DE4003252A1

DE4003252A1 - Handwerkzeugmaschine mit getriebe mit schmiermittel

Info

Publication number: DE4003252A1
Application number: DE19904003252
Authority: DE
Inventors: Guenther Berger
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1990-02-03
Filing date: 1990-02-03
Publication date: 1991-08-08

Description

Stand der Technik

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine nach der Gattung des Anspruchs 1.

Durch die US-PS 28 31 376 ist eine gattungsgemäße Handwerkzeugmaschine bekannt. Darüber hinaus müssen als gattungsgemäß alle Handwerkzeugma schinen angesehen werden, die mit einem Schmiermittel enthaltenden Getriebe versehen sind. Ein Nachteil dieser Handwerkzeugmaschinen ist deren im Verhältnis zur tatsächlich ausnutzbaren Schmiermittelmenge zu großes Schmiermitteldepot. Das Schmiermittel ist dabei aus dichtungs technischen Gründen verhältnismäßig zähflüssig, senkt dadurch den Wir kungsgrad der Handwerkzeuge und verringert die Lebensdauer des Elek tromotors. Darüber hinaus altert das Schmiermittel verhältnismäßig schnell, weil es aufgrund der Zähflüssigkeit nur geringfügig zirku liert. Demzufolge wird immer nur ein kleiner Volumenanteil aktiv bean sprucht, während sich ein größerer Volumenanteil nichtbeansprucht in strömungsfernen Bereichen des Getriebegehäuses festsetzt.

Außerdem wird generell die Schaumbildung beim Schmiervorgang durch die konstruktive Gestaltung der zu schmierenden Maschinenelemente und durch besondere Zusätze, Schauminhibitoren, im Schmiermittel verhin dert.

Vorteile der Erfindung

Die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil geringen Schmiermittel- und Energiebedarfs, verminderten Gewichts, geringer Betriebsgeräusche und höherer Lebensdauer. Teure, umweltschädliche Zusätze in den Schmiermitteln werden nicht benötigt. Dem bisher nur negativ und als unbedingt zu verhindernd bewerteten Schaumbildungsef fekt wird nicht nur nicht entgegengewirkt, sondern dieser wird gezielt gefördert und sowohl durch konstruktive Gestaltung des Handwerkzeugma schinengetriebes als auch durch Zusammensetzung des Schmiermittels ge steuert. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Zeichnung

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der nachfolgenden Be schreibung anhand der zugehörigen Zeichnung näher erläutert.

Beschreibung des Ausführungsbeispieles

Die in der Zeichnung dargestellte Bohrmaschine 1 besteht aus einem Motorgehäuse 3 mit Handgriff 5, das mit einem Getriebegehäuse 7 ver bunden ist. Ein nicht im einzelnen dargestellter, schnellaufender Elektromotor im Motorgehäuse 3 treibt über ein Getriebe 9 eine Ab triebsspindel 11 zur Aufnahme eines nicht dargestellten Bohrfutters an.

Das Getriebe 9 enthält Getriebewellen 13, gelagert in abgedichteten Wellendurchtrittsöffnungen 14 der Wandung des Getriebegehäuses 7. Die Getriebewellen 13 tragen Zahnradpaarungen 15, die einem Bad aus flüs sigem Schmiermittel 17 ausgesetzt sind und nur teilweise dargestellt sind. Die Getriebewellen 13 tragen in der Nähe der Wellendurchtritts öffnungen 14 zusätzliche Zahnscheiben 25 zum Verwirbeln und Auf schäumen des Schmiermittels 17.

Ein Aerator 18 ist fest im Getriebegehäuse 7 nahe dem Umfang einer der Zahnradpaarungen 15 angeordnet.

Das Schmiermittel 17 bedeckt in waagerechter Arbeitsposition der Bohr maschine 1 den unteren, ölwannenartigen Bereich des Getriebegehäuses 7. Der Flüssigkeitsspiegel des Schmiermittels 17 verläuft zunächst in Höhe der gestrichelten Linie 19. Der Spiegel des Schmiermittelschaumes 21 verläuft nach dem Aufschäumen des Schmiermittels 17 bzw. bei einem fertig dem Getriebe 9 zugesetzten, seine Schaumkonsistenz beibehalten den Schmiermittelschaum 21 in Höhe der Strichpunktlinie 23.

Rotieren die Getriebewellen 13 und damit die Zahnradpaarungen 15, bei spielsweise durch Starten des Elektromotors, schleudern und verwirbeln sie im Getriebegehäuse 7 das Schmiermittel 17. Aus diesem bildet sich schon nach wenigen Umdrehungen der Getriebewellen 13 Schmiermittel schaum 21.

Damit nach zunächst schnellem Anwachsen das Volumen des Schmiermit telschaums 21 auf dem vorgesehenen Wert konstant bleibt, ist das Schmiermittel 17 durch eine definierte, minimierte Dosierung von Detergentzusätzen schaumreguliert. Ein Begrenzen der Schaumbildung ist deswegen notwendig, weil mit dem Schaumvolumen auch die Viskosität des Schmiermittelschaums anwächst. Entsprechend dem Einstein′schen Visko sitätsgesetz steigt dabei die Viskosität um das 2,5fache des Schaum volumens.

Der Viskositätszuwachs ist dadurch begrenzt, daß der entstehende Schmiermittelschaum 21 aufgrund der Schaumregulierung das höchstens dreifache Volumen des ursprünglich flüssigen Schmiermittels 17 er reichen kann.

Bei einem anderen, nichtdargestellten Ausführungsbeispiel der Erfin dung ist in das Getriebegehäuse ein fertiger Schmiermittelschaum ein gefüllt, der langzeitstabil über die Lebensdauer der Bohrmaschine ist. In diesem Fall tritt keine Rückbildung in eine flüssige Schmier stoff-Phase auf. Hier ergeben sich besondere dichtungstechnische Vor teile, weil der fertige Schmiermittelschaum eine gegenüber dem flüssi gen Schmiermittel erheblich verringerte Kriechfähigkeit hat. Bereits mit verhältnismäßig groben, für flüssige Schmiermittel nicht ausrei chenden Spaltdichtungen können Getriebegehäuse zuverlässig abgedichtet werden.

Dadurch, daß dem Schmiermittel 17 keine oder nur allergeringste Spuren an Schauminhibitoren, wie z. B. Silikon- und Butylphosphat zugesetzt sind, ist ein Verschäumen besonders schnell erreicht.

Sind die Zahnscheiben 25 taumelnd, d. h. schief auf den Getriebewellen 13 angeordnet, sorgen sie im Vergleich zu nicht taumelnd angeordneten Zahnscheiben für eine noch stärkere Schaumbildung, die wiederum die Dichtheit an den Wellendurchtrittsöffnungen 14 erhöht. Außerdem wird die Zirkulation des Schmiermittels 17 im Getriebegehäuse 7 verstärkt.

Durch Anordnen des Aerators 18, wie er in ähnlicher Form beispiels weise für Wasserauslaufventile oder Seifenblasen-Spielzeug bekannt ist, wird ein Verschäumen des hindurchströmenden Schmiermittels 17 zusätzlich begünstigt. Es können auch mehrere Aeratoren 18 nahe dem Umfang der Zahnradpaarungen 15 positioniert sein. Damit ist in jeder Position der Bohrmaschine 1 einer der Aeratoren 18 von Schmiermittel 17 durchströmt und eine ständige Schaumbildung gesichert.Der Aerator 18 kann auch in einer nicht dargestellten Ausführungsform als mit der Getriebewelle rotierende Siebtrommel ausgestaltet sein und dadurch ähnlich wie die Zahnscheibe 25 die Schaumbildung aktiv beeinflussen.

Der Schmiermittelschaum 21 wirkt im Getriebe 9 schalldämpfend. Be stimmte hochfrequente Schwingungen werden unterdrückt, wodurch der Arbeitskomfort beim Umgang mit der Bohrmaschine erhöht wird.

Besonders gut anwendbar ist die Erfindung für Winkelschleifer. Deren Schmiermittel neigt bisher dazu, sich in der Nähe des Tellerrades im Getriebegehäuse festzusetzen und sich vom Schmiermittelumlauf abzu sondern.

Die Erfindung ist auch für nichtelektrisch angetriebene Handwerkzeug maschinen mit schmiermittelgefülltem Getriebe geeignet, beispielsweise für Handwerkzeugmaschinen mit pneumatischem Antrieb oder mit Verbren nungsmotor.

Außerdem können auch Maschinen und Getriebe, die größer sind als Kleinmaschinen und Kleingetriebe, mit dem erfindungsgemäßen Schmier mittel betrieben werden.

Claims

1. Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohrmaschine (1), mit einem Motorgehäuse (3), einem Getriebegehäuse (7) und einem Handgriff (5), angetrieben von einem schnellaufenden Elektromotor, dessen Drehbewe gung über ein vorzugsweise schaltbares, insbesondere aus Zahnradpaa rungen (15) und Getriebewellen (13) bestehendes, Schmiermittel ent haltendes Getriebe (9) auf eine Abtriebsspindel (11) übertragen wird, wobei insbesondere die Stellen des Getriebes (9) benetzt werden, die sich zur Bewegungsübertragung aufeinander abwälzen, dadurch gekenn zeichnet, daß das Schmiermittel (17) durch gesonderte Zusätze auf schäumbar ist.

2. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Schmiermittel (17) keine gesonderten Schauminhibitoren zugesetzt werden.

3. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, daß das verschäumte Schmiermittel (17) eine Aeroemulsion ist, die aus niedrigviskosem, flüssigem Schmiermittel (17) während der Abwälz bewegungen im Getriebe (9) gebildet wird.

4. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das verschäumte Schmiermittel (17) eine die Lebensdauer der Handwerk zeugmaschine überdauernde, langzeitstabile, vorgefertigte Aeroemulsion ist, die ohne eine abgetrennte flüssige Phase erhalten bleibt.

5. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmiermittel (17) über Detergentzusätze so eingestellt ist, daß mindestens 1/5 des ursprünglichen Volumens des flüssigen Schmiermit tels (17) in verschäumter Form langzeitstabil ist und höchstens 4/5 des Schmiermittels (17) im Ruhezustand eine gesonderte flüssige Phase bilden.

6. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmiermittel (17) über die gesonderten Zusätze so eingestellt ist, daß sein Volumen sich beim Verschäumen höchstens verdreifacht.

7. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 4 oder 6, dadurch gekennzeich net, daß das Schmiermittel (17) arm an Silikon und Phosphat ist.

8. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein gesondertes, schaumschlagendes, als Zahnscheibe (25) ausgestaltetes Teil auf einer Getriebewelle (13) sitzt.

9. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnscheibe (25) beim Drehen der Getriebewelle (13) eine Taumel bewegung ausführt.

10. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein gesonderter, schmiermitteldurchströmter Aerator (18) im Getriebe gehäuse (7) angeordnet ist.

11. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Ärator (18) als Siebtrommel ausgestaltet ist und drehfest auf der Getriebewelle (13) angeordnet ist.

12. Schmiermittel für Kleinmotoren und Kleingetriebe, insbesondere für Handwerkzeugmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß Stoffe zugesetzt sind, die die Schaumbildung fördern.

13. Schmiermittel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß keine Schauminhibitoren zugesetzt sind.