IT9020645A1 - Pezzo di chiusura, come tappo per usi edili - Google Patents

Pezzo di chiusura, come tappo per usi edili Download PDF

Info

Publication number
IT9020645A1
IT9020645A1 IT020645A IT2064590A IT9020645A1 IT 9020645 A1 IT9020645 A1 IT 9020645A1 IT 020645 A IT020645 A IT 020645A IT 2064590 A IT2064590 A IT 2064590A IT 9020645 A1 IT9020645 A1 IT 9020645A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
annular groove
annular
passage opening
threaded plug
closing piece
Prior art date
Application number
IT020645A
Other languages
English (en)
Other versions
IT9020645A0 (it
IT1248850B (it
Inventor
Anton Rittmann
Original Assignee
Hutterer & Lechner Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hutterer & Lechner Kg filed Critical Hutterer & Lechner Kg
Publication of IT9020645A0 publication Critical patent/IT9020645A0/it
Publication of IT9020645A1 publication Critical patent/IT9020645A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1248850B publication Critical patent/IT1248850B/it

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/11Plugs
    • F16L55/1108Plugs fixed by screwing or by means of a screw-threaded ring

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Descrizione dell’invenzione industriale dal titolo:
"PEZZO DI CHIUSURA, COME TAPPO PER USI EDILI"
L’invenzione riguarda un pezzo di chiusura, come un tappo per usi edili, per una conduttura tubiera a pressione, in particolare una conduttura per installazioni di trasporto dell'acqua, con un tappo filettato avvitabile nell'estremità della conduttura tubiera a pressione e con un pezzo di prolungamento, che sporge radialmente verso l’esterno dal tappo filettato e lo prolunga nella direzione assiale, per il serraggio o rispettivamente l’allentamento del tappo filettato, dove nel punto in cui il tappo filettato trapassa nel pezzo di prolungmento e' prevista una scanalatura anulare come sede di una guarnizione anulare e la guarnizione anulare sporge, almeno con una parte, oltre l’estremità' prossima alla scanalatura anulare del filetto del tappo filettato.
Pezzi di chiusura di questo tipo, che in commercio vengono definiti tappi per usi edili, servono a chiudere a tenuta di pressione una conduttura tubiera a pressione, in particolare nel campo del riscaldamento o sanitario, prima del completamento di una parte di edificio che supporta la conduttura tubiera a pressione, per esempio mediante intonacatura, applicazione di piastrelle e cosi' via, e per la precisione a mano, senza dover impiegare attrezzi. Di regola, successivamente avviene il controllo della tenuta mediante messa in pressione della conduttura, dove possono presentarsi pressioni il cui livello dipende dalle esigenze, per esempio 16 bar. Dopo il completamento della parte di edificio, vengono applicate valvole o raccordi alle condutture tubiere a pressione di cui e’ stata controllata la tenuta. Per garantire una tenuta sufficiente, e’ prevista una guarnizione anulare spessa e morbida, di regola fatta in gomma. Mediante questa e' possibile compensare anche irregolarita’ piuttosto grandi all’estremità' della conduttura tubiera a pressione. La scanalatura anulare da’ luogo ad una tenuta sicura della guarnizione anulare anche a pressioni elevate.
Nel controllo della tenuta, bisogna lasciare sfuggire l’aria presente nella conduttura tubiera a pressione, e a tale scopo il pezzo di chiusura viene allentato sulla conduttura tubiera a pressione. In questa operazione si presenta il problema che la guarnizione anulare rimane aderente all’estremità’ della conduttura tubiera perche’ l’aria che sfugge attraverso i passaggi del filetto del pezzo di chiusura perviene nella scanalatura anulare e forma, dietro alla guarnizione anulare, un cuscinetto d’aria che preme la guarnizione anulare contro l’estremità’ della tubatura. Questo rende necessario svitare per un ampio tratto il pezzo di chiusura, e precisamente in misura tale che la guarnizione anulare venga spinta compietamente fuori dalla scanalatura anulare. Se si tenta di serrare nuovamente la conduttura tubiera a pressione avvitando dentro il pezzo di chiusura, si perviene ad una schiacciatura incontrollabile della guarnizione anulare contro la scanalatura anulare, finché la conduttura tubiera a pressione si trova sotto pressione, per cui non si può’ piu’ ottenere una tenuta stagna. Inoltre esiste il pericolo che si possa pervenire ad una separazione imprevista del pezzo di chiusura, con successiva uscita incontrollata di acqua.
Inoltre, in conseguenza dell’ampio tratto di svitamento del pezzo di chiusura, sfugge sempre una quantità' piuttosto grande d’acqua perche’ il riavvitamento richiede un certo tempo.
L’invenzione si pone come obiettivo di evitare questi svantaggi e queste difficolta’ ed ha il compito di creare un pezzo di chiusura del tipo citato all’inizio con il quale si possa eseguire uno sfiato e un riserraggio affidabile, mentre l’aria da allontanare dalla conduttura tubiera a pressione fugge in modo affidabile già’ dopo un leggero svitamento del pezzo di chiusura e si può' evitare in modo pressocche’ completo una uscita d’acqua. In particolare deve essere impedito che il pezzo di chiusura possa essere lanciato via con conseguente uscita incontrollabile di acqua.
Questo problema viene risalto conformemente all’invenzione mediante il fatto che nella scanalatura anulare sbocca una apertura di passaggio che attraversa una parete che delimita la scanalatura anulare.
Vantaggiosamente, l’apertura di passaggio nella zona del fondo della scanalatura anulare che forma una superficie d’appoggio per la guarnizione anulare sbocca nella scanalatura anulare stessa, per cui il pezzo di chiusura, ai fini dello sfiato, deve venire svitato solo per una rotazione angolare particolarmente scarsa.
A questo riguardo, opportunamente, l’apertura di passaggio attraversa una parete esterna, che delimita la scanalatura anulare del pezzo di prolungamento. In questo modo e' possibile realizzare in modo particolarmente semplice l’apertura di passaggio durante la fabbricazione del pezzo di chiusura, che preferenzialmente e’ realizzato come parte stampata a iniezione in materiale sintetico.
Conformemente ad una forma preferenziale di esecuzione, l’apertura di passaggio e’ realizzata in modo conico e divergente allontanandosi dalla scanalatura anulare, mediante cui la fabbricazione e’ semplificata e diventa passibile una pulitura facile dell’apertura di passaggio nel caso di sporcamento mediante malta e simili.
E’ opportuno che il filetto del tappo filettato si estenda fino nella scanalatura anulare.
L'invenzione viene nel seguito illustrata con maggior precisione nel disegno in base ad un esempio di esecuzione, dove la figura 1 mostra una sezione longitudinale di un pezzo di chiusura e la figura 2 mostra una vista in pianta di questo pezzo di chiusura. La figura 3 rappresenta un dettaglio della figura 1, pero” con guarnizione inserita. La figura 4 mostra, in una rappresentazione analoga a quella della figura 3, il pezzo di chiusura durante il trafilamento dell’acqua da allontanare dalla conduttura tubiera a pressione.
Il pezzo di chiusura 1 presenta un tappo filettato 2 con filetto esterno 3 al quale segue, nella direzione del suo asse, un pezzo di prolungamento 4 cavo, di forma conica, che sporge verso l’esterno in direzione radiale dal tappo filettato 2 e che e’ realizzato in modo integrale. Questo pezzo di prolungamento 4, alla sua estremità' libera 5, presenta delle bugnature di presa 6 che rendono possibile un serraggio o rispettivamente un allentamento piu’ facile del tappo filettato 2 contro o rispettivamente da una condutture tubiera a pressione 7 da chiudersi con il tappo filettato 2. L’estremità’ della conduttura tubiera a pressione 7, a questo scopo, e’ provvista di un filetto interno 8 che corrisponde al tappo filettato 2.
Nel punto in cui il tappo filettato 2 trapassa nel pezzo di prolungamento 4 e’ prevista una scanalatura anulare 9 che e’ delimitata sul lato esterno da una parete anulare 10. Questa scanala— tura anulare 9 serve ad accogliere una guarnizione anulare piatta elastica 11. La parete anulare 10 e' attraversata da una rientranza conica 12 che diverge in allontanamento dalla scanalatura anulare 9. Essa sbocca in prossimità’ del fondo 13 della scanalatura anulare 9 nella scanalatura anulare 9 stessa; nell'esempio di esecuzione rappresentato, il fondo 13 della scanalatura anulare 9 si trova circa all’altezza del centro della rientranza conica 12.
Il filetto 3 del tappo filettato si estende fino a circa il fondo 13 della scanalatura anulare 9, mediante cui e’ garantita una chiusura stagna affidabile della conduttura tubiera a pressione 7 e l’aria da allontanare dalla conduttura tubiera a pressione 7, dopo allontanamento del pezzo di chiusura, viene guidata direttamente al fondo 13 della scanalatura anulare 9.
Il funzionamento del pezzo di chiusura e’ il seguente:
per prima cosa il pezzo di chiusura 1 viene avvitato sulla conduttura tubiera a pressione 7 fino a che si perviene ad uno schiacciamento della guarnizione anulare piatta. Dopo aver messo sotto pressione la conduttura tubiera a pressione, il pezzo di chiusura 1 viene allentato di modo che possa sfuggire l’aria ancora presente all'interno della conduttura tubiera a pressione 7, e precisamente fino a quando si perviene ad una uscita dell’acqua. Conformemente all’invenzione, a questo scopo e’ necessario svitare solo in modo minimo il pezzo di chiusura 1, per esempio in una misura da mezzo giro a un giro e mezzo. Il tappo filettato 2 deve venire riavvitato fino a quando la guarnizione anulare piatta 11 e’ compressa.
L’aria che sfugge dalla conduttura tubiera a pressione 7 lungo i passaggi del filetto preme poi la guarnizione anulare piatta 11 verso l’alto, mediante cui tra il fondo 13 e la scanalatura anulare 9 e la superficie opposta al fondo 13 della guarnizione anulare piatta sì forma una fessura 14 (si confronti figura 4) attraverso la quale l'aria perviene all’apertura di passaggio 12.
L’aria può’ sfuggire attraverso l'apertura di passaggio 12. Non appena attraverso la stretta apertura di passaggio 12 esce dell’acqua, il pezzo di chiusura 1 viene nuovamente serrato.
L’uscita d’acqua e' minima perche’ l’apertu— ra di passaggio 12 presenta solo un piccolo diametro. Il perìcolo di un allentamento completo del pezzo di chiusura 1 quando la conduttura tubiera a pressione 7 si trova sotto pressione non esiste perche’ e’ sufficiente allentare il pezzo di chiusura 1 per una rotazione angolare relativamente scarsa .
L’invenzione può’ venire variata da vari punti di vista. Per esempio l’apertura di passaggio 12 può’ sboccare direttamente nel -fondo 13 della scanalatura anulare 9 del pezzo di chiusura disponendo l'apertura di passaggio in modo inclinato o disponendola in modo che essa pervenga nello spazio interno del pezzo di prolungamento cavo 4.
Il pezzo di chiusura e’ preferenzialmente realizzato come parte di materiale sintetico stampato a iniezione. Tuttavia e’ possibile realizzare il pezzo di chiusura anche in metallo, per esempio in ottone.

Claims (5)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Pezzo di chiusura (1), come tappo per usi edili, per una conduttura tubiera a pressione (7), in particolare una conduttura per installazioni di trasporto dell’acqua, con un tappo filettato (2) avvitabile nell’estremità della conduttura tubiera a pressione (7) e con un pezzo di prolungamento (4) che sporge radialmente verso l’esterno dal tappo filettato (2) e lo prolunga nella direzione assiale per il serraggio o rispettivamente rallentamento del tappo filettato (2), dove nel punto in cui il tappo filettato (2) trapassa nel pezzo di prolungmento (4) e’ prevista una scanalatura anulare (9) come sede di una guarnizione anulare (11) e la guarnizione anulare (11) sporge almeno con una parte oltre l’estremità' prossima alla scanalatura anulare (9) del filetto (3) del tappo filettato (2), caratterizzato dal fatto che nella scanalatura anulare (9) sbocca una apertura di passaggio (12) che attraversa una parete (10) che delimita la scanalatura anulare (9).
  2. 2. Pezzo di chiusura secondo la rivendica— zione 1 caratterizzato dal fatto che l'apertura di passaggio (12) nella zona del fondo 13) della scanalatura anulare (9) che forma una superficie d’appoggio per la guarnizione anulare (11) sbocca nella scanalatura anulare (9) stessa.
  3. 3. Pezzo di chiusura secondo la rivendica— zione 1 o 2 caratterizzato dal fatto che l’apertura di passaggio 12) attraversa una parete (10) esterna, che delimita la scanalatura anulare (9), del pezzo di prolungamento (4).
  4. 4. Pezzo di chiusura secondo una o piu' delle rivendicazioni da 1 a 3 caratterizzato dal fatto che l ’apertura di passaggio <12> e' configurata in modo conico e che si allontana in modo divergente dal la scanalatura anulare (9) .
  5. 5. Pezzo di chiusura secondo una o piu’ delle rivendicazioni da 1 a 4 caratterizzato dal fatto che letto (3) del tappo lettato (2) si estende fino nel la scanalatura anulare <9> .
IT02064590A 1989-06-14 1990-06-14 Pezzo di chiusura, come tappo per usi edili IT1248850B (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0145689A AT392147B (de) 1989-06-14 1989-06-14 Verschlussstueck, wie baustopfen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT9020645A0 IT9020645A0 (it) 1990-06-14
IT9020645A1 true IT9020645A1 (it) 1991-12-14
IT1248850B IT1248850B (it) 1995-01-30

Family

ID=3514305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT02064590A IT1248850B (it) 1989-06-14 1990-06-14 Pezzo di chiusura, come tappo per usi edili

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT392147B (it)
DE (1) DE4018893C2 (it)
IT (1) IT1248850B (it)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2808257B1 (fr) * 2000-04-27 2002-09-06 Novoplastic Sa Embout d'etancheite pour conduit tubulaire

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7017440U (de) * 1970-05-09 1970-08-06 Mueller Franz Leitungs- und pruefstopfen.

Also Published As

Publication number Publication date
DE4018893A1 (de) 1990-12-20
DE4018893C2 (de) 1998-07-02
IT9020645A0 (it) 1990-06-14
ATA145689A (de) 1990-07-15
IT1248850B (it) 1995-01-30
AT392147B (de) 1991-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11493399B2 (en) Pipe pressure testing method and apparatus
US4194721A (en) Plumbing test fitting
DK150429B (da) Forskruning til vandtaet forankring af et elektrisk kabel paa et apparatskab
US20040068792A1 (en) Cap for sealing a bathtub overflow port for testing purposes
IT9020645A1 (it) Pezzo di chiusura, come tappo per usi edili
KR200452046Y1 (ko) 수도꼭지용 호스-커플링장치
US3586031A (en) Flow-control and testing plug for pipelines
KR20100011308U (ko) 수도꼭지용 호스-커플링장치
KR970000539Y1 (ko) 수도배관용 유니언 이음구조
KR102035933B1 (ko) 역류 방지가 가능한 슬리브
KR200482815Y1 (ko) 배관용 와셔플러그
KR200384877Y1 (ko) 수압측정용 배관 마개
EP0234723A2 (en) Hydrotherapy nozzle
IT201600125535A1 (it) Adattatore universale per rubinetti perfezionato
NO329087B1 (no) Anordning for a forbinde en boyelig dobbeltrorledning av plast med en forbruker av vann
CN213982491U (zh) 用于进水管的堵头
KR200257987Y1 (ko) 수전금구용 어뎁터 체결장치
KR100312159B1 (ko) 관이음구
KR900000657Y1 (ko) 배선, 배관파이프용 착탈식 캡
KR950008905Y1 (ko) 엘보우관 가설용 플러그
KR200354147Y1 (ko) 수압측정용 배관 마개
KR200261460Y1 (ko) 분배기에 결합되는 피비파이프의 연결보조기구
KR101805804B1 (ko) 에이제이 분배기
JP3766825B2 (ja) 浴槽用配管の漏水検査用治具
KR200302170Y1 (ko) 이음관용 조임구

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19970627