DE4018893C2

DE4018893C2 - Verschlußstück, wie Baustopfen

Info

Publication number: DE4018893C2
Application number: DE4018893A
Authority: DE
Original assignee: Hutterer & Lechner KG
Current assignee: Hutterer & Lechner KG
Priority date: 1989-06-14
Filing date: 1990-06-13
Publication date: 1998-07-02
Anticipated expiration: 2010-06-14
Also published as: AT392147B; IT1248850B; DE4018893A1; IT9020645A1; IT9020645A0; ATA145689A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verschlußstück, wie Baustopfen, für eine Druck- Rohrleitung, insbesondere eine wasserführende Installationsleitung, mit einem in das Ende der Druck-Rohrleitung einschraubbaren Gewindestopfen und einem den Gewindestopfen radial nach außen überragenden und in Achsrichtung verlängernden Ansatzstück zum Festziehen bzw. Abschrauben des Gewindestopfens, wobei am Übergang des Gewindestopfens zum Ansatzstück eine Ringnut zur Aufnahme einer Ringdichtung vorgesehen ist und die Ringdichtung zumindest mit einem Teil das bei der Ringnut liegende Ende des Gewindes des Gewindestopfens überragt.

Verschlußstücke dieser Art, die im Handel als Baustopfen bezeichnet werden, dienen dazu, eine Druck-Rohrleitung, insbesondere im Heizungs- oder Sanitärbereich, vor Fertigstellung eines die Druck-Rohrleitung tragenden Gebäudeteiles, z. B. durch Verputzen, Verfliesen etc., druckdicht zu verschließen, u. w. händisch, ohne ein Werkzeug verwenden zu müssen. In der Regel erfolgt anschließend die Dichtheitsprüfung durch Abdrücken der Leitung, wobei je Erfordernis hohe Drücke, z. B. 16 bar, auftreten können. Nach Fertigstellung des Gebäudeteiles werden Armaturen an die auf Dichtheit überprüften Druck-Rohrleitungen angeschlossen. Um eine ausreichende Dichtheit zu gewährleisten, ist eine weiche dicke Ringdichtung, die in der Regel aus Gummi ist, vorgesehen. Hierdurch können auch größere Unebenheiten am Ende der Druck-Rohrleitung ausgeglichen werden. Die Ringnut bewirkt einen sicheren Halt der Ringdichtung auch bei hohen Drücken.

Bei der Dichtheitsprüfung muß die in der Druck-Rohrleitung vorhandene Luft ausgelassen werden, zu welchem Zweck das Verschlußstück an der Druck-Rohrleitung gelockert wird. Hierbei tritt das Problem auf, daß die Ringdichtung am Rohleitungsende haften bleibt, da die über den Gewindegang des Verschlußstopfens entweichende Luft in die Ringnut gelangt und hinter der Ringdichtung ein Luftpolster bildet, das die Ringdichtung gegen das Rohrleitungsende drückt. Dies erfordert ein weites Herausschrauben des Verschlußstückes, u. zw. so weit, bis die Ringdichtung zur Gänze aus der Ringnut gedrückt ist. Versucht man, die Druck- Rohrleitung wieder durch Einschrauben des Verschlußstückes zu dichten, kommt es zu einem unkontrollierbaren Verquetschen der Ringdichtung an der Ringnut, so lange die Druck-Rohrleitung unter Druck steht, so daß eine Dichtheit nicht mehr erzielt werden kann. Weiters besteht die Gefahr, daß es zu einem unbeabsichtigten Lösen des Verschlußstückes mit darauffolgendem unkontrolliertem Austritt von Wasser kommen kann.

Weiters entweicht infolge des weiten Herausschraubens des Verschlußstückes stets eine größere Wassermenge, da das Zurückschrauben einige Zeit benötigt.

Die Erfindung bezweckt die Vermeidung dieser Nachteile und Schwierigkeiten und stellt sich die Aufgabe, ein Verschlußstück der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, mit dem eine Entlüftung und ein zuverlässiges Wiederabdichten durchgeführt werden kann, wobei die aus der Druck-Rohrleitung zu entfernende Luft zuverlässig schon nach geringem Aufschrauben des Verschlußstückes entweicht und ein Wasseraustritt nahezu zur Gänze vermieden werden kann. Insbesondere sollen ein Wegschleudern des Verschlußstückes und ein unkontrollierter Wasseraustritt verhindert sein.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in die Ringnut eine Durchgangsöffnung mündet, die eine die Ringnut begrenzende Wand durchsetzt.

Vorteilhaft mündet die Durchgangsöffnung im Bereich des eine Auflagefläche für die Ringdichtung bildenden Bodens der Ringnut in diese, wodurch das Verschlußstück nur um eine besonders geringe Winkeldrehung zum Zweck des Entlüftens aufgeschraubt werden muß.

Hierbei durchsetzt zweckmäßig die Durchgangsöffnung eine äußere, die Ringnut begrenzende Wand des Ansatzstückes. Dadurch läßt sich die Durchgangsöffnung besonders einfach bei der Herstellung des Verschlußstückes verwirklichen, das vorzugsweise als Kunststoffspritzgußteil ausgebildet ist.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Durchgangsöffnung konisch und von der Ringnut ausgehend divergierend aus gebildet, wodurch die Herstellung vereinfacht und eine leichte Reinigung der Durchgangsöffnung bei Verschmutzung durch Mörtel etc. möglich ist.

Zweckmäßig erstreckt sich das Gewinde des Gewindestopfens bis in die Ringnut hinein.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, wobei

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Verschlußstück und

Fig. 2 einen Grundriß dieses Verschlußstückes zeigen.

Fig. 3 stellt ein Detail der Fig. 1, jedoch mit eingesetzter Dichtung dar.

Fig. 4 zeigt in zu Fig. 3 analoger Darstellung das Verschlußstück während des Entweichens der aus der Druck-Rohrleitung zu entfernenden Luft.

Das Verschlußstück 1 weist einen Gewindestopfen 2 mit Außengewinde 3 auf, an den in Richtung seiner Achse ein den Gewindestopfen 2 in radialer Richtung nach außen überragendes kegelförmiges hohles Ansatzstück 4 integral anschließt. Dieses Ansatzstück 4 weist an seinem freien Ende 5 Griffnoppen 6 auf, die ein leichteres Festziehen bzw. Lösen des Gewindestopfens 2 an einer bzw. von einer mit dem Gewindestopfen 2 zu verschließenden Druck-Rohrleitung 7 ermöglichen. Das Ende der Druck- Rohrleitung 7 ist zu diesem Zweck mit einem zum Gewindestopfen 2 korrespondierenden Innengewinde 8 versehen.

Am Übergang des Gewindestopfens 2 zum Ansatzstück 4 ist eine Ringnut 9 vorgesehen, die außenseitig von einer Ringwand 10 begrenzt ist. Diese Ringnut 9 dient zur Aufnahme einer elastischen Flach-Ringdichtung 11. Die Ringwand 10 ist von einer konischen Ausnehmung 12 durchsetzt, die von der Ringnut 9 ausgehend divergiert. Sie mündet nahe des Bodens 13 der Ringnut 9 in diese; beim dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich der Boden 13 der Ringnut 9 etwa in Höhe des Zentrums der konischen Ausnehmung 12.

Das Gewinde 3 des Gewindestopfens erstreckt sich bis etwa zum Boden 13 der Ringnut 9, wodurch ein zuverlässiges Abdichten der Druck-Rohrleitung 7 gewährleistet ist und die aus der Druck-Rohrleitung 7 zu entfernende Luft nach Lockern des Verschlußstückes direkt zum Boden 13 der Ringnut 9 geleitet wird.

Die Funktion des Verschlußstückes ist folgende:

Zunächst wird das Verschlußstück 1 auf die Druck-Rohrleitung 7 soweit aufgeschraubt, daß es zu einem Quetschen der Flach-Ringdichtung kommt. Nach Unterdrucksetzen der Druck-Rohrleitung wird das Verschlußstück 1 gelockert, so daß die im Inneren der Druck-Rohrleitung 7 noch vorhandene Luft entweichen kann, u. zw. so lange, bis es zu einem Wasseraustritt kommt. Erfindungsgemäß braucht hierzu nur ein geringfügiges Aufschrauben des Verschlußstückes 1 erfolgen, beispielsweise um eine halbe bis eineinhalb Umdrehungen. Es muß der Gewindestopfen 2 so weit zurückgeschraubt werden, bis die Flach-Ringdichtung 11 entspannt ist.

Die entlang des Gewindeganges aus der Druck-Rohrleitung 7 entweichende Luft drückt sodann die Flach-Ringdichtung 11 nach oben, wodurch zwischen dem Boden 13 und der Ringnut 9 und der dem Boden 13 gegenüberliegenden Fläche der Flach-Ringdichtung ein Spalt 14 (vgl. Fig. 4) gebildet ist, durch den die Luft zur Durchgangsöffnung 12 gelangt. Die Luft kann durch die Durchgangsöffnung 12 entweichen. Sobald durch die enge Durchgangsöffnung 12 Wasseraustritt, wird das Verschlußstück 1 wieder festgezogen.

Der Wasseraustritt ist minimal, da die Durchgangsöffnung 12 nur einen kleinen Durchmesser aufweist. Die Gefahr des vollständigen Lösens des Verschlußstückes 1 bei unter Druck stehender Druck-Rohrleitung 7 ist nicht gegeben, da ein Lockern des Verschlußstückes 1 nur um eine relativ geringe Winkeldrehung nötig ist.

Die Erfindung kann in verschiedener Hinsicht variiert werden. Beispielsweise kann die Durchgangsöffnung 12 direkt in den Boden 13 der Ringnut 9 des Verschlußstückes münden, indem die Durchgangsöffnung schräg angeordnet wird oder so angeordnet wird, daß sie in den Innenraum des hohlen Ansatzstückes 4 reicht.

Das Verschlußstück ist vorzugsweise als Kunststoffspritzgußteil ausgebildet. Es ist jedoch auch möglich, das Verschlußstück aus Metall, z. B. aus Messing, zu fertigen.

Claims

1. Verschlußstück (1), wie Baustopfen, für eine Druck-Rohrleitung (7), insbesondere eine wasserführende Installationsleitung, mit einem in das Ende der Druck-Rohrleitung (7) einschraubbaren Gewindestopfen (2) und einem den Gewindestopfen (2) radial nach außen überragenden und in Achsrichtung verlängernden Ansatzstück (4) zum Festziehen bzw. Abschrauben des Gewindestopfens, (2), wobei am Übergang des Gewindestopfens (2) zum Ansatzstück (4) eine Ringnut (9) zur Aufnahme einer Ringdichtung (11) vorgesehen ist und die Ringdichtung (11) zumindest mit einem Teil das bei der Ringnut (9) liegende Ende des Gewindes (3) des Gewindestopfens (2) überragt, dadurch gekennzeichnet, daß in die Ringnut (9) eine Durchgangsöffnung (12) mündet, die eine die Ringnut (9) begrenzende Wand (10) durchsetzt.

2. Verschlußstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsöffnung (12) im Bereich des eine Auflagefläche für die Ringdichtung (11) bildenden Bodens (13) der Ringnut (9) in diese mündet.

3. Verschlußstück nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsöffnung (12) eine äußere, die Ringnut (9) begrenzende Wand (10) des Ansatzstückes (4) durchsetzt.

4. Verschlußstück nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsöffnung (12) konisch und von der Ringnut (9) ausgehend divergierend ausgebildet ist.

5. Verschlußstück nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Gewinde (3) des Gewindestopfens (2) bis 1n die Ringnut (9) hineinerstreckt.