das Zusammenpassen des Deckels und Körpers und damit die hermetische Dichtigkeit beeinträchtigt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen geeigneten, einfach zu fertigenden, preiswerten und verschließbaren Behälter mit sehr stabilem, dauerhaft hermetisch verschließendem Deckel zur Verfügung zu stellen, der die zuvor dargestellten und durch die Form der Bördelung bekannter Behälter bedingten Probleme vermeidet.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen der Ansprüche gelöst.

Der Kern der Erfindung ist ein verschließbarer Behälter, der einen Körper und einen entfernbaren, darauf angeordneten Deckel aufweist, der durch einen Rand am Umfang der Bördelung des Deckels gekennzeichnet ist, der einwärts mit einem kleineren Radius als die Bördelung gebördelt ist. Bevorzugt ist der Rand vorgebördelt.

Der gebördelte Rand entlang des Umfangs der Bördelung am Deckel verstärkt die Bördelung. Zusätzlich kann durch das Berühren der Bördelung und des Körpers der gebördelte Rand nur schwer verformt werden, selbst wenn eine große Kraft darauf einwirkt, insbesondere vor dem Aufbringen des Befestigungsbandes und des Dichtungsmaterials beim Zusammenbau. Die Bördelung am Deckel wird ebenfalls nur sehr schwer unter großen Kräften verformt, die auftreten, wenn der Deckel zum Einfüllen des Inhalts abgenommen wird oder wenn sie wiederholt inneren und äußeren Drücken ausgesetzt wird. Selbst wenn ein mit einem Band verschlossener Behälter beim Transport fällt und die Bördelung am Deckel verformt wird, hält der gebördelte Rand das Dichtungsmaterial in Position, um ein Auslaufen des Inhalts zu verhindern.

Die Erfindung wird nachstehend mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 einen Querschnitt von Bördelungen eines erfindungsgemäßen Deckels und Körpers eines verschließbaren Behälters,

Fig. 2 einen Querschnitt der Befestigung eines erfindungsgemäßen Deckels eines verschließbaren Behälters,

Fig. 3(a) bis (d) die Verfahrensschritte des Ausbildens eines erfindungsgemäßen Deckels eines verschließbaren Behälters,

Fig. 4 einen Querschnitt eines befestigten Deckels eines bekannten verschließbaren Behälters,

Fig. 5(a) eine Gesamtansicht eines bekannten verschließbaren Fasses,

Fig. 5(b) einen Querschnitt der Bördelungen des Deckels und des Körpers des in 5(a) dargestellten Fasses, und

Fig. 5(c) einen Querschnitt der Bördelungen eines bekannten, mit einem Band zum Befestigen versehenen Fasses.

Gemäß Fig. 1 weist eine auf eine Bördelung 2 des oberen offenen Endes eines im wesentlichen zylindrischen Körpers 1 passende Bördelung 4 eines Deckels 3 einen integrierten vorgebördelten Rand 5 am gesamten Umfang auf, der einen kleineren Radius als die Bördelung 4 besitzt. Der vorgebördelte Rand 5 ist im wesentlichen in dieselbe Richtung wie die Bördelung 4 nach unten und einwärts gebördelt. Werden der Deckel 3 und der zylindrische Körper 1 zusammengesetzt, berührt der vorgebördelte Rand 5 die Bördelung 2 des zylindrischen Körpers wie dargestellt.

Der Radius und die Länge des vorgebördelten Randes 5 sollten in geeigneten Bereichen liegen. Ein Radius und eine Länge außerhalb dieser Bereiche ermöglichen keine ausreichende Festigkeit und können das Aufbringen des Deckels auf den Körper behindern. Bei einer Dicke "t" des Deckels sollte deshalb der Radius des vorgebördelten Randes 5 bevorzugt etwa 1,5 bis 2,0×t und die Länge des umgelegten Bereichs des vorgebördelten Randes etwa 2,0 bis 4,0×t betragen.

Das Befestigen des Deckels auf dem zylindrischen Körper ist in Fig. 2 dargestellt, wobei das Bezugszeichen 6 Dichtungsmaterial und 7 ein Band kennzeichnet. Das Dichtungsmaterial 6 ist auf der Bördelung 2 des offenen oberen Endes des zylindrischen Körpers 1 angeordnet, der geformt und geschweißt oder gelötet wurde. Ein Behälter ist fertiggestellt, wenn die Bördelung 4 des Deckels über dem Dichtungsmaterial 6 angeordnet und die Bördelungen 2 und 4 und die Dichtung 6 radial durch eine kreisförmige Bandeinrichtung 7 miteinander befestigt sind.

Im folgenden wird ein Verfahren zum Herstellen des Deckels eines verschließbaren Behälters gemäß der Erfindung beschrieben.

Gemäß Fig. 3(a) ist ein Deckel 3 derart vorgeformt, daß ein Umfangsansatz 31 groß genug ist, um späteres Formen eines vorgebördelten Randes 5 mit kleinerem Radius als die Bördelung 4 durch eine Formeinrichtung 29 gemäß Fig. 3(b) zu erlauben. Gemäß Fig. 3(c) wird mittels einer anderen Formeinrichtung 30 ein den vorgebördelten Rand 5 enthaltender Bereich des Ansatzes nach unten gebogen, um eine Bördelung 4 am Deckel auszuformen (Säum-Bördel-Verfahren). Gemäß Fig. 3(d) wird bei einer anderen Methode die Bördelung 4 nach dem in Fig. 3(b) dargestellten Schritt durch Pressen des Deckels mit Formpressen 31a, 31b geformt (Preß-Bördel-Verfahren). Somit kann der erfindungsgemäße Deckel eines offenen Behälters durch jedes bekannte Deckelfertigungsverfahren hergestellt werden.

Der vorgebördelte Rand 5 am Umfang der Bördelung 4 des Deckels verbessert die Festigkeit der gesamten Bördelung derart, daß die Bördelung 4 nur schwer verformbar ist selbst wenn eine große Kraft darauf einwirkt, wie bei der Faßherstellung vor dem Aufbringen des Dichtungsmaterials und des Bandes oder beim Entfernen des Deckels zum Einfüllen des Inhalts. Die Bördelung 4 wird ebenfalls nur schwer verformt, wenn sie wiederholt inneren oder äußeren Drücken ausgesetzt wird. Selbst wenn der gefüllte erfindungsgemäße Behälter beim Transport umfällt und sich dabei das Band 7 und die Bördelungen 2 und 4 verformen, hält der wie ein Haken wirkende vorgebördelte Rand 5 das Dichtungsmaterial 6 in seiner Lage und verhindert dadurch das Austreten des Inhalts.

Das Bereitstellen des nach innen vorgebördelten Randes 5 am Umfang der an dem Deckel versehenen Bördelung 4 und die einfach durch Formen anpaßbare äußere Höhe h der am Deckel versehenen Bördelung, siehe Fig. 1, ermöglichen selbst ein V-förmiges Band anzubringen, weil der bogenförmige oder abgewinkelte Bereich der Bördelung nicht das Band berührt, wodurch die hermetische Dichtigkeit des Behälters aufrecht erhalten wird.

Wie zuvor erläutert, weisen die erfindungsgemäßen verschließbaren Behälter einen verstärkenden Rand, vorzugsweise einen vorgebördelten Rand an dem Umfang der Bördelung am Deckel auf, der die Festigkeit der gesamten Bördelung bemerkenswert steigert und eine hohe hermetische Dichtigkeit hervorruft.

Der vorgebördelte Rand kann in einfacher Weise durch Hinzufügen eines Vorbördel-Schrittes mit Formwerkzeugen zum herkömmlichen Herstellverfahren gefertigt werden.

Die erfindungsgemäßen verschließbaren Behälter mit ihrer hervorragenden Stoßfestigkeit sind somit von großem Nutzen.

Claims

1. Verschließbarer Behälter mit:

a) einem Körper (1), der mindestens an einem Ende offen ist, und
b) einem abnehmbaren Deckel (3), der an dem offenen Ende des Körpers (1) angeordnet werden kann,

gekennzeichnet durch

c) eine am Umfang des Deckels (3) angeordnete Bördelung (4), die im wesentlichen auf eine Bördelung (2) am Umfang des offenen Endes des Körpers (1) paßt, mit einem nach innen gebördelten Rand (5), wobei der gebördelte Rand (5) eine stärkere Krümmung besitzt als die Bördelung (4) am Deckel (3).

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bördelung (4) und der gebördelte Rand (5) am Deckel (3) im wesentlichen in Form von Teilkreisen mit gleicher Orientierung und unterschiedlichen Radien gekrümmt sind.

3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Krümmungsradius des gebördelten Randes (5) am Deckel (3) etwa 1,5 bis 2,0×t beträgt, wobei t die Dicke des Deckels (3) ist.

4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des gebördelten Randes (5) etwa 2,0 bis 4,0×t beträgt, wobei t die Dicke des Deckels (3) ist.

5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter einen im wesentlichen zylindrischen Körper (1) aufweist.

6. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter ein Faß ist.

7. Verfahren zur Fertigung eines verschließbaren Behälters mit einem mindestens an einem Ende offenen Körper (1), einer am Umfang des offenen Endes angeordneten Bördelung (2) und einem am offenen Ende des Körpers (1) anbringbaren Deckel (3) mit einer am Umfang angeordneten Bördelung (4), mit folgenden Schritten:

a) Ausbilden eines Ansatzes (31) am Umfang des Deckels (3),
b) Formen einer Bördelung (4) am Umfang des Deckels (3),
c) Bördeln eines Randes (5),
- ca) derart, daß der Rand (5) nach innen gebördelt ist und eine stärkere Krümmung aufweist als die Bördelung (4) am Deckel (3), und
- cb) die Bördelung (4) und der gebördelte Rand (5) am Deckel (3) im wesentlichen auf die Bördelung (2) am offenen Ende des Körpers (1) passen.

8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß Schritt c) vor Schritt b) ausgeführt wird.

9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Schritt c) der Rand (5) mit einer Formeinrichtung (29) gebördelt wird.

10. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Schritt b) die Bördelung (4) mit einer Formeinrichtung (30) geformt wird.

11. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Schritt b) die Bördelung (4) mit Formpressen (31a, b) geformt wird.