-
Abwasser-Reiniger mit feststehender Siebtrommel.
-
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur mechanischen Reinigung
von durch Scllwimm und Schwebestoffe verunreinigtem gewerblichen Abwasser vor seiner
Wiederverwendung oder vor seiner Einleitung in einen Flußlauf oder zur Reinigung
von schlammigem Flußwasser vor seiner Einleitung in gewerbliche Anlagen. Bei dieser
Vorrichtung strömt das zu reinigende Wasser in bekannter Weise am einen Ende einer
feststehenden
Siebtrommel in diese ein und von innen nach außen
durch den Trommelmantel, wobei die von ihm mitgeführten Stoffe ausgeschieden werden
und sich innen auf dem Trommelmantel absetzen. Gemäß der Erfindung werden diese
Stoffe durch in der Trommel umlaufende, mit einer Saugpumpe verbindende Schöpfer
abgesaugt. Diese Einrichtung ist nicht nur einfacher, sondern auch wirksamer als
die bekannten Einrichtungen zur Entfernung der ausgeschiedenen Stoffe.
-
Zweckmäßig wird die Siebtrommel mit dem Eintrittsende an den Rahmen
eines Schiebers angeschlossen, durch den die Vorrichtung vom Schmutzwassergerinne
abgesperrt werden kann.
-
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigen Abb. I die ganze Vorrichtung im Längsschnitt und Abb.
2 die Siebtrommel mit den erwähnten Schöpfern im Querschnitt.
-
Die Siebtrommel a liegt wagerecht in einem das Schmutzwassergerinne
b (Abb. I) mit dem Reinwassergerinne c verbindenden und sich vom ersteren nach letzterem
hin erweiterndem Kanal d der die die bedien Gerinne voneinander trennenden Wand
e. Die Trommel schließt sich mit ihrem dem Schmutzwassergerinne b zugekehrten offenen
Ende an den in die Mündung des Kanals d eingebauten kreisrunden Rahmen f eines Absperrschiebers
an, dessen Deckel g an der Schmutzwasserseite der Wand e auf und ab beweglich geführt
ist. Das dem Reinwassergerinne c zugekehrte Ende der Trommel a ist durch eine Stirnwand
h geschlossen.
-
Gleichachsig in der Trommel liegt ein Rohr i, mit dem durch je zwei
radiale Stutzen k zwei achsenparallele rohrförmige Schöpfer l verbunden sind. Das
Rohr i ist mit einem Spurzapfen an seinem geschlossenen Ende in der Nabe m sines
im Schieberrahmen f sitzenden Armkreuzes und mit seinem offenen Ende in einem innen
an der Stirnwand lt sitzenden Stutzen n drehbar gelagert und trägt auf diesem Ende
in einem außen an genannter Wand sitzenden Gehäuse 0 ein Schneckenrad p, in das
eine Schnecke q (Abb. 2) eingreift, die auf einer an der Reinwasserseite der Wand
e gelagerten stehenden Welle r sitzt. Das Rohr i ist ferner durch einen an eine
mittlere Öffnung des Gehäuses o angeschlossenen Krümmer mit einem Zweig s der Saugleitung
t einer Sehleuderpumpe u verbunden, die samt dem sie antreibenden Elektromotor v
in eine Kammer der Wand e eingebaut ist und deren Druckleitung w in das Schmutzwassergerinne
b führt.
-
Während ie Siebtrommei a feststeht, wird das Rohr i mit den Schöpfern
l durch den Motor v mittels der Welle r und des Getriebes p, q in langsame Drehung
esetzt, wobei die Schöpfer sich mit ihren Schnäbeln dicht an der Innenfläche des
Trommelmantels entlang bewegen, Das Schmutzwasser strömt aus dem Cerinne b durch
den schieberrahmen f in die Siebtrommel a cin und von innen nach außen durch den
Trommelmantel, wobei die von ihm mitgeführten Schwimm- und Schwebestoffe ausgeschieden
werden und sich insen auf dem Trommelmantel absetzen; das so gereinigte Wasser fließt
aus dem die Trommel a umgebenden Ringraum des Kanals d in das Reinwassergerinne
c, Die ausgeschiedene Stoffe werden durch die Schöpfer l vom Trommelmantel abgeschöpft
und von der Pump u durch die Leitung s, t sua der Trommel abgesaugt und durch die
Leitung w in das Schmutzwassergerinne b zurückgefördert.
-
Um die Vorrichtumg außer Betrieb zu setzen, wird der Schieber f,
g geschlossen und dadurch die Trommel a samt dem Kanal d vom Schmutzwassergerinne
b abgesperrt, ferner auch das in den Zweig s der Saugleitung t. eingehaute Ventilx
geschlossen und dadurch das Rohr i von dieser Leitung abgesperrt.
-
Nach Öffnen des in die letztere selbst eingebauten Ventils y kann
dann das Reinwassergerinne c samt dem Kanal d ausgepumpt werden.